Камил Звелебиль
Камиль Вацлав Звелебиль | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 17 ноября 1927 г. |
| Умер | 17 января 2009 г. (81 год) |
| Национальность | чешский |
| Альма-матер | Карлов университет |
| Награды | Чешский союз писателей Литературная академия |
| Научная карьера | |
| Учреждения | Институт Востока Академии наук Чехии Чикагский университет Гейдельбергский университет Карлов университет Колледж Франции Лейденский университет Университет Утрехта |
Камиль Вацлав Звелебиль (17 ноября 1927 — 17 января 2009) — чешский учёный в области индийской литературы и лингвистики , особенно тамильской , санскритской , дравидийской лингвистики , а также литературы и филологии .
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Звелебил учился в Карловом университете в Праге с 1946 по 1952 год по специальностям индология , английский язык, литература и философия. После получения степени доктора философии в 1952 году и до 1970 года он был старшим научным сотрудником тамильского и дравидийского языкознания и литературы в Институте Востока Чехословацкой Академии наук . Он занимал должность доцента тамильского и дравидского языков в Карловом университете в Праге до 1968 года, когда он и его семья (включая его сына, будущего археолога, Марека Звелебила ) были вынуждены бежать после вторжения Варшавского договора в Чехословакию . Сначала они бежали в США, но позже поселились в Нидерландах.
В конце 1960-х он совершил множество поездок, в том числе в Южную Индию. С 1965 по 1966 год он был временным профессором дравидийских исследований в Чикагском университете в США, а с 1967 по 1968 год был приглашенным профессором в Гейдельбергском университете. Кроме того, он очень хорошо известен среди ученых Тамилнада и заслужил постоянное место в учебной программе дравидийских государств.
В 1970 году, проработав еще некоторое время в Чикагском университете , он был приглашенным профессором в Коллеж де Франс в Париже. После долгих путешествий по европейским университетам он стал профессором дравидийской лингвистики и южноиндийской литературы и культуры в Утрехтском университете до выхода на пенсию в 1992 году. [ 1 ]
Звелебил также сделал единственный известный перевод Тируккураха на чешский язык . В него вошли некоторые отрывки, опубликованные в Новый Восток» в 1952–54 годах. чешском журнале « [ 2 ] [ 3 ]
Книги
[ редактировать ]Он является автором множества книг и статей по дравидийскому языкознанию и литературе. Некоторые из них:
- Сравнительная дравидийская фонология , опубликовано Mouton, ASIN: B0006BZAIK
- Дравидийская лингвистика: введение , PILC (Институт лингвистики и культуры Пондичерри), 1990 г.
- Тамильская литература , Э. Дж. Брилл, Лейден, 1975, ISBN 90-04-04190-7
- Сопутствующие исследования по истории тамильской литературы , серия Handbuch Der Orientalistik, Brill Academic Publishers, ISBN 90-04-09365-6
- Улыбка Муругана: О тамильской литературе Южной Индии . ISBN 90-04-03591-5 , Brill Academic Publishers (не путать с книгой Майкла Вуда «Улыбка Муругана: путешествие по Южной Индии»)
- Поэты Сил: Магия, Свобода и Обновление . ISBN 0-09-115901-6
- Литературные условности в поэзии Акам
- Две тамильские народные сказки: История короля Матанакамы, История павлина Раваны , Коллекция репрезентативных произведений ЮНЕСКО : Индийская серия, ISBN 81-208-0212-8
- Лексикон тамильской литературы , ISBN 90-04-10072-5 , Справочник по востоковедению, издательство Brill Academic Publishers.
- Региональные исследования Нилгири , Журнал Каролинского университета, Карлова университета в Праге, Karolinum Press , 1-е издание (2001 г.), ISBN 80-7184-945-6
- Знакомство с тамильской литературой , ASIN: B0007JK3TC
- Ананда-тандава Шивы-садантриттамурти: Развитие концепции Атаваллан-Куттаперуманатикал в южноиндийской текстовой и иконографической традиции , Институт азиатских исследований; 1-е издание (1985 г.), ASIN: B0006EL29I.
- Введение в историческую грамматику тамильского языка , Восточный академический институт (1970), ASIN: B0006CIL44
- Ирулы Голубых гор , зарубежные и сравнительные исследования (июнь 1988 г.), ISBN 0-915984-91-1
- Tamulica et Dravidica: Подборка статей по тамильской и дравидийской лингвистике , Прага: KAROLINUM/CHARLES UNIVERSITY PRESS, 1998
Библиография
[ редактировать ]Камил Звелебил является автором более 500 библиографических статей, включая книги, статьи, обзоры и переводы.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профессор, доктор К.В. Звелебиль» . Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Проверено 20 июля 2007 г.
- ^ Сандживи, Н. (1973). Библиография по Тируккуралу . В первых документах всеиндийского семинара Тируккурал . Ченнаи: Мадрасский университет. п. 139.
- ^ «Тируккурал на других европейских языках (чешском, голландском, финском и шведском)» . ООСгорода . нд . Проверено 30 апреля 2017 г. .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Звелебил, Камил., Дравидийская лингвистика: Введение», PILC (Институт лингвистики и культуры Пондичерри), 1990.
- Звелебил, Камил., Тамильская литература , Э. Дж. Брилл, Лейден, 1975, ISBN 90-04-04190-7
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Проф. Доктор Камил Вацлав Звелебил (биография tamilnation.org)
- Проф. Доктор Камил Вацлав Звелебиль (биография marketaz.co.uk)
- Библиография проф. Доктор К.В. Звелебиль (digilib.phil.muni.cz)
- https://www.dutchstudies-satsea.nl/deelnemers/zvelebil-kamil-veith/
- https://data.bnf.fr/en/12026532/kamil_zvelebil/
- 1927 рождений
- Лингвисты из Чехии
- Чешские филологи
- Дравидологи
- смертей в 2009 г.
- Тамильские ученые нетамильского происхождения
- Выпускники Карлова университета
- Тамильско-чешские переводчики
- Чешские индологи
- Переводчики Тируккурала на чешский язык
- Лингвисты 20-го века
- Филологи ХХ века
- Переводчики 20-го века
- Переводчики Тируккурал
- Академический состав Коллеж де Франс