Языки нгумпин-япа
(Перенаправлено с языков нгумпин-япа )
| Нгумпин – Япа | |
|---|---|
| Нгаррка – Нгумпин | |
| Географический распределение | Пилбара Регион , Австралия |
| Лингвистическая классификация | Пама – Ньюнган
|
| Подразделения |
|
| глоттолог | нгум1251 |
 Нгумпин-япские языки (зеленый) среди других пама-ньюнганских языков (красный). Группа расположена на севере, а Япа (Нгарка) на юге. Желто-коричневая дыра в зелени Нгарди. — это | |
Нгумпин -япа, также известные как Нгаррка-Нгумпин, — семья пама-ньюнганских языков региона Пилбара в Австралии. [ 1 ]
- Нгумпин – Япа
Нгарди , когда-то классифицировавшийся как Нгаррга (2002 г.) или Нгумпин (2004 г.), был переведен в языки Вати . [ 1 ]
Словарный запас
[ редактировать ]Капелл (1940) перечисляет следующие основные словарные элементы языков нгумпин-япа: [ 2 ]
блеск Вольмери Далее Джеру (Южный) Малнгин Нгакинман Мудбура Гогоджа мужчина Бин, Шанбэ вади мавун Другой Другой все нормально куртка женщина maːɳin дуджу Шарингага бандит багали поворачивается dɔdju голова валу Милаэль позже валу валуу валу Оля глаз тысяча гуɽу Милва Майло Я хотел бы Я хотел бы гуɽу нос джирджи осадок джирджи джирджи джирджи джирджи джирджи рот для ɳɖальгудала существовать лира, джави припухлость лира барарг лира язык Джулан Лалана дьяволṉ дьяволṉ дьяволṉ Джалаɳ дьяволṉ желудок Чару Джуни сад сад сад Маджула сад кость Гуджи дарга Гуджи Гуджи Гуджи Гуджуван juŋguɽu кровь Нууу Джилгу Гьявили гуулу Юринджин гуулу след кенгуру работодатель Маджири джаджи джиа джиа джиа maɭu опоссум Джамбиджин жаловаться меч Джаана меч у нее был emu Гананджа Ванджару Ванджару Мне жаль где ворона песня на мельнице Вангура вилять вилять Ваньгуринья ходить летать бунмуɽ легкий Юрин, муру легкий Лурин, Гунама гунуна самогон солнце баню святой валюр высокий Вуллан глупый Челир луна Гилинман Роганга яршан дьяволːɳ девочка Баара гиринджи огонь ваау ваау язык длинный длинный джави, ваау ваау курить мир Рунджур Рунджур djuŋgaɖ djuŋgaɖ Джугайдж Джанджуу вода там галлий там Сава Сава мясо Габи, клянусь
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Бауэрн, Клэр. 2011. На скольких языках говорили в Австралии? (исправлено [1] )
- ^ Капелл, Артур. 1940. Классификация языков Северной и Северо-Западной Австралии . Океания 10(3): 241–272, 404–433. дои : 10.1002/j.1834-4461.1940.tb00292.x
- МакКонвелл и Лафрен (2004) «Подгруппа Нгумпин-Япа». В книге Клэр Бауэрн и Гарольда Коха, «Австралийские языки: классификация и сравнительный метод». Амстердам/Филадельфия: Издательская компания Джона Бенджамина.