Сан-Хуан, Пуэрто-Рико

Сент-Джон

*Автономный муниципалитет Сан-Хуан*
Сент-Джон Автономный муниципалитет Сан-Хуан
Столица и муниципалитет
	Автономный муниципалитет Сан-Хуан
	Сантурсе , залив Сан-Хуан и Старый Сан-Хуан с вершины крепости Сан-Кристобаль. Старый Сан-Хуан Крепость Эль Морро Мэрия Сан-Хуана Капитолий Пуэрто-Рико Пляж Кондадо Золотая Миля УПО Конференц-центр Плаза Лас Америкас Колизео Колизей Мост Москосо Городской ; Тренироваться Порт Сан-Хуан
	Флаг Герб
	Прозвища: ; Ключ к Индии ; -крепость Город ; Столица
	Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Сан-Хуан
	Сент-Джон Расположение в Пуэрто-Рико Показать карту Пуэрто-Рико Показать карту Карибского бассейна Показать карту Северной Америки Показать карту Земли Показать все
	Координаты: 18 ° 24'23 "с.ш. 66 ° 3'50" з.д. / 18,40639 ° с.ш. 66,06389 ° з.д.
Суверенное государство	Соединенные Штаты
Содружество	Пуэрто-Рико
Учредил	1521
Назван в честь	Иоанн Креститель
Районы	показывать 18 кварталов
Правительство
• Мэр Сан-Хуана	Мигель Ромеро Луго ( ПНП )
Область
• Столица и муниципалитет	77,0 квадратных миль (199 км ) 2 )
• Земля	47,9 квадратных миль (124 км ) 2 )
• Вода	29,1 квадратных миль (75 км ) 2 ) 37.8%
• Городской	763,60 квадратных миль (1977,7 км ) 2 )
Высота	26 футов (8 м)
Население ( 2020 )
• Столица и муниципалитет	342,259
• Классифицировать	1-е место в Пуэрто-Рико ; 57-е место в США
• Плотность	7147,1/кв. миль (2759,5/км) 2 )
• Городской	1,844,410
• Плотность города	2415,4/кв. миль (932,6/км) 2 )
• Метро	2,350,126
Демоним	Санхуанерос
Часовой пояс	UTC-4 ( АСТ )
Почтовые индексы	00901, 00907, 00909, 00911-00913, 00915, 00917, 00918, 00920, 00921, 00923-00927
Коды городов	787 и 939
Основные маршруты	; ;
Веб-сайт	Санхуан .pr

Святой Иоанн ( / ˌ s æ n ˈ hw ɑː n / , Испанский: [saŋ ˈxwan] ; «Сент- Джон ») — столица и самый густонаселенный в Содружестве Пуэрто - Рико , некорпоративной территории США муниципалитет . По данным переписи 2020 года , это 57-й по величине город, находящийся под юрисдикцией США, с населением 342 259 человек. Сан-Хуан был основан испанскими колонистами в 1521 году, которые назвали его Сьюдад-де-Пуэрто-Рико («Город Пуэрто-Рико» , по-испански богатый портовый город ).

Столица Пуэрто-Рико — вторая старейшая столица Европы, основанная в Америке, после Санто-Доминго в Доминиканской Республике , основанная в 1496 году. ^{[ 5 ]} и является старейшим европейским городом, находящимся под суверенитетом Соединенных Штатов . Несколько исторических зданий расположены в историческом районе Старого Сан-Хуана ; города Среди наиболее примечательных - бывшие оборонительные стены , форт Сан-Фелипе-дель-Морро и форт Сан-Кристобаль , а также Ла Форталеза , старейший постоянно используемый особняк для руководителей в Америке. Эти исторические места были объявлены ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1983 году. ^{[ 6 ]}

Сегодня Сан-Хуан — самый важный морской порт Пуэрто-Рико. ^{[ 7 ]} острова и является финансовым, культурным и туристическим центром . Население столичного статистического района , включая Сан-Хуан и муниципалитеты Баямон , Гуайнабо , Катаньо , Канованас , Кагуас , Тоа-Альта , Тоа-Баха , Каролина и Трухильо-Альто , составляет около 2,443 миллиона жителей; таким образом, около 76% населения Пуэрто-Рико сейчас живет и работает в этом районе. ^{[ 8 ]} Сан-Хуан также является главным городом объединенной статистической зоны Сан-Хуан-Кагуас-Фахардо . Город был местом проведения мероприятий спортивного сообщества, в том числе Панамериканских игр 1979 года ; 1966 года Игры Центральной Америки и Карибского бассейна ; события World Baseball Classics 2006, 2009 и 2013 годов ; Карибская серия , Специальная Олимпиада и серия MLB Сан-Хуан в 2010 году.

История

Доколумбовая эпоха

Народ таино был коренными жителями этого района до прибытия европейцев на остров Пуэрто-Рико в 1493 году. Остатки небольшой местной рыбацкой деревни были найдены на площади Пуэрта-де-Тьерра , где Музей национальной гвардии Пуэрто-Рико сегодня находится . большинство археологических памятников в регионе были разрушены и утеряны на протяжении всей колониальной истории. ^{[ 9 ]} Район Сан-Хуан раньше был границей между племенными областями (юкайеки) Гуайнабо и Хайманио , возглавляемыми вождями ( касиками ) Мабо и Юисой (также известными как Лоаиса) соответственно, во время прибытия испанцев конкистадоры . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Основание

В 1508 году Хуан Понсе де Леон основал первоначальное поселение, которое он назвал Капарра . Он был назван в честь бывшего римского города в провинции Касерес в Испании. ^{[ 12 ]} место рождения Николаса де Овандо , тогдашнего губернатора карибских территорий Испании. ^{[ 13 ]} Сегодня это часть района Пуэбло-Вьехо в Гуайнабо , прямо к западу от современного муниципалитета Сан-Хуан. Год спустя поселение было перенесено в место, которое тогда называлось Пуэрто-Рико , что по-испански означает «богатый порт» или «хороший порт», из-за его географических особенностей, схожих с городом Пуэрто-Рико-де-Гран-Канария на Канарских островах . ^{[ 14 ]}

Местная католическая епархия , вторая старейшая в Америке и старейшая в США, была основана в недавно построенном поселении 8 августа 1511 года. ^{[ 15 ]} В 1521 году новое поселение получило официальное название: Сьюдад-де-Пуэрто-Рико-де-Сан-Хуан-Баутиста . Многие из старейших учреждений Западного полушария, основанных европейцами, такие как монастырь Санто-Томас-де-Акино и больница Нуэстра-Сеньора-де-ла-Консепсьон, были созданы в это время в Сан-Хуане. ^{[ 16 ]}

Неоднозначное использование Сан-Хуан-Баутиста и Пуэрто-Рико как для города, так и для острова со временем привело к изменению практического использования большинством жителей: к 1746 году название города (Пуэрто-Рико) стало названием всего острова, что привело к изменению его практического использования большинством жителей. городу, обозначенному как Пуэрто-Рико-де-Пуэрто-Рико . на картах той эпохи ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Испанская колониальная эпоха

Сан-Хуан, как поселение Испанской империи , использовался торговыми и военными судами, следовавшими из Испании, в качестве первой остановки в Америке . Из-за его известности в Карибском бассейне была построена сеть укреплений для защиты транспортировки золота и серебра из Нового Света в Европу. Из-за богатых грузов Сан-Хуан стал целью иностранных держав того времени. ^{[ 20 ]}

Сан-Хуан подвергся атакам англичан во главе с сэром Фрэнсисом Дрейком в 1595 году (в так называемой битве за Пуэрто-Рико ) и Джорджем Клиффордом, графом Камберлендом , в 1598 году. Артиллерия из форта Сан-Хуана, Эль Морро , отразила Дрейка; однако Клиффорду удалось высадить войска и осадить город. ^{[ 21 ]} После нескольких месяцев английской оккупации Клиффорд был вынужден отказаться от осады, когда его войска начали страдать от истощения и болезней. В 1625 году город был разграблен голландскими войсками под предводительством капитана Бальдуино Энрико (также известного как Боудевейн Хендрикс/Боудойн Хенрик), но Эль Морро выдержал нападение и не был взят. Голландцы были контратакованы капитаном Хуаном де Амескетой и 50 членами гражданского ополчения на суше, а также пушками испанских войск в замке Эль-Морро. В сухопутном сражении погибло 60 голландских солдат, а Энрико получил ранение мечом в шею, которое он получил от рук Амескеты. ^{[ 22 ]}^{[ ненадежный источник? ]}

Голландские корабли в море были взяты на абордаж пуэрториканцами, которые победили находившихся на борту. После долгого боя испанские солдаты и добровольцы городского ополчения смогли защитить город от нападения и спасти остров от вторжения. 21 октября Энрико поджег Ла Форталезу и город. Капитаны Амескета и Андрес Ботелло решили положить конец разрушениям и повели 200 человек в атаку на переднюю и арьергард противника. Они выгнали Энрико и его людей из окопов в океан, спеша добраться до своих кораблей. ^{[ 23 ]}

Британское нападение в 1797 году во время французских революционных войн под предводительством сэра Ральфа Аберкромби (который только что завоевал Тринидад ). Его армия осадила город, но была вынуждена отступить, потерпев поражение, поскольку оборона Пуэрто-Рико оказалась более устойчивой, чем оборона Тринидада. Различные события и обстоятельства, в том числе либерализация торговли с Испанией, открытие острова для иммигрантов как прямой результат Королевского указа о милостях 1815 года , а также колониальные революции, привели к расширению Сан-Хуана и других пуэрториканских поселений в конца 18-начала 19 века.

Испано-американская война

8 мая 1898 года корабли ВМС США, в том числе USS Detroit , USS Indiana , USS New York , USS Amphitrite , USS Terror и USS Montgomery , под командованием контр-адмирала Уильяма Т. Сэмпсона , прибыли в залив Сан-Хуан. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Военный корабль США « Йель» захватил испанское грузовое судно «Рита» в заливе Сан-Хуан, что стало первым враждебным столкновением между враждующими сторонами в Пуэрто-Рико. 9 мая Йельский университет провел короткий бой со вспомогательным крейсером Испании, имя которого неизвестно, в результате чего испанцы одержали победу. Примерно в это же время капитан Анхель Риверо Мендес был назначен командовать испанскими войсками в крепости Сан-Кристобаль в Сан-Хуане. 10 мая, когда Йельский университет вернулся в залив Сан-Хуан, Риверо-Мендес приказал своим людям открыть огонь по Йельскому университету из 15-сантиметровой пушки Ордоньес, что стало первой атакой на американцев в Пуэрто-Рико во время испано-американской войны . ^{[ 26 ]}

За свои действия капитан Риверо-Мендес был награжден Крестом Ордена за военные заслуги первой степени. ^{[ 26 ]} Жители Сан-Хуана были в ярости из-за Риверо и обвиняли его в разрушениях, причиненных их городу американскими бомбардировками. капитану Риверо-Мендесу было приказано передать ключи от всех военных объектов в Сан-Хуане капитану армии США Генри А. Риду . Парижского договора 1898 года Из этих обвинений ничего не вышло, и после подписания ^{[ 26 ]}

25 июля генерал Нельсон А. Майлз высадился в Гуанике (на юго-западе Пуэрто-Рико) с 3300 солдатами в рамках так называемой Пуэрто-риканской кампании . Американские войска встретили некоторое сопротивление и вступили в бой с испанскими и пуэрториканскими войсками, наиболее заметным из которых были сражения при Яуко и Асоманте . Все военные действия в Пуэрто-Рико были приостановлены 13 августа 1898 года, после того как президент Уильям Мак-Кинли и посол Франции Жюль Камбон , действуя от имени испанского правительства, подписали перемирие . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Позднее в том же году Испания уступила остров Соединенным Штатам, подписав Парижский договор .

20 век

Лагерь Лас-Касас , расположенный в районе Сантурсе , служил основным тренировочным лагерем для пуэрториканских солдат перед Первой и Второй мировыми войнами; Большинство мужчин, прошедших обучение в этом учреждении, были приписаны к «Пехотному полку Порто-Рико», который был переименован в 65-й пехотный полк армии США Законом о реорганизации от 4 июня 1920 года. 65-й пехотный полк был расформирован в 1956 году и стал единственным подразделением, которое когда-либо было переведено из действующего компонента армии в Национальную гвардию Пуэрто-Рико . ^{[ 29 ]}

Лейтенант Теофило Марксуах (подполковник в отставке), уроженец Арройо, Пуэрто-Рико , произвел то, что считается первым выстрелом Первой мировой войны, произведенным регулярными вооруженными силами Соединенных Штатов по любому кораблю, несущему цвета флага США. Центральные державы . ^{[ 30 ]} Марксуах, который был членом «Пехотного полка Порто-Рико» и офицером дня, 25 марта 1915 года открыл огонь по « Оденвальду» , вооруженному немецкому судну снабжения, когда оно пыталось прорваться из Сан-Франциско. Бухта Хуана. ^{[ 31 ]} Выстрелы по приказу лейтенанта Марксуаха были первыми выстрелами, произведенными Соединенными Штатами в Первой мировой войне. ^{[ 32 ]}

В 1919 году Феликс Ригау Каррера , «Эль Агила де Сабана Гранде» («Орел из Сабаны Гранде» ), первый пуэрториканский пилот, стал первым пуэрториканцем по рождению, который управлял самолетом на острове, когда он управлял своим Curtiss JN-4 из Лас Касас. В то время этот район использовался военными в качестве авиабазы, а также был первым коммерческим аэропортом Пуэрто-Рико, и Ригау Каррере было разрешено совершить свой исторический полет с аэродрома. ^{[ 33 ]} Лагерь Лас Касас в конечном итоге был закрыт, а в 1950 году на его бывшем месте был построен проект государственного жилья под названием Residencial Fray Bartolome de Las Casas .

2 января 1947 года жители Сан-Хуана избрали Фелису Ринкон де Готье своим мэром (также известную как Донья Фела) (1897–1994). Таким образом, она стала первой женщиной, избранной мэром столицы в любой из Америк. ^{[ 34 ]} В эпоху холодной войны она приказала создать первую на острове систему гражданской обороны под руководством полковника Жилберто Хосе Марксуака (сына Теофило). ^{[ 35 ]} Ринкон де Готье занимал пост мэра до 2 января 1969 года. 30 октября 1950 года Сан-Хуан стал ареной восстания Сан-Хуана , одного из многих восстаний, которые произошли в различных городах Пуэрто-Рико, организованных Пуэрто-риканской националистической партией против правительств Пуэрто-Рико и Соединенных Штатов. Одной из основных целей восстания было нападение на Ла Форталезу и здание Федерального суда США в Старом Сан-Хуане . «Битва в Ла Форталезе», завязавшаяся между националистами и полицией, длилась 15 минут и завершилась убийством четверых из пяти нападавших. ^{[ 36 ]}

21 век

В последние годы Сан-Хуан пережил периоды как застоя, так и развития. Джентрификация была заметна в таких районах города, как улица Лоиза в Сантурсе. ^{[ 37 ]} и Санта-Рита в Рио-Пьедрас. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} В последние годы город стал местом многочисленных забастовок и протестов, таких как протесты 2001 года против ВМС США в островном муниципалитете Вьекес , забастовки Университета Пуэрто-Рико в 2010 и 2011 годах и протесты 2019 года против губернатора Рикардо Росселло. что привело к его отставке.

20 сентября 2017 г. ураган «Мария» обрушился прямо на Пуэрто-Рико, вызвав обширный ущерб и обрушив инфраструктуру в Сан-Хуане и остальной части Пуэрто-Рико. Ущерб, нанесенный в 2017 году, был значительным и затронул электроснабжение, снабжение питьевой водой, транспорт и связь, но к апрелю 2019 года, и особенно к октябрю 2019 года, в столице был достигнут значительный прогресс. Это имело большое значение для туризма, который восстановился благодаря Октябрь того же года и был близок к до-Мариинской эпохе. ^{[ 40 ]}

Сан-Хуан сегодня остается важным культурным, финансовым и промышленным центром не только Пуэрто-Рико, но и всего Карибского региона. Будучи крупнейшим промышленным центром Пуэрто-Рико, он является домом для таких отраслей, как переработка табака, пивоваренные заводы, предприятия по переработке нефти и сахара, заводы по перегонке рома, а также производители металлических изделий, цемента, фармацевтических препаратов и одежды. ^{[ 41 ]} Конференц- центр Пуэрто-Рико , открытый в 2005 году, является крупнейшим в своем роде в Карибском бассейне и одним из самых современных в Америке. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

История Сан-Хуана
Испанская картина 1635 года, посвященная капитана Хуана де Амескеты победе и поражению Хендрикса при Пуэрто-Рико-де-Сан-Хуан; Эухенио Каксес , Музей Прадо . ^{[ 44 ]}
Замок Сан-Фелипе-дель-Морро , построенный в 16 веке.
Ла Форталеза , это старейший постоянно используемый особняк руководителя в Новом Свете.
Сан-Хуан и Замок Морро в 1671 году, работа Якоба ван Мерса . Королевская библиотека Нидерландов . ^{[ 45 ]}
Вид на пристань в Сан-Хуане, 1899 год. Фотография Маргариты Арлины Хамм , активной защитницы империализма США.
Губернаторский дворец и морские стены в 1903 году.
[Испанский] Колониальные постройки Старого Сан-Хуана на фотографии 1949 года.
Улица Рафаэля Кордеро в Старом Сан-Хуане, Джек Делано , 1941 год.
Тела двух националистов лежат на земле после нападения на Ла Форталезу (1950 г.)

География

Сан-Хуан расположен вдоль северо-восточного побережья Пуэрто-Рико в регионе Северных равнин. Он расположен к югу от Атлантического океана; к северу от Кагуаса и Трухильо-Альто ; к востоку от Гуайнабо ; и к западу от Каролины . Город занимает площадь 76,93 квадратных миль (199,2 км²). ²), из которых 29,11 квадратных миль (75,4 км²) ²) (37,83%) — вода. Основными водоемами Сан-Хуана являются залив Сан-Хуан и две естественные лагуны, Кондадо и Сан-Хосе . ^{[ 46 ]} На высоте почти 1030 футов (314 м) над уровнем моря самая высокая точка муниципалитета Сан-Хуан расположена на безымянном холме в секторе Морсело в Каимито , недалеко от муниципальной границы с Кагуасом . ^{[ 47 ]}

Муниципалитет Сан-Хуан окружен агломерацией Сан-Хуан , особенно высокоурбанизированными муниципалитетами Гуайнабо , Трухильо-Альто и Каролина . Эти муниципалитеты вместе с Баямоном и Катаньо образуют то, что на местном уровне называют метрополитеном Área , ядром более широкой столичной области Сан-Хуана. Всего в состав всей агломерации входит 41 муниципалитет, простирающийся по северному побережью острова и центрально-восточным регионам. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Климат

В Сан-Хуане тропический муссонный климат ( Am ). Средняя температура здесь составляет 81,0 ° F (27,2 ° C). Температура 90 ° F (32 ° C) или выше наблюдается в среднем 79 дней в году, чаще всего в более влажные месяцы северного лета, особенно если ветры дуют с юга. ^{[ 50 ]}

Зимой температура может упасть примерно до 60 ° F (16 ° C). Средний зимний минимум составляет 71 ° F (22 ° C). Самая низкая официально зарегистрированная температура составила 60 ° F (16 ° C) 3 марта 1957 года, а самая жаркая - 98 ° F (37 ° C) 9 октября 1981 года. ^{[ 51 ]} Рекордный холодный дневной максимум составляет 71 ° F (22 ° C) 4 февраля 1935 года. Рекордный теплый дневной минимум составляет 83 ° F (28 ° C) 11 августа 1995 года, самый последний из четырех случаев. ^{[ 50 ]}

При средней минимальной температуре 67 ° F (19 C) Сан-Хуан находится в зоне устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США 13B, что является высшей категорией. Осадки хорошо распределяются в течение года. Январь, февраль и март самые засушливые. Поскольку в марте в среднем выпадает всего 1,95 дюйма (49,5 мм) дождя, город подпадает под категорию тропических муссонов . ^{[ 52 ]}

Количество осадков в среднем составляет 56,35 дюймов (1431,3 мм), выпадая в среднем 198,5 дней в году. ^{[ 50 ]} Несмотря на сырость, в городе в среднем светит 2970 часов солнечного света в год, или чуть больше. 2 ⁄ 3 от возможной суммы. ^{[ 53 ]} Годовое количество осадков исторически колебалось от 35,53 дюйма (902 мм) в 1991 году до 89,50 дюйма (2273 мм) в 2010 году. ^{[ 50 ]}

Как и в других частях Пуэрто-Рико и Карибского бассейна, Сан-Хуан часто покрывается волнами сахарской пыли, приходящей из Сахары через Атлантический океан в Северную Африку . Хотя это полезно для тропической среды, ^{[ 54 ]} эти пыльные бури в последнее время стали опасными для здоровья человека, вызывая дымку и перегрев в городских районах острова. Из-за относительно равнинной географии Сан-Хуана пыль часто оседает в этих плоских прибрежных районах Пуэрто-Рико, поскольку ее поток блокируется более высокогорными Центральными Кордильерами на юге, вызывая интенсивные эпизоды дымки, оседающие на длительные периоды времени, особенно во время периоды более скудных осадков. ^{[ 55 ]} Недавние достижения включают в себя системы раннего предупреждения, призванные подготовить население к этим интенсивным эпизодам как местными властями, так и Агентством по охране окружающей среды . ^{[ 56 ]}

Ураган Мария

Ураган «Мария» обрушился на юго-восток Пуэрто-Рико 20 сентября 2017 года. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Порывы ветра до 113 миль в час (182 км/ч) были зарегистрированы в столице незадолго до выхода на берег в муниципалитете Ябукоа . ^{[ 59 ]} В муниципалитете Сан-Хуан произошло масштабное наводнение в большинстве прибрежных районов, и крыши многих построек были сорваны. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Район Ла Перла был практически разрушен. ^{[ 62 ]} В более широком мегаполисе наводнение из озера Ла-Плата привело к ливневым наводнениям, которые захватили жителей Тоа Баха , а в Катаньо район Хуана Матос, по оценкам, был разрушен на 80%. ^{[ 63 ]} В результате наводнения погибли по меньшей мере восемь человек, многие пропали без вести. ^{[ 64 ]}

v т и Климатические данные для Сан-Хуана, Пуэрто-Рико ( международный аэропорт Луис Муньос Марин ), нормы 1991–2020 гг., ^{[ а ]} крайности 1898 – настоящее время ^{[ б ]}
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °F (°C)	92 (33)	96 (36)	96 (36)	97 (36)	96 (36)	97 (36)	95 (35)	97 (36)	97 (36)	98 (37)	96 (36)	94 (34)	98 (37)
Среднее максимальное °F (°C)	87.5 (30.8)	88.2 (31.2)	90.0 (32.2)	91.7 (33.2)	92.3 (33.5)	92.7 (33.7)	92.0 (33.3)	92.8 (33.8)	93.7 (34.3)	92.7 (33.7)	90.3 (32.4)	88.0 (31.1)	94.3 (34.6)
Среднесуточный максимум °F (°C)	83.2 (28.4)	83.8 (28.8)	84.7 (29.3)	86.2 (30.1)	87.4 (30.8)	89.0 (31.7)	88.7 (31.5)	89.1 (31.7)	89.2 (31.8)	88.6 (31.4)	86.1 (30.1)	84.2 (29.0)	86.7 (30.4)
Среднесуточное значение °F (°C)	77.6 (25.3)	77.8 (25.4)	78.6 (25.9)	80.1 (26.7)	81.6 (27.6)	83.1 (28.4)	83.1 (28.4)	83.5 (28.6)	83.4 (28.6)	82.7 (28.2)	80.5 (26.9)	78.8 (26.0)	80.9 (27.2)
Среднесуточный минимум °F (°C)	71.9 (22.2)	71.8 (22.1)	72.4 (22.4)	74.0 (23.3)	75.7 (24.3)	77.2 (25.1)	77.6 (25.3)	77.8 (25.4)	77.5 (25.3)	76.7 (24.8)	74.9 (23.8)	73.3 (22.9)	75.1 (23.9)
Средний минимум °F (°C)	68.3 (20.2)	68.7 (20.4)	69.2 (20.7)	70.7 (21.5)	72.1 (22.3)	74.0 (23.3)	74.1 (23.4)	74.2 (23.4)	74.3 (23.5)	73.7 (23.2)	71.7 (22.1)	70.0 (21.1)	67.8 (19.9)
Рекордно низкий °F (°C)	61 (16)	62 (17)	60 (16)	64 (18)	66 (19)	66 (19)	69 (21)	68 (20)	69 (21)	67 (19)	65 (18)	62 (17)	60 (16)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)	4.07 (103)	2.58 (66)	2.18 (55)	4.60 (117)	5.54 (141)	4.66 (118)	6.02 (153)	6.29 (160)	6.50 (165)	5.21 (132)	7.37 (187)	4.85 (123)	59.87 (1,521)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)	18.4	15.3	13.1	14.3	16.5	15.1	19.0	19.8	18.3	17.7	20.6	20.2	208.3
Средняя относительная влажность (%)	74.0	72.4	71.0	71.3	74.9	75.5	75.9	76.4	76.4	76.9	76.2	74.7	74.6
Средняя точка росы °F (°C)	67.1 (19.5)	66.6 (19.2)	66.7 (19.3)	68.2 (20.1)	71.1 (21.7)	72.9 (22.7)	73.4 (23.0)	73.6 (23.1)	73.2 (22.9)	72.7 (22.6)	70.9 (21.6)	68.5 (20.3)	70.4 (21.3)
Среднемесячное количество солнечных часов	237.4	231.2	282.0	268.3	255.2	259.4	280.8	267.8	234.7	227.2	202.4	217.4	2,963.8
Процент возможного солнечного света	69	72	76	71	63	65	69	68	64	63	60	64	67
Средний индекс ультрафиолета	8	10	12	12	12	12	12	12	12	10	9	8	11
Источник 1: NOAA (относительная влажность и солнце, 1961–1990 гг.). ^{[ 50 ]}^{[ 66 ]}^{[ 53 ]}
Источник 2: Погодный канал. ^{[ 51 ]}, Атлас погоды (УФ) ^{[ 67 ]}

Просмотрите или отредактируйте необработанные данные графика .

Пляжи

Сан-Хуан является домом для многочисленных пляжей , все из которых открыты для посещения. ^{[ 68 ]} Все пляжи Сан-Хуана выходят на Атлантический океан. На острове Сан-Хуан расположены пляжи Лос-Кейблс и Ла-Перла рядом со Сан-Хуан старым районом Ла-Перла , пляж Капитолио, расположенный непосредственно к северу от Капитолия Пуэрто-Рико, пляж Пуэрта-де-Тьерра вдоль Пасео -де-Пуэрта-де-Тьерра и Эль Пляж Эскамброн на северо-восточной окраине острова. Последний является самым популярным пляжем на острове, поскольку его берег защищен от сильных волн Атлантического океана рифами, служащими естественными волнорезами . ^{[ 69 ]} С востока на запад пляжи Сантурсе включают пляж Оушен-Парк (также известный как Ильтимо-Троллей-Бич), пляж Кондадо и Плайита-дель-Кондадо . Пляж Оушен-Парк и пляж Эль-Кондадо являются крупнейшими в городе, и на них расположено большое количество отелей и предприятий, обслуживающих туристов и любителей пляжного отдыха. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

Эрозия пляжа

Как и на других пляжах Пуэрто-Рико и Карибского бассейна, ^{[ 72 ]} пляжи Сан-Хуана в настоящее время находятся под угрозой береговой эрозии , особенно пляжи Оушен-парка. ^{[ 73 ]} По словам океанографа и геолога Марицы Баррето, в последнее время угроза стала более очевидной, и в настоящее время нет государственных отчетов, посвященных документации или планированию смягчения последствий. ^{[ 74 ]}

Парки

В муниципалитете Сан-Хуан есть множество парков, в том числе общественные парки, исторические парки и парки наследия, природные заповедники, охраняемые природные территории и парки отдыха. Эти парки находятся в ведении ряда организаций, таких как муниципалитет, Департамент природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико , Служба национальных парков , Университет Пуэрто-Рико и природоохранные сервитуты .

Экологический коридор Сан-Хуан

— Экологический коридор Сан-Хуан это природоохранный проект правительства Пуэрто-Рико, состоящий из 6 различных объектов, расположенных на территории муниципалитета Сан-Хуан: Дендрарий Купей, который защищает прибрежные экосистемы вдоль реки Рио-Пьедрас ; городской лес Донья Инес Мендоса , небольшой городской лес, расположенный рядом с Фондом Луиса Муньоса Марина в Сабана-Ллана-Сур ; Лес Лос-Капучинос , лес, занимающий небольшую карстовую территорию, также в Сабана-Ллана-Сур; Государственный лес Нового тысячелетия , один из 20 государственных лесов Пуэрто-Рико ; Водопроводная станция Сан-Хуан , состоящая из акведука реки Старый Пьедрас и прилегающего исторического района ; и Ботанический сад Университета Пуэрто-Рико, также известный как Ботанический сад Сан-Хуана . ^{[ 75 ]}

Исторические парки

является Национальный исторический памятник Сан-Хуан домом для Эспланады Эль-Морро , большой открытой территории, расположенной между Эль-Морро и Баллахой в Старом Сан-Хуане . Эспланада расположена на мысе , который дал Эль-Морро название , и с нее открывается вид на залив Сан-Хуан и остальную часть Сан-Хуана. Он очень популярен среди таких мероприятий, как пикники, наблюдение за звездами. ^{[ 76 ]} и запуск воздушного змея . ^{[ 77 ]}

В районе Капитолия Пуэрто-Рико расположены парки Иглесиаса Пантина и Рафаэля Эрнандеса Марина, а также ряд памятников, расположенных вдоль проспекта Конституции, который включает в себя Аллею президентов , Мемориальный памятник полиции Пуэрто-Рико и Холокосту Мемориальный памятник . Лома -де-лос-Вьентос , или Лома-дель-Вьенто (по-испански «холм ветров»), представляет собой небольшую открытую зеленую зону, расположенную к северо-западу от Капитолия, рядом с замком Сан-Кристобаль , и здесь часто проводятся такие мероприятия, как празднование Крещения Господня . ^{[ 78 ]}

Парк Луиса Муньоса Риверы — это рекреационный и исторический парк площадью 27,2 акра, расположенный на площади Пуэрта-де-Тьерра , между проспектами Луиса Муньоса Риверы, Понсе де Леон и Конститусьон. Это крупнейшая общественная площадь в Пуэрто-Рико, и здесь находится несколько исторических мест, таких как Полворин Сан-Херонимо-де-Бокерон , который раньше снабжал порохом близлежащий Фортин-де-Сан-Херонимо . Раньше в парке располагался небольшой зоопарк, а в настоящее время здесь есть беседки, сады, рестораны и выход на пляж. Парк внесен в Национальный реестр исторических мест с 14 ноября 2007 года. ^{[ 79 ]}

Полворин -де-Мирафлорес — исторический район и парк, расположенный рядом с конференц-центром Пуэрто-Рико в Исла-Гранде , Сантурсе . Хранилище боеприпасов датируется серединой 18 века и также внесено в Национальный реестр исторических мест. ^{[ 80 ]}

Еще один исторический район, который в настоящее время находится в стадии возрождения, - это исторический район Сан-Хуанской водопроводной станции , в котором находится акведук реки Старый Пьедрас. Планируется оживить старые конструкции акведука и его окрестности, чтобы создать исторический парк, открытый для посетителей и исследователей. ^{[ 81 ]}

Муниципальные парки

Некоторые из парков отдыха муниципалитета включают Баия Урбана , прибрежный парк, расположенный в Старом Сан-Хуане и Пуэрта-де-Тьерра у залива Сан-Хуан; Пасео -де-Пуэрта-де-Тьерра , прогулочная тропа вдоль скал Атлантического океана Пуэрта-де-Тьерра, которая соединяет Капитолий Пуэрто-Рико с пляжем Эль-Эскамброн и парком Луиса Муньоса Ривера.

Вентана-аль-Мар , Лагуна-дель-Кондадо , Парк Хайме Бенитеса, Парк-дель-Индио — вот некоторые из парков, расположенных в районе Эль-Кондадо в Сантурсе. Парк доктора Хосе Селсо Барбозы расположен в Оушен-парке , также в Сантурсе. Центральный парк , также известный как Муниципальный центральный парк Сан-Хуана, — большой парково-рекреационный комплекс, расположенный на юге Сантурсе, недалеко от устья реки Пуэрто-Нуэво и канала Мартина Пенья . Линейный парк Энрике Марти Колла соединяет Центральный парк с Хато Рей через природный заповедник Каньо Мартин Пенья . ^{[ 82 ]}

Парк Луиса Муньоса Марина , Парк Ла Мерсед, Парк доктора Хосе Н. Гандары, Парк Сантьяго Иглесиаса Пантина - вот некоторые из парков, расположенных в Хато Рей. ^{[ 83 ]} Парк Луиса Муньоса Марина - один из крупнейших в муниципалитете. Он расположен в районе Гобернадор-Пиньеро между Хато-Рей и Пуэрто-Нуэво . В парке есть беседки, которые можно арендовать для проведения мероприятий, зеленые зоны для прогулок, катания на велосипедах и пикников, искусственное озеро с прокатом байдарок (6 долларов США) и несколько игровых площадок для детей. Его главной достопримечательностью является канатная дорога , которая пересекает парк и предлагает живописный вид на реку Пьедрас и город, а также обеспечивает транспорт до Колизея Роберто Клементе и стадиона Хирама Битхорн . ^{[ 84 ]}

Природные заповедники

Муниципалитет Сан-Хуан является домом для различных важных экосистем и охраняемых природных территорий. Некоторые экосистемы Национального устья залива Сан-Хуан , единственного тропического устья в сети Национальной программы эстуариев , защищены многочисленными природными заповедниками и охраняемыми территориями, такими как природный заповедник Каньо Мартин Пенья . Другие территории, охраняемые Национальным устьем залива Сан-Хуан, включают лагуну Эль-Кондадо , лагуну Сан-Хосе и Эль-Бокерон , где ручей Сан-Антонио и лагуна Кондадо соединяются с Атлантическим океаном. ^{[ 85 ]}

Два из 20 государственных лесов Пуэрто-Рико расположены в муниципалитете Сан-Хуан: Городской лес Нового тысячелетия , который также является частью Экологического коридора Сан-Хуана, и Городской лес Сан-Патрисио , второстепенный лес , расположенный рядом с моготе. . Охраняемые природные территории Херманас Сендра и Парк Сан-Хуан расположены внутри территории муниципалитета Сан-Хуан, в районах Каймито и Купей . ^{[ 86 ]}

Городской пейзаж

Общий вид гавани в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, вид на юг, на залив Сан-Хуан, 1927 год. Здание башни с часами в центре было железнодорожным вокзалом Сан-Хуана .

Архитектура

Архитектура Сан-Хуана очень разнообразна, благодаря своим размерам и всем культурным влияниям, полученным за время его существования. Самая старая часть города, известная как Старый Сан-Хуан , в основном отличается влиянием испанской архитектуры . Эта часть города состоит из сети «устоявшихся» дорог, обычно окруженных колониальными двухэтажными каменными домами . Некоторые колониальные постройки были восстановлены и служат либо правительственными учреждениями, либо музеями. ^{[ 87 ]} Некоторыми примерами являются казармы Баллаха , которые сейчас служат музеем и штаб-квартирой нескольких культурных организаций; Ла Форталеза , служившая резиденцией губернатора Пуэрто-Рико с 16 века; и Древний приют благосостояния, в котором сейчас находится, среди прочего, Институт пуэрто-риканской культуры. В Старом Сан-Хуане также есть несколько общественных площадей, таких как Пласа-де-Армас , расположенная перед мэрией Сан-Хуана; и соборы, такие как собор Сан-Хуан-Баутиста . ^{[ 87 ]} Старый Сан-Хуан также примечателен тем, что частично окружен массивными стенами и укреплениями, построенными испанским правительством . Колониальные стены города Сан-Хуан имели пять ворот. Главной была Пуэрта-де-Сан-Хуан, сохранившаяся до сих пор, построенная в 1635 году. Здесь также были Пуэрта-де-Сан-Хосе, Пуэрта-де-Санта-Роза, Пуэрта-де-Сан-Хусто и Пуэрта-де-Сантьяго, последняя была построена между 1635 и 1641 годами Испанский капитан-генерал Иньиго де ла Мота Сармьенто.

Архитектура более разнообразна в других районах города, а различные испанские , американские и пуэрториканские стили строительства, отражающие исторические архитектурные тенденции, наиболее очевидны в районах Пуэрта-де-Тьерра , Сантурсе , Хато-Рей и в центре города Рио-Пьедрас , где Готика , барокко , ар-деко и модерн середины века являются самыми популярными стилями. ^{[ 88 ]} Многие из зданий, которые лучше всего иллюстрируют эти архитектурные тенденции в Сан-Хуане, также внесены в Национальный реестр исторических мест США (NRHP), например, часовня Нуэстра-Сеньора-де-Лурдес ( готическое возрождение , 1907 г.), ^{[ 89 ]} Старое казино Пуэрто-Рико ( Боз-Ар , 1917), ^{[ 90 ]} отель «Нормандия» ( ар-деко , 1942 г.), ^{[ 91 ]} и здание Верховного суда Пуэрто-Рико ( Модерн , 1955). ^{[ 92 ]} Университет Пуэрто-Рико, кампус Рио-Пьедрас, также является домом для богатого разнообразия зданий, которые демонстрируют историю архитектуры Пуэрто-Рико за последние 120 лет. Здания спроектированы такими известными архитекторами, как Фрэнка Ллойда Райта ученик Генри Кламб , Эдвард Х. Беннетт , Уильям Э. Парсонс , ^{[ 93 ]} и Рафаэль Кармоэга, спроектировавший характерную башню с часами и университетский четырехугольник , оба из которых были внесены в NRHP в 1984 году. ^{[ 94 ]}

Районы

Как и другие муниципалитеты Пуэрто-Рико, Сан-Хуан административно разделен на баррио . То, что сейчас известно как Старый Сан-Хуан, занимало западную оконечность скалистого островка Сан-Хуан в устье залива Сан-Хуан. В течение 20 века основные населенные пункты вышли далеко за пределы стен старого города на главный остров Пуэрто-Рико и слились с существующими поселениями к востоку и югу от Старого Сан-Хуана. Вместе с Пуэрта-де-Тьерра Старый Сан-Хуан включает в себя район Сан-Хуан-Антигуо .

После аннексии Рио-Пьедрас в 1951 году муниципалитет Сан-Хуан увеличился в четыре раза по сравнению с предыдущим размером. В результате количество баррио (баррио) в муниципалитете также сократилось с 2 до 18. ^{[ 95 ]} 16 из них относятся к территории бывшего муниципалитета Рио-Пьедрас . Восемь из 18 баррио далее подразделяются на суббаррио, включая два баррио ( Сан-Хуан-Антигуо и Сантурсе ), которые принадлежали первоначальному муниципалитету Сан-Хуан.

18 баррио:

Каймито
Купей
Пять
Губернатор Пиньеро
Хато Рей Централ
Король стада Норт
Король стада Юг
Монасильо
Городской Монасильо
Восток
Город
Кебрада Аренас
Северная равнинная саванна
Южная равнинная саванна
Сан-Хуан-Антигуо (не путать со Старым Сан-Хуаном , историческим районом в баррио)
Сантурсе
Тортуго
Университет

Старый Сент-Джон

Во времена испанской колонии большая часть городского населения проживала в месте, известном сегодня как Старый Сан-Хуан . Этот сектор расположен на западной половине небольшого острова под названием Ислета-де-Сан-Хуан , который соединен с материком двумя мостами и дамбой . Небольшой остров, площадь которого составляет 47 квадратных миль (120 км²). ²), также находится рабочий район Пуэрта-де-Тьерра и большинство зданий центрального правительства Пуэрто-Рико , включая Капитолий Содружества . Это также самый крупный и густонаселенный район Сан-Хуан-Антигуо. ^{[ 96 ]}

Основная центральная часть старого города характеризуется узкими улочками из синего булыжника и живописными колониальными зданиями, некоторые из которых датируются 16 и 17 веками. Части старого города окружены массивными стенами, несколькими оборонительными сооружениями и примечательными фортами. 16-го века К ним относятся форт Сан-Фелипе-дель-Морро 17-го века и форт Сан-Кристобаль , оба являются частью Национального исторического памятника Сан-Хуан 16-го века , а также Эль-Паласио-де-Санта-Каталина , также известный как Ла Форталеза , который служит губернаторский особняк. ^{[ 97 ]}

Другими интересными зданиями, построенными до 18-го века, являются здания Ayuntamiento или Alcaldía ( ратуша Сан-Хуана ), Diputación Provincial и Real Intendencia , в которых находится Государственный департамент Пуэрто-Рико , ^{[ 98 ]} Casa Rosa , церковь Сан-Хосе (1523 г.) и прилегающий к ней отель El Convento , бывший дом семьи Понсе де Леон, известный как Casa Blanca , театр Тапиа , бывшие испанские казармы (ныне музей Баллайи ), La Princesa ( бывшая муниципальная тюрьма, в которой сейчас находится штаб-квартира Туристической компании Пуэрто-Рико ), и кладбище Санта-Мария-Магдалена-де-Паццис , расположенное недалеко от городских стен. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Собор Сан-Хуан-Баутиста (строительство началось в 1520-х годах) также расположен в Старом Сан-Хуане и содержит могилу испанского исследователя и основателя поселения Хуана Понсе де Леона . ^{[ 102 ]} Старый Сан-Хуан, также известный как «старый город», является главной культурной туристической достопримечательностью Пуэрто-Рико; его залив окружен причалами для больших круизных судов .

Сантурсе

Сантурсе - самый крупный и густонаселенный район муниципалитета Сан-Хуан и один из самых густонаселенных районов острова (13 257,4 человека на квадратную милю). ^{[ 103 ]} Сантурсе, первоначально называвшийся Сан-Матео-де-Кангрехос (Святой Матфей из крабов), был поселением для освобожденных африканских рабов в первые дни существования города. После того, как Пабло Убарри Капетильо, испанский строитель железных дорог и граф Сан-Хосе-де-Сантурсе во времена испанского колониального периода, в 1878 году добился разрешения связать Сан-Хуан с собственно Рио-Пьедрас через паровой трамвай, время, необходимое для поездки между обоими пунктами, было сокращено и тем самым стимулировал колонизацию и рост района. В начале двадцатого века был установлен электрический троллейбус, поселок был разделен на три части, а его главное поселение, слившееся с городом, было переименовано с использованием испанского написания Сантурци ( Святой Георгий по-баскски), место рождения Убарри в Бискайе. , Испания. «Museo de Arte de Puerto Rico» ( Музей искусств Пуэрто-Рико ) ^{[ 104 ]} и другие важные культурные объекты расположены в Сантурсе.

Этот район далее разделен на суббаррио, такие как ориентированный на туристов район Кондадо , который занимает землю, которая раньше принадлежала Убарри Капетилло. Пляжи, такие как близлежащий Оушен-парк , популярный среди пловцов, серферов и кайтсерферов , расположены по всему атлантическому побережью района, где также расположены многочисленные отели. ^{[ 105 ]} Мирамар — это в основном жилой район, возвышающийся к югу от лагуны Кондадо. Он включает в себя бывший район Мирафлорес, а также осушенные болота и свалку, на которых был построен первый аэропорт Сан-Хуана, аэропорт Исла-Гранде, который был переименован в аэропорт Фернандо Луиса Рибаса Доминиччи в честь майора Фернандо Луиса Рибаса-Доминиччи (ВВС США). Сейчас в Мирамаре находится конференц-центр Пуэрто-Рико, а также некоторые причалы для круизных судов в гавани Сан-Хуана. В 2005 году Мирамар был признан историческим районом Пуэрто-Рико. ^{[ 106 ]}

Река Пьедрас

К югу от Сантурсе находится Хато Рей , часть бывшего муниципалитета Рио-Пьедрас. Хато Рей был пастбищем для скота, принадлежавшего королевскому правительству (отсюда и название « Королевское стадо» по-испански) еще в 16 веке. ^{[ 107 ]} и сейчас считается финансовым центром острова. Часть этого района часто называют Милья-де-Оро (на самом деле ее длина составляет 0,47 мили или 0,76 километра), отчасти из-за расположенного там множества банков и предприятий. ^{[ 107 ]}

В южной части города находится социально разнообразное сообщество Рио-Пьедрас . Рио-Пьедрас, основанный в середине 1850-х годов, представлял собой отдельный город, в котором располагались плантации сахарного тростника и поместья некоторых из самых богатых жителей Сан-Хуана (а также их рабочего персонала). Испанские колониальные губернаторы также располагали там своим летним домом на земле, которая со временем уступила место главному кампусу Университета Пуэрто-Рико . В 1951 году муниципалитеты Сан-Хуан и Рио-Пьедрас были объединены, чтобы изменить нынешние границы города Сан-Хуан. Сегодня Рио-Пьедрас занимает самую большую территорию муниципалитета Сан-Хуан. ^{[ 108 ]} и является домом для «Плаза-дель-Меркадо» ( рынок Рио-Пьедрас ), главного кампуса и кампуса медицинских наук Университета Пуэрто-Рико и ботанического сада Сан-Хуан .

Демография

Раса - Сан-Хуан, Пуэрто-Рико - перепись 2020 года. ^{[ 109 ]}
Раса	Население	% от общего числа
Белый	49,388	14.4%
Черный/афро-пуэрториканец	75,864	22.2%
Американские индейцы / коренные жители Аляски	9,364	2.7%
Азиатский	1,774	0.5%
Две или более расы /Какая-то другая раса	205,869	60.2%

Население Сан-Хуан
Год	Поп.	±%
1899	32,048	—
1910	48,716	+52.0%
1920	69,733	+43.1%
1930	114,715	+64.5%
1940	169,247	+47.5%
1950	224,767	+32.8%
1960	451,658	+100.9%
1970	463,242	+2.6%
1980	434,849	−6.1%
1990	437,745	+0.7%
2000	434,374	−0.8%
Источник: Перепись населения. ^{[ 110 ]}

Население Рио-Пьедрас
Год	Поп.	±%
1899	13,760	—
1910	18,880	+37.2%
1920	24,745	+31.1%
1930	40,853	+65.1%
1940	68,290	+67.2%
1950	134,989	+97.7%
2000	332,344	+146.2%

По данным переписи населения США 2020 года, в муниципалитете Сан-Хуан проживает 342 259 человек, что делает его крупнейшим в Пуэрто-Рико . ^{[ 111 ]} и 57-е место по величине в Соединенных Штатах и их территориях . ^{[ 112 ]} С 1899 по 1950 год муниципалитет Сан-Хуана исключил поселок Рио-Пьедрас. По этой причине данные о населении и земельной площади за этот период относятся только к районам Антигуо-Сан-Хуан и Сантурсе , или подразделениям Сан-Хуана. Старый муниципалитет Рио-Пьедрас был третьим по численности населения городом Пуэрто-Рико на момент его аннексии в 1951 году. Его стратегическое расположение к югу от столицы служило узлом всех основных транспортных путей острова, а также географическим въездом. в Сан-Хуан, что стало фактором, повлиявшим на резкое развитие города Рио-Пьедрас в 20 веке. ^{[ 113 ]}

Согласно переписи 2010 года , расовый состав Сан-Хуана был следующим:

Белые : 68,0% ( белые неиспаноязычные : 1,2%)
Чернокожие или афроамериканцы: 18,3% (черные неиспаноязычные: 0,3%)
Американские индейцы : 0,8%
Азиатский : 0,4%
Коренной житель Гавайских островов / Тихоокеанских островов : 0,0%
Другая раса: 8,2%
Две или более расы : 4,0%
Латиноамериканцы или латиноамериканцы (любой расы): 98,2%.

Среди латиноамериканского и латиноамериканского населения пуэрториканцы составляют самую большую группу; они составляют 87,5% латиноамериканского населения Сан-Хуана. Лица доминиканского происхождения составляют 7,6% латиноамериканского населения, а лица кубинского происхождения составляют 1,7% латиноамериканского населения. Другие группы латиноамериканцев и латиноамериканцев в совокупности составляют 3,2% латиноамериканского населения Сан-Хуана.

В Сан-Хуане проживают 4822 белых и 1187 чернокожих неиспаноязычного происхождения. Белые и чернокожие неиспаноязычные составляют 1,2% и 0,3% населения Сан-Хуана соответственно. В Сан-Хуане также проживает около 673 азиатов неиспаноязычного происхождения; они составляют менее 0,1% населения. Однако общее число азиатов латиноамериканского и неиспаноязычного происхождения составляет 6342 человека. ^{[ 114 ]}

Подавляющее большинство азиатов в Сан-Хуане имеют китайское происхождение; из 6342 азиатов 4928 — китайцы. Китайцы составляют 1,4% населения. Единственная другая значительная азиатская группа в Сан-Хуане — это американцы индийского происхождения ; В городе проживают 698 человек индийского происхождения, что составляет 0,2% населения. Есть очень небольшое количество людей филиппинского , японского и вьетнамского происхождения; ни одна из этих групп не насчитывает более 100 членов. ^{[ 114 ]}

Согласно опросу американского сообщества 2006–2008 годов, 87,5% населения Сан-Хуана были коренными жителями, а 12,5% - иностранцами. Из коренного населения 86,9% родились в Пуэрто-Рико или собственно США, из которых 75,6% родились в Пуэрто-Рико и 8,9% родились в США. Остальные 0,7% родились на другой территории США или родились за границей по сравнению с американцами. родители. Остальные 11,9% населения родились за пределами США и территорий США.

В последние годы все большее число американцев нелатиноамериканского происхождения (как афроамериканцев, так и белых американцев ) переезжают в Сан-Хуан. Кроме того, большое количество пуэрториканцев из США поселились в городе по возвращении в Пуэрто-Рико. Также растет население Вест-Индии , как латиноамериканского, так и неиспаноязычного происхождения.

Сегодня Сан-Хуан является домом для крупнейшей еврейской общины в Пуэрто-Рико и одной из крупнейших еврейских общин в Карибском бассейне. ^{[ 115 ]} более 2000 человек посещают две местные синагоги в Сантурсе ( консервативную синагогу Шаарей Цедек и реформистский храм Бет Шалом) ^{[ 116 ]} и дополнительная синагога ( Еврейский центр Хабада в Пуэрто-Рико) на Исла-Верде в соседней Каролине . ^{[ 117 ]}

Что касается происхождения, 23 875 человек заявили об американском происхождении, что эквивалентно 5,8% населения Сан-Хуана. Другие значительные группы предков включали выходцев из Италии , Франции и Вест-Индии . Людей итальянского происхождения насчитывалось 1694 человека, что составляет 0,4% населения; человек французского происхождения насчитывало 1064 человека, что составляло 0,2% населения. Наконец, выходцев из Вест-Индии насчитывалось 1393 человека, что составляет 0,3% населения Сан-Хуана. Примерно 1026 человек заявили о своем происхождении из стран Африки к югу от Сахары ; 719 человек заявили об ирландском происхождении; 646 человек заявили о немецком происхождении; 431 человек заявили об арабском происхождении, а 346 человек заявили об английском происхождении. В Сан-Хуане проживает много других групп предков, но они очень скудны. ^{[ 118 ]}

По состоянию на 2000 год носители английского как первого языка составляли 12,93% населения. ^{[ 119 ]}

Экономика

Сан-Хуан пережил значительный экономический рост после Второй мировой войны . В этот период в городе произошла промышленная революция, хотя по состоянию на 1984 год в нем так и не было создано собственного экономического региона. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} Экономика города в основном опирается на компании, занимающиеся производством ряда продуктов, в том числе: химических веществ (отбеливающих и чистящих средств); фармацевтические препараты; ром и другие напитки; удобрения ; электрические инструменты; электронные устройства ; пластмассы, текстиль и продукты питания. ^{[ 121 ]}

Туризм также является ключевой отраслью экономики, учитывая близость Сан-Хуана к главному аэропорту Пуэрто-Рико, международному аэропорту Луиса Муньоса Марина . ^{[ 121 ]} Туристический центр города расположен в районе Кондадо-Бич, где расположены роскошные отели. ^{[ 121 ]} Исторические места, такие как Эль-Морро, Старый Сан-Хуан и Эль-Куартель-де-Бальаха, рекламируются в рамках туристических кампаний. В районе Хато Рей находится корпоративный сектор, известный как Милла де Оро («Золотая миля»), который служит штаб-квартирами местных и международных банков. Район Хато-Рей в Сан-Хуане часто называют «Карибской Уолл-стрит» из-за влияния этого района на Пуэрто-Рико и экономику Карибского бассейна. ^{[ 107 ]}

Сан-Хуан также является домом для Popular, Inc. , материнской компании Banco Popular de Puerto Rico , Popular Bank, E-Loan и компании из списка Fortune 1000 по состоянию на 2022 год. ^{[ 122 ]} Другие компании, базирующиеся в Сан-Хуане, включают ATH Network , First BanCorp , Liberty Puerto Rico , The Cervantes Group и Triple-S Management Corporation . Штаб-квартира Seaborne Airlines находится на девятом этаже здания World Plaza Building в Хато Рей. ^{[ 123 ]}

Туризм

Технологические достижения после Второй мировой войны в разработке авиалайнеров в сочетании с климатом и природными условиями острова превратили Сан-Хуан в плацдарм для туризма вокруг острова, а в последние годы сделали остальную часть Карибского бассейна известной во всем мире. пятьдесят лет. ^{[ 124 ]} Сегодня в столице есть отели, музеи, исторические здания, рестораны, парки, пляжи и торговые центры.

Старый Сан-Хуан часто подчеркивается в туристических кампаниях, пропагандируя исторический характер его колониальных зданий и узких улочек, покрытых булыжником, синим камнем, отлитым из шлака; их привезли в качестве балласта на испанских кораблях. ^{[ 121 ]} Сюда входят древняя оборонительная стена города и форты, в первую очередь Эль-Морро и Кастильо-Сан-Кристобаль . ^{[ 121 ]} 23 января 1984 года оба этих здания вместе с Ла Форталезой и Эль Кануэло (в соседнем Тоа Баха ) были включены в список ЮНЕСКО Всемирного наследия . ^{[ 6 ]} внесен в каталог как часть культурного достояния человечества как часть Службы национальных парков находящегося под управлением Национального исторического памятника Сан-Хуан, . ^{[ 125 ]} Рестораны и художественные галереи в этой зоне посещают как туристы, так и местные жители. ^{[ 121 ]}

За пределами Старого Сан-Хуана в район конференц-центра Пуэрто-Рико (PRCC) входит конференц-центр Пуэрто-Рико , в котором в течение года проводится ряд местных и международных мероприятий, таких как Comic Con в Пуэрто-Рико , крупнейший в своем роде в Карибском бассейне. . ^{[ 126 ]} В районе КНРК также находится ряд отелей, ночных клубов, магазинов, кинотеатров, баров и ресторанов. ^{[ 127 ]} мюзик-холл Coca -Cola и эко-парк приключений Торо-Верде. ^{[ 128 ]}

Другие известные туристические достопримечательности Сан-Хуана включают пляжи Кондадо и Оушен-Парк , Эль-Эскамброн и Фортин-де-Сан-Херонимо , Ла-Пласита-де-Сантурсе , Центр исполнительских искусств Луиса А. Ферре , парки Луиса Муньоса Марина и Луиса Муньоса Ривера , Пласа Лас. Américas , аутлеты в Montehiedra , Señorial Plaza и торговый центр San. Хуана , Музей искусств Пуэрто-Рико , Музей современного искусства Пуэрто-Рико , Музей дикой природы Сан-Хуана , Ботанический сад Университета Пуэрто-Рико и другие. Главный кампус Университета Пуэрто-Рико в Рио-Пьедрас также представляет интерес своим историческим четырехугольником и башней с часами , множеством театров и площадок, где проводятся такие мероприятия, как фестивали Казальса , а также музеем. Сан-Хуан также используется туристами в качестве базы для изучения других достопримечательностей в пределах и за пределами столичного региона Сан-Хуан, таких как собор Бакарди в Роме и променад в Катаньо , «Свиное шоссе» Гуавате на Кайе , биолюминесцентный залив в Фахардо. , пляжи и уличная еда Зоны отдыха Пиньонес в Лоизе и Национальный лес Эль-Юнке в муниципалитетах Лукильо и Рио-Гранде . ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

После урагана Мария

В отчете за апрель 2019 года указывалось, что к тому времени ремонт после урагана «Мария» продвигался быстрыми темпами. Лишь несколько отелей все еще были закрыты в Сан-Хуане, и жизнь туристов в столице и ее окрестностях по большей части вернулась в нормальное русло. ^{[ 132 ]} К октябрю 2019 года на острове работали почти все популярные туристические объекты в таких основных направлениях, как Сан-Хуан, Понсе и Аресибо, и туризм начал восстанавливаться. Это было важно для экономики, поскольку, по данным Discover Puerto Rico, туризм обеспечивает 10% ВВП Пуэрто-Рико. ^{[ 133 ]}

В конце ноября 2019 года в сообщениях указывалось, что в 2020 и 2021 годах будут отменены 90 заходов в Сан-Хуан кораблей Royal Caribbean. Этот шаг будет означать сокращение на 360 000 посетителей, а для экономики острова ущерб составит 44 миллиона долларов. Кроме того, было отменено 30 отправлений судов из Сан-Хуана. ^{[ 134 ]}

Искусство и культура

Сан-Хуан — родина художников и музыкантов, оказавших значительное влияние на культуру Пуэрто-Рико. В течение 20-го века на музыкальный аспект города повлияли такие исполнители, как афро-карибская танцовщица и хореограф Сильвия дель Виллар и Хосе Энрике Педрейра, который стал композитором пуэрто-риканской песни « Дансас» . такие международные музыканты, как оперный певец Хустино Диас и премии Грэмми лауреаты Рамон Айала (Дэдди Янки) и Рики Мартин В городе родились . Среди других известных жителей - писатели Джаннина Браски и Томас Бланко , удостоенные наград актеры Рауль Хулиа и Бенисио дель Торо , а также комик Хосе Мигель Агрелот . Учитель Рафаэль Кордеро (1790–1868) оказал влияние на развитие пуэрто-риканского образования и начал процесс беатификации в 2013 году. Если его причислят к лику святых, он станет всего лишь вторым чернокожим святым из Америки. ^{[ 135 ]}

Исполнительское искусство

Центр исполнительских искусств Луиса А. Ферре (исп. Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré ) проводит одни из самых важных музыкальных и художественных мероприятий в Пуэрто-Рико. Здесь выступает Симфонический оркестр Пуэрто-Рико (PRSO) и проводится фестиваль Казальс , самый важный фестиваль классической музыки на Карибах. Здесь также проходят театральные и музыкальные представления, такие как «Гамильтон» , который проходил здесь в 2019 году. ^{[ 136 ]} Музыкальная консерватория Пуэрто-Рико - это общественная музыкальная консерватория, в которой обучаются пуэрториканские и иностранные студенты, и имеет давние отношения с движением классической музыки на острове. Ateneo Puertorriqueño и театр Университета Пуэрто-Рико в Рио-Пьедрас также проводят важные музыкальные мероприятия.

Музеи

В городе также расположены музеи современного и классического искусства. В Художественном музее Пуэрто-Рико находится самая большая коллекция произведений искусства в Пуэрто-Рико, в которой хранится более 1100 постоянных произведений искусства и проводятся временные выставки, содержащие произведения искусства из разных мест Латинской Америки. ^{[ 137 ]} Музей современного искусства Пуэрто-Рико , расположенный в Сантурсе, специализируется на современном искусстве Латинской Америки и Карибского бассейна. Картины, представленные в постоянной экспозиции, либо приобретены административным персоналом музея, либо подарены художниками и коллекционерами. Перед выставкой они оцениваются группой художников, искусствоведов и ученых. ^{[ 138 ]}

Другие музеи, такие как Музей Пабло Казальса , Книжный музей Сан-Хуана, Музей Америки и Национальная галерея, демонстрируют исторические предметы и произведения искусства наряду с современным искусством. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} Различные музеи, такие как Детский музей, Музей дикой природы Сан-Хуана и ликеро-водочный завод Бакарди (также известный как «Ромовый собор») в соседнем Катаньо, привлекают разную аудиторию посредством интерактивных выставок. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Каса Дра. Конча Мелендес Рамирес в Сантурсе — это национальный исторический памятник , музей и исследовательский центр, демонстрирующий жизнь и творчество одной из самых важных фигур литературной культуры Пуэрто-Рико. ^{[ 143 ]} Старый Сан-Хуан также является домом для важных художественных музеев, таких как Национальная галерея Пуэрто-Рико , и многочисленных частных художественных галерей.

Правительство

Структура

Правительство Сан-Хуана, одного из 78 муниципалитетов Пуэрто-Рико , состоит из двух ветвей: исполнительной и законодательной. Граждане, имеющие право голоса, напрямую избирают мэра Сан-Хуана и муниципальное собрание на четырехлетний срок. Муниципальное правительство размещается в мэрии или Casa Alcaldia , которая расположена на улице Сан-Франциско, 153, напротив Пласа-де-Армас в центре Старого Сан-Хуана . ^{[ 144 ]} Ратуша была построена на основе . ратуши Мадрида, начиная с 1604 года и окончательно завершена в 1789 году ^{[ 144 ]}

Исполнительную власть возглавляет всенародно избранный мэр. Этот пост занимает Мигель Ромеро Луго , победивший на всеобщих выборах 2020 года . ^{[ 145 ]} Мигель Ромеро Луго сменил Кармен Юлин Крус , которая была избрана на всеобщих выборах 2012 года . До нее Хорхе А. Сантини эту должность в течение 12 лет занимал . Помимо управления повседневной деятельностью города и контроля над соответствующими департаментами, мэр отвечает за назначение секретаря-ревизора и казначея. Муниципальный законодательный орган Сан-Хуана состоит из 17 муниципальных законодателей, избираемых в целом и представляющих население города. ^{[ 146 ]}

Герб и флаг

Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. ^{[ 147 ]}

8 марта 1948 года городское правительство Сан-Хуана официально приняло в качестве первого флага города оранжевое поле, в центре которого расположен герб города. Оранжевый цвет был основан и взят из текста отца Диего де Торреса Варгаса и гласит:

« Герб, подаренный Пуэрто-Рико католическими монархами в 1511 году, с соседом по имени Педро Морено в качестве поверенного. Это: белый ягненок с красным флагом, на книге и все остальное на зеленом острове, который Пуэрто-Рико, а по бокам буквы F и I, что означает Фердинанда и Изабеллу, католических монархов, которые их подарили, и сегодня они сохранились на королевском штандарте, сделанном из дамасской ткани. оранжевый, с помощью которого был завоеван город . ^{[ 148 ]}

(«Герб, подаренный Пуэрто-Рико католическими монархами в 1511 году: прокуратор весино (гражданин) по имени Педро Морено. Это белый ягненок с красным флагом на вершине книги и все, что находится над зеленым островом. , это Пуэрто-Рико... который из оранжевого дамасской ткани, с помощью которого был завоеван город»). Похоже, что в какой-то момент цвет изменился с оранжевого на белый. ^{[ 149 ]}^{[ 148 ]}

Территориальное и федеральное правительство

Сан-Хуан — территориальная столица Содружества Пуэрто-Рико , здесь расположены исполнительная , законодательная и судебная ветви власти Пуэрто-Рико . Сан-Хуан также является резиденцией I сенатского округа Пуэрто-Рико , который представлен двумя сенаторами. ^{[ 150 ]} Окружной суд США по округу Пуэрто-Рико расположен в Хато Рей . В столичном районе Сан-Хуана есть два дополнительных федеральных офиса: почтовое отделение и здание суда США Хосе В. Толедо в Старом Сан-Хуане и Федеральный центр GSA в Гуайнабо. ^{[ 151 ]} Федеральное бюро расследований (ФБР), наряду с другими федеральными органами, также имеет региональные офисы в федеральном здании Федерико Дегетау также в Хато Рей. ^{[ 152 ]}

Безопасность

Правоохранительная деятельность в Сан-Хуане находится в совместной ответственности Департамента полиции и общественной безопасности, также известного как Департамент полиции Сан-Хуана и Департамент полиции Пуэрто-Рико . ^{[ 153 ]} Муниципальная полиция, первоначально известная как «Муниципальная гвардия Сан-Хуана», была создана в 1521 году и выполняла активные военные и правоохранительные функции до 1980 года, когда Закон № 77 создал муниципальные правоохранительные органы в Пуэрто-Рико. В нем работают более 1000 присяжных офицеров плюс гражданский персонал. ^{[ 154 ]}

Преступление

В 2010 году в Сан-Хуане произошло 201 убийство, что составляет около 50 на 100 000 жителей. В 2019 году таких убийств было 172, что составляет 53 на 100 000 жителей. ^{[ 155 ]} В рейтинге 50 самых жестоких городов мира за 2019 год Сан-Хуан занял 16-е место в мире с уровнем насилия 54,01 на 100 000 жителей. ^{[ 156 ]} и третье место по жестокости в Соединенных Штатах и их территориях после Сент-Луиса и Балтимора . ^{[ 157 ]}

СМИ

Газеты

Большинство крупных газет Пуэрто-Рико издаются в Сан-Хуане: El Nuevo Día , Primera Hora , El Vocero и англоязычная San Juan Star . ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]} Другими газетами, издаваемыми в Сан-Хуане, являются Metro Puerto Rico , Indice и Caribbean Business News . ^{[ 160 ]}

Радио

Сан-Хуан также является домом для нескольких крупных радиостанций Пуэрто-Рико: WKAQ 580 AM и 105 FM , WPRM Salsoul 99.1 FM, WODA La Nueva 94 FM, Fidelity 95.7 FM, WSKN Radio Island 1320 AM, WORO Radio Oro 92.5 FM и Salsa. Hits Radio, WAPA Radio, YOU ARE Magic 97.3, WRTU Radio University FM, WIPR 940 AM, Mix 107.7 FM, WTOK Hot 102, AZ Rock, Radio West Indies и т. д. ^{[ 161 ]}

Телевидение

Некоторые из телевизионных станций, базирующихся в Сан-Хуане, — это WKAQ-TV Telemundo / NBC Puerto Rico , WORA Univision Puerto Rico , WAPA-TV , WIPR-TV , WTCV Mega TV , WJPX America TeVé и т. д. ^{[ 162 ]}

Кино и съемки

Сан-Хуан был местом съемок множества фильмов, а также город использовался в качестве замены или замены другим городам и странам, где съемки более дороги, более опасны или более ограничительны. Некоторые из самых популярных фильмов, снятых в Сан-Хуане: Вуди Аллена » «Бананы (1971), «Капитан Рон» (1992), «Убийцы» (1995), «Амистад» (1997), «Плохие парни 2» (2003) в роли Гаваны , «Грязный» . Танцы: Гаванские ночи (2004), также в роли Гаваны , Мужчины, которые смотрят на коз (2009), в роли Ирак , Неудачники (2010), Fast Five (2011) в роли Майами и Рио-де-Жанейро , Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011) в роли Кадиса, Испания , Ромовый дневник (2011), 22 Джамп-стрит (2014) заменяет мексиканский курорт, Капитан Америка: Гражданская война (2016) заменяет Лагос, Нигерия , Сила природы (2020), «Черная пантера: Ваканда навсегда» (2022) и «Синий жук» (2023). ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

Образование

Колледжи и университеты

Сан-Хуан является домом для многих высших учебных заведений Пуэрто-Рико. расположен Кампус Рио-Пьедрас Университета Пуэрто-Рико в Сан-Хуане вместе с Кампусом медицинских наук Университета Пуэрто-Рико . Другими колледжами, расположенными в Сан-Хуане, являются Университет Святого Сердца , Политехнический университет Пуэрто-Рико университетской системы Аны Г. Мендес , Столичный университет , Столичный кампус Межамериканского университета Пуэрто-Рико , Университет Карлоса Альбису , Евангелический университет. Семинария Пуэрто-Рико и Центр перспективных исследований Пуэрто-Рико и Карибского бассейна . В городе расположены более мелкие колледжи, в том числе младший колледж ICPR, Instituto de Banca y Comercio и Международный младший колледж, расположенный в Сантурсе. ^{[ 167 ]}

В Сан-Хуане также есть несколько технических школ, в том числе Технологический колледж Сан-Хуана, Liceo de Artes y Ciencias , Колледж бизнеса и технологий Рамиреса и Технический младший колледж Пуэрто-Рико. и Музыкальная консерватория Пуэрто-Рико Школа изящных искусств в Старом Сан-Хуане специализируются на образовании, пропагандирующем изобразительное искусство и музыку. ^{[ 167 ]}

Государственные и частные школы

По состоянию на 2022–23 учебный год в Сан-Хуане насчитывается 83 государственные школы, в которых обучаются 24 494 учащихся. ^{[ 168 ]} все они находятся в ведении Министерства образования Пуэрто-Рико . Большинство специализированных школ Содружества Пуэрто-Рико расположены в Сан-Хуане. В этих школах особое внимание уделяется таким темам, как естествознание и математика, радио и телевидение, искусство, торговля, музыка и спорт, но также включают в свою учебную программу другие предметы, такие как испанский, английский и социальные науки.

Помимо десятков государственных начальных, средних и средних школ, правительство города Сан-Хуан управляет двумя двуязычными школами, в том числе одной спортивной школой, первой муниципальной школой в Пуэрто-Рико. ^{[ 169 ]} В Сан-Хуане расположено несколько частных школ, в том числе Robinson и St. Школы Иоанна в Кондадо , Перпетуо Сокорро в Мирамаре , Св. Епископальная школа Святого Иоанна, Санта-Моника и Академия Сан-Хорхе в Сантурсе , Средняя школа Содружества, Ла-Мерсед и Эспириту-Санто в Хато-Рей , Эскуэла Хосефита Монсеррате де Селлес, Сан-Антонио, Колледжио Сан-Игнасио-де-Лойола , Сан-Хосе в Рио-Пьедрас , Купей Сент- . Mary's, Boneville и Cupey Школа Марии Монтессори в Cupey.

Транспорт

Аэропорты

Метрополитен Сан-Хуан обслуживается двумя аэропортами:

Международный аэропорт Луиса Муньоса Марина (SJU), основной коммерческий аэропорт Сан-Хуана, расположен в восьми милях (12,9 км) от Старого Сан-Хуана в соседнем муниципалитете Каролина . Аэропорт обслуживает более 30 внутренних и международных авиалиний и является самым загруженным аэропортом Карибского бассейна . Его часто называют « Воротами в Карибский бассейн», поскольку он служит основным связующим звеном с островом и остальной частью Карибского бассейна для Соединенных Штатов и наоборот. ^{[ 170 ]}

Второстепенным аэропортом региона является аэропорт Фернандо Рибас Доминиччи (SIG), расположенный прямо через канал Сан-Антонио ( Каньо-Сан-Антонио ) от Старого Сан-Хуана в районе Исла-Гранде . ^{[ 171 ]} Аэропорт Доминиччи используется в основном самолетами авиации общего назначения, чартерными рейсами и некоторыми внутренними коммерческими рейсами. Раньше он был главными международными воротами города, а также острова Пуэрто-Рико, до открытия международного аэропорта Луиса Муньоса Марина. Сейчас он также широко используется Летной школой Исла-Гранде и Карибским летным центром, единственной летной школой на острове.

Шоссе и дороги

Некоторые из основных автомагистралей и дорог Сан-Хуана включают:

Шоссе Пуэрто-Рико 52 (PR-52), также известное как шоссе Луиса А. Ферре , проходит от Сантурсе до Понсе через Кагуас .
Шоссе Пуэрто-Рико 1 (PR-1), также известное как Carretera Central , Antigua Carretera Militar и La Muda между Рио-Пьедрас и Кагуас, проходит от Сантурсе до Понсе через Кайей и Центральные Кордильеры .
Шоссе Пуэрто-Рико 2 (PR-2), также известное как Скоростная автомагистраль Кеннеди между Сан-Хуаном и Гуайнабо , проходит от Сантурсе до Понсе через Маягуэс .
Шоссе Пуэрто-Рико 3 (PR-3), также известное как авеню 65 de Infantería между Рио-Пьедрас и Каролиной, проходит от Хато-Рей до Салинаса через Умакао .
Шоссе Пуэрто-Рико 22 (PR-22), также известное как Скоростная автомагистраль Хосе де Диего , проходит от Сантурсе до Атилло .
Шоссе Пуэрто-Рико 8 (PR-8) проходит от Сабаны Льяна Норте до района Ориенте и международного аэропорта Луиса Муньоса Марина .
Шоссе Пуэрто-Рико 16 (PR-16) проходит параллельно PR-1 от порта Сан-Хуан в Хато-Рей до аэропорта Фернандо Луиса Рибаса Доминиччи на Исла-Гранде .
Шоссе Пуэрто-Рико 18 (PR-18), также известное как Скоростная автомагистраль Лас-Америкас , проходит от Хато-Рей-Норте до Монасильо-Урбано .
Шоссе Пуэрто-Рико 20 (PR-20), также известное как Скоростная автомагистраль Рафаэля Мартинеса Надаля , проходит от Гуайнабо Пуэбло через Монасильо Урбано и Гобернадор Пиньеро до Капарры .
Шоссе Пуэрто-Рико 26 (PR-26), также известное как Скоростная автомагистраль Романа Бальдориоти де Кастро , проходит от Сантурсе до международного аэропорта Луиса Муньоса Марина и Каролины .
Шоссе Пуэрто-Рико 28 (PR-28), также известное как проспект Франсиско Хосе де Гойя , проходит от порта Сан-Хуан до Баямона .

В Сан-Хуане 193 моста. ^{[ 172 ]}

Общественный транспорт

Сан-Хуан имеет 4300 автомобилей на милю с твердым покрытием и имеет самую высокую плотность транспортных средств на дорогах среди всех городов мира. ^{[ 173 ]} Город обслуживается пятью скоростными автомагистралями и автомагистралями с ограниченным доступом, а также многочисленными магистральными проспектами и бульварами, но по-прежнему страдает от серьезных пробок на дорогах. ^{[ 174 ]}

Управление городских автобусов ( Autoridad Metropolitana de Autobuses или AMA на испанском языке) обеспечивает ежедневные автобусные перевозки жителям Сан-Хуана, Гуайнабо, Баямона, Тоа Баха, Трухильо-Альто, Катаньо и Каролины по 30 фиксированным маршрутам. Его автопарк состоит из 277 рейсовых автобусов и 35 автобусов, приспособленных для людей с ограниченными возможностями. Пассажиропоток AMA оценивается в 112 000 человек в будние дни. ^{[ 175 ]}

Автобусы T5, 21 и 53 курсируют между Старым Сан-Хуаном, Кондадо и островом Верде.

В попытке уменьшить зависимость от транспортных средств и уменьшить заторы на дорогах, город построил систему метро, получившую название « Tren Urbano » («Городской поезд»). Линия длиной 10,7 миль (17,2 км) соединяется с 16 станциями. ^{[ 176 ]} Проект, стартовавший в конце 2004 года, стоил 2,25 миллиарда долларов, превысил бюджет более чем на 1 миллиард долларов и опоздал на четыре года. Tren Urbano получил меньше пассажиров, чем первоначально планировалось, и не привел к значительному сокращению автомобильного движения в городе, несмотря на сообщение о росте пассажиропотока на 7,5% в 2006 году по сравнению с 2005 годом. Запланирован проект по строительству «междугородной системы легкорельсового транспорта», соединяющей города. Сан -Хуан и Кагуас . ^{[ 177 ]}

Однако увеличение инвестиций в общественный транспорт не изменило того факта, что Сан-Хуан является городом , зависящим от автомобилей , и его быстрый рост вызвал разрастание городов . По состоянию на середину 2010 года правительство утвердило планы реконструкции этого пуэрто-риканского города, включая новую систему общественного транспорта , новые дороги и перекрестки, а также больше точек доступа к пляжу. Запрещено движение автомобилей в самой старой части города (Старый Сан-Хуан). Планы надеются исправить прежнее плохое городское планирование в старейшей части города, Айлете, и одновременно ограничить зависимость от автотранспорта. Планы реконструкции также направлены на то, чтобы сделать город более привлекательным и привлечь новых жителей, поскольку за последние 60 лет Сан-Хуан пострадал от сокращения населения. ^{[ 178 ]}

Порт

Порт Сан-Хуан — четвертый по загруженности морской порт в Западном полушарии, входящий в число 17 крупнейших в мире по объему контейнерных перевозок. Это также крупнейший круизный порт в мире с более чем дюжиной круизных лайнеров. Это второй по загруженности круизный порт после Майами. ^{[ нужна ссылка ]} Он находится в ведении Управления портов Пуэрто-Рико .

AcuaExpreso — паромное сообщение в заливе Сан-Хуан , состоящее из паромного сообщения Катаньо ( Lancha de Cataño ) между центром города Катаньо и Старым Сан-Хуаном , а также AquaExpress , который соединяет Старый Сан-Хуан с Хато Рей и Трен Урбано . ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

Здравоохранение

В Сан-Хуане имеется развитая система сортировочного , больничного и профилактического медицинского обслуживания. Муниципальное правительство спонсирует регулярные ярмарки здоровья в различных районах города, уделяя особое внимание здравоохранению пожилых людей и инвалидов. В Сан-Хуане 20 больниц, половина из них принадлежит правительству. Самая большая больница в Сан-Хуане и самая важная в Пуэрто-Рико и странах Карибского бассейна. ^{[ нужна ссылка ]} Это Медицинский центр Рио-Пьедрас или Centro Medico de Rio Piedras на испанском языке. Эта больница, основанная в 1956 году, находится в ведении Управления медицинского обслуживания Министерства здравоохранения Пуэрто-Рико. В его состав входят восемь других больниц.

Муниципальная больница Сан-Хуана: эта больница находится в ведении муниципального правительства Сан-Хуана.
Промышленная больница: это больница для государственных служащих Пуэрто-Рико, как муниципальных, так и государственных служащих Содружества. Обычно здесь оказывают помощь раненым полицейским и пожарным.
Детская больница Сан-Хуана - также находится в ведении муниципального правительства Сан-Хуана.
Детская больница: находится в ведении правительства Содружества и является главной травматологической больницей для педиатрических больных.
Centro Médico: это главная больница для травматологов в Пуэрто-Рико и странах Карибского бассейна.
Centro Cardioglass del Caribe (Карибский сердечно-сосудистый центр): это главная больница для операций на открытом сердце в Карибском бассейне. Здесь имеется гостиница для семей пациентов.
Психиатрическая больница: главная психиатрическая больница Пуэрто-Рико. Управляется правительством Пуэрто-Рико.
Психиатрическая исправительная больница: это одновременно больница и исправительное учреждение. Он управляется совместно Департаментом исправительных учреждений Пуэрто-Рико и Управлением медицинского обслуживания.

В городе Сан-Хуан имеется 10 больниц. Из них девять — это диагностические и лечебные центры, расположенные в населенных пунктах Сан-Хуана. Главный госпиталь расположен в Centro Medico. Эти 10 больниц:

Жемчужина
Земные ворота
Льоренс Торрес
Новый порт
Святой Иосиф
Река Пьедрас
Квартира Саванна
Хоар
Сантурсе, остановка 19.
Больница общего профиля (Медицинский центр)

Также в Сан-Хуане есть 10 частных больниц. Это:

Столичная больница
Больница взаимопомощи
Больница Экспресс Взаимопомощи
Больница ветеранов: главный госпиталь для ветеранов на Карибах. Управляется Системой здравоохранения ветеранов США.
Пресвитерианская больница Эшфорда
Больница Павия Хато Рей
Больница Павия Сантурсе
Детская больница Сан-Хорхе: самая известная детская больница в столичном районе Сан-Хуана.
Больница Сан-Херардо: небольшая больница, расположенная в районе Купей, также специализируется на психиатрии и лечении пожилых людей.
Больница дель Маэстро (Учительская больница): эта больница, расположенная в Хато Рей, находится в ведении Ассоциации учителей Пуэрто-Рико.

Спорт

Команды из Сан-Хуана добились значительных успехов в спортивных соревнованиях. Сантурсе Крабберс выиграли чемпионат Национальной высшей баскетбольной лиги в 1998, 1999, 2000, 2001 и 2003 годах, в этот период будучи признанными династией. «Сенаторс Сан-Хуана» и «Сантурсе Крабберс» были двумя основными бейсбольными командами города, выигравшими чемпионат Профессиональной бейсбольной лиги Пуэрто-Рико в общей сложности 17 раз. «Сантурсе Крабберс» занимают третье место среди команд, выигравших больше всего чемпионатов в Карибской серии , выиграв чемпионаты в турнирах 1951, 1953, 1955, 1993 и 2000 годов. Город также был местом проведения мероприятий спортивного сообщества; некоторые примеры включают в себя:

Хозяин Центральноамериканских и Карибских игр 1966 года . ^{[ 181 ]}
Хозяин Панамериканских игр 1979 года . ^{[ 182 ]}
Девять раз принимал Карибскую мировую серию . ^{[ 183 ]}
Высшей лиги бейсбола В период с 2003 по 2004 год команда Montreal Expos провела 22 домашних матча на стадионе Хирам Битхорн . ^{[ 184 ]} Команда также кратко рассмотрела возможность постоянного переезда в Сан-Хуан, а затем переезд в Вашингтон, округ Колумбия.
Принимал в 2006 , 2009 и чемпионат мира по бейсболу 2013 годах на стадионе Хирам Битхорн . ^{[ 185 ]}
Хозяин чемпионата мира по баскетболу 1974 года. ^{[ 186 ]}
Пять раз принимал чемпионат Америки по баскетболу (1980, 1993, 1999, 2003, 2009).
в Колизее Хосе Мигеля Агрелота состоялся самый первый выпуск World Wrestling Entertainment платного просмотра . Новогодняя революция прошла в Колизее Хосе Мигеля Агрелота . В январе 2005 года ^{[ 187 ]}
Латиноамериканские региональные специальные Олимпийские игры в феврале 2010 года.
Хозяин «Сан-Хуанской серии» Высшей лиги бейсбола 2010 года, трех игр «Метс» в Марлинсе, состоявшихся 28–30 июня 2010 года на стадионе «Хирам Битхорн» .

Нататориум Сан-Хуана стоимостью 28 миллионов долларов привлекает островные и региональные соревнования по плаванию, а также зимние тренировки в лучших колледжах и университетах материковой части США, включая Военную академию США в Вест-Пойнте и Военно-морскую академию США в Аннаполисе .

В июле 2007 года Академия гольфа Сан-Хуана и ее тренировочное поле начали работать на территории бывшей городской свалки в Пуэрто-Нуэво и в конечном итоге будут включать в себя первое и единственное в городе поле для гольфа с 9 лунками.

Профессиональные команды

Клуб	Спорт	Лига	Место проведения
Сантурсе крабоеды	Баскетбол	Национальный высший баскетбол	Роберто Клементе Колизеу
Сантурсе крабоеды	Бейсбол	Бейсбольная лига Пуэрто-Рико	Стадион Хирама Битхорн ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}
Сан-Хуан Атлетикс	Футбол/футбол (Футбол)	Футбольная лига Пуэрто-Рико
Академия Кинтана		Футбольная лига Пуэрто-Рико
Сан-Хуан Юнайтед		Второй дивизион Футбольной лиги Пуэрто-Рико	Стадион Сиксто Эскобар ^{[ 190 ]}

Международные отношения

Дипломатические миссии

Генеральное консульство Колумбия ^{[ 191 ]} Доминиканская Республика ^{[ 192 ]} Мексика ^{[ 193 ]} Испания ^{[ 194 ]} Венесуэла ^{[ 195 ]}	Почетные консульства Аргентина ^{[ 196 ]} Австрия ^{[ 197 ]} Бельгия ^{[ 198 ]} Белиз ^{[ 198 ]} Боливия ^{[ 198 ]} Канада ^{[ 199 ]} Чили ^{[ 200 ]} Коста-Рика ^{[ 201 ]} Чешская Республика ^{[ 202 ]} Дания ^{[ 198 ]} Эквадор ^{[ 203 ]} Сальвадор ^{[ 198 ]} Финляндия ^{[ 198 ]} Франция ^{[ 204 ]} Грузия ^{[ 198 ]} Германия ^{[ 198 ]} Гватемала ^{[ 198 ]} Гаити ^{[ 205 ]} Венгрия ^{[ 198 ]}	Израиль ^{[ 198 ]} Италия ^{[ 198 ]} Япония ^{[ 198 ]} Никарагуа ^{[ 198 ]} Норвегия ^{[ 198 ]} Панама ^{[ 198 ]} Парагвай ^{[ 198 ]} Перу ^{[ 198 ]} Польша ^{[ 198 ]} Португалия ^{[ 198 ]} Россия ^{[ 198 ]} Южная Корея ^{[ 198 ]} Швеция ^{[ 198 ]} Швейцария ^{[ 206 ]} Таиланд ^{[ 198 ]} Тринидад и Тобаго ^{[ 198 ]} Великобритания ^{[ 207 ]} Уругвай ^{[ 208 ]}

Города-побратимы – города-побратимы

Сан-Хуан является побратимом : ^{[ 209 ]}

Одомашненный Джексонвилл, Флорида ^{[ 209 ]} Гонолулу, Гавайи ^{[ 210 ]} Киллин, Техас ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}	Международный Картахена, Колумбия Сантьяго , Доминиканская Республика Гватемала-Сити , Гватемала Сан-Хуан , Филиппины Дубай , Объединенные Арабские Эмираты Кадис , Испания Мадрид , Испания

Известные люди

См. также

Примечания

^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
↑ Официальные записи Сан-Хуана хранились в центре города с ноября 1898 года по декабрь 1955 года и в международном аэропорту Луиса Муньоса Марина с января 1956 года. ^{[ 65 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 5 июля 2015 г.
^ Сан-Хуан, Сьюдад-Капитал. Архивировано 3 октября 2020 года в Wayback Machine . СанХуан.пр. Проверено 22 декабря 2010 г.
^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 5 июля 2015. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2008 г.
^ «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.
^ Магали Ривера. «Столица Сан-Хуан» . Добро пожаловать в Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Национальный исторический памятник Ла Форталеза и Сан-Хуан в Пуэрто-Рико» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ «Порт Сан-Хуан» (на испанском языке). Управление порта Пуэрто-Рико. 2007 . Проверено 9 мая 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «О Пуэрто-Рико» . Туристическая компания Пуэрто-Рико. 2007. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 8 мая 2007 г.
^ «История Пуэрта-де-Тьерра (Сан-Хуан)» . www.puertadetierra.info . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Рико, Histopedia de Puerto (19 июля 2019 г.). «Касики и юкайеки де Борикен» . Гистопедия Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «Вождества таино: история и развитие» . Энциклопедия PR . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Рио-Миранда Алкон, Дж. Римский город Капарра - Municipium Flavium Caparense. 2011 год
^ « Гуайнабо - Британская энциклопедия» (с историей Пуэрто-Рико), Британская энциклопедия , 2006, веб-страница Britannica.com : EB-Guaynabo-Puerto-Rico. Архивировано 13 октября 2007 года, в Wayback Machine : имена: Капарра , первый Испанское поселение Пуэрто-Рико (1508).
^ «Исторические места Пуэрто-Рико и Виргинских островов» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
^ «Тематическое исследование американских латиноамериканцев: религия (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Марли, Дэвид (2005). Исторические города Америки . Санта-Барбара, Калифорния: Bloomsbury Academic. стр. 185+. ISBN 1576070271 .
^ «Документы и стенограммы Новой Испании, ок. 1700–1799 гг.» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
^ «История Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Да здравствует Святой Иоанн. 2006. Архивировано из оригинала 1 мая 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
^ Пуэрто-Рико . Рассел Шиммер, Программа изучения геноцида, Йельский университет. Архивировано 30 марта 2010 г. в Wayback Machine.
^ «Национальный исторический памятник Сан-Хуан» . Служба национальных парков. 2000. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 29 мая 2007 г.
^ Уильям Фигероа (2000). «История Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Сол Борикуа. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 2 мая 2007 г.
^ «ДОН ДЖОН ИЗ АРО И ГОЛЛАНДИИ» (24 сентября 1625 г.). Архивировано 2 февраля 2015 г., в Wayback Machine.
↑ История Пуэрто-Рико от испанского открытия до американской оккупации / Мидделдик, Р.А. Идентификатор фургона: etext12272 История Пуэрто-Рико от испанского открытия до американской оккупации. Архивировано 22 января 2008 г., в Wayback Machine.
^ Хосе Окендо. «1898 - Адъюнтас в испано-американской войне» (на испанском языке). История Адьюнтас, Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 10 октября 2006 г.
^ Мигель Х. Эрнандес. «Письмо Эрвина от морского пехотинца США Олдена Морса с авианосца Нью-Йорк о бомбардировке Сан-Хуан-дель-12 мая 1898 года» . Coquí.Net. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 8 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «1898 - Adjuntas en la Guerra Hispanoamericana» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 10 октября 2006 г.
^ «Хронология Пуэрто-Рико в испано-американской войне» . Мир 1898 года: Испано-американская война . Латиноамериканский отдел Библиотеки Конгресса. Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 4 августа 2008 г.
^ Карл Стивен Херрман (2004). От Яуко до Лас Мариас: недавняя кампания в Пуэрто-Рико . Издательство Кессинджер. п. 2. ISBN 1-4191-2123-5 .
^ «История 65-го пехотного полка с 1898 по 1946 год, стр. 1» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
^ "Труды Военно-морского института США"; «Нарушение нейтралитета»; автор: лейтенант Исайя Олч, ВМС США; Том. 62; Июль - декабрь 1936 г.
^ «НАЗЫВАЕТ ДЕЛО ОДЕНВАЛЬДА НАПАДЕНИЕМ; обстрелян без предупредительного выстрела, утверждает Германия, что противоречит командующему Сан-Хуаном. ГОВОРИТ, что ЕЕ НЕЗАКОННО ЗАДЕРЖИВАЛИ, нарушив разрешение, чтобы ускользнуть от вражеских крейсеров, которые были предупреждены, что она собиралась отплыть» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1915 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 10 августа 2008 г.
^ «ПР – Содружество США» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
^ «Мир»; «Эль Агила скончался - он был первым Борикуа, который управлял самолетом на острове» (испанский); автор: Мален Рохас Дапорте; 20 октября 1954 г.; Номер 13 448
^ « Эль Нуэво Диа » . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
^ «герой 65-го года доволен, что выполнил свой долг»; Мир ; 2 мая 1952 г.
^ Нападение националистов на Ла Форталезу ; Педро Апонте Васкес страница 2; Издательство: RENÉ Publications; ISBN 978-1-931702-01-0
^ «Историческая дорога совершает онлайн-объезд на улице La Calle Loíza » . Глобальные голоса . 11 ноября 2012 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ «Неолиберальный урбанизм или оспариваемый урбанизм?: автоэтнография в Рио-Пьедрас в упадке и в проектах самоуправления» . [IN]Гении . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ Парга, Орландо (2022 г.). «Джентрификация» Пуэрто-Рико» . Новый день .
^ «Почти через два года после разрушительного урагана «Мария» Пуэрто-Рико принимает рекордное количество туристов» . ВиаГеро. 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г. Почти все отели Пуэрто-Рико открыты для бизнеса.
^ «Порт Сан-Хуан» . Источник мирового порта . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ «Конференц-центр Пуэрто-Рико» . www.asmglobal.com . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ «Конференц-центр Пуэрто-Рико» . Конференц-центр Пуэрто-Рико . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ Кажес, Эухенио (1635). «Восстановление Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико» . музея Прадо Сайт . Испания.
^ «Вид на Пуэрто-Рико. Мерс, Якоб ван» . Атлас взаимного наследия. Королевской библиотеки Нидерландов Сайт . 1671.
^ «География Пуэрто-Рико» . ToPuertoRico.org. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 30 июня 2007 г.
^ «Охраняемые природные территории и городские леса» . Устье (на европейском испанском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ www.whitehouse.gov Управление управления и бюджета I Белый дом — столичный статистический район Пуэрто-Рико — код 41980 — пересмотренные границы городских статистических районов по данным Бюро переписи населения 2013 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ «Обновление определений статистических территорий и рекомендаций по их использованию (Бюллетень OMB 08–01)» ( CSV ) . 20 ноября 2007 года . Проверено 10 ноября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Средние ежемесячные значения для Сан-Хуана, PR – температура и осадки» . Погодный канал . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ «Климатическая информация для международного аэропорта Сан-Хуан» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 1 июня 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Климатические нормы ВМО для САН-ХУАНА/ИСЛА-ВЕРДЕ, INT'L ARP, PR 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 10 марта 2014 г.
^ prsciencetrust.org (26 июня 2020 г.). «Пыль Сахары: между вредным воздействием на здоровье и пользой для окружающей среды» . Фонд науки, технологий и исследований Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Плотное облако пыли из Сахары ухудшает качество воздуха в Пуэрто-Рико» . Новый день (на испанском языке). 12 октября 2022 г. . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Они расширяют обучение по системе раннего предупреждения о пыли в Сахаре» . Новый день (на испанском языке). 13 ноября 2022 г. . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
^ «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» (PDF) . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2019 г. Проверено 3 марта 2019 г.
^ «Остатки общественного совета Лизы» . www.nhc.noaa.gov . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ Ферре-Садурни, Луис; Хартоколлис, Анемона (21 сентября 2017 г.). «Мария наносит удар, и Пуэрто-Рико погружается во тьму» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ «Ураган Мария отключает все электричество, сокрушая Пуэрто-Рико» . Новости Эн-Би-Си . 21 сентября 2017 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ « Деспасито прославил этот район. Ураган Мария превратил его в руины» . WREG.com . 22 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ «Прямые новости об урагане Мария: в Пуэрто-Рико шторм «уничтожил нас» » . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ Ферре-Садурни, Луис (22 сентября 2017 г.). «В одном из пуэрториканских городов «вода пришла из ниоткуда» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
^ ThreadEx
^ «Станция: Сан-Хуан Л. М. Марин, AP, PR RQ» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2021 г.
^ «Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 4 июля 2019 г.
^ "ДРНА |" . ДНК . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Плайя Эскамброн - Сан-Хуан, Пуэрто-Рико — Путеводитель для посетителей с фотографиями, картой и близлежащими отелями» . Сан-Хуан Пуэрто-Рико . 19 июня 2021 г. . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Плайя Эльтимо Карринью (Плайя Оушен Парк)» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Пляж Оушен-Парк — Сан-Хуан, Пуэрто-Рико — туристам стоит прочитать» . Сан-Хуан Пуэрто-Рико . 9 ноября 2020 г. . Проверено 21 января 2022 г.
^ Маццеи, Патрисия; Родригес, Эрика П. (6 ноября 2021 г.). «Черепаха, бассейн и борьба за спасение пляжей Пуэрто-Рико» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ Розарио Фахардо (14 августа 2019 г.). «Эрозия пляжей в Оушен-парке представляет собой растущую угрозу для многих» . Еженедельный журнал . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ «Эрозия побережья: игнорируемая угроза в Пуэрто-Рико, несмотря на ее очевидные проявления» . Новый день (на испанском языке). 20 ноября 2022 г. . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ «ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ КОРИДОР САН-ХУАН — Пуэрто-ДРНА «Навега-пор-эль-Амбиенте» » . 12 апреля 2012. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Ночное небо — национальный памятник Эль Морро (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Воздушный змей в Эль-Морро, Старый Сан-Хуан | Открытие Пуэрто-Рико» . 15 марта 2007 года . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Холм Ветра» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Подробности об активе NPGallery» . npgallery.nps.gov . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Подробности об активе NPGallery» . npgallery.nps.gov . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Antiguo Acueducto del Río Piedras | Национальный фонд охраны исторического наследия» . saveplaces.org . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
^ "ZeePuertoRico.com - Линейный парк Энрике Марти Колла" . www.zeepuertorico.com . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Места для катания на велосипеде в Пуэрто-Рико» . www.zeepuertorico.com . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Посетите парк Луиса Муньоса Марина во время поездки в Сан-Хуан или Пуэрто-Рико» . www.inspirock.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Охраняемые природные территории и городские леса» . Устье (на европейском испанском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Природные охраняемые территории Пуэрто-Рико (перечень за декабрь 2016 г.) | Карибский бассейн LCC CPA» . caribbeanlcc.databasin.org . Проверено 21 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Издательская группа ЭПРЛ. «Старый Сент-Джон» . Энциклопедия Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
^ «Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, — это крайне недооцененная историческая архитектурная золотая жила» . Архитектурный дайджест . 13 декабря 2021 г. . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Гонсалес Боливар, Джанет (26 марта 2009 г.). «Историческая часовня Богоматери Лурдской предлагает концерт» . Первый час . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ А. Тарр (январь 1977 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / номинация: Казино Антигуо в Пуэрто-Рико» . Служба национальных парков. и сопровождающие семь фотографий
^ «Информационная система национального реестра - отель Нормандия (# 80004295)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
^ Хуан Льянос Сантос и Карен Гонсалес Дженсон (2006). «Национальный реестр регистрации исторических мест: Здание Верховного суда» . Служба национальных парков. и сопровождающие шесть фотографий снаружи и внутри, 2006 г.
^ Беннетт, Парсонс и Фрост. «Сан-Хуан (Пуэрто-Рико), План — Университет Пуэрто-Рико, дополнения» . План и перспективная визуализация предлагаемых дополнений к Университету Пуэрто-Рико в Рио-Пьедрас . Институт искусств Чикаго. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ «Подробности об активе NPGallery» . npgallery.nps.gov . Проверено 22 января 2022 г.
^ «Карта Сан-Хуана: муниципалитет Сан-Хуан» (PDF ) Добро пожаловать.toportico.org. Архивировано (PDF) из оригинала 3 октября . Получено 25 ноября ,
^ Пуэрто-Рико: подсчет населения и жилищных единиц, 2010 г. (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. с. 76. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ «Лос-Кастильос-дель-Вьехо-Сан-Хуан» (на испанском языке). Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ [1] Архивировано 10 октября 2009 г., в Wayback Machine.
^ «История Эль-Куартеля де Баллаха » (на испанском языке). Coquí.Net. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2007 г.
^ Э. Рамирес Брау (2005). «Viejo Cementerio de San Juan (история кладбища)» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2007 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
^ «Театр Тапиа» . Yahoo Travel. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2007 г.
^ «Официальный веб-сайт собора Сан-Хуан-Баутиста» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2007 г.
^ «Ссылка на Пуэрто-Рико – Сан-Хуан» . Проект домашней гостиной (на испанском языке) . Проверено 29 ноября 2012 г.
^ «Официальный сайт Музея искусства Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Художественный музей Пуэрто-Рико. 2006. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ «Дешевые отели Пуэрто-Рико: недорогие отели Кондадо, Олд-Сан-Хуан, Исла-Верде и Оушен-Парк» . Привет, Святой Иоанн. 2007. Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ «Информезе: Мирамар признан историческим районом» . МирамарПР. 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бренда А. Мари (19 ноября 2004 г.). «Еда там, где раньше бродили коровы: Хато Рей обедает в лучшем виде» . Вестник Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 24 ноября 2004 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ «Официальный сайт Университета Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Университет Пуэрто-Рико. 2007. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Сайт переписи населения США» . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 23 мая 2015 г.
^ «ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ и ЖИЛЬЯ В США: Итоговый отчет 1960 г. PHC (1) - 180, Census Tracts, Сан-Хуан, PR» (PDF) . census.gov . п. 29.
^ «Сан-Хуан и его районы» . Бюро переписи населения США. 2008. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 26 октября 2009 г.
^ «Население Пуэрто-Рико сократилось на 11,8% с 2010 по 2020 год» . Census.gov . Проверено 11 марта 2022 г.
^ «Рио-Пьедрас: Транспортный центр» . Энциклопедия PR . 29 декабря 2009 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американский искатель фактов» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Общество крипто-иудаистических исследований, Гарри Эзратти, профиль заархивирован 30 апреля 2008 г., Wayback Machine , cryptojews.com; по состоянию на 18 марта 2015 г.
^ «Сан-Хуан: культура и сообщество» . Реформистский иудаизм . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ "О нас" . Хабад в Пуэрто-Рико .
^ «Американский искатель фактов» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Результаты центра обработки данных MLA для Сан-Хуана, Ассоциация современного языка Пуэрто-Рико . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Города и богатство народов, Глава 3, Джейн Джейкобс, 1984 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Библиотека Microsoft Encarta (2006), корпорация Microsoft
^ Сингх, Сушма (23 июля 2022 г.). «Список компаний из списка Fortune 1000 в 2022 году» . Маниминт . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ « Общая информация » ( Архив ). Морские авиалинии . Получено 18 апреля 2015 г. «Почтовый адрес: здание Seaborne Airlines World Plaza, 9-й этаж, проспект Муньос Ривера, 268, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, 00918»
^ Пуэрто-Рико, Боринкен Керида - Авторы; Роджер А. ЛаБрушери, Images Press, (1992) ISBN 0-939302-26-8
^ «Национальный исторический памятник Сан-Хуан (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ «#ПРКОМИККОН» . #ПРКОМИККОН . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ «Дистрито Т-Мобайл» . distritot-mobile.com . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ «Домой | Эко-парк приключений Торо Верде Ороковис» . www.toroverdepr.com . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ CCISJ (14 сентября 2022 г.). «Лучшие места для посещения в Пуэрто-Рико из Сан-Хуана — 7 фантастических однодневных поездок» . Сан-Хуан Пуэрто-Рико . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «15 однодневных поездок из Сан-Хуана на 2022 год (от местного жителя!) - Путешествие Лемминга» . Travellemming.com . 23 августа 2021 г. . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Исследуйте больше Пуэрто-Рико, совершив 5 лучших однодневных поездок из Сан-Хуана» . Одинокая планета . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Почти через два года после разрушительного урагана «Мария» Пуэрто-Рико принимает рекордное количество туристов» . США сегодня. 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. Кратковременные отключения электроэнергии все еще случаются время от времени, поскольку правительство готовится приватизировать стареющую и плохо обслуживаемую энергосистему, разрушенную ураганом, а нехватка воды поразила некоторые части северного побережья Пуэрто-Рико, поскольку 30 процентов острова переживает умеренную засуху, которая влияет на 791 000 из 3,2 миллиона жителей.
^ «Почти через два года после разрушительного урагана «Мария» Пуэрто-Рико принимает рекордное количество туристов» . ВиаГеро. 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г. Почти все отели Пуэрто-Рико открыты для бизнеса. Пляжи готовы для купания и принятия солнечных ванн, и даже отдаленные места, такие как тропический лес Эль-Юнке, принимают посетителей.
^ «Посещение круизных лайнеров в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, отменяется» . Круизный улей. 27 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. Заходы круизных лайнеров в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, отменяются на сезон 2020–21 годов из-за приватизации круизного порта.
^ «Мирянин из Пуэрто-Рико может стать вторым черным святым из Америки» . Католическое информационное агентство . Проверено 14 апреля 2024 г.
^ Джонс, Крис (12 января 2019 г.). « «Гамильтон» открывается в Пуэрто-Рико эмоциональным выступлением Лин-Мануэля Миранды: «Я просто так люблю этот остров» » . chicagotribune.com . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ «Постоянная коллекция» (на испанском языке). Художественный музей Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 30 апреля . Получено июня 11 ,
^ «Постоянная коллекция» (на испанском языке). Музей современного искусства Пуэрто-Рико. 2004. Архивировано из оригинала 23 июня . Получено июня 11 ,
^ «Происхождение, история и миссия музея» (на испанском языке). Музей Америки. 2007. Архивировано из оригинала 7 марта . Получено июня 11 ,
^ «Национальная галерея, Старый Сент-Джонс» . Институт пуэрто-риканской культуры. 2003. Архивировано из оригинала 18 июня . Получено июня 11 ,
^ «История музея дель Ниньо» (на испанском языке). Музей дель Ниньо. Архивировано из оригинала 5 июня 2007 года . Проверено 11 июня 2007 г.
^ «Достопримечательности и музеи Пуэрто-Рико» . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 11 июня 2007 г.
^ «Номинация в НХЛ на Каса доктора Конча Мелендес Рамирес» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 11 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История Сан-Хуана: Дом мэра» (на испанском языке). Муниципалитет Сан-Хуан. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 28 января 2010 г.
^ «Результаты Сан-Хуана» . ceepur.org . 31 декабря 2020 г.
^ «Краткая история муниципального собрания» (на испанском языке). Муниципалитет Сан-Хуан. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 28 января 2010 г.
^ «Закон № 70 от 2006 года – Закон об установлении официального статуса флага и герба семидесяти восьми (78) муниципалитетов» . LexJuris Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Святой Иоанн» . LexJuris (Законы и юриспруденция) Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ «Сан-Хуан (Пуэрто-Рико)» . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 23 мая 2015 г.
↑ Распределение сенаторских округов Пуэрто-Рико. Архивировано 16 ноября 2011 г. в Wayback Machine на выборах в Пуэрто-Рико.
^ «Федеральные здания Пуэрто-Рико» . www.gsa.gov . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Профиль сайта ФЕДЕРИКО ДЕЖЕТАУ ФЕДЕРАЛЬНОГО ОФИСНОГО ЗДАНИЯ» . cumulis.epa.gov . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Департамент полиции и общественной безопасности» (на испанском языке). Муниципалитет Сан-Хуан. Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 28 января 2010 г.
^ Лейса Каро Гонсалес (30 июня 2008 г.). «Из черноты под солнцем» . Примера Гора (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 28 января 2010 г.
^ «Сан-Хуан позиционируется как вторая столица Латинской Америки по количеству убийств» . Первый час (на испанском языке). 8 марта 2020 г. Проверено 26 августа 2021 г.
^ «Рейтинг 50 самых жестоких городов мира за 2019 год» . seguridadjusticiaypaz.org.mx. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
^ «50 самых опасных городов мира» . США сегодня .
^ «Ежедневные газеты Пуэрто-Рико - пуэрториканцы» . www.prensaecripta.com . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «Сан-Хуан Дейли Стар | Пуэрто-Рико | О» . СЖДС . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «Пуэрто-риканские газеты» . www.w3newspapers.com . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «Радиостанции Сан-Хуана, Пуэрто-Рико — слушайте онлайн — myTuner Radio» . mytuner-radio.com . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «Телеканалы Пуэрто-Рико — Указатель станций» . www.stationindex.com . Проверено 11 октября 2021 г.
^ Хауэлл, Дуглас. «10 отличных фильмов, снятых в Пуэрто-Рико — 2021» . yourtripagent.com (на европейском испанском языке) . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «20 фильмов, снятых в Пуэрто-Рико» . Пиарщик-геймер . 13 мая 2015 года . Проверено 11 октября 2021 г.
^ «Все места съемок «Черной пантеры», которые вы можете посетить в реальной жизни» . sg.style.yahoo.com . 18 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ « Съемки «Синего жука» почти закончились, раскрывается звезда Рауля Трухильо» . Коллайдер . 5 июля 2022 г. . Проверено 31 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Колледжи и университеты Пуэрто-Рико» . Инфо, пожалуйста. 2006. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 25 июня 2007 г.
^ «10 лучших государственных школ Сан-Хуана по связям с общественностью (2022–2023 гг.)» . www.publicschoolreview.com . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Интегрированная муниципальная система образования» . Муниципалитет Сан-Хуана (на испанском языке) . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Карибские международные аэропорты» . www.caribbeanislands.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «Официальный сайт Управления портов Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Управление портов Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Проверено 8 мая 2007 г.
^ «Сан-Хуанские мосты» . Данные национальной инвентаризации мостов . Министерство транспорта США. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
↑ Самая высокая плотность автомобилей в мире. Архивировано 1 января 2010 г. в Wayback Machine.
^ «О Пуэрто-Рико... Сан-Хуан» . Долларман.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 11 мая 2007 г.
^ «АМА: Описание» (на испанском языке). Департамент общественного транспорта. 2006. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 25 июня 2007 г.
^ «Домашняя страница Интегрированной транспортной альтернативы» (на испанском языке). Департамент общественного транспорта. 2006. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 8 мая 2007 г.
^ «От Кагуаса до Сан-Хуана за 15 минут» . Пуэрто-Рико Вестник. 2007. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 8 мая 2007 г.
^ «Прогулочный город Сан-Хуан» . Иссуу. 2010. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ «Долгая история лодки Катаньо» . Новый день (на испанском языке). 8 мая 2016 г. Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «Страница правительства об экономическом влиянии Ланча де Катаньо» (на испанском языке). Гобьерно де Пуэрто-Рико. 2007. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 8 мая 2007 г.
^ «История игр Центральной Америки и Карибского бассейна» (на испанском языке). Панамериканский союз дзюдо. 1998. Архивировано из оригинала 21 апреля 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ «VIII Панамериканские игры» . Фонд LA84. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ «Историческая статистика Карибского бассейна за 2005 год» . Латиноамериканский бейсбол. 2005. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ Джош Дубоу (2003). «Одиссея Expos возвращает их в Пуэрто-Рико» . SingOnSanDiego.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ «Официальный сайт World Baseball Classic» . Мировая классика бейсбола. 2006. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ «Чемпионы года за годом» . Фиба. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ «История новогодней революции Pay-PerView» . Мировое рестлинг-развлечение. 2005. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 6 мая 2007 г.
^ «Аффилированные лица: Футбольный клуб Атлетико Сан-Хуан» (на испанском языке). Федерация футбола Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
^ «Аффилированные лица: Профессиональная команда Academia Quintana FC» (на испанском языке). Федерация футбола Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
^ «Аффилированные лица: San Juan United Soccer Club, Corp» (на испанском языке). Федерация футбола Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
^ «| Консульство Колумбии в Сан-Хуане» . sanjuan.consulado.gov.co . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Генеральное консульство Доминиканской Республики в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» .
^ «Генеральное консульство Мексики в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» . consulmex.sre.gob.mx . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Страницы - Консульство Испании в Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико» . www.exteriores.gob.es . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Консульство Венесуэлы в Пуэрто-Рико, Сан-Хуан» . www.municipio.co.ve . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Странствующее консульство в Пуэрто-Рико» . Argentina.gob.ar (на испанском языке). 24 сентября 2018 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Знакомство с консулом» . Австрия . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и «Посольства и консульства в Пуэрто-Рико» . Welcome.topuertorico.org . Проверено 21 октября 2021 г.
^ Канада, Глобальная политика (23 сентября 2019 г.). «Консульство Канады в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» . ПКК . Проверено 21 октября 2021 г.
^ Консульства, Услуги. «Почетное консульство в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» . Консульские услуги (на испанском языке) . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «СПИСОК КОНСУЛЬСТВ КОСТА-РИКИ В США | Посольство Коста-Рики в округе Колумбия» . www.costarica-embassy.org . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Консульство Чехии в Сан-Хуане» . www.123embassy.com . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Консульство Эквадора в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» .
^ «Почетное консульство Франции в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» .
^ «Консульские учреждения» . Посольство Гаити . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Консульство Швейцарии в Сан-Хуане/Пуэрто-Рико» . www.eda.admin.ch . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Британское консульство в Сан-Хуане» . www.british-consulate.net . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Консульство Уругвая в Пуэрто-Рико, Сан-Хуан» . www.municipio.uy . Проверено 21 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Познакомьтесь с восемью международными городами-побратимами Джексонвилля » . thecoastal.com . Прибрежный. 20 апреля 2020 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
^ «Города-побратимы – Гонолулу – Портал открытых данных» . Сократа . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 23 мая 2015 г.
^ «Города-побратимы связывают бизнес, создают возможности» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 года . Проверено 23 мая 2015 г.
^ «Киллин и Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, теперь «города-побратимы» -kcentv.com - KCEN HD - Уэйко, Темпл и Киллин» . Centraltexasnow.com. 12 декабря 2010. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

Библиография

Внешние ссылки

[65] Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

[67] Официальные записи Сан-Хуана хранились в центре города с ноября 1898 года по декабрь 1955 года и в международном аэропорту Луиса Муньоса Марина с января 1956 года. ^{[ 65 ]}

[GR1-1] Перейти обратно: ^а ^б «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 5 июля 2015 г.

[2] Сан-Хуан, Сьюдад-Капитал. Архивировано 3 октября 2020 года в Wayback Machine . СанХуан.пр. Проверено 22 декабря 2010 г.

[GR3-3] «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 5 июля 2015. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2008 г.

[4] «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 августа 2021 г.

[SJCOPRI-5] Магали Ривера. «Столица Сан-Хуан» . Добро пожаловать в Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2007 г.

[:1-6] Перейти обратно: ^а ^б Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Национальный исторический памятник Ла Форталеза и Сан-Хуан в Пуэрто-Рико» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 23 декабря 2022 г.

[7] «Порт Сан-Хуан» (на испанском языке). Управление порта Пуэрто-Рико. 2007 . Проверено 9 мая 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[8] «О Пуэрто-Рико» . Туристическая компания Пуэрто-Рико. 2007. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 8 мая 2007 г.

[9] «История Пуэрта-де-Тьерра (Сан-Хуан)» . www.puertadetierra.info . Проверено 12 февраля 2022 г.

[10] Рико, Histopedia de Puerto (19 июля 2019 г.). «Касики и юкайеки де Борикен» . Гистопедия Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 12 февраля 2022 г.

[11] «Вождества таино: история и развитие» . Энциклопедия PR . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[12] Рио-Миранда Алкон, Дж. Римский город Капарра - Municipium Flavium Caparense. 2011 год

[13] « Гуайнабо - Британская энциклопедия» (с историей Пуэрто-Рико), Британская энциклопедия , 2006, веб-страница Britannica.com : EB-Guaynabo-Puerto-Rico. Архивировано 13 октября 2007 года, в Wayback Machine : имена: Капарра , первый Испанское поселение Пуэрто-Рико (1508).

[Caparra-14] «Исторические места Пуэрто-Рико и Виргинских островов» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.

[15] «Тематическое исследование американских латиноамериканцев: религия (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 15 ноября 2021 г.

[16] Марли, Дэвид (2005). Исторические города Америки . Санта-Барбара, Калифорния: Bloomsbury Academic. стр. 185+. ISBN 1576070271 .

[17] «Документы и стенограммы Новой Испании, ок. 1700–1799 гг.» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 21 ноября 2015 г.

[HistoryS.J.-18] «История Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Да здравствует Святой Иоанн. 2006. Архивировано из оригинала 1 мая 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.

[19] Пуэрто-Рико . Рассел Шиммер, Программа изучения геноцида, Йельский университет. Архивировано 30 марта 2010 г. в Wayback Machine.

[20] «Национальный исторический памятник Сан-Хуан» . Служба национальных парков. 2000. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 29 мая 2007 г.

[history-21] Уильям Фигероа (2000). «История Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Сол Борикуа. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 2 мая 2007 г.

[22] «ДОН ДЖОН ИЗ АРО И ГОЛЛАНДИИ» (24 сентября 1625 г.). Архивировано 2 февраля 2015 г., в Wayback Machine.

[PRH-23] История Пуэрто-Рико от испанского открытия до американской оккупации / Мидделдик, Р.А. Идентификатор фургона: etext12272 История Пуэрто-Рико от испанского открытия до американской оккупации. Архивировано 22 января 2008 г., в Wayback Machine.

[24] Хосе Окендо. «1898 - Адъюнтас в испано-американской войне» (на испанском языке). История Адьюнтас, Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 10 октября 2006 г.

[25] Мигель Х. Эрнандес. «Письмо Эрвина от морского пехотинца США Олдена Морса с авианосца Нью-Йорк о бомбардировке Сан-Хуан-дель-12 мая 1898 года» . Coquí.Net. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 8 мая 2007 г.

[GHA-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с «1898 - Adjuntas en la Guerra Hispanoamericana» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 10 октября 2006 г.

[COPRSAW-27] «Хронология Пуэрто-Рико в испано-американской войне» . Мир 1898 года: Испано-американская война . Латиноамериканский отдел Библиотеки Конгресса. Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 4 августа 2008 г.

[28] Карл Стивен Херрман (2004). От Яуко до Лас Мариас: недавняя кампания в Пуэрто-Рико . Издательство Кессинджер. п. 2. ISBN 1-4191-2123-5 .

[PRR-29] «История 65-го пехотного полка с 1898 по 1946 год, стр. 1» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.

[USNI-30] "Труды Военно-морского института США"; «Нарушение нейтралитета»; автор: лейтенант Исайя Олч, ВМС США; Том. 62; Июль - декабрь 1936 г.

[NYT-31] «НАЗЫВАЕТ ДЕЛО ОДЕНВАЛЬДА НАПАДЕНИЕМ; обстрелян без предупредительного выстрела, утверждает Германия, что противоречит командующему Сан-Хуаном. ГОВОРИТ, что ЕЕ НЕЗАКОННО ЗАДЕРЖИВАЛИ, нарушив разрешение, чтобы ускользнуть от вражеских крейсеров, которые были предупреждены, что она собиралась отплыть» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1915 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 10 августа 2008 г.

[32] «ПР – Содружество США» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.

[EM-33] «Мир»; «Эль Агила скончался - он был первым Борикуа, который управлял самолетом на острове» (испанский); автор: Мален Рохас Дапорте; 20 октября 1954 г.; Номер 13 448

[34] « Эль Нуэво Диа » . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.

[35] «герой 65-го года доволен, что выполнил свой долг»; Мир ; 2 мая 1952 г.

[Page_2-36] Нападение националистов на Ла Форталезу ; Педро Апонте Васкес страница 2; Издательство: RENÉ Publications; ISBN 978-1-931702-01-0

[37] «Историческая дорога совершает онлайн-объезд на улице La Calle Loíza » . Глобальные голоса . 11 ноября 2012 года . Проверено 5 декабря 2022 г.

[38] «Неолиберальный урбанизм или оспариваемый урбанизм?: автоэтнография в Рио-Пьедрас в упадке и в проектах самоуправления» . [IN]Гении . Проверено 5 декабря 2022 г.

[39] Парга, Орландо (2022 г.). «Джентрификация» Пуэрто-Рико» . Новый день .

[40] «Почти через два года после разрушительного урагана «Мария» Пуэрто-Рико принимает рекордное количество туристов» . ВиаГеро. 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г. Почти все отели Пуэрто-Рико открыты для бизнеса.

[41] «Порт Сан-Хуан» . Источник мирового порта . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.

[42] «Конференц-центр Пуэрто-Рико» . www.asmglobal.com . Проверено 5 декабря 2022 г.

[43] «Конференц-центр Пуэрто-Рико» . Конференц-центр Пуэрто-Рико . Проверено 5 декабря 2022 г.

[44] Кажес, Эухенио (1635). «Восстановление Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико» . музея Прадо Сайт . Испания.

[45] «Вид на Пуэрто-Рико. Мерс, Якоб ван» . Атлас взаимного наследия. Королевской библиотеки Нидерландов Сайт . 1671.

[46] «География Пуэрто-Рико» . ToPuertoRico.org. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 30 июня 2007 г.

[47] «Охраняемые природные территории и городские леса» . Устье (на европейском испанском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[www.whitehouse.gov-48] www.whitehouse.gov Управление управления и бюджета I Белый дом — столичный статистический район Пуэрто-Рико — код 41980 — пересмотренные границы городских статистических районов по данным Бюро переписи населения 2013 года . Проверено 9 ноября 2015 г.

[49] «Обновление определений статистических территорий и рекомендаций по их использованию (Бюллетень OMB 08–01)» ( CSV ) . 20 ноября 2007 года . Проверено 10 ноября 2008 г.

[NOWData-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 июня 2021 г.

[TWC-51] Перейти обратно: ^а ^б «Средние ежемесячные значения для Сан-Хуана, PR – температура и осадки» . Погодный канал . Проверено 16 апреля 2011 г.

[52] «Климатическая информация для международного аэропорта Сан-Хуан» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 1 июня 2007 г.

[NOAAsun-53] Перейти обратно: ^а ^б «Климатические нормы ВМО для САН-ХУАНА/ИСЛА-ВЕРДЕ, INT'L ARP, PR 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 10 марта 2014 г.

[54] rsciencetrust.org (26 июня 2020 г.). «Пыль Сахары: между вредным воздействием на здоровье и пользой для окружающей среды» . Фонд науки, технологий и исследований Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 24 декабря 2022 г.

[55] «Плотное облако пыли из Сахары ухудшает качество воздуха в Пуэрто-Рико» . Новый день (на испанском языке). 12 октября 2022 г. . Проверено 24 декабря 2022 г.

[56] «Они расширяют обучение по системе раннего предупреждения о пыли в Сахаре» . Новый день (на испанском языке). 13 ноября 2022 г. . Проверено 24 декабря 2022 г.

[USGS_Maria_Landslides-57] «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.

[USGS_Maria_Landslides_map-58] «Предварительные места воздействия оползней в результате урагана Мария, Пуэрто-Рико» (PDF) . Программа USGS по предотвращению оползней . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2019 г. Проверено 3 марта 2019 г.

[59] «Остатки общественного совета Лизы» . www.nhc.noaa.gov . Проверено 17 ноября 2022 г.

[60] Ферре-Садурни, Луис; Хартоколлис, Анемона (21 сентября 2017 г.). «Мария наносит удар, и Пуэрто-Рико погружается во тьму» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 ноября 2022 г.

[61] «Ураган Мария отключает все электричество, сокрушая Пуэрто-Рико» . Новости Эн-Би-Си . 21 сентября 2017 года . Проверено 17 ноября 2022 г.

[62] « Деспасито прославил этот район. Ураган Мария превратил его в руины» . WREG.com . 22 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.

[NYT_Sep21-63] «Прямые новости об урагане Мария: в Пуэрто-Рико шторм «уничтожил нас» » . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[ToaBaja-64] Ферре-Садурни, Луис (22 сентября 2017 г.). «В одном из пуэрториканских городов «вода пришла из ниоткуда» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.

[66] ThreadEx

[NOAA_txt-68] «Станция: Сан-Хуан Л. М. Марин, AP, PR RQ» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2021 г.

[Weather_Atlas-69] «Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 4 июля 2019 г.

[70] "ДРНА |" . ДНК . Проверено 21 января 2022 г.

[71] «Плайя Эскамброн - Сан-Хуан, Пуэрто-Рико — Путеводитель для посетителей с фотографиями, картой и близлежащими отелями» . Сан-Хуан Пуэрто-Рико . 19 июня 2021 г. . Проверено 21 января 2022 г.

[72] «Плайя Эльтимо Карринью (Плайя Оушен Парк)» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 21 января 2022 г.

[73] «Пляж Оушен-Парк — Сан-Хуан, Пуэрто-Рико — туристам стоит прочитать» . Сан-Хуан Пуэрто-Рико . 9 ноября 2020 г. . Проверено 21 января 2022 г.

[74] Маццеи, Патрисия; Родригес, Эрика П. (6 ноября 2021 г.). «Черепаха, бассейн и борьба за спасение пляжей Пуэрто-Рико» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 декабря 2022 г.

[75] Розарио Фахардо (14 августа 2019 г.). «Эрозия пляжей в Оушен-парке представляет собой растущую угрозу для многих» . Еженедельный журнал . Проверено 1 декабря 2022 г.

[76] «Эрозия побережья: игнорируемая угроза в Пуэрто-Рико, несмотря на ее очевидные проявления» . Новый день (на испанском языке). 20 ноября 2022 г. . Проверено 1 декабря 2022 г.

[77] «ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ КОРИДОР САН-ХУАН — Пуэрто-ДРНА «Навега-пор-эль-Амбиенте» » . 12 апреля 2012. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года . Проверено 21 января 2022 г.

[78] «Ночное небо — национальный памятник Эль Морро (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 21 января 2022 г.

[79] «Воздушный змей в Эль-Морро, Старый Сан-Хуан | Открытие Пуэрто-Рико» . 15 марта 2007 года . Проверено 21 января 2022 г.

[80] «Холм Ветра» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 21 января 2022 г.

[81] «Подробности об активе NPGallery» . npgallery.nps.gov . Проверено 21 января 2022 г.

[82] «Подробности об активе NPGallery» . npgallery.nps.gov . Проверено 21 января 2022 г.

[83] «Antiguo Acueducto del Río Piedras | Национальный фонд охраны исторического наследия» . saveplaces.org . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.

[84] "ZeePuertoRico.com - Линейный парк Энрике Марти Колла" . www.zeepuertorico.com . Проверено 21 января 2022 г.

[85] «Места для катания на велосипеде в Пуэрто-Рико» . www.zeepuertorico.com . Проверено 21 января 2022 г.

[86] «Посетите парк Луиса Муньоса Марина во время поездки в Сан-Хуан или Пуэрто-Рико» . www.inspirock.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 января 2022 г.

[87] «Охраняемые природные территории и городские леса» . Устье (на европейском испанском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 21 января 2022 г.

[88] «Природные охраняемые территории Пуэрто-Рико (перечень за декабрь 2016 г.) | Карибский бассейн LCC CPA» . caribbeanlcc.databasin.org . Проверено 21 января 2022 г.

[Grupo_Editorial_EPRL-89] Перейти обратно: ^а ^б Издательская группа ЭПРЛ. «Старый Сент-Джон» . Энциклопедия Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 4 ноября 2012 г.

[90] «Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, — это крайне недооцененная историческая архитектурная золотая жила» . Архитектурный дайджест . 13 декабря 2021 г. . Проверено 23 декабря 2022 г.

[91] Гонсалес Боливар, Джанет (26 марта 2009 г.). «Историческая часовня Богоматери Лурдской предлагает концерт» . Первый час . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 24 декабря 2022 г.

[nrhpdoc-92] А. Тарр (январь 1977 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / номинация: Казино Антигуо в Пуэрто-Рико» . Служба национальных парков. и сопровождающие семь фотографий

[NRIS-93] «Информационная система национального реестра - отель Нормандия (# 80004295)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 года . Проверено 1 декабря 2021 г.

[nrhpinv3-94] Хуан Льянос Сантос и Карен Гонсалес Дженсон (2006). «Национальный реестр регистрации исторических мест: Здание Верховного суда» . Служба национальных парков. и сопровождающие шесть фотографий снаружи и внутри, 2006 г.

[95] Беннетт, Парсонс и Фрост. «Сан-Хуан (Пуэрто-Рико), План — Университет Пуэрто-Рико, дополнения» . План и перспективная визуализация предлагаемых дополнений к Университету Пуэрто-Рико в Рио-Пьедрас . Институт искусств Чикаго. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[:03-96] «Подробности об активе NPGallery» . npgallery.nps.gov . Проверено 22 января 2022 г.

[97] «Карта Сан-Хуана: муниципалитет Сан-Хуан» (PDF ) Добро пожаловать.toportico.org. Архивировано (PDF) из оригинала 3 октября . Получено 25 ноября ,

[2010_Census-98] Пуэрто-Рико: подсчет населения и жилищных единиц, 2010 г. (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. с. 76. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 4 апреля 2019 г.

[99] «Лос-Кастильос-дель-Вьехо-Сан-Хуан» (на испанском языке). Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[100] [1] Архивировано 10 октября 2009 г., в Wayback Machine.

[101] «История Эль-Куартеля де Баллаха » (на испанском языке). Coquí.Net. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2007 г.

[102] Э. Рамирес Брау (2005). «Viejo Cementerio de San Juan (история кладбища)» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2007 года . Проверено 3 февраля 2007 г.

[103] «Театр Тапиа» . Yahoo Travel. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2007 г.

[104] «Официальный веб-сайт собора Сан-Хуан-Баутиста» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2007 г.

[105] «Ссылка на Пуэрто-Рико – Сан-Хуан» . Проект домашней гостиной (на испанском языке) . Проверено 29 ноября 2012 г.

[106] «Официальный сайт Музея искусства Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Художественный музей Пуэрто-Рико. 2006. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[107] «Дешевые отели Пуэрто-Рико: недорогие отели Кондадо, Олд-Сан-Хуан, Исла-Верде и Оушен-Парк» . Привет, Святой Иоанн. 2007. Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[108] «Информезе: Мирамар признан историческим районом» . МирамарПР. 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[mini-wall-street-109] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бренда А. Мари (19 ноября 2004 г.). «Еда там, где раньше бродили коровы: Хато Рей обедает в лучшем виде» . Вестник Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 24 ноября 2004 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[110] «Официальный сайт Университета Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Университет Пуэрто-Рико. 2007. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[111] Системы доступа и распространения данных (DADS). «Сайт переписи населения США» . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 23 мая 2015 г.

[census_1960-112] «ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ и ЖИЛЬЯ В США: Итоговый отчет 1960 г. PHC (1) - 180, Census Tracts, Сан-Хуан, PR» (PDF) . census.gov . п. 29.

[poptotal-113] «Сан-Хуан и его районы» . Бюро переписи населения США. 2008. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 26 октября 2009 г.

[:02-114] «Население Пуэрто-Рико сократилось на 11,8% с 2010 по 2020 год» . Census.gov . Проверено 11 марта 2022 г.

[115] «Рио-Пьедрас: Транспортный центр» . Энциклопедия PR . 29 декабря 2009 года . Проверено 23 декабря 2022 г.

[American_FactFinder-116] Перейти обратно: ^а ^б «Американский искатель фактов» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[117] Общество крипто-иудаистических исследований, Гарри Эзратти, профиль заархивирован 30 апреля 2008 г., Wayback Machine , cryptojews.com; по состоянию на 18 марта 2015 г.

[118] «Сан-Хуан: культура и сообщество» . Реформистский иудаизм . Проверено 6 декабря 2022 г.

[119] "О нас" . Хабад в Пуэрто-Рико .

[120] «Американский искатель фактов» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[121] Результаты центра обработки данных MLA для Сан-Хуана, Ассоциация современного языка Пуэрто-Рико . Проверено 29 февраля 2024 г.

[122] Города и богатство народов, Глава 3, Джейн Джейкобс, 1984 г.

[Encarta-123] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Библиотека Microsoft Encarta (2006), корпорация Microsoft

[124] Сингх, Сушма (23 июля 2022 г.). «Список компаний из списка Fortune 1000 в 2022 году» . Маниминт . Проверено 23 декабря 2022 г.

[125] « Общая информация » ( Архив ). Морские авиалинии . Получено 18 апреля 2015 г. «Почтовый адрес: здание Seaborne Airlines World Plaza, 9-й этаж, проспект Муньос Ривера, 268, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, 00918»

[126] Пуэрто-Рико, Боринкен Керида - Авторы; Роджер А. ЛаБрушери, Images Press, (1992) ISBN 0-939302-26-8

[127] «Национальный исторический памятник Сан-Хуан (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 23 декабря 2022 г.

[128] «#ПРКОМИККОН» . #ПРКОМИККОН . Проверено 23 декабря 2022 г.

[129] «Дистрито Т-Мобайл» . distritot-mobile.com . Проверено 23 декабря 2022 г.

[130] «Домой | Эко-парк приключений Торо Верде Ороковис» . www.toroverdepr.com . Проверено 23 декабря 2022 г.

[131] CCISJ (14 сентября 2022 г.). «Лучшие места для посещения в Пуэрто-Рико из Сан-Хуана — 7 фантастических однодневных поездок» . Сан-Хуан Пуэрто-Рико . Проверено 24 декабря 2022 г.

[132] «15 однодневных поездок из Сан-Хуана на 2022 год (от местного жителя!) - Путешествие Лемминга» . Travellemming.com . 23 августа 2021 г. . Проверено 24 декабря 2022 г.

[133] «Исследуйте больше Пуэрто-Рико, совершив 5 лучших однодневных поездок из Сан-Хуана» . Одинокая планета . Проверено 24 декабря 2022 г.

[134] «Почти через два года после разрушительного урагана «Мария» Пуэрто-Рико принимает рекордное количество туристов» . США сегодня. 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. Кратковременные отключения электроэнергии все еще случаются время от времени, поскольку правительство готовится приватизировать стареющую и плохо обслуживаемую энергосистему, разрушенную ураганом, а нехватка воды поразила некоторые части северного побережья Пуэрто-Рико, поскольку 30 процентов острова переживает умеренную засуху, которая влияет на 791 000 из 3,2 миллиона жителей.

[135] «Почти через два года после разрушительного урагана «Мария» Пуэрто-Рико принимает рекордное количество туристов» . ВиаГеро. 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г. Почти все отели Пуэрто-Рико открыты для бизнеса. Пляжи готовы для купания и принятия солнечных ванн, и даже отдаленные места, такие как тропический лес Эль-Юнке, принимают посетителей.

[136] «Посещение круизных лайнеров в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, отменяется» . Круизный улей. 27 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. Заходы круизных лайнеров в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, отменяются на сезон 2020–21 годов из-за приватизации круизного порта.

[137] «Мирянин из Пуэрто-Рико может стать вторым черным святым из Америки» . Католическое информационное агентство . Проверено 14 апреля 2024 г.

[138] Джонс, Крис (12 января 2019 г.). « «Гамильтон» открывается в Пуэрто-Рико эмоциональным выступлением Лин-Мануэля Миранды: «Я просто так люблю этот остров» » . chicagotribune.com . Проверено 23 сентября 2021 г.

[139] «Постоянная коллекция» (на испанском языке). Художественный музей Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 30 апреля . Получено июня 11 ,

[140] «Постоянная коллекция» (на испанском языке). Музей современного искусства Пуэрто-Рико. 2004. Архивировано из оригинала 23 июня . Получено июня 11 ,

[141] «Происхождение, история и миссия музея» (на испанском языке). Музей Америки. 2007. Архивировано из оригинала 7 марта . Получено июня 11 ,

[142] «Национальная галерея, Старый Сент-Джонс» . Институт пуэрто-риканской культуры. 2003. Архивировано из оригинала 18 июня . Получено июня 11 ,

[143] «История музея дель Ниньо» (на испанском языке). Музей дель Ниньо. Архивировано из оригинала 5 июня 2007 года . Проверено 11 июня 2007 г.

[144] «Достопримечательности и музеи Пуэрто-Рико» . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 11 июня 2007 г.

[nhl-145] «Номинация в НХЛ на Каса доктора Конча Мелендес Рамирес» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 11 ноября 2015 г.

[Alcaldía-146] Перейти обратно: ^а ^б «История Сан-Хуана: Дом мэра» (на испанском языке). Муниципалитет Сан-Хуан. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 28 января 2010 г.

[147] «Результаты Сан-Хуана» . ceepur.org . 31 декабря 2020 г.

[Asamblea-148] «Краткая история муниципального собрания» (на испанском языке). Муниципалитет Сан-Хуан. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 28 января 2010 г.

[149] «Закон № 70 от 2006 года – Закон об установлении официального статуса флага и герба семидесяти восьми (78) муниципалитетов» . LexJuris Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2021 г.

[LexJuris_(Leyes_y_Jurisprudencia)_de_Puerto_Rico_2020-150] Перейти обратно: ^а ^б «Святой Иоанн» . LexJuris (Законы и юриспруденция) Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.

[151] «Сан-Хуан (Пуэрто-Рико)» . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 23 мая 2015 г.

[152] Распределение сенаторских округов Пуэрто-Рико. Архивировано 16 ноября 2011 г. в Wayback Machine на выборах в Пуэрто-Рико.

[153] «Федеральные здания Пуэрто-Рико» . www.gsa.gov . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.

[154] «Профиль сайта ФЕДЕРИКО ДЕЖЕТАУ ФЕДЕРАЛЬНОГО ОФИСНОГО ЗДАНИЯ» . cumulis.epa.gov . Проверено 24 декабря 2022 г.

[155] «Департамент полиции и общественной безопасности» (на испанском языке). Муниципалитет Сан-Хуан. Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 28 января 2010 г.

[156] Лейса Каро Гонсалес (30 июня 2008 г.). «Из черноты под солнцем» . Примера Гора (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 28 января 2010 г.

[157] «Сан-Хуан позиционируется как вторая столица Латинской Америки по количеству убийств» . Первый час (на испанском языке). 8 марта 2020 г. Проверено 26 августа 2021 г.

[seguridadjusticiaypaz-158] «Рейтинг 50 самых жестоких городов мира за 2019 год» . seguridadjusticiaypaz.org.mx. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.

[159] «50 самых опасных городов мира» . США сегодня .

[160] «Ежедневные газеты Пуэрто-Рико - пуэрториканцы» . www.prensaecripta.com . Проверено 11 октября 2021 г.

[161] «Сан-Хуан Дейли Стар | Пуэрто-Рико | О» . СЖДС . Проверено 11 октября 2021 г.

[162] «Пуэрто-риканские газеты» . www.w3newspapers.com . Проверено 11 октября 2021 г.

[163] «Радиостанции Сан-Хуана, Пуэрто-Рико — слушайте онлайн — myTuner Radio» . mytuner-radio.com . Проверено 11 октября 2021 г.

[164] «Телеканалы Пуэрто-Рико — Указатель станций» . www.stationindex.com . Проверено 11 октября 2021 г.

[165] Хауэлл, Дуглас. «10 отличных фильмов, снятых в Пуэрто-Рико — 2021» . yourtripagent.com (на европейском испанском языке) . Проверено 11 октября 2021 г.

[166] «20 фильмов, снятых в Пуэрто-Рико» . Пиарщик-геймер . 13 мая 2015 года . Проверено 11 октября 2021 г.

[167] «Все места съемок «Черной пантеры», которые вы можете посетить в реальной жизни» . sg.style.yahoo.com . 18 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.

[168] « Съемки «Синего жука» почти закончились, раскрывается звезда Рауля Трухильо» . Коллайдер . 5 июля 2022 г. . Проверено 31 июля 2023 г.

[college-169] Перейти обратно: ^а ^б «Колледжи и университеты Пуэрто-Рико» . Инфо, пожалуйста. 2006. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 25 июня 2007 г.

[170] «10 лучших государственных школ Сан-Хуана по связям с общественностью (2022–2023 гг.)» . www.publicschoolreview.com . Проверено 24 декабря 2022 г.

[171] «Интегрированная муниципальная система образования» . Муниципалитет Сан-Хуана (на испанском языке) . Проверено 24 декабря 2022 г.

[172] «Карибские международные аэропорты» . www.caribbeanislands.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[173] «Официальный сайт Управления портов Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Управление портов Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Проверено 8 мая 2007 г.

[bridge-174] «Сан-Хуанские мосты» . Данные национальной инвентаризации мостов . Министерство транспорта США. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 20 февраля 2019 г.

[175] Самая высокая плотность автомобилей в мире. Архивировано 1 января 2010 г. в Wayback Machine.

[176] «О Пуэрто-Рико... Сан-Хуан» . Долларман.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 11 мая 2007 г.

[177] «АМА: Описание» (на испанском языке). Департамент общественного транспорта. 2006. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 25 июня 2007 г.

[178] «Домашняя страница Интегрированной транспортной альтернативы» (на испанском языке). Департамент общественного транспорта. 2006. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 8 мая 2007 г.

[179] «От Кагуаса до Сан-Хуана за 15 минут» . Пуэрто-Рико Вестник. 2007. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 8 мая 2007 г.

[180] «Прогулочный город Сан-Хуан» . Иссуу. 2010. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[181] «Долгая история лодки Катаньо» . Новый день (на испанском языке). 8 мая 2016 г. Проверено 12 февраля 2022 г.

[182] «Страница правительства об экономическом влиянии Ланча де Катаньо» (на испанском языке). Гобьерно де Пуэрто-Рико. 2007. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 8 мая 2007 г.

[183] «История игр Центральной Америки и Карибского бассейна» (на испанском языке). Панамериканский союз дзюдо. 1998. Архивировано из оригинала 21 апреля 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[184] «VIII Панамериканские игры» . Фонд LA84. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[185] «Историческая статистика Карибского бассейна за 2005 год» . Латиноамериканский бейсбол. 2005. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[186] Джош Дубоу (2003). «Одиссея Expos возвращает их в Пуэрто-Рико» . SingOnSanDiego.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[187] «Официальный сайт World Baseball Classic» . Мировая классика бейсбола. 2006. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[188] «Чемпионы года за годом» . Фиба. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[189] «История новогодней революции Pay-PerView» . Мировое рестлинг-развлечение. 2005. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 6 мая 2007 г.

[190] «Аффилированные лица: Футбольный клуб Атлетико Сан-Хуан» (на испанском языке). Федерация футбола Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 10 февраля 2010 г.

[191] «Аффилированные лица: Профессиональная команда Academia Quintana FC» (на испанском языке). Федерация футбола Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 9 февраля 2010 г.

[192] «Аффилированные лица: San Juan United Soccer Club, Corp» (на испанском языке). Федерация футбола Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 9 февраля 2010 г.

[193] «| Консульство Колумбии в Сан-Хуане» . sanjuan.consulado.gov.co . Проверено 21 октября 2021 г.

[194] «Генеральное консульство Доминиканской Республики в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» .

[195] «Генеральное консульство Мексики в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» . consulmex.sre.gob.mx . Проверено 21 октября 2021 г.

[196] «Страницы - Консульство Испании в Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико» . www.exteriores.gob.es . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[197] «Консульство Венесуэлы в Пуэрто-Рико, Сан-Хуан» . www.municipio.co.ve . Проверено 21 октября 2021 г.

[198] «Странствующее консульство в Пуэрто-Рико» . Argentina.gob.ar (на испанском языке). 24 сентября 2018 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[199] «Знакомство с консулом» . Австрия . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[:0-200] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и «Посольства и консульства в Пуэрто-Рико» . Welcome.topuertorico.org . Проверено 21 октября 2021 г.

[201] Канада, Глобальная политика (23 сентября 2019 г.). «Консульство Канады в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» . ПКК . Проверено 21 октября 2021 г.

[202] Консульства, Услуги. «Почетное консульство в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» . Консульские услуги (на испанском языке) . Проверено 21 октября 2021 г.

[203] «СПИСОК КОНСУЛЬСТВ КОСТА-РИКИ В США | Посольство Коста-Рики в округе Колумбия» . www.costarica-embassy.org . Проверено 21 октября 2021 г.

[204] «Консульство Чехии в Сан-Хуане» . www.123embassy.com . Проверено 21 октября 2021 г.

[205] «Консульство Эквадора в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» .

[206] «Почетное консульство Франции в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико» .

[207] «Консульские учреждения» . Посольство Гаити . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[208] «Консульство Швейцарии в Сан-Хуане/Пуэрто-Рико» . www.eda.admin.ch . Проверено 21 октября 2021 г.

[209] «Британское консульство в Сан-Хуане» . www.british-consulate.net . Проверено 21 октября 2021 г.

[210] «Консульство Уругвая в Пуэрто-Рико, Сан-Хуан» . www.municipio.uy . Проверено 21 октября 2021 г.

[o7-211] Перейти обратно: ^а ^б «Познакомьтесь с восемью международными городами-побратимами Джексонвилля » . thecoastal.com . Прибрежный. 20 апреля 2020 г. Проверено 22 декабря 2021 г.

[212] «Города-побратимы – Гонолулу – Портал открытых данных» . Сократа . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 23 мая 2015 г.

[213] «Города-побратимы связывают бизнес, создают возможности» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 года . Проверено 23 мая 2015 г.

[214] «Киллин и Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, теперь «города-побратимы» -kcentv.com - KCEN HD - Уэйко, Темпл и Киллин» . Centraltexasnow.com. 12 декабря 2010. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ а ]

[ б ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Сан-Хуан , Пуэрто-Рико
Buildings Education Government History Timeline Media People Sport Transport
Barrios	Caimito El Cinco Cupey Gobernador Piñero Hato Rey Central Hato Rey Norte Hato Rey Sur Monacillo Monacillo Urbano Oriente Pueblo Quebrada Arenas Sabana Llana Norte Sabana Llana Sur San Juan Antiguo Santurce Tortugo Universidad

v т и Содружество Пуэрто -Рико
San Juan (capital)
Metropolitan areas	Aguadilla–Isabela–San Sebastián Arecibo Guayama Mayagüez Ponce San Germán–Cabo Rojo San Juan–Caguas–Guaynabo Yauco
Municipalities	Adjuntas Aguada Aguadilla Aguas Buenas Aibonito Añasco Arecibo Arroyo Barceloneta Barranquitas Bayamón Cabo Rojo Caguas Camuy Canóvanas Carolina Cataño Cayey Ceiba Ciales Cidra Coamo Comerío Corozal Culebra Dorado Fajardo Florida Guánica Guayama Guayanilla Guaynabo Gurabo Hatillo Hormigueros Humacao Isabela Jayuya Juana Díaz Juncos Lajas Lares Las Marías Las Piedras Loíza Luquillo Manatí Maricao Maunabo Mayagüez Moca Morovis Naguabo Naranjito Orocovis Patillas Peñuelas Ponce Quebradillas Rincón Río Grande Sabana Grande Salinas San Germán San Juan San Lorenzo San Sebastián Santa Isabel Toa Alta Toa Baja Trujillo Alto Utuado Vega Alta Vega Baja Vieques Villalba Yabucoa Yauco
Islands	Caja de Muertos Cardona Cayo Icacos Culebra Desecheo Gatas Isla de Cabras Isla de Jueyes Isla de Mona Isla de Ratones, Cabo Rojo Isla de Ratones, Ponce Isla del Frío Isleta de San Juan Magueyes Monito Morrillito Puerto Rico Vieques
Geography	Bahía de Ponce Cerro de Punta Cerro Maravilla Cordillera Central El Tuque El Yunque Flamenco Beach Las Salinas Mayagüez Bay Portugués River San Juan Bay
Topics	Culture Demographics Economy Per capita income Government Constitution Politics History Historic places Wildlife Birds Mammals Reptiles
Puerto Rico portal

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Czech Republic Israel
Geographic	MusicBrainz area
Other	IdRef NARA