Список мексиканских опер
 |
Это список опер мексиканских композиторов . [ 1 ] Премьера многих, но не всех из них состоялась в Мексике. Среди опер, впервые исполненных за рубежом, — » Мелесио Моралеса « Ильдегонда (Италия, 1868), Даниэля Катана » «Флоренсия в Амазонасе (США, 1996) и Хулио Эстрады » «Мурмуллос дель Арамо (Испания, 2006).
Мексика может похвастаться несколькими профессиональными оперными труппами, в том числе Национальной оперной труппой (Compañía Nacional de Ópera) и Opera de Bellas Artes, базирующимися в Мехико. танцами и музыкой . Например, Международный фестиваль Сервантино в Гуанахуато включает оперные представления наряду с театром, Помимо Дворца изящных искусств , Мексика является домом для других известных оперных театров, таких как Театр Деголладо в Гвадалахаре и Театр де ла Сьюдад Эсперанса Ирис в Мехико.
Многие из перечисленных опер имеют либретто на испанском языке , официальном языке Мексики. Однако практика использования французских или итальянских либретто была распространена в Мексике XIX и начала XX веков, когда большая часть оперы в этой стране исполнялась приезжими труппами, в основном состоящими из европейских певцов, не привыкших петь на испанском языке. И Кампы Густаво «Король поэт» , и Рикардо Кастро Эрреры » «Легенда о Рюделе имели французские либретто. [ 2 ] в то время как «Катерина Гизская» Кенобия Паниагуа и несколько других известных опер этого периода имели итальянские либретто. [ 3 ] Хотя подавляющее большинство более поздних мексиканских опер имеют испанские либретто, были произведения 20-го века, написанные на английские тексты, в первую очередь «Посетители» Карлоса Чавеса с либретто американского поэта Честера Каллмана .
Опера была привезена в Мексику в колониальную эпоху испанскими миссионерами и поселенцами. Первое задокументированное оперное исполнение в Мексике состоялось в 1701 году в Мехико. Первой оперой композитора мексиканского происхождения была Мануэля де Сумайя » «Партенопа , исполненная в 1711 году перед частной аудиенцией во дворце вице-короля в Мехико . [ 4 ] Однако первым мексиканским композитором, который публично поставил свои оперы, был Мануэль Аренсана , маэстро де капилья в соборе Пуэблы с 1792 по 1821 год. [ 5 ] Известно, что он написал как минимум два произведения, исполненных в сезоне 1805/1806 годов в Театре Колизео в Мехико — El extrangero и Los dos Ribales en amore . Оба были короткими комиксами. [ 6 ] Первой мексиканской оперной серией стала «Каталина де Гиза » Паниагуа (сочиненная в 1845 году, премьера которой состоялась в 1859 году).
В рассказе о гугенотах во Франции и итальянском либретто Феличе Романи современные критики отмечали, что единственное, что в нем мексиканское, — это композитор. [ 7 ] [ 8 ] Хотя традиции европейской оперы и особенно итальянской оперы первоначально доминировали в мексиканских консерваториях и сильно влияли на местных оперных композиторов (как по стилю, так и по тематике), элементы мексиканского национализма появились уже во второй половине XIX века в таких операх, как как Анисето Ортеги дель Вильяра 1871 года «Гуатимоцин» , романтизированный рассказ о защите Мексики ее последним ацтекским правителем Куаутемоком . такие как « Мигеля Берналя Хименеса 1941 года Тата Васко» (основанная на жизни Васко де Кироги , первого епископа Мичоакана Более поздние произведения , ), включали в партитуру местные мелодии. [ 7 ]
Список
[ редактировать ]
18 век
[ редактировать ]- La Parténope Мануэля де Сумайя - премьера 1711 года, Дворец вице-короля, Мехико (музыка утеряна) [ 4 ]
19 век
[ редактировать ]
- El extrangero Мануэля Аренцаны - премьера сезона 1805/1806 года, Театр Колизео, Мехико (музыка и либретто утеряны) [ 6 ]
- Los dos Ribales en amore Мануэля Аренцаны - премьера сезона 1805/1806 гг., Театр Колизео, Мехико (музыка и либретто утеряны) [ 6 ]
- Леонор Луиса Бака (1826–1855) - никогда не ставился. [ 9 ]
- Жанна Кастильская Луиса Бака - никогда не ставилась [ 9 ]
- «Катерина Гиз» ( Сенобио Паниагуа 1821–1882) – премьера 1859 года, Национальный театр, Мехико. [ 10 ]
- Пьетро д'Абано Сенобио Паниагуа - премьера 1863 года, Национальный театр, Мехико. [ 10 ]
- Ильдегонда - Мелесио Моралеса премьера 1868 года, Театр Пальяно, Флоренция. [ 11 ]
- Гуатимоцин Анисето Ортега дель Вильяр (1823–1875) – премьера 1871 года, Национальный театр, Мехико. [ 12 ]
- «Юнона» Рафаэля Дж. Телло (1872–1947) – премьера состоялась в 1896 году, Мехико.
20 век
[ редактировать ]
- Ацимба Рикардо Кастро Эррера (1864–1907) – премьера 1900 года, Театр Ренасимьенто, Мехико) [ 13 ]
- «Король поэт» Густаво Э. Кампа (1863–1934) – премьера состоялась в 1901 году, Главный театр, Мехико. [ 14 ]
- Легенда о Руделе Рикардо Кастро Эрреры - премьера 1906 года, Театр Арбеу, Мехико. [ 13 ]
- Баскский огонь Мигеля Берналя Хименеса – премьера 1941 года, Пацкуаро, Мексика. [ 15 ]
- La mulata de Córdoba Хосе Пабло Монкайо – премьера 1948 года, Дворец изящных искусств , Мехико) [ 16 ]
- La encrucijada ( Мануэля Энрикеса неоконченная одноактная опера на либретто Гильермо Шмидхубера , написанная где-то после 1949 года) [ 17 ]
- «Посетители» Карлоса Чавеса - премьера неполная в 1957 году в роли Панфило и Лауретты , Театр Брандера Мэтьюза, Нью-Йорк ; Премьера финальной версии состоялась в 1999 году, Театр Хуарес, Гуанахуато, Мексика. [ 18 ]
- Романс Доньи Балады - Алисии Урреты премьера 1974 года, Культурный центр Эль-Агора, Вильяэрмоса, Мексика. [ 19 ]
- Женщина и ее тень Мигеля Алькасара – премьера 1981 года, Дворец изящных искусств, Мехико. [ 20 ]
- Леонсио и Лена - Федерико Ибарры премьера 1981 года, Театр Хуана Руиса де Аларкон, Мехико. [ 21 ]
- Ла Гуэра , Карлос Хименес Мабарак, 1982, Дворец изящных искусств, Мехико. [ 22 ]
- Партия Ореста Федерико Ибарры – премьера 1984 года, Сала Несауалькойотль, Мехико [ 23 ]
- Аура – Марио Лависты премьера 1988 года, Дворец изящных искусств, Мехико. [ 24 ]
- «Маленький принц» Федерико Ибарры – премьера состоялась в 1988 году, Калифорнийский государственный университет, Лос-Анджелес, Калифорния. [ 25 ]
- Амбросио, или басня о любви Хосе Антонио Гусмана – премьера 1990 года, Сала Мигель Коваррубиас, Мехико. [ 26 ]
- «Дочь Рапаччини» Даниэля Катана – премьера в 1991 году, Дворец изящных искусств, Мехико. [ 27 ]
- «Сунамита» – Марсела Родригес премьера в 1991 году, Театро де ла Сьюдад , Мехико. [ 28 ]
- «Мадре Хуана» Федерико Ибарры – премьера в 1993 году, Театр Хуана Руиса де Аларкон, Мехико. [ 29 ]
- «Седьмое семя» Хильды Паредес - премьера 1993 г. (концертная версия), UNAM , Мехико. [ 30 ]
- «Пробуждение ко сну» Федерико Ибарры – премьера в 1994 году, Культурный центр Сан-Анхель, Мехико. [ 31 ]
- Анаклето Моронес Виктора Расгадо - премьера 1994 г., Экспериментальный лирический театр "А. Белли", Сполето, Италия. [ 32 ]
- Алисия Федерико Ибарры – премьера 1995 года (полная версия), Дворец изящных искусств, Мехико. [ 33 ]
- «Флоренция в Амазонке» Даниэля Катана – премьера в 1996 году, Гранд Опера Хьюстона , Хьюстон, Техас [ 34 ]
- «Искушение Сан-Антонио» – Луиса Хайме Кортеса премьера состоялась в 1998 году, Дворец изящных искусств, Мехико. [ 35 ]
- DeCachetitoRaspado Хуана Тригоса - премьера камерной версии состоялась в 1999 году, Teatro Helético, Мехико. [ 36 ]
21 век
[ редактировать ]
- «Серафина и Аркангела» Хосе Энрике Гонсалеса Медины – премьера состоялась в 2001 году, State Playhouse, штат Калифорния, Лос-Анджелес (США)
- ТРИЛОГИЯ «Мои две головы думают хуже, чем одна» Хуана Тригоса – премьера в 2005 году, Lisinski Hall, Загреб (Хорватия) [ 37 ]
- Бриаго распят
- главная история
- Ни капли совести
- «Шорохи Парамо» – Хулио Эстрады премьера в 2006 году, Испанский театр, Мадрид [ 38 ]
- «Игра с насекомыми» ( статья в испанской Википедии ) Федерико Ибарры – премьера состоялась в 2009 году, Дворец изящных искусств, Мехико. [ 39 ]
- Антоньета, падший ангел , Федерико Ибарра Грот , либретто Вероники Мусалем , основанное на жизни Антоньеты Ривас Меркадо – премьера состоялась в 2010 году во время Международной конференции по музыковедению CENIDIM, Мехико.
- Únicamente la verdad Габриэлы Ортис , либретто Рубена Ортиса – премьера состоялась в 2010 году в Музыкальной школе Джейкобса Университета Индианы в Университете Индианы в театре Бускирк-Чамли.
- Нелегальный иностранец/инмигрант нелегал , Альфонсо Молина , либретто Альфонсо Молины, – премьера состоялась в 2014 году в Музыкальной школе Фреда Фокса Университета Аризоны в Университете Аризоны в театре Краудер-Холл.
- «Цветение мышьяка » Дианы Сирс , либретто Даниэль Саррера – премьера состоялась в 2014 году в церкви Святого Луки. Мюнхен, Германия.
- Мареа Роха , Диана Сирс , либретто Алехандро Романа Бахена, премьера состоялась в 2016 году в Centro Nacional de las Artes в Мехико.
- «Как Нанита научилась готовить флан» Хосе Энрике Гонсалеса Медины – премьера в 2017 году, Театр де лас Артес, Сенарт, Мехико. По заказу Цинциннати Оперного Образования.
- «Светлячок » Габриэлы Ортис , либретто Сильвии Пелаес , премьера состоялась в 2018 году, Sala Miguel Covarrubias, UNAM. Создан к 50-летию студенческого движения 1968 года в Мексике.
См. также
[ редактировать ]Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ В список также входит оперный поджанр сарсуэла , но рок-оперы
- ↑ Французское либретто «Легенды о Рюделе» было переведено на итальянский язык для первого исполнения.
- ^ Стэндиш, Питер, Соратник по мексиканским исследованиям. Архивировано 10 мая 2017 года в Wayback Machine , Boydell & Brewer Ltd, 2006, стр. 69–70. ISBN 1-85566-134-9
- ^ Jump up to: а б Рассел, Крейг Х. (2001). «Сумайя [Сумайя], Мануэль де». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-1-56159-239-5 .
- ^ Тиемстра, Сюзанна Спайсер (1992). Хоровая музыка Латинской Америки: Путеводитель по сочинениям и исследованиям . Издательская группа Гринвуд. п. 8. ISBN 978-0-313-28208-9 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 21 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Каталин, Элис Рэй (2001). «Аренцана, Мануэль». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-1-56159-239-5 .
- ^ Jump up to: а б Граут, Дональд Джей и Уильямс, Гермин Вайгель, Краткая история оперы. Архивировано 10 мая 2017 года в Wayback Machine , Columbia University Press, 2003, стр. 561. ISBN 0-231-11958-5
- ^ Бетелл, Лесли, Кембриджская история Латинской Америки. Архивировано 10 мая 2017 года в Wayback Machine , том 4, Cambridge University Press, 1984, стр. 469. ISBN 0-521-23225-2
- ^ Jump up to: а б Стивенсон, Роберт Мюррелл, Музыка в Мексике: исторический обзор. Архивировано 10 мая 2017 года в Wayback Machine , Кроуэлл, 1952, стр. 195
- ^ Jump up to: а б Оррего-Салас, Хуан (2001). «Паниагуа и Васкес, Сенобио». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-1-56159-239-5 .
- ^ Стивенсон, Роберт (2001). «Моралес, Мелесио». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-1-56159-239-5 .
- ^ Стивенсон, Роберт (2001). «Ортега дель Вильяр, Анисето». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-1-56159-239-5 .
- ^ Jump up to: а б Бенджамин, Джеральд Р. (2001). «Кастро Эррера, Рикардо». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-1-56159-239-5 .
- ^ Стивенсон, Роберт (2001). «Поле, Густаво Э(миллион)». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-1-56159-239-5 .
- ^ Стивенсон, Роберт (2001). «Берналь Хименес, Мигель». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-1-56159-239-5 .
- ^ Миранда-Перес, Риккардо (2001). «Монкайо (Гарсия), Хосе Пабло». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-1-56159-239-5 .
- ^ Conservatorio Superior de Música de Badajo, Примечания к программе: Фортепианный концерт: мексиканская музыка. Архивировано 8 апреля 2010 г. в Wayback Machine , 8 мая 2009 г., стр. 18 (на испанском языке, по состоянию на 25 марта 2010 г.)
- ^ Вела, Серхио, Посетители : опера Карлоса Чавеса, парадигма мексиканской современности. Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine , Междисциплинарный взгляд на музыку , Том I, № 1, сентябрь 2006 г., стр. 66–72 (на испанском языке, по состоянию на 25 марта 2010 г.)
- ^ Соса, Хосе Октавио, Два столетия оперы в Мексике , Том 2, Секретариат народного образования, 1988, стр. 247. ISBN 968-29-2224-0
- ^ Центральная оперная служба, Бюллетень Центральной оперной службы: Справочник современных опер. Архивировано 25 июля 2011 года в Wayback Machine , Vol. 30, № 2–4, 1990 г. с. 163 (по состоянию на 25 марта 2010 г.)
- ^ Operacalli.com, Леонсио и Лена [ постоянная мертвая ссылка ] (источник: Хосе Октавио Соса, Diccionario de la Opera Mexicana , Национальный совет по культуре и искусству, 2005 г.) (на испанском языке, по состоянию на 26 марта 2010 г.)
- ^ Миранда-Перес, Риккардо (2001). «Хименес Мабарак, Карлос». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN 978-1-56159-239-5 .
- ^ Иоланда Морено Ривас. Композиция в Мексике в 20 веке . Министр народного образования (1994), с. 175. ISBN 968-29-6163-7 .
- ↑ Агилар, Ананай, «Круг в ауре , опера Марио Лависты». Архивировано 24 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Cuadernos de Música, Visual Artes y Artes Scenicas , Том 1, № 2, декабрь 2006 г. (на испанском языке, доступен 25 марта 2010 г.)
- ^ "Федерико Ибарра Грот - Маленький принц... " Архивировано 3 сентября. из оригинала Получено 2 сентября.
- ^ Operacalli.com, Амбросио или Басня о плохой любви [ постоянная мертвая ссылка ] (источник: Хосе Октавио Соса, Diccionario de la Opera Mexicana , Национальный совет по культуре и искусству, 2005 г.) (на испанском языке, по состоянию на 25 марта 2010 г.)
- ^ Турегано, Престон, «Культивируя оперу: новая работа привлекла внимание компании как раз в нужное время» [ мертвая ссылка ] , San Diego Union – Tribune, 28 февраля 1994 г. (по состоянию на 25 марта 2010 г., требуется подписка)
- ^ Operacalli.com, Санамита [ постоянная мертвая ссылка ] (источник: Хосе Октавио Соса, Diccionario de la Opera Mexicana , Национальный совет по культуре и искусству, 2005 г.) (на испанском языке, по состоянию на 25 марта 2010 г.)
- ^ Operacalli.com, Madre Juana (источник: Хосе Октавио Соса, Diccionario de la Opera Mexicana , Национальный совет по культуре и искусству, 2005 г.) (на испанском языке, по состоянию на 25 марта 2010 г.)
- ^ Работы: Хильда Паредес. Архивировано 18 января 2010 г. на Wayback Machine , официальном веб-сайте композитора (по состоянию на 26 марта 2010 г.).
- ^ «Федерико Ибарра Грот - Despertar al sueño -» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ Бонилья, Роберто Гарсиа Звуковые видения: интервью с композиторами, солистами и дирижерами. Архивировано 23 июля 2017 года в Wayback Machine , Siglo XXI, 2001. стр. 158. ISBN 968-23-2388-6
- ↑ Vanguardia , «Мексиканская опера возвращается в изобразительное искусство» , 7 июля 2009 г. (на испанском языке, по состоянию на 26 марта 2010 г.)
- ↑ Томмазини, Энтони, «В Хьюстоне, премьера мексиканского произведения». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , New York Times , 29 октября 1996 г. (по состоянию на 25 марта 2010 г.)
- ^ Operacalli.com, Искушение Сан-Антонио (источник: Хосе Октавио Соса, Diccionario de la Opera Mexicana , Национальный совет по культуре и искусству, 2005 г.) (на испанском языке, по состоянию на 26 марта 2010 г.)
- ↑ Historial de la Ópera de Hemoficción «De Cachetito Raspado». Архивировано 7 июня 2008 г. на Wayback Machine , официальном веб-сайте композитора (на испанском языке, по состоянию на 25 марта 2010 г.).
- ^ " Видео " . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года.
- ↑ Национальный автономный университет Мексики , «Мурмуллос дель Парамо, опера Хулио Эстрады». Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine , 6 сентября 2006 г. (на испанском языке, по состоянию на 25 марта 2010 г.).
- ↑ Notimex , Федерико Ибарра представит свою восьмую оперу «Игра насекомых». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , 6 июля 2009 г. (на испанском языке, по состоянию на 25 марта 2010 г.)
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кортес, Эладио, Словарь мексиканской литературы , издательская группа Greenwood, 1992. ISBN 0-313-26271-3
- Сааведра, Леонора, «Постановка нации: раса, религия и история в мексиканской опере 1940-х годов», Opera Quarterly , Vol. 23, 2007, стр. 1–21.
- Стивенсон, Роберт Мюррелл, Музыка в Мексике: исторический обзор , Кроуэлл, 1952 г.
- Стурман, Джанет Линн, Сарсуэла: испанская оперетта, американская сцена , University of Illinois Press, 2000. ISBN 0-252-02596-2
- Вогели, Нэнси, «Итальянская опера в ранней национальной Мексике», в Дорис Соммер (редактор), « Места истории: возвращение к регионализму в Латинской Америке» , Duke University Press, 1999. ISBN 0-8223-2344-3
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Хосе Октавио Соса, Мексиканская опера 1708–2000 на weblaopera.com (на испанском языке)
- www.operacalli.com – сайт, посвященный мексиканской опере (на испанском языке)
