Япония - Юг Кореи Отношения
![]() Япония |
![]() Южная Корея |
---|---|
Дипломатическая миссия | |
Японское посольство, Сеул | Посольство Южной Кореи, Токио |
Посланник | |
Посол Коичи Айбоши | Посол Юна все-мимин |
Япония - Южная Корея Отношения ( японцы : 日韓関係 , Романизированный : Никкан Канкеи ; Кореян : 한일관계 ; RR : Ханил Гвангье ) относится к дипломатическим отношениям между Японией и Республикой Корея . Поскольку море Японии и Корея пролив географически разделяют две нации, политические взаимодействия датируются 6-м веком, когда Королевство Баекье (которое охватывало большую часть современной Южной Кореи) официально установил отношения с Японией. В древнюю эпоху южный регион Корейского полуострова часто служил самым близким портом для Японии, чтобы участвовать в экономической торговле и культурном обмене в материковую Азию. К 1910 году Корея станет колонией Японии до тех пор, пока японцы сдались в конце Второй мировой войны в 1945 году.
Вскоре после получения независимости Корея была разделена на два штата. Во время Корейской войны Япония приняла участие в помощи Южной Корее, предоставляя военные принадлежности для нас и сил ООН против Коммунистической Северной Кореи.
Япония и Южная Корея официально установили дипломатические отношения в декабре 1965 года в соответствии с договором об основных отношениях между Японией и Республикой Корея , а Япония признала Южную Корею как единственное законное правительство на Корейском полуострове.
Япония и Южная Корея имеют много культурных, экономических и военных связей. Их экономика является соответственно второй и четвертой по величине в Азии , и они оба являются военными союзниками Соединенных Штатов . Отношения, однако, очень сложны из -за ряда вопросов, включая территориальные заявления о скалах Liancourt и противоречивые взгляды на взаимную историю .
Согласно опросу BBC World Service 2014 года , 13% японских взглядов на Южной Кореи положительно, с 37% выражают негативную точку зрения, в то время как 15% южнокорейцев смотрят на японское влияние положительно, а 79% выражают отрицательно, делая Южную Корею после Китая . , страна со вторым по негативным восприятию Японии в мире. [ 1 ]
Несмотря на эти вопросы, как Южная Корея, так и Япония приняли приоритеты для работы вместе с Соединенными Штатами , противостоять недавним угрозам со стороны Китая , России и Северной Кореи . Под руководством Южной Кореи президента Юн Сук Йол и премьер -министра Японии Фумио Кишида обе страны пытаются восстановить связи и доверять друг другу. [ 2 ] В 2023 году опросы показали японцев с благоприятном впечатлением от Южной Кореи в меньшинстве, которые впервые за десять лет за десятилетие было неблагоприятно. [ 3 ]
История
[ редактировать ]
В период с 1961 по 1979 год главой государства Южной Кореи был диктатор Парк Чунг-хи , который служил в имперских японских военных во время Второй мировой войны . [ 4 ] Парк проявил большой интерес к японской модернизации с тех пор, как он стал свидетелем политики развития в Маньчукуо из первых рук. После войны, во время частного обеда с премьер-министром Нобусуке Киши , одним из вдохновителей, стоящей за довоенной экономикой Маньчукуо, Парк сравнил свою собственную южнокорейскую военную клику с «молодыми людьми, которые преуспели в восстановлении Мейдзи в Японии». Он также добавил, что он и его войска «смотрят на этих людей и пытаются заставить нашу страну избежать бедности и построить богатую и могущественную нацию». [ 5 ] В соответствии с правительством Парка две страны заключили договор о примирении 1965 года , который привел к нормализованным отношениям, несмотря на значительную общественную оппозицию. Парк смог провести нормализацию через Национальное собрание и закрыть демонстрации через военное положение . [ 5 ]
В результате Токио предоставил 300 миллионов долларов США в качестве компенсации для утешения женщин , принудительных рабочих и других жертв, а также предоставил дополнительный кредит на 200 миллионов долларов США, а премьер -министр Сато присутствовал на официальных функциях в июле, первом визите японского премьер -министра после войны Кореи Полем Тем не менее, Сеул решительно возражал против случайных посещений японских политиков в Северную Корею, с продолжением репатриации Красного Креста жителей корейских жителей в Японии в Северную Корею и предложение губернатора Токио Минобе, чтобы разрешить про-северный корейский университет в Токио. Министерство иностранных дел Японии выступило против Minobe по этому вопросу, чтобы доказать свою лояльность Южной Корее. Между тем, контакты между Японией и Южной Кореей увеличились благодаря новым воздушным маршрутам, туризму и торговле. [ Цитация необходима ]
В 1975 году южнокорейские-японские отношения улучшились после июльского «поселения» двухлетней вражды, которая началась, когда южнокорейские агенты похитили Ким Дэ-Юнг , лидера оппозиции (и будущего президента Южной Кореи ), из Токио отель. В результате урегулирования в сентябре в Сеуле была проведена долгосрочная министерская конференция для обсуждения экономического сотрудничества между двумя странами. Япония присоединилась к Соединенным Штатам в предоставлении гарантии безопасности Южной Кореи. В совместном заявлении премьер -министра японцев Такео Мики и президента США Форд заявили: «Безопасность Корея Республики ... необходима для мира и безопасности в Восточной Азии, включая Японию». [ Цитация необходима ]
Японские и южнокорейские отношения испортились в начале 1990-х годов, после того, как общественность вышла из нескольких бывших женщин с утешением и первоначального отрицания правительства японского правительства. Это трение вскоре росло, чтобы включить споры, касающиеся колонизации Японии Кореи в целом. Правительство Японии начало несколько смягчаться после того, как были обнаружены доказательства «комфортных станций» из японских государственных архивов, что привело к подготовке правительства к официальному заявлению Коно . Японские премьер-министры в середине до конца 1990-х годов регулярно издавали извинения, и отношения достигли краткого пика в 1998 году, когда президент Ким Дэ-Юнг пригласил императора Акихито , возможно, посетить Корею (то, чего никогда раньше не делал японский император), в то время как премьер-министр. Кейзо Обучи предложил свои «сердечные извинения» за японский колониализм во время визита Ким Дэ-Юнг в Японию. В этот период наблюдался рост торговли и туризма между двумя странами. Этот краткий период исцеления снова испортился в 2001 году после того, как откровения школьных учебников одобрены японцами Министерство образования , которое заявило, что японская колонизация необходима для региональной безопасности, а также удаляло любое упоминание о комфортных женщинах. В том же году премьер -министр Джуничиро Койзуми посетил святыню Ясукуни и продолжал делать это каждый год во время его пребывания в должности. Тем не менее, были некоторые положительные увертюры, такие как визит Койдзуми на достопримечательности независимости Южной Кореи в 2001 году и император Акихито, напоминающий средствам массовой информации, что у него есть какое -то корейское происхождение в 2002 году. [ 6 ]
Торговля и партнерство
[ редактировать ]В 1996 году FIFA объявила, что две страны будут совместно принять участие в чемпионате мира по футболу 2002 года . В следующие несколько лет лидеры обеих стран встретятся с теплыми отношениями в подготовке к играм. [ 7 ] Хотя граждане обеих стран изначально были недовольны тем, что им приходилось делиться наградами с другими, а споры Лянкурта снова вспыхнули, событие оказалось очень успешным.
Согласно анализу Bloomberg, экономические связи между двумя странами, особенно в торговле, инвестициях и финансах, намного слабее, чем предсказаны моделью торговли гравитацией , особенно по сравнению с экономическими связями между соседями в Северной Америке и Европа. Это отсутствие экономической интеграции объясняется их враждебными отношениями. [ 8 ]
По словам Дэвида Канга и Джиуна Банга, Южная Корея пыталась создать мирную среднюю среду с другими странами Северной Азии, такими как Япония, для бизнеса и торговли из -за своей цели - «Центр азиатского бизнеса». [ 9 ] Они утверждают, что это соглашение благоприятствует Китаю больше, чем Япония из-за небезопасной истории политической безопасности Южной Кореи с Японией, которая повлияла на экономические отношения Сеул-Токио. [ 9 ] Это привело к снижению торговли и экспорта между обеими странами; Японский туризм является одной из крупнейших услуг экспорта, которые предлагают Южная Корея, которая снизилась примерно на 23% в период с 2012 по 2013 год. [ 9 ]
В 2013 году Южная Корея запретила импорт рыбы из восьми префектур в Японии из -за растущей обеспокоенности по поводу инцидентов из отходов атомной электростанции Фукусимы после того, как Tokyo Electric Power Company (TEPCO) объявила, что этот инцидент является радиоактивным отходом через пару лет после землетрясения (TEPCO) Полем [ 10 ] Япония посчитала запрет на враждебное движение, что заставило японского правительства подать жалобу Всемирной торговой организации (ВТО) в мае 2015 года, утверждая, что Сеул «дискриминирует« японские морепродукты ». [ 11 ] В октябре 2017 года ВТО выпустила решение, в сообщении, в которых говорилось, что Южная Корея потеряла дело. [ 11 ] 12 апреля 2019 года ВТО отменила свое предыдущее решение. Почти 50 стран приняли запреты на японский импорт после ядерной катастрофы 2011 года, хотя Япония подала дело только в ВТО исключительно на ограничениях импорта Южной Кореи. [ 12 ]
В июле 2019 года Япония объявила, что экспорт нескольких контролируемых предметов в Южную Корею теперь будет внесено через ограничения, включая процесс лицензирования. В частности, Япония уведомила ограничения на фторированные полиимиды, фторид водорода и фоторезисты. [ 13 ] [ 14 ] Южнокорейские технологические компании в настоящее время импортируют большинство или большую часть этих трех технологических импортов из Японии. [ 15 ] Ограничения вступили в силу, начиная с 4 июля 2019 года. В пресс -релизе Министерство экономики японского языка, торговля и промышленности (METI) не доверяло своей стороне для системы контроля и ограничения Южной Кореи, а также открытия контролируемых предметов, неправильно экспортируемых компаниями в Южную Корею, как оправдание ограничений. [ 16 ] В то время как Мети не дал конкретных деталей или примеров приведенного выше повествования, [ 17 ] Некоторые сообщения СМИ утверждают, что Южная Корея, возможно, передала ограниченные химические вещества Объединенным Арабским Эмиратам, Ирану или Северной Корее. [ 13 ] [ 18 ] [ 19 ] Южная Корея отрицает утверждения, что управление экспортом их страны является слабым, и вызвала японского чиновника посольства, чтобы выступить против утверждений Японии о том, что Южная Корея была неумечна в проведении санкций против Северной Кореи . [ 13 ] [ 19 ] Южнокорейский министр торговли, промышленности и энергетики, исполняя Юн-Мо , заявил, что экстренная проверка на компании, импортирующие химические вещества из Японии. [ 13 ] Другие рассматривают торговые ограничения Японии как частично оправдание, чтобы ответить против подозреваемого нарушения интеллектуальной собственности со стороны южнокорейских компаний. [ 14 ]
Япония намеревается начать новый раунд торговых ограничений, на этот раз ударив Южную Корею из списка стран, которые рассматриваются как принятые необходимые меры против распространения обычного оружия и оружия массового разрушения. [ 18 ] [ 19 ] Удаление из списка позволяет Meti выполнять ограничения на любой экспорт в Южную Корею, в том числе за пределами трех нынешних ключевых технологий, на основании проблем национальной безопасности с точки зрения Японии. [ 19 ] [ 20 ]
В 2021 году правительство Южной Кореи объявило «промышленную независимость» из Японии, заявив, что импорт японских материалов для его промышленного сектора был успешно снижен до нуля для ключевых предметов, таких как газ травления, фоторезист и фторированный полиимид. Общая зависимость от Японии в отношении 100 лучших промышленных предметов снизилась до 24,9%, и были предприняты дальнейшие усилия по сокращению импорта японских предметов. Это достижение было сравнено чиновниками с «движением независимости», проводя параллели с борьбой за независимость во время колониального правления Японии. [ 21 ]
В марте 2023 года спор о полупроводниковых материалах был разрешен перед вершиной, когда Южная Корея сняла свою жалобу в ВТО, а Япония снизила свои ограничения на экспорт. [ 22 ]
Споры
[ редактировать ]СПОРТИ
[ редактировать ]Существует спор о международном названии водоема между Японией и Кореей . Япония отмечает, что название «Sea of Japan» ( Японский : 日本海 ) использовалось в ряде европейских карт с конца 18 -го века до начала 19 -го века, и что многие карты сегодня сохраняют это именование. Тем не менее, правительство Южной Кореи протестовала, что термин «Восточное море» использовался в Корее в течение 2000 лет, и Япония поощряет использование названия «Море Японии», в то время как Корея потеряла эффективный контроль над своей внешней политикой в рамках японской имперской экспансии. [ 23 ] Южная Корея утверждает, что название «Восточное море» ( Корейское : 동해 ; Ханджа : 東海 ), которое было одним из самых распространенных названий, найденных на старых европейских картах этого моря, должно быть названием вместо (или, по крайней мере, используется одновременно с ) «Море Японии».
что западные страны назвали его «морем Японии» до 1860 года до роста влияния японского влияния на внешнюю политику корейских утверждает , Япония Период Сакоку , когда в Японии было очень мало иностранных контактов, и, следовательно, Япония не могла повлиять на решения именования. [ 24 ] Именно в 1928 году международной гидрографической организации границы океанов и морей , который официально получил название «Sea of Japan», которое в конечном итоге повлияло на другие официальные международные документы, такие как документы Организации Объединенных Наций. Япония также утверждает, что не важно, использовался ли термин «Восточное море» в Корее более 2000 лет, потому что это только локализованное название и то, как оно было названо на международном уровне, более важно. Южная Корея утверждает, что Корея была занята японцами и фактически не имела международного голоса для протеста в 1928 году. [ Цитация необходима ]
Liancourt Rocks
[ редактировать ]Лианкорт скалы , называемые Dokdo ( 독도 ; 獨島 ; Lit. Одинокий остров) на корейском языке и Такешиме ( 竹島 , «Остров Бамбук» ) на японском языке - это группа островков в Восточном море , занятая Южной Кореей. Вокруг островков есть ценные рыболовные площадки и потенциально большие запасы метана . [ 25 ]
Территориальный спор является основным источником националистической напряженности между двумя странами. [ 26 ] В настоящее время Южная Корея занимает остров, в котором находится там Корейская береговая охрана , а также двух пожилых корейских жителей. [ 27 ]
Утешение женщин для японских военных
[ редактировать ]Корея требует официального признания с искренним извинением и компенсацией за сексуальные рабыни или утешительные женщины, имея в виду женщин и девочек, которые были вынуждены заниматься сексом с имперскими японскими военными солдатами во время Второй мировой войны. Согласно Всемирной конференции по японскому военному сексуальному рабству, поступила на военные станции через силу, похищение, принуждение и обман, корейские секс -рабыни, в основном девочки в возрасте до 18 лет, были изнасилованы и замучены 30–40 солдатами каждый день Полем [ 28 ] По данным New York Times ,
Большинство основных историков согласны с тем, что имперская армия рассматривала женщин на завоеванных территориях как добычи битвы, окружающая их для работы в системе военных борделей, известных как станции комфорта, которые простирались от Китая до южной части Тихого океана. Многие были обмануты с предложениями рабочих мест на фабриках и больницах, а затем вынуждены предоставлять секс для имперских солдат на станциях комфорта. В Юго -Восточной Азии есть доказательства того, что японские солдаты просто похитили женщин для работы на станциях комфорта.
Среди женщин, которые выступили, чтобы сказать, что они были вынуждены заниматься сексом с солдатами, - китайцы, корейцы и филиппинцы, а также голландские женщины, захваченные в Индонезии, а затем голландская колония. [ 29 ]
Японские СМИ пытаются перевести вину за военные бордели вдали от японских военных на других, сказав: «Агенты проституции были распространены из -за бедности и патриархальной семьи. По этой причине, даже если военные не были непосредственно вовлечены, это сказано Можно было собрать много женщин с помощью таких методов, как мошенничество, связанные с работой и торговля людьми ». [ 30 ] Поскольку немногие выжившие пострадавшие по -прежнему стремятся к официальному признанию и искренним извинениям, японская судебная система отклонила такие претензии из -за продолжительности времени и утверждая, что нет никаких доказательств.
В ноябре 1990 года Корейский совет женщин, разработанных для военных ( 한국정신대문제대책협의회 ; 韓國挺身隊問題對策協議會 в Южной Корее был создан ). В 1993 году правительство Японии официально признало присутствие сексуального рабства во Второй мировой войне. По состоянию на 2008 год, единовременная выплата в размере 43 миллионов корейских вон и ежемесячный выплат в размере 0,8 миллионов вон выживает выжившим. [ 28 ] [ 31 ] Правительство Японии также организовало организацию, которая дает жертвам деньги и официальные письма об извинениях. [ 28 ] Сегодня многим выжившим жертвам женщин за 80 лет. По данным правительства Южной Кореи, в 2007 году в Южной Корее 109 выживших в Южной Корее и 218 лет. Оставшиеся в живых в Южной Корее протестуют перед японским посольством в Сеуле, Корея, каждую среду. Протест состоялся в 1000 -й раз в декабре 2011 года. [ 32 ]
В декабре 2000 года женский международный трибунал по военным преступлениям в Японии в Токио, Япония, в Токио, Япония, в Токио, Япония, . Во время судебного разбирательства судьи Трибунала услышали часы показаний 75 выживших, а также пересмотрели показания под присягой и видео -интервью бесчисленными другими другими. В решении Трибунала император Хирохито и другие японские чиновники виновны в преступлениях против человечества, и постановил, что Япония несет ответственность за государство и должна выплачивать репарации жертвам.
В июле 2007 года Палата представителей США приняла резолюцию, требующую, чтобы Япония извинилась за то, что заставила женщин к сексуальному рабству во время Второй мировой войны. Резолюция была спонсирована Майком Хондой (D-CA), японским американцем третьего поколения. [ 28 ] [ 33 ] 13 декабря 2007 года Европейский парламент принял резолюцию, которая требует, чтобы японское правительство извинилась перед выжившими в Японской системе военного сексуального рабства. Эта резолюция была принята с 54 Ayes из 57 присутствующих членов парламента. [ 34 ]
28 декабря 2015 года Япония и Южная Корея достигли соглашения, связанного с «проблемой утешения женщин», женщин, которые были вынуждены работать в японских борделях во время Второй мировой войны . Несколько предыдущих попыток решить проблему были безуспешными, датируемыми 1965 году. Это соглашение, согласно которому проблема будет «наконец и необратимо», разрешено, было достигнуто после того, как обе стороны испытали большое давление со стороны Соединенных Штатов, которые стремились сохранить свои трилатеральные альянс. Япония принесла извинения и заплатит 1 млрд иену (8,3 млн долларов США, 5,6 млн фунтов стерлингов) финансировать жертв. Объявление было сделано после того, как министр иностранных дел Японии Фумио Кишида прибыл в Сеул для обсуждений со своим коллегой Юн Бейнг-С.Е., следуя шагам, чтобы ускорить переговоры. Бывший президент Южной Кореи, Парк Гейн-Хе, без какого-либо общения с живыми «утешительными женщинами», приветствовал эту сделку как признак позитивного прогресса в японских и южнокорейских отношениях. [ 35 ] В связи с низкой общественной поддержкой, особенно в Южной Корее, соглашение начало разваливаться к янванию 2017 года. После того, как Луна стал президентом, правительство Южной Кореи снова решило сохранить проблему «Комфортной женщины» в качестве спора между Две страны, отказавшись от соглашения 2015 года и закрыли Фонд Fundation Funding Women Funding Women, который был запущен в июле 2016 года для финансирования урегулирования соглашения 21 ноября 2018 года. [ 36 ] Протестующие разместили статую комфортной женщины за пределами японского консульства в Пусане, которая заставила Японию снять своего посла.
В 2019 году Южная Корея де -факто аннулировала соглашение. Эта проблема остается в значительной степени неразрешенной и продолжает вызывать конфликт сегодня. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
В 2020 году бывшая женщина утешала Ли Юн Су обвинила в Корейском совете в заправочном, призванном к военному сексуальному рабству Японии и Юн Ми-Хьян , бывшего главы совета, в неправильном использовании средств и растраты. Некоторые газеты критикуют Совет и Юн Ми-Хьянг, потому что они, казалось, усиливали проблему, просто критикуя Японию и эксплуатировали бывших женщин с комфортом, хотя они сказали, что работают для решения спора и работают на бывших женщин с комфортом. [ 40 ]
25 июня 2021 года японское правительство опубликовало заявление о том, что премьер -министр Йошихид Суга поддерживает заявления, сделанные прошлыми администрациями, которые признают и приносят извинения за агрессию Японии во Второй мировой войне в отношении вопроса о комфорте женщин. [ 41 ]
Принудительный труд корейцев во время Второй мировой войны
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны японская империя приводила к принудительному труду до 7,8 миллионов корейцев, включая военную службу и секс -рабство (он же утешает женщины). [ 42 ] [ 43 ]
В 2019 году решения южнокорейских судов позволили отдельным корейским гражданам подать в суд на японские компании за компенсацию за использование принудительного труда во время Второй мировой войны . Это привело к увеличению напряженности между двумя странами. Согласно Японии, все вопросы, связанные с поведением военного времени, были урегулированы в 1965 году, когда две страны подписали соглашения, устанавливающие дипломатические и экономические отношения, которые включали некоторые репарации для японских действий во время войны. [ 44 ] Тем не менее, существует другой взгляд на договор 1965 года; Индивидуальные права на просьбу о репарациях не были частью договора для достижения дипломатических отношений на основе нации к нации. Вот почему «Верховный суд Южной Кореи постановил, что Nippon Steel и Mitsubishi Heavy Industries, две корпорации, которые эксплуатировали корейский труд во время колонизации Японии Кореи (1910–1945), должны выплачивать репарации своим жертвам». [ 42 ]
29 июля несколько японских СМИ сообщили, что Министерство иностранных дел Японии раскрыло «претензии на Японию», представленные корейским правительством в процессе переговоров о соглашении о претензии в Японии -Кореи, заключенном в 1965 году в отношении Второй мировой войны. В нем указывается, что претензии на компенсацию Кореи «полны и окончательны», что Корея принимает в общей сложности 500 миллионов долларов США. Претензия состоит из восьми статей, в которых говорится, что «претензия, набираемое корейцами, о возмещении, компенсации и других требуемых претензиях» - все это включено. Согласно договорным минутам, опубликованным вместе с претензией, когда японский представитель спросил: «Вы хотите, чтобы Япония платила за корейских лиц?» На переговорах в мае 1961 года корейская сторона заявила: «Мы получим весь платеж в качестве страны, и внутренние платежи будут выполнены как необходимые, как внутренние меры». Таким образом, японское правительство предоставило 300 миллионов долларов бесплатно и 200 миллионов долларов, отвечающих на корейское правительство. [ 20 ]
Расхождение радиоактивной воды атомной электростанции Фукусима Дайичи
[ редактировать ]Решение Японии освободить сточные воды Фукусимы в апреле 2021 года стало новым источником напряженности между двумя странами. [ 45 ]
После того, как Япония объявила о своих планах, правительство Южной Кореи быстро осудило это решение и вызвало японского посла в Сеул, чтобы выдать сильный протест. [ 46 ] [ 47 ] Гражданские протесты последовали по всей стране в результате решения Японии. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Правительство Южной Кореи рассматривает судебный иск против Японии, и различные гражданские группы и ассоциации Южной Кореи считают то же самое. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Кроме того, Южная Корея ищет сотрудничество других стран, таких как США, Дания и другие страны G7, для поддержки по этому вопросу. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] В июне 2021 года этот спор усилился, когда парламент Южной Кореи принял резолюцию, осуждающую план сброса сточных вод Японии, который прошел при поддержке по всему политическому спектру. [ 57 ]
Культурный обмен
[ редактировать ]Несмотря на многие споры, которые негативно влияют на отношения между двумя странами, оба наслаждаются культурными обменами друг с другом.
Из Южной Кореи в Японию
[ редактировать ]Корейский телесериал под названием « Winter Sonata» , которая впервые появилась в Японии в апреле 2003 года, стал безудержным хитом в Японии, [ 58 ] и часто был идентифицирован как ориентир в южнокорейском японском культурном обмене. Женщина K-Pop - артистка Boa является одной из самых популярных певцов в Японии с шестью последовательными альбомами, возглавляющими чарты Billboard. [ 59 ]
В последние годы различные акты K-POP, в том числе Super Junior , TVXQ , Choshinsung , Big Bang , Kara , Girls 'Generation , 2 часа дня , а затем дважды , BTS и Red Velvet , дебютировали в Японии, и эти группы внесли свой вклад к возрождению корейской волны в Японии. Кара, поколение девочек и дважды, в частности, получили многочисленные графики и награды в Японии. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
Правительство Южной Кореи поддерживает корейские центры культурного образования в: Токио , Чиба , Фукуока , Хиросима , Кобе , Киото , Нагано , Нара , Окама , О Сака , Сайтама , Саппоро , Сендай , Симоносеки и Йокохама . [ 63 ]
Международные школы Южной Кореи, связанные с Минданом, включают в себя: Токийская корейская школа , образовательная международная школа Киото , Конго Гакуен (Geumgang Hagwon) и Baekdu Hagwon (Keonguk). [ 64 ]
Из Японии до Южной Кореи
[ редактировать ]После окончания Второй мировой войны Южная Корея запретила японский культурный импорт, такой как музыка , кино , телешоу , аниме , видеоигры , литература ( манга ). Тем не менее, в 1990 -х годах x Японская песня " Endless Rain " была очень популярной, поскольку хит -песня Gilboard Charts ( Streatboard Charts поставщиков ) от продаж уличных продавцов, и корейские люди слышали эту песню повсюду через бумбоксы . [ 65 ] После этого запрет был снят под администрацией Ким Дэ-Юнг в 1998 году. [ 66 ] [ 67 ] В 2004 году был снят запрет на импорт японских компакт -дисков и DVD. [ 68 ] Сегодня японская популярная культура становится все более популярной среди молодых поколений в Корее. [ 69 ]
В Южной Корее есть две японские школы Nihonjin Gakko для японских детей в стране: японская школа в Сеуле и Бусанская японская школа .
Военные отношения
[ редактировать ]В 2012 году сообщалось, что Южная Корея согласилась подписать соглашение о разделении военной разведки с Японией, возможно, в ответ на угрозы со стороны Северной Кореи и Китая. Тем не менее, тот факт, что правительство пыталось пройти его без публичных обсуждений или дебатов в Национальном собрании, сообщил Corea Herald . [ 70 ] Большинство граждан, оппозиционная партия и даже правящая партия возражали против военного сотрудничества из -за исторических и территориальных споров, возможности спровоцировки Северной Кореи и Китая, а также обеспокоенности японской милитаризацией. [ 71 ] [ 72 ] Следовательно, это было отложено всего за час до церемонии подписания. [ 73 ]
Причина, по которой правительства Южной Кореи и Японии намеревались подписать, что это были и Южная Корея, и Япония, являются союзниками США и имеют свои собственные военные альянсы с Соединенными Штатами , и поэтому Вашингтон сильно давила. [ 74 ]
В ноябре 2016 года, несмотря на критику со всех сторон в Южной Корее, две страны подписали общую безопасность Соглашения о военной информации (GSOMIA), что означает, что Япония и Южная Корея делятся военной информацией о Северной Корее. [ 75 ]
Движения Японии в сторону военного переворота разочаровались в Сеуле, где Япония рассматривается как потенциальная военная угроза - многие южнокорейцы считают японскую милитаризацию большей проблемой, чем китайская милитаризация. [ 76 ] [ 77 ] Аналогичным образом, Япония воспринимает Южную Корею как потенциальную угрозу безопасности наряду с Китаем, о чем Япония выделяет южнокорейские и китайские владения японскими землями в качестве рисков национальной безопасности, что побудило Японию пройти ограничения на владение землей, нацеленные на организации из этих стран. [ 78 ] [ 79 ]
В 2017 году министр иностранных дел Южной Кореи заявил, что Южная Корея не вступит в какого-либо трехстороннего военного альянса с Соединенными Штатами и Японией, что, по которому китайский президент и генеральный секретарь Коммунистической партии Си Цзиньпин выразил обеспокоенность тем, когда он встретил президента Южной Кореи Мун Чже- в . Южная Корея настороженно относилась к амбициям Японии под его премьер -министром Синдзо Абэ, чтобы увеличить свой военный профиль в регионе. [ 80 ] Мун заявил, что «если Япония использует ядерную вооруженную Северной Кореей в качестве оправдания для его военной экспансии, она не подходит и для стран АСЕАН». [ 81 ]
Соглашение GSOMIA автоматически продлевается, если ни одна из стран не хочет его расторгнуть. В августе 2017 года Южная Корея и Япония решили продлить соглашение. [ 82 ]
Отношения между двумя странами ухудшились после инцидента 20 декабря 2018 года между японской морской силой самообороны Кавасаки P-1 и южнокорейским эсминцем . ракет По данным Японии, Южная Корея намеренно нацелилась на японские самолеты с помощью радара . Правительство Республики Корея утверждало, что японские патрульные самолеты летали на чрезвычайно малой высоте и мешали гуманитарной спасательной операции, а эсминец ROK не освещал самолет JMSDF с перемешиванием (радар для отслеживания сигналов и радар освещения). [ 83 ] Разногласия продолжали обострять комментарий Министерства обороны Соединенных Штатов о постоянной нестабильности в Азиатско -Тихоокеанском регионе. [ 84 ]
22 августа 2019 года Южная Корея дала Японии необходимое 90-дневное уведомление о том, что она намерена выйти из Gsomia, еще больше напрягая отношения между странами. [ 85 ] Несколько дней спустя Япония вызвала посла Южной Кореи, чтобы протестовать против решения Сеула положить конец соглашению об обмене разведыванием с Токио. [ 86 ] В ноябре 2019 года Япония и Южная Корея согласились провести официальные переговоры в декабре на шаге по улучшению отношений после недавних торговых споров. [ 87 ]
На фоне растущей обеспокоенности по поводу уверенности Китая и угроз северокорейской, Япония и Южная Корея значительно укрепили свои защитные связи, отмечая заметный сдвиг в региональных альянсах. На трехсторонней встрече с председателем США генералом CQ Брауном и южнокорейским администратором Ким Мён-Су японский генерал Йошихид Йошида подчеркнул попытки Китая изменить статус-кво и ракетные запуска Северной Кореи и переводы оружия в Россию. Встреча продемонстрировала углубление сотрудничества между Японией и Южной Кореей, которое способствовало улучшению политических отношений под президентством Юн Сук Йол. Это сотрудничество было дополнительно укреплено совместными военными упражнениями и встречами высокого уровня, вызванных усилиями администрации Байдена по развитию единства против общих региональных противников. [ 88 ]
Туризм
[ редактировать ]
С момента визита Ли Мюнг-Бака в Лянкуртские скалы и неоднократные требования к Императору снова извиниться в 2012 году, имидж японской публики Южной Кореи значительно ухудшился. Японские туристы в Южную Корею снизились вдвое с 3,5 миллионов в 2012 году до 1,8 миллиона в 2015 году, в то время как южнокорейские туристы удвоились с 2 миллионов в 2012 году до 4 миллионов в 2015 году. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] Южнокорейский туризм в Японии в последние три месяца 2019 года составила огромное падение на ~ 65% по сравнению с предыдущим годом, поскольку связи между двумя странами значительно испортились. [ 92 ]
Официальный взгляд
[ редактировать ]Дипломатическая синяя книга , документ, опубликованный Японским министерством иностранных дел, в ее версии 2018 года, в разделе, относящемся к отношениям с Южной Кореей, просто заявил: «Их хорошие отношения необходимы для мира и стабильности в азиатско-Тихоокеанском регионе» Удаление вышеупомянутой части предыдущего года: «Республика Корея (ROK) является самым важным соседом Японии, которая разделяет стратегические интересы с Японией». Тон показал непрерывную тенденцию к снижению от пика в 2014 году, которая стала «Республикой Корея (ROK) и Япония - наиболее важными соседними странами друг для друга, которые делятся фундаментальными ценностями, такими как свобода, демократия и уважение к базовым Права человека ". [ 93 ]
2 марта 2015 года документ был пересмотрен, чтобы прочитать просто «самую важную соседнюю страну» в Японии, отражающую ухудшенные отношения. Изменения были сделаны на следующий день после того, как речь президента Южной Кореи Парк Ген-Хе о том, что Япония и Южная Корея, «как поддерживающие ценности либеральной демократии, так и рыночная экономика, являются важными соседями ...» [ 94 ] Чиновник правительства Японии сказал: «Существует недоверие в судебной власти и обществе Южной Кореи». В феврале 2012 года в тексте уже были удалены слова «разделение основных ценностей основных прав человека». [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] В голубой книге 2020 года Южная Корея больше не называла «самой важной соседней страной» Японии в дальнейшем понижении. [ 100 ] В 2021 году Южная Корея отбросила свое описание Японии как «партнера» в своей белой бумаге. [ 101 ]
Однако в мае 2023 года Южная Корея под президентством Юн Сук Йол решила восстановить Японию под своей белой бумагой, [ 102 ] побуждение премьер -министра Японии Фумио Кишида восстановить Южную Корею в своем списке своих доверенных торговых партнеров. [ 103 ]
Однако к февралю 2024 года Япония показала возражение против решения Южной Кореи разрешить передачу депозита денег от японской корпорации Hitachi Zosen Corp к южнокорейскому истцу, который подал в суд на компанию за компенсацию, связанную с проблемой труда в течение 1910 года. 1945 Колониальное правление над Корейским полуостровами. [ 104 ] Оплата была основана на постановлении Верховного суда Южной Кореи, которое было вынесено в декабре 2023 года. [ 104 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- История отношений Японии и Кореи
- Япония -корея споры
- Liancourt Rocks Spore
- Корея под японским правлением
- Иностранные отношения Японии
- Иностранные отношения Южной Кореи
- Сравнение японских и корейских
- Американский японский триласторный договор
- Японцы в Южной Корее
- Корейцы в Японии
- Япония -юг Корея Объединенная декларация 1998 года
- Чосен-Секи
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Меры, принятые правительством Японии по вопросу «утешительных женщин» . 14 января 2021 года.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джо, Юн А. (2022). « Память, институты и внутренняя политика южнокорейских отношений ». Международная организация.
Ссылки
[ редактировать ]Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе . Страновые исследования . Федеральное исследовательское отделение . - Япония
- ^ «BBC World Service Poll: Виды на Китай и Индию скользят, пока рейтинги Великобритании поднимаются: глобальный опрос» (PDF) . Globalscan.com . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2015 года . Получено 28 августа 2016 года .
- ^ Чо, Санг-Хун (7 мая 2023 г.). «Силы, стоящие за оттепелью Южной Кореи и Японии» . New York Times . Получено 26 августа 2023 года .
- ^ Автор, нет (13 октября 2023 г.). «Опрос показывает в Японии больше положительного на Южную Корею, чем негатив» . Япония таймс . Получено 29 июня 2024 года .
{{cite web}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ Чон, Минджи; Шин, Юсеоп (30 апреля 2018 г.). «Послевоенный корейский консерватизм, японский статизм и наследие президента Парка Чунг-хи в Южной Корее» . Корейский журнал международных исследований . 16 (1): 57–76. doi : 10.14731/kjis.2018.04.16.1.57 . ISSN 2233-470X . S2CID 158247160 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Делури, Джон (2015). «Эффект Киши: политическая генеалогия отношений Японии-Рок» . Азиатская перспектива . 39 (3): 441–460. ISSN 0258-9184 . JSTOR 43738126 .
- ^ Куни, Кевин Дж.; Скарбро, Алекс (2008). «Япония и Южная Корея: Могут ли эти две страны работать вместе?» Полем Азиатские дела . 35 (3): 173–192. doi : 10.3200/aafs.35.3.173-192 . ISSN 0092-7678 . JSTOR 30172693 . S2CID 153613926 .
- ^ «Южнокорейский лидер прощается с японским императором» . CNN . 9 октября 1998 г. с. 1. Архивировано из оригинала 20 апреля 2006 года . Получено 19 января 2007 года .
- ^ «Высокие заборы делают плохих соседей из Японии и Кореи» . Блумберг . 13 июля 2019 года . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Кан, Дэвид; Банг, Джиун (январь 2014). «Более непослушное, чем приятное» . Сравнительные связи . 15 (3).
- ^ «Южная Корея запрещает импорт рыбы с побережья Японии, пострадавшим от утечки атомной станции Фукусимы» . CBS News . 6 сентября 2013 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ханкёрех (2017, 18 октября). ВТО Правила против Южной Кореи в случае импорта японских морепродуктов. http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_international/815040.html
- ^ «[Photo] ВТО ПРАВИЛИ В ЛОЖКУ С. Корейский запрет на морепродукты Фукусимы» . Ханкиорех . Получено 14 июля 2019 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Япония говорит, что не будет обсуждать и не отозвать правила экспорта S. Кореи» . Асахи Шимбун . 10 июля 2019 года. Архивировано с оригинала 28 июля 2019 года . Получено 30 июля 2019 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фарли, Роберт (2 июля 2019 г.). «Японский экспорт технического экспорта в Южной Корее?» Полем Дипломат . Получено 30 июля 2019 года .
- ^ Гибсон, Дженна. «Южная Корея-японская ссора угрожает превратиться в торговую войну» . thediplomat.com .
- ^ «Обновление политик и процедур лицензирования Мети по экспорту контролируемых предметов в Республику Корею» (пресс -релиз). Метинг 1 июля 2019 года . Получено 30 июля 2019 года .
... Благодаря тщательному рассмотрению между соответствующими министерствами в Японии правительство Японии не может не утверждать, что отношения доверия в Японии и роке, в том числе в области контроля экспорта и регулирования, были значительно подорваны. Учитывая, что определенные вопросы в области контроля и регулирования ROK могут быть решены только в зависимости от отношений с максимальным доверием, Meti пришел к выводу, что он должен изменить текущие методы реализации, такие как политики лицензирования и процедуры для экспорта или передачи контролируемых элементов и их соответствующие технологии ROK для обеспечения соответствующей реализации собственного экспортного контроля и регулирования Японии. Кроме того, поскольку Meti недавно обнаружил, что некоторые конфиденциальные элементы были экспортированы в ROK с неадекватным управлением компаниями, Meti будет применять более строгие процедуры по сравнению с определенными контролируемыми элементами и их соответствующими технологиями. ...
- ^ «Последнее: Япония обвиняет S.Korea Export Control« Слабые стороны » . Ассошиэйтед Пресс . 12 июля 2019 года . Получено 30 июля 2019 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Сугияма, Сатоши (10 июля 2019 г.). «Япония,« удивленная »из -за ответа Южной Кореи на экспортный контроль, обвиняет Сеула в попытке сделать вопрос о свободной торговле» . Япония таймс . Получено 30 июля 2019 года .
... Южнокорейские СМИ сообщили, что есть предположения о том, что некоторые из химических веществ могли быть незаконно перенаправлены как в Северную Корею, так и на Иран. Ни одна страна не подтвердила отчет. ...
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Торговый роз Японии - Кореа, чтобы расти с новыми пределами экспорта в Токио» . Мейничи . 29 июля 2019 года . Получено 30 июля 2019 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный « Оплата согласована с корейским правительством» Министерство иностранных дел опубликовало данные о переговорах по соглашению о Японии и Кореи » . Санкеи . 29 июля 2019 года.
- ^ «Корея провозглашает« промышленную независимость »из Японии» . Корейские времена . 2 июля 2021 года . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ «Корея выводит жалобу в ВТО на бордюр в Японии» . Корейские времена . 16 марта 2023 года.
- ^ Наименование Восточного моря архивировано 15 августа 2011 года в Фонде истории Wayback Machine North East Asia
- ^ «Вопрос имени Восточного моря» . Японское министерство иностранных дел . Получено 2 августа 2010 г.
- ^ «Исследование газа от докдо» . Получено 12 декабря 2011 года .
- ^ Sang-Hun, Choe (31 августа 2008 г.). «Пустынные точки в море размешают глубокие эмоции, когда Южная Корея сопротивляется японской претензии» . New York Times .
- ^ Джон Пайк. "Liancourt Rocks / Takehima / Dokdo / Tokto" . Globalsecurity.org . Получено 28 августа 2016 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый "Jmss.info" . Jmss.info . Архивировано с оригинала 20 ноября 2008 года . Получено 28 августа 2016 года .
- ^ Факлер, Мартин (2 декабря 2014 г.). «Переписывая войну, японские права нападают на газету» . New York Times .
- ^ «Насильственно забрал: принуждение, которое привело к потерянной свободе» . Асахи Шимбун . 22 августа 2014 года.
- ^ Японская армия «Комфортные женщины» Полем 100.naver.com (на корейском языке) . Получено 28 августа 2016 года .
- ^ «Радость делиться звуком! BBS Buddhism Troboding» . Архивировано с оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 19 апреля 2012 года .
- ^ «США требуют извинений за« утешительные женщины » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 31 июля 2007 г. Получено 28 августа 2016 года .
- ^ «Утешительные женщины, используемые как сексуальные рабыни во время Второй мировой войны» . Религиозное время . Получено 19 апреля 2012 года .
- ^ «Извините за сексуальное рабство» . Экономист . 2 января 2016 года.
- ^ Sang-Hun, Choe (21 ноября 2018 г.). «Сигналы Южной Кореи заканчиваются« финальной »сделкой с Японией из -за секс -рабыни военного времени» . New York Times .
- ^ Панда, Анкит. ND «Финал и необратимый» 2015 года Южной Кореи-японской комфорт. Доступ 23 апреля 2021 года .
- ^ Sang-Hun, Choe (21 ноября 2018 г.). «Сигналы Южной Кореи заканчиваются« финальной »сделкой с Японией из -за секс -рабыни военного времени» . New York Times . Получено 16 апреля 2020 года .
- ^ «Южная Корея официально закрывает Фонд« Комфортные женщины », финансируемый Японией» . Япония таймс . 5 июля 2019 года.
- ^ « Комфортные женщины» защитники отрицают обвинения » . 11 мая 2020 года.
- ^ «PM Suga поддерживает извинения Японии за агрессию военного времени, утешает женщин» . Kyodo News+ . Получено 29 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Корея и Япония столкнутся с историей и законом (2019, 16 августа). Получено с https://www.lawfaremedia.org/article/korea-and-japan-clash-over-history-and-raw
- ^ Чо, Санг-Хун; Гладстон, Рик (30 октября 2018 г.). «Как репарации эпохи Второй мировой войны-это ролик Азия» . New York Times . Получено 30 июля 2019 года .
- ^ Парк, Ju-Min (23 июля 2019 г.). «Южная Корея протестует в Японском« могиле »плане сбросить его из списка плавной торговли» . Рейтер . Получено 25 июля 2019 года .
- ^ «Южная Корея взвешивает борьбу с планом воды Фукусима в Трибунале» . Nikkei Asia . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ Jun-Tae, KO (13 апреля 2021 года). «Корея осуждает решение Японии освободить воду из Фукусимы» . Корея Вестник . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ «S.Korea стремится бороться с решением Японии в Фукусиме во Всемирном трибунале» . Рейтер . 14 апреля 2021 года . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ 유 청모 (16 апреля 2021 года). «Протесты против японского решения Фукусимы распространяются в С. Кореи» . Агентство Yonhap . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ Смит, Фрэнк. «Протесты растут в Южной Корее из -за Японского плана водных ресурсов Фукусимы» . www.aljazeera.com . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ Солнце, Га Хи (29 апреля 2021 г.). «[Photo News] Сильная петиция южнокорейских гражданских групп против выпуска воды в Фукусиме» . Корея Вестник . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ «Южная Корея Глаза по иску, чтобы остановить освобождение воды с завода Фукусимы» . Kyodo News+ . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ «S.Korean Fishermen Sue Японское правительство над Fukushima Water -Yonhap» . Рейтер . 13 мая 2021 года . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ 김, 나영 (22 апреля 2021 года). «Корейская гражданская группа начинает судебный процесс против решения Японии в Фукусиме» . Агентство Yonhap . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ «Южная Корея передает серьезную обеспокоенность по поводу воды Фукусимы Керри» . Япония таймс . 18 апреля 2021 года . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ 오 석민 (27 апреля 2021 года). «(Ведущий) С. Корея стремится к сотрудничеству Дании над Японским планом выпуска воды в Фукусиме» . Агентство Yonhap . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ 송, 상호 (29 апреля 2021 года). «Ф.М. Чунг посещает переговоры по министерству G7 в Лондоне на следующей неделе» . Агентство Yonhap . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ 유, 청모 (29 июня 2021 г.). «(Ведущий) Парламент принимает резолюцию против Японского плана освобождения воды в Фукусиме» . Агентство Yonhap . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Боа занимает единственное владение 2 -м местом всех времен. Брат и сестра семьи Джексона вместе достигают топ -10» (на японском языке). Орикон . 4 марта 2008 г. Получено 11 декабря 2008 года .
- ^ «Кара рисует 12 000 фанатов для своей первой японской встречи фанатов» . Allkpop . 7 августа 2011 г. Получено 28 августа 2016 года .
- ^ «SNSD является сертифицированным двойным платином в Японии» . Allkpop . 8 июля 2011 г. Получено 28 августа 2016 года .
- ^ «Дважды имеет непревзойденный успех в Японии по более чем двум основным причинам» . Корейбу . 12 июля 2017 года . Получено 27 декабря 2018 года .
- ^ «Корейские учебные заведения» . Министерство образования (Южная Корея) . Получено 16 мая 2020 года . - Ссылка «Корейский образовательный центр в Кобе» на самом деле ведет к Окаме
- ^ «Корейские международные школы» . Министерство образования (Южная Корея) . Получено 16 мая 2020 года .
- ^ апреля 2019 г. . Че Сеок Янг ( ) 21
- ^ Азума, Ясуши (1 мая 2001 г.). «Выпуск двуязычного компакт-диска направлена на то, чтобы успокоить Toky-Seoul Discord» . Kyodo News ( Japan Times ) . Получено 19 января 2007 года .
- ^ Министерство иностранных дел: информация - страница, которую вы используете Полем Министерство иностранных дел . Получено 28 августа 2016 года .
- ^ Джу Браун, Джон Браун. Китай, Япония, Корея; Культура и обычаи . с.168
- ^ « Новый этап»: от аниме до J-Pop, японская культура растет в популярности в Южной Корее, поскольку новое поколение разделяет искусство и политику » . Южно -Китайский утренний пост . 14 мая 2023 года.
- ^ Shin, Hy (2012, 27 июня). Сеул, Токио, чтобы подписать первое военное соглашение. Корея Вестник . Получено с http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20120627001351&ace_search=1
- ^ Shin, HY (2012, 28 июня). Сеул под огнем Токийский военный договор. Корея Вестник . Получено с http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20120628001308&ace_search=1
- ^ Sang-Hun, Choe (28 июня 2012 г.). «Южная Корея подписать военный договор с Японией» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ Не просто задерживайте, отломайте военное соглашение с Японией (2012, 30 января). Получено с http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_editorial/540346.html
- ^ Yi, Yi (2017, 15 сентября). Южная Корея должна провести линию по требованиям Трампа. Корея Вестник . Получено с http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_international/811196.html
- ^ Несмотря на критику, Южная Корея подписывает общую безопасность Соглашения о военной информации (GSOMIA) с Японией (2016, 23 ноября). Получено с http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/771627.html
- ^ 윤, 민식 (29 октября 2013 г.). «Японская стремление к коллективной самообороне вызывает спор» . Корея Вестник . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ Кан, Дэвид С. (2009). «Между балансировкой и подножкой: реакция Южной Кореи на Китай». Журнал Восточной Азии . 9 : 11–28. doi : 10.1017/s1598240800002794 . S2CID 155957226 - через JSTOR.
- ^ Рялл, Джулиан. «Китайские и южнокорейские компании покупают много земли возле японских военных баз, а Япония подозрительна» . Бизнес -инсайдер . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ «Нужно ли Японии контролировать покупки земель иностранцами?» Полем thediplomat.com . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ Choe, SH (2017, 30 октября). Южная Корея и Китай заканчивают спор о системе ракетной обороны. New York Times. Получено с https://www.nytimes.com/2017/10/30/world/asia/north-korea-nuclear-test-radiation.html
- ^ Луна скептически относится к триласторскому военному альянсу с нами, Япония (2017, 3 ноября). Получено с http://english.yonhapnews.co.kr/national/2017/11/03/0301000000AEN20171103010200320.html
- ^ «Требуется благоразумия» . Юнгунг Ильбо . 23 ноября 2017 года.
- ^ Japan Times (2019, 3 января). Получено с https://www.japantimes.co.jp/news/2019/01/03/national/politics-diplomacy/south-korea-release-video-counter-japans-radar-claim/
- ^ Берлингер, Джошуа. «Почему военный ссоры между Японией и Южной Кореей может снежок в кризис» . CNN . Получено 27 января 2019 года .
- ^ Чо, Санг-Хун; Мотоко, Рич; Вонг, Эдвард (22 августа 2019 г.). «Южная Корея говорит, что это положит конец сделки с разведкой с Японией, что увеличит напряженность» . New York Times .
- ^ «Японский SMFG, чтобы купить британского менеджера по активам, чтобы поддержать доход» . Рейтер . 23 августа 2019 года . Получено 27 августа 2019 года .
- ^ «В преддверии ремонта связей Япония и Южная Корея соглашаются на Саммит в следующем месяце» . Рейтер . 23 ноября 2019 года . Получено 26 ноября 2019 года .
- ^ «Главный генерал Японии хватит ближе Южной Кореи военные связи по мере роста взаимных проблем над Китаем, Северная Корея» . 18 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Получено 22 июля 2024 года .
- ^ «Мемуары помощника рассказывают, почему президент С. Кореи потребовал извинения от императора» . Асахи Шимбун . 6 января 2016 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года.
- ^ «Иностранные посетители Японии» (PDF) . Японская национальная туристическая организация. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2016 года.
- ^ «Пресс -релиз» (PDF) . Японская национальная туристическая организация. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2019 года . Получено 15 февраля 2016 года .
- ^ «Упадение в южнокорейских туристах в Японию продолжается на фоне потертых связей» . Япония таймс . 21 января 2020 года . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ «Глава 2. Раздел 1. Азия и Океания,« Юг и Корея » (PDF) . Министерство иностранных дел Японии .
- ^ "Япония просто изменила свое отношение к Южной Корее?" Полем Дипломат . 5 марта 2015 года.
- ^ «Основные данные Epublis of Korea» . Министерство иностранных дел Японии. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года.
- ^ «Основные данные Epublis of Korea» . Министерство иностранных дел Японии. Архивировано с оригинала 27 января 2012 года.
- ^ «Основные данные Республики Корея» (на японском языке). Министерство иностранных дел Японии. Архивировано с оригинала 9 ноября 2014 года.
- ^ «Основные данные Республики Корея» (на японском языке). Министерство иностранных дел Японии . Получено 2 марта 2015 года .
- ^ «Министерство иностранных дел больше не говорит, что Южная Корея разделяет« основные ценности » » . Асахи Шимбун . 4 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2015 года.
- ^ «Дипломатический Bluebook 2020 (PDF)» . Министерство иностранных дел Японии . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ «Южная Корея» понижает «Статус Японии в обороне Белой бумаги» . Kyodo News+ . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ Ким, Тонг-Хёнг. «Южная Корея восстанавливает Японию в торговле« Белый список » » . apnews.com . Ассошиэйтед Пресс . Получено 26 августа 2023 года .
- ^ «Япония вернет Южную Корею в список доверенных торговых партнеров» . Voanews.com . Голос Америки . Получено 26 августа 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Япония, Южная Корея согласна работать над вопросами Северной Кореи» . Kyodo News. 22 февраля 2024 года . Получено 22 февраля 2024 года .