Здание Верховного суда США

	Здание Верховного суда
	Национальный исторический памятник США
	Западный фасад здания Верховного суда США
	Показать карту центра Вашингтона, округ Колумбия Показать карту США Show all
Расположение	1 First Street, Северо-восточный Вашингтон, округ Колумбия , США
Координаты	38 ° 53'26 "с.ш. 77 ° 0'16" з.д. / 38,89056 ° с.ш. 77,00444 ° з.д.
Построен	1932–1935
Архитектор	Кэсс Гилберт , Кэсс Гилберт мл.
Назначен НХЛ	4 мая 1987 г.

В здании Верховного суда находится Верховный суд Соединенных Штатов , высшая судебная инстанция федеральной судебной системы Соединенных Штатов . Здание служит официальным местом работы главного судьи Соединенных Штатов и восьми помощников судей Верховного суда . Он расположен по адресу Первая улица, 1 на северо-востоке Вашингтона, округ Колумбия. Он находится в одном квартале к востоку от Капитолия Соединенных Штатов и к северу от Библиотеки Конгресса . Зданием управляет Архитектор Капитолия . 4 мая 1987 года здание Верховного суда было признано национальным историческим памятником . ^[1]^[2]^[3]

Спроектированное в неоклассическом стиле предложение о строительстве отдельного здания для Верховного суда было предложено в 1912 году президентом Уильямом Говардом Тафтом , который стал главным судьей в 1921 году. В 1929 году Тафт успешно выступал за создание нового здания, но не дожил до увидеть, как он построен. ^[3] Физическое строительство началось в 1932 году и было официально завершено в 1935 году под руководством главного судьи Чарльза Эванса Хьюза , преемника Тафта. ^[3] Здание спроектировал архитектор Касс Гилберт , друг Тафта. ^[4]

История

18 век

До провозглашения Вашингтона, округ Колумбия , столицей страны, правительство Соединенных Штатов на короткое время базировалось в Нью-Йорке собирался Верховный суд , где в здании Торговой биржи . Когда столица переехала в Филадельфию , Суд переехал вместе с ней и начал собираться в Зале Независимости , а затем с 1791 по 1800 год обосновался в Старой ратуше на 5-й улице и Честнат-стрит . ^[5]

19 век

После того, как федеральное правительство переехало в Вашингтон, округ Колумбия, в 1800 году, у суда не было постоянного места для заседаний до 1810 года. Когда архитектор Бенджамин Генри Латроб приказал построить вторую палату Сената США прямо на вершине первой палаты Сената США, Верховный суд принял решение проживал в месте, которое сейчас называется Старой палатой Верховного суда, с 1810 по 1860 год. ^[6] Он оставался в Капитолии США до 1935 года, за исключением периода с 1814 по 1819 год, в течение которого Суд отсутствовал в Вашингтоне, округ Колумбия, после разрушения Капитолия британцами во время войны 1812 года . ^[5]

По мере Сената расширения он постепенно перерос свои помещения. В 1860 году, после того как были завершены строительство новых крыльев Капитолия для Сената и Палаты представителей , Верховный суд переехал в Старую палату Сената (как она теперь известна), где он оставался до своего переезда в нынешнее здание Верховного суда. .

20 век

Президент Уильям Ховард Тафт предложил новое здание Верховного суда в 1912 году. После того, как он стал председателем Верховного суда в 1921 году. ^[3] он успешно выступал за то, чтобы Суд имел собственную штаб-квартиру, чтобы дистанцироваться от Конгресса как независимой ветви власти. В 1929 году правительство выкупило штаб-квартиру Национальной женской партии и снесло ее, построив новое здание. ^[7] Суд был окончательно спроектирован архитектором Кассом Гилбертом , который был другом Тафта. Здание было завершено его сыном Кассом Гилбертом-младшим после смерти старшего Гилберта в 1934 году. ^[8] С 1860 по 1935 год судьям Верховного суда было поручено вести свою работу в тесном пространстве старой палаты Сената. ^[9] наряду с другими служащими федерального правительства. Такая обстановка не позволяла судьям ездить в Вашингтон, поэтому большую часть своей работы они проводили дома. ^[10] До того, как здание Верховного суда было одобрено, Чарльз Эванс Хьюз , который был помощником судьи с 1910 по 1916 год, открыто высказывался о плохих условиях рабочей среды судей и описывал старую палату Сената как маленькую, перегретую и бесплодную. ^[11]

Благодаря активным лоббистским усилиям председателя Верховного суда Тафта ему удалось добиться от Конгресса финансирования, необходимого для строительства здания Верховного суда в 1929 году. ^[10] Мотивы Тафта построить здание Верховного суда были вызваны отношениями между судебной властью и другими ветвями власти. ^[12] а также резкие различия в его рабочей среде с тех пор, как он был президентом Соединенных Штатов, до того, как он был председателем Верховного судьи. Тафт считал, что судебная ветвь власти олицетворяет независимость, и поэтому рассматривал здание Верховного суда как средство утверждения своего видения. ^[11] Здание Верховного суда не было бы завершено без дальнейшей поддержки Чарльза Эванса Хьюза, который сменил Тафта на посту главного судьи в 1930 году.

Оппозиция

Главный судья Эдвард Дуглас Уайт , назначенный Тафтом в 1910 году и позже сменивший его в 1921 году, был частью первоначального сопротивления идее строительства здания Верховного суда. Он утверждал, что Верховный суд приобрел свою значимость из-за своего расположения в Капитолии. ^[11] Многие судьи, помимо главного судьи Уайта, отказались выполнять свою работу в здании и остались в своих домах. ^[11] Привычность их рабочих мест дома, естественно, отпугнула судей от работы в совершенно новом месте, и Конгресс также предоставил им финансирование для работы из дома. ^[13]

Судьи Харлан Фиск Стоун и Луи Брандейс не переехали в новое здание Верховного суда во время своей работы в суде. ^[14] Брандейс считал, что намерения Тафта относительно строительства нового здания представляют собой конфликт между судебной властью и исполнительной и законодательной ветвями власти. ^[14] Брандейс также выступил против усилий Тафта по обеспечению безопасности нового здания Верховного суда, предложив пристроить к столице новое крыло, чтобы избежать необходимости работать из дома; ^[14] однако Тафт неустанно реализовывал свое видение Верховного суда. Спустя десять лет после завершения строительства здания Верховного суда все девять судей заняли офисы внутри этого здания. ^[15] В первую очередь это связано с тем, что судьи, которые не поддержали новое здание Верховного суда, в конечном итоге были заменены новыми судьями, которые не были знакомы с работой на дому. ^[16]

Основная оппозиция созданию здания Верховного суда была в Конгрессе, особенно во время пребывания Тафта на посту председателя Верховного суда. Тафт столкнулся с оппозицией со стороны сенаторов в Конгрессе, таких как сенатор от Канзаса Чарльз Кертис , который угрожал заменить Тафта, если он продолжит протестовать против своих условий работы. ^[13] В 1927 году Тафт заметил, что из девяноста шести сенаторов того времени только один срочно поддержал лоббистские усилия Тафта; но только потому, что этот сенатор хотел, чтобы место, занимаемое судьями в то время, принадлежало Сенату. ^[17]

Особенности здания

Здание Верховного суда расположено по адресу 1 First Street, NE , на месте бывшей тюрьмы Старого Капитолия, через дорогу от Капитолия США . Здание было спроектировано архитектором Кассом Гилбертом и было последним крупным проектом Гилберта; он умер до того, как оно было завершено. Гилберт был давним другом Уильяма Говарда Тафта и несколько лет работал в компании McKim, Mead and White, которая тогда считалась крупнейшей архитектурной фирмой в мире. ^[13] Главный судья Тафт лично поручил Гилберту архитектурное планирование и строительство здания Верховного суда. ^[12] Гилберта не особо беспокоила функция здания Верховного суда для судей Верховного суда; однако уважение Гилберта к главному судье Тафту вынудило его спроектировать здание как свидетельство чести своего друга. ^[4] Архитектурное воображение Гилберта привело к созданию храма в греческом стиле, который должен был символизировать присущую ему королевскую власть закона. ^[11]

Здание Верховного суда построено в неоклассическом стиле и возвышается на четыре этажа (92 фута (28 м)) над землей. Краеугольный камень был заложен 13 октября 1932 года, а строительство было завершено в 1935 году за сумму, немного меньше бюджета в 9 740 000 долларов, утвержденного Конгрессом (169 миллионов долларов в долларах 2023 года). ^[18] «Здание было спроектировано в соответствии с важностью и достоинством Суда и судебной власти как равноправной, независимой ветви правительства Соединенных Штатов и как символ «национального идеала справедливости в высшей сфере деятельности». ' ' ^[5] Общественный фасад выполнен из мрамора, добытого в Вермонте , а внутренние дворы, не выходящие на публику, - из мрамора штата Джорджия . Массивные, негабаритные бронзовые двери для входа были изготовлены и отлиты General Bronze Corporation в Нью-Йорке . ^[19]

«Из всех наших монументальных проектов, растянутых на две жизни, двери Верховного суда — единственная работа, которую мы когда-либо подписывали — настолько они были важны».

- Джон Доннелли-младший, скульптор - Информационный бюллетень Верховного суда США

Большинство внутренних помещений облицованы мрамором Алабамы , за исключением самого зала суда, который облицован испанским мрамором цвета слоновой кости. ^[20] Для 24 колонн зала суда «Гилберт чувствовал, что только цвета желтой слоновой кости и золотого мрамора из карьеров Монтарренти недалеко от Сиены , Италия будет достаточно ». В мае 1933 года он обратился к премьер-министру Италии Бенито Муссолини с просьбой «попросить его помочь гарантировать, что из сиенских карьеров не будет получено ничего хуже официального образца мрамора».

Не все судьи были в восторге от новых порядков, особенно в зале суда. Харлан Фиск Стоун пожаловался, что это было «почти напыщенно претенциозно... Совершенно неуместно для такой тихой группы стариков, как Верховный суд». Другой судья заметил, что, по его мнению, суд будет представлять собой «девять черных жуков храме в Карнакском », в то время как другой жаловался, что такая помпезность и церемония наводят на мысль, что судьям следует въезжать в зал суда верхом на слонах . New Yorker Обозреватель Говард Брубейкер во время открытия отметил, что у него «прекрасные большие окна, можно выбросить Новый курс ». из которых ^[21]

На западном фасаде здания изображен девиз « Равное правосудие перед законом », а на восточном фасаде - девиз « Справедливость , хранитель свободы ». 28 ноября 2005 г. кусок мрамора размером с баскетбольный мяч и весом около 172 фунтов (78 кг) упал с четырех этажей с западного фасада на ступени суда; ранее он был частью парапета над словом «под» на гравюре «Равное правосудие по закону», расположенной непосредственно над фигурой римского центуриона , несущего фасции . После инцидента было начато планирование ремонта западного фасада, который включал очистку, вывоз мусора и реставрацию. В 2012 году западный фасад был окружен строительными лесами, на которых была напечатана полноразмерная фотография фасада. Проект был завершен в 2013 году. ^[22]

Этаж за этажом

Здание Верховного суда включает в себя:

Подвал , в котором расположены помещения технического обслуживания, гараж и почтовое отделение на территории.
Первый этаж , который включает в себя офис общественной информации, канцелярию клерка, отдел публикаций, выставочные залы, кафетерий, сувенирный магазин и административные помещения.
Второй этаж , который включает в себя Большой зал, зал суда, конференц-зал и все палаты судей, кроме судьи Сотомайора .
На третьем этаже находятся кабинет судьи Сотомайора, кабинет докладчика по решениям , юридический кабинет, кабинеты клерка , а также столовая судей и справочная библиотека.
На четвертом этаже находится библиотека Верховного суда США.
На пятом этаже находится тренажерный зал Верховного суда США, в котором есть баскетбольная площадка, названная «Высший суд страны». ^[23]

Первоначально построенный как складское помещение, тренажерный зал был переоборудован для его нынешней функции в конце 1940-х годов, хотя кто несет ответственность за преобразование, неизвестно. Возможно, он был построен по предложению Касса Гилберта-младшего, который взял на себя многие проекты своего отца после его смерти. Среди судей, известных своим мастерством на суде, был судья Байрон Уайт , занявший второе место в номинации « Трофей Хейсмана» 1937 года и бывший игрок Национальной футбольной лиги , который считается выдающимся спортсменом Верховного суда. В число служащих Верховного суда, принимавших участие в этом деле, входят Fox News комментатор Лора Ингрэм и нынешние судьи Верховного суда Елена Каган и Бретт Кавано . Возле входа в спортзал висит табличка с надписью: «Во время заседания корта игры в баскетбол и тяжелая атлетика запрещены». ^[24] Компания Atlantic Terra Cotta из Перта Амбой, штат Нью-Джерси, создала терракотовую крышу для здания. В здании Верховного суда имеется собственная полиция — Полиция Верховного суда . Отдельно от полиции Капитолия, силы были созданы в 1935 году для защиты здания и его персонала.

Скульптурная программа

Проект Касса Гилберта для здания и его окрестностей представлял собой амбициозную скульптурную программу в стиле изящных искусств, включающую большое количество и разнообразие как реальных, так и аллегорических фигур.
Основания флагштоков Верховного суда и огромные бронзовые двери на восточном и западном фасадах имеют высоту 17 футов, ширину 9 ½ футов и весят 13 тонн. Двери были спроектированы Гилбертом и Джоном Доннелли-старшими (1867–1947) и созданы его сыном Джоном Доннелли-младшим (1903–1970). Каждая дверь состоит из четырех барельефов, иллюстрирующих события в эволюции западного правосудия . ^[19] Отлитые General Bronze Corporation из Лонг-Айленд-Сити, штат Нью-Йорк , они были отправлены в Вашингтон и установлены в начале 1935 года. ^[19]^[25]^[26]
Восточный фронтон: Справедливость, Хранитель свободы автора Хермон Аткинс МакНил
Западный фронтон: Равное правосудие перед законом , Роберт Ингерсолл Эйткен . Эта работа включает портрет Кэсс Гилберт, третий слева на фронтоне. Он также содержит автопортрет Роберта Ингерсолла Эйткена (третий справа).
Статуи: «Власть закона» (южная сторона) и «Созерцание справедливости» (северная сторона) работы Джеймса Эрла Фрейзера , основанные на римской богине Юстиции. ^[27]
Большой зал: бюсты каждого из главных судей Соединенных Штатов в нишах по обе стороны зала. Эти мраморные произведения периодически присваиваются Конгрессом. Самым последним дополнением стал бюст главного судьи Уильяма Ренквиста , установленный в декабре 2009 года в дальнем конце северной стороны зала, сразу слева от дверей зала суда.
Фризы зала суда: Фриз южной стены включает в себя фигуры законодателей древнего мира, включая Менеса , Хаммурапи , Моисея , Соломона , Ликурга , Солона , Драко , Конфуция и Августа . На фризе Северной стены изображены законодатели средневековья, а также изображения Юстиниана , Мухаммеда , Карла Великого , Иоанна, короля Англии , Людовика IX Франции , Гуго Гроция , сэра Уильяма Блэкстоуна , Джона Маршалла и Наполеона . На фризе Моисея изображен он с Десятью заповедями , хотя видны только заповеди с шестой по десятую, обычно считающиеся более светскими заповедями. В 1997 году Совет по американо-исламским отношениям (CAIR) потребовал убрать изображение Мухаммеда с мраморного фриза фасада. Высоко оценивая тот факт, что Мухаммед был включен в придворный пантеон из 18 выдающихся законодателей истории, CAIR отметил, что ислам не поощряет изображения Мухаммеда в любых художественных представлениях. CAIR также возразило, что Мухаммеда показали с мечом, что, по их утверждению, усиливает стереотипы о мусульманах как о нетерпимых завоевателях. Главный судья Уильям Ренквист отклонил просьбу подвергнуть пескоструйной обработке Мухаммеда, заявив, что произведение искусства «предназначалось только для того, чтобы признать его, среди многих других законодателей, важной фигурой в истории права; оно не задумано как форма идолопоклонства». Позже суд добавил к туристическим материалам сноску, назвав это «благонамеренной попыткой скульптора почтить память Мухаммеда». ^[28]

Посетители входят через карманные двери, изготовленные General Bronze Corporation , и должны прибыть до рабочего времени, чтобы осмотреть. Каждое утро, когда здание открывается, их закатывают в углубления в стенах.
Интерьер зала Верховного суда с сиенским мрамором
Вид на мрамор Алабамы в коридоре
Одна из двух самонесущих винтовых лестниц из мрамора Алабамы.
Равное правосудие по закону , картина Роберта Ингерсолла Эйткена , над западным фасадом.
Справедливость, Хранитель Свободы , картина Хермона Аткинса МакНила , над восточным фасадом.
Изысканное основание флагштока от General Bronze.
Косой вид с флагштоком
« Созерцание справедливости» Статуя Джеймса Эрла Фрейзера
Статуя « Власть закона» работы Фрейзера
Вид с воздуха на Вашингтон, округ Колумбия, показывающий положение здания суда (внизу слева) относительно здания Капитолия.

Публичный доступ

3 мая 2010 года, ссылаясь на соображения безопасности и в рамках проекта модернизации здания, Верховный суд объявил, что общественность (включая стороны в спорных делах, адвокатов, которые их представляют, и посетителей споров Орала или здания) будет больше не будет разрешено входить в здание через главную дверь наверху лестницы на западной стороне. ^[29] Посетители теперь должны входить через двери на уровне земли, расположенные на площади, ведущие в усиленную зону досмотра. Главные двери наверху ступенек по-прежнему можно использовать для выхода из здания. ^[29] Судья Брейер опубликовал заявление, к которому присоединился судья Гинзбург, выразив свое мнение о том, что, хотя он признает проблемы безопасности, которые привели к такому решению, в целом он не считает, что закрытие оправдано. ^[30] Назвав это решение «удручающим», он сказал, что ему не известен ни один Верховный суд в мире, который закрыл бы свой главный вход для публики. ^[30]

Все посетители Суда должны пройти через металлодетекторы и просканировать свои вещи . В здании разрешено использование камер, но в зале суда запрещается использование каких-либо записывающих устройств, аудио или видео. Когда Суд не заседает, посетители могут прогуляться по Большому залу и общественным местам на первом этаже, включая кафетерий и небольшой кинотеатр, где демонстрируются документальные фильмы о Суде, а в зале суда периодически проводятся лекции с гидом. иначе не доступен. Расписание лекций можно уточнить на веб-сайте Суда за день до посещения. Очередь на эти экскурсии формируется в специально отведенном месте сбоку от дверей зала суда. ^[31]

Во время заседания Суда Большой зал закрыт для публики, за исключением тех, кто присутствует в Суде. Споры обычно проводятся двухнедельными циклами: споры в 10:00 и 11:00 по понедельникам, вторникам и средам. ^[32] В зависимости от важности дела и времени года (зимние споры менее популярны) посетители должны прибыть в суд от двух часов до, в крайне спорных случаях, накануне вечером. В какой-то момент утра, который не предопределен, сотрудники полиции Верховного суда раздают номерные билеты. Они служат только заполнителями и не являются гарантией поступления. Посетители, у которых есть билеты, могут покинуть помещение и вернуться в назначенное время, чтобы выстроиться в очередь по номерам, обычно за час до ссоры. В это время у здания суда обычно ожидают несколько сотен человек, большинство из которых не могут наблюдать ни за одним аргументом. ^[33] Зал суда вмещает около 250 посетителей, но почти всегда присутствуют большие группы студентов или должностных лиц, что сокращает количество доступных мест. Посетители, которым разрешено наблюдать за первым аргументом, обычно остаются ради второго аргумента, в результате чего для второго аргумента остается лишь небольшое количество мест. Непосредственно перед первым спором офицеры делят толпу на две линии: одна предназначена для тех, кто ждет с билетами, чтобы наблюдать за всем спором, а другая должна наблюдать за пятиминутным спором, стоя в задней части зала суда. Обе строки остаются на месте во время первого аргумента. Посетители должны стоять, когда судьи входят и выходят, и хранить молчание. Сонные, шумные или иным образом мешающие посетителям посетители немедленно удаляются сотрудниками в штатском. ^[31]

Поскольку в зале суда запрещены записывающие устройства, самый быстрый способ донести решения по знаковым делам до прессы — это набор стажеров . ^[34]

См. также

Список национальных исторических достопримечательностей округа Колумбия
Покоиться - в честь умерших судей Верховного суда они могут «покоиться» в Большом зале здания Верховного суда США.
Архитектура Вашингтона, округ Колумбия

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Здание Верховного суда» . Программа национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года . Проверено 18 июня 2009 г.
^ «Фотографии здания Верховного суда США снаружи и внутри» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 ноября 2023 г. Фотографии, но не текст номинации «Национальный исторический памятник», если таковой имеется, доступны в Интернете.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по празднованию двухсотлетия Конституции Соединенных Штатов; Коллекция Фрэнка и Вирджинии Уильямс из Линкольнианы (Библиотеки государственного университета Миссисипи) (1992). Верховный суд Соединенных Штатов: его начало и его судьи, 1790–1991 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия по празднованию двухсотлетия Конституции США. стр. 248–249 . ОСЛК 25546099 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 19 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Руссен, Люсиль А. (зима 2017 г.). «Симпозиум: Культурная идентичность и правовая защита искусства: Храм американского правосудия: Здание Верховного суда США» . Обзор закона Чепмена . Том. 20. с. 51. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Обзор здания Верховного суда» . Верховный суд США . Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 19 марта 2010 г.
^ Ренквист, Уильям Х. (2001). Верховный суд (2-е изд.). Винтажные книги . п. 24. ISBN 0-375-70861-8 .
^ «Подробная хронология истории национальной женской партии» (PDF) . Библиотека Конгресса . Американская память. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2020 г. Проверено 8 июня 2021 г.
^ «Этюд для Вулворт-билдинг, Нью-Йорк» . Всемирная цифровая библиотека . 10 декабря 1910 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
^ Ренквист, Уильям Х. (2001). Верховный суд . Нью-Йорк: Кнопф. ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Jump up to: ^а ^б Баум, Лоуренс (2019). Верховный суд . ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шварц, Бернард (1993). История Верховного суда . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Jump up to: ^а ^б Пост, Роберт (май 2001 г.). «Статья: Заключение Верховного суда как институциональная практика: инакомыслие, юридическая стипендия и принятие решений в Тафтском суде» . Обзор права Миннесоты . Том. 85. с. 1267. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Марун, Фред Дж. и Марун, Сьюзи (1996). Верховный суд США . Нью-Йорк: Томассон-Грант и Ликл. ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дуглас, Уильям О. (1980). Годы суда, 1939–1975: автобиография Уильяма О. Дугласа . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Кэри, Трейси В. (июль 2004 г.). «Статья: Ойез! Ойез! Ойез! Прием в коллегию адвокатов Верховного суда Соединенных Штатов Америки» . Адвокат из Алабамы . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
^ Баум, Лоуренс (2019). Верховный суд . ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Уоррен, Эрл (1958). «Главный судья Уильям Ховард Тафт». Йельский юридический журнал . Том. 67, нет. 3. С. 353–362. JSTOR 793882 .
^ Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?» . Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г. США Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют серии MeasuringWorth .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бронзовые двери» (PDF) . Supremecourt.gov . Вашингтон, округ Колумбия: Верховный суд США . Проверено 18 декабря 2023 г. ... огромные двери имеют высоту 17 футов, ширину 9 ½ футов и весят около 13 тонн. Отлитые компанией General Bronze Corporation, они были отправлены в Вашингтон и установлены в начале 1935 года.
^ «История суда: Дома суда» . Историческое общество Верховного суда. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
^ Томлинс, Кристофер (2005). Верховный суд США: В поисках справедливости (1-е изд.). Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 0-618-32969-2 . на стр. VII .
^ «Реставрация западного фасада Верховного суда» . Архитектор Капитолия . 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Проверено 9 марта 2022 г.
^ Липтак, Адам; Пурдум, Тодд С. (31 июля 2005 г.). «На посту клерка Ренквиста кандидат отличался консервативной строгостью» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
^ Кей, Стэнли (25 июля 2018 г.). «Высший суд страны» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 11 августа 2018 г.
^ Генеральная Бронзовая Корпорация (1946). «Корпорация General Bronze и Рене Поль Шамбеллан» . Интернет-архив Колумбийского университета . Генеральная Бронзовая Корпорация . Проверено 17 декабря 2023 г.
^ «Бронзовые памятники и таблички» . Хати Траст . Генеральная Бронзовая Корпорация. 1946 год . Проверено 23 декабря 2023 г. Бронза была металлом всех цивилизаций на протяжении веков.
^ «Деятели правосудия » (PDF) . Верховный суд США . Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
^ Мауро, Тони (2 марта 2005 г.). «Собственные заповеди Верховного суда» . Law.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 2 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Арнсберг, Кэти (3 мая 2010 г.). «Пресс-релиз о новом входе для посетителей» (Word) (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 6 мая 2010 г. — через SCOTUSblog .
^ Jump up to: ^а ^б «Заявление относительно главного входа в Верховный суд; меморандум судьи Брейера» (PDF) . 3 мая 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 6 мая 2010 г. - через SCOTUSblog.
^ Jump up to: ^а ^б «Спланируйте свой визит» . Верховный суд США. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 2 августа 2012 г.
^ «Путеводитель по устным спорам» . Верховный суд США. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 2 августа 2012 г.
^ «Здание суда: Верховный суд США» . Верховный суд США. 13 октября 1932 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 2 августа 2012 г.
^ Кесслер, Роберт (28 марта 2013 г.). «Почему в Верховном суде снова нельзя использовать камеры?» . Атлантика . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.

Внешние ссылки

Географические данные, относящиеся к зданию Верховного суда США, на OpenStreetMap.
Верховный суд США - Официальный сайт
Виртуальный тур
Уличная скульптура в здании Верховного суда. Архивировано 2 апреля 2016 года в Wayback Machine.
Здание Верховного суда
«Архитектурные информационные листы» . Верховный суд США . Проверено 19 марта 2010 г.
Постоянный дом — Историческое общество Верховного суда
Путеводитель для посетителей Верховного суда
Руководство для посетителей Верховного суда по устным аргументам
Список Национального реестра исторических мест здания Верховного суда США
C-SPAN's Building the Court. Архивировано 25 апреля 2015 г. в Wayback Machine.

[nhl-1] Jump up to: ^а ^б «Здание Верховного суда» . Программа национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года . Проверено 18 июня 2009 г.

[nhlphotos-2] «Фотографии здания Верховного суда США снаружи и внутри» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 ноября 2023 г. Фотографии, но не текст номинации «Национальный исторический памятник», если таковой имеется, доступны в Интернете.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по празднованию двухсотлетия Конституции Соединенных Штатов; Коллекция Фрэнка и Вирджинии Уильямс из Линкольнианы (Библиотеки государственного университета Миссисипи) (1992). Верховный суд Соединенных Штатов: его начало и его судьи, 1790–1991 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия по празднованию двухсотлетия Конституции США. стр. 248–249 . ОСЛК 25546099 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 19 июня 2020 г.

[:62-4] Jump up to: ^а ^б Руссен, Люсиль А. (зима 2017 г.). «Симпозиум: Культурная идентичность и правовая защита искусства: Храм американского правосудия: Здание Верховного суда США» . Обзор закона Чепмена . Том. 20. с. 51. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 9 апреля 2019 г.

[SupremeCourtPDF-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Обзор здания Верховного суда» . Верховный суд США . Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 19 марта 2010 г.

[Rehnquist-6] Ренквист, Уильям Х. (2001). Верховный суд (2-е изд.). Винтажные книги . п. 24. ISBN 0-375-70861-8 .

[NWP_History-7] «Подробная хронология истории национальной женской партии» (PDF) . Библиотека Конгресса . Американская память. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2020 г. Проверено 8 июня 2021 г.

[WDL-8] «Этюд для Вулворт-билдинг, Нью-Йорк» . Всемирная цифровая библиотека . 10 декабря 1910 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.

[:4-9] Ренквист, Уильям Х. (2001). Верховный суд . Нью-Йорк: Кнопф. ^{[ нужна полная цитата ]}

[:2-10] Jump up to: ^а ^б Баум, Лоуренс (2019). Верховный суд . ^{[ нужна полная цитата ]}

[:32-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шварц, Бернард (1993). История Верховного суда . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ^{[ нужна полная цитата ]}

[:53-12] Jump up to: ^а ^б Пост, Роберт (май 2001 г.). «Статья: Заключение Верховного суда как институциональная практика: инакомыслие, юридическая стипендия и принятие решений в Тафтском суде» . Обзор права Миннесоты . Том. 85. с. 1267. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 9 апреля 2019 г.

[:84-13] Jump up to: ^а ^б ^с Марун, Фред Дж. и Марун, Сьюзи (1996). Верховный суд США . Нью-Йорк: Томассон-Грант и Ликл. ^{[ нужна полная цитата ]}

[:92-14] Jump up to: ^а ^б ^с Дуглас, Уильям О. (1980). Годы суда, 1939–1975: автобиография Уильяма О. Дугласа . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . ^{[ нужна полная цитата ]}

[:72-15] Кэри, Трейси В. (июль 2004 г.). «Статья: Ойез! Ойез! Ойез! Прием в коллегию адвокатов Верховного суда Соединенных Штатов Америки» . Адвокат из Алабамы . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 9 апреля 2019 г.

[16] Баум, Лоуренс (2019). Верховный суд . ^{[ нужна полная цитата ]}

[17] Уоррен, Эрл (1958). «Главный судья Уильям Ховард Тафт». Йельский юридический журнал . Том. 67, нет. 3. С. 353–362. JSTOR 793882 .

[inflation-USGDP-18] Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?» . Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г. США Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют серии MeasuringWorth .

[Bronze_doors-19] Jump up to: ^а ^б ^с «Бронзовые двери» (PDF) . Supremecourt.gov . Вашингтон, округ Колумбия: Верховный суд США . Проверено 18 декабря 2023 г. ... огромные двери имеют высоту 17 футов, ширину 9 ½ футов и весят около 13 тонн. Отлитые компанией General Bronze Corporation, они были отправлены в Вашингтон и установлены в начале 1935 года.

[HistoricalSociety-20] «История суда: Дома суда» . Историческое общество Верховного суда. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 15 ноября 2014 г.

[Tomlins-21] Томлинс, Кристофер (2005). Верховный суд США: В поисках справедливости (1-е изд.). Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 0-618-32969-2 . на стр. VII .

[22] «Реставрация западного фасада Верховного суда» . Архитектор Капитолия . 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Проверено 9 марта 2022 г.

[23] Липтак, Адам; Пурдум, Тодд С. (31 июля 2005 г.). «На посту клерка Ренквиста кандидат отличался консервативной строгостью» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 20 февраля 2017 г.

[24] Кей, Стэнли (25 июля 2018 г.). «Высший суд страны» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 11 августа 2018 г.

[Columbia's_Bronze_Archive-25] Генеральная Бронзовая Корпорация (1946). «Корпорация General Bronze и Рене Поль Шамбеллан» . Интернет-архив Колумбийского университета . Генеральная Бронзовая Корпорация . Проверено 17 декабря 2023 г.

[Hathi_Trust_General_Bronze_memorials_and_sculptures-26] «Бронзовые памятники и таблички» . Хати Траст . Генеральная Бронзовая Корпорация. 1946 год . Проверено 23 декабря 2023 г. Бронза была металлом всех цивилизаций на протяжении веков.

[27] «Деятели правосудия » (PDF) . Верховный суд США . Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.

[28] Мауро, Тони (2 марта 2005 г.). «Собственные заповеди Верховного суда» . Law.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 2 ноября 2008 г.

[announcemay3-29] Jump up to: ^а ^б Арнсберг, Кэти (3 мая 2010 г.). «Пресс-релиз о новом входе для посетителей» (Word) (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 6 мая 2010 г. — через SCOTUSblog .

[breyerstate-30] Jump up to: ^а ^б «Заявление относительно главного входа в Верховный суд; меморандум судьи Брейера» (PDF) . 3 мая 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 6 мая 2010 г. - через SCOTUSblog.

[supremecourt.gov-31] Jump up to: ^а ^б «Спланируйте свой визит» . Верховный суд США. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 2 августа 2012 г.

[32] «Путеводитель по устным спорам» . Верховный суд США. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 2 августа 2012 г.

[33] «Здание суда: Верховный суд США» . Верховный суд США. 13 октября 1932 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 2 августа 2012 г.

[34] Кесслер, Роберт (28 марта 2013 г.). «Почему в Верховном суде снова нельзя использовать камеры?» . Атлантика . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

v т и Верховный суд Соединенных Штатов
The court	Lists of cases Court demographics Ideological leanings Nomination and confirmation
Procedures	Amicus curiae brief Certiorari Cert. before judgment Cert. dismissed as improvidently granted Grant, vacate, remand Shadow docket In-chambers opinion
Current members	Chief justice: John Roberts Associate justices: Clarence Thomas Samuel Alito Sonia Sotomayor Elena Kagan Neil Gorsuch Brett Kavanaugh Amy Coney Barrett Ketanji Brown Jackson
Retired justices	Anthony Kennedy David Souter Stephen Breyer
History	Jay Court (1789–1795) Rutledge Court (1795) Ellsworth Court (1796–1800) Marshall Court (1801–1835) Taney Court (1836–1864) Chase Court (1864–1873) Waite Court (1874–1888) Fuller Court (1888–1910) White Court (1910–1921) Taft Court (1921–1930) Hughes Court (1930–1941) Stone Court (1941–1946) Vinson Court (1946–1953) Warren Court (1953–1969) Burger Court (1969–1986) Rehnquist Court (1986–2005) Roberts Court (2005–present)
Lists of justices and nominees	Chief justices Associate justices All justices court education seat time in office All nominations unsuccessful Justices who served in Congress Burial places of justices
Statutes affecting court size	Judiciary Act of 1789 Judiciary Act of 1801 Judiciary Act of 1802 Seventh Circuit Act of 1807 Eighth and Ninth Circuits Act of 1837 Tenth Circuit Act of 1863 Judicial Circuits Act of 1866 Judiciary Act of 1869
Functionaries	Clerk Marshal Supreme Court Police Reporter of Decisions Law clerk lists: Chief Justice Seat 1 Seat 2 Seat 3 Seat 4 Seat 6 Seat 8 Seat 9 Seat 10
Location	Supreme Court Building Former: Royal Exchange, New York City Old City Hall, Philadelphia Old Supreme Court Chamber, U.S. Capitol Old Senate Chamber, U.S. Capitol
Related	Article III, U.S. Constitution original jurisdiction Camera policy Code of Conduct for Justices Judicial Procedures Reform Bill of 1937 Lochner era Impeachment of Samuel Chase Presidential Commission on the Supreme Court Supreme Court in fiction Supreme Court leaks United States Reports Lawyers' Edition United States Solicitor General
Other countries United States portal Law portal

v т и Достопримечательности Вашингтона, округ Колумбия
Memorials	Adams African American Civil War American Veterans Disabled for Life Belmont–Paul Women's Equality National Monument Mary McLeod Bethune Boy Scout James Buchanan John Carroll D.C. War Albert Einstein Emancipation Dwight D. Eisenhower John Ericsson David Farragut First Division Thomas Gallaudet James A. Garfield Kahlil Gibran Samuel Gompers Ulysses S. Grant Holocaust Museum Holodomor Genocide Andrew Jackson Japanese American Patriotism During World War II Jefferson Memorial Lyndon Baines Johnson Grove John Paul Jones Marquis de Lafayette Law Enforcement Officers Lincoln Memorial statue Martin Luther King, Jr. Korean War Veterans George Mason George B. McClellan George Meade Peter Muhlenberg National Statuary Hall Collection Navy – Merchant Marine Nuns of the Battlefield Peace Monument John J. Pershing Second Division Signers of the Declaration of Independence The Extra Mile Three Soldiers Jean de Rochambeau Franklin Delano Roosevelt Theodore Roosevelt Island Taras Shevchenko Statues of the Liberators Oscar Straus Robert A. Taft Titanic United States Navy Victims of Communism Vietnam Veterans Vietnam Women's Washington Monument Daniel Webster World War I World War II Rainbow Pool
Other	Basilica of the Immaculate Conception Blair House Capitol Reflecting Pool Congressional Cemetery DAR Constitution Hall Frederick Douglass National Historic Site Exorcist steps Ford's Theatre Petersen House Healy Hall Islamic Center Jefferson Pier John F. Kennedy Center for the Performing Arts Library of Congress Jefferson Adams Madison National Arboretum National Capitol Columns National Building Museum National Gallery of Art Lincoln's Cottage at Soldiers' Home Lincoln Memorial Reflecting Pool National Archives National Cathedral National Mall Octagon House Old Post Office Old Stone House Smithsonian Institution St. John's Episcopal Church The Arts of War and The Arts of Peace Tidal Basin Treasury Building Freedman's Bank Building Tudor Place Union Station United States Capitol Capitol Hill Dome Rotunda United States Supreme Court Building Watergate complex White House Willard Hotel
Parks and plazas	Constitution Gardens Dupont Circle East Potomac Park Farragut Square Freedom Plaza Lafayette Square L'Enfant Plaza Meridian Hill Park National Arboretum Pershing Park Rock Creek Park The Ellipse Union Square United States Botanic Garden West Potomac Park
Boundaries	Anacostia River Arlington Memorial Bridge Boundary markers of the original District of Columbia Chesapeake and Ohio Canal Constitution Avenue Francis Scott Key Bridge Pennsylvania Avenue Potomac River Zero Milestone
Nearby landmarks	Arlington National Cemetery Tomb of the Unknown Soldier John F. Kennedy gravesite Arlington House Marine Corps War Memorial Mount Vernon Netherlands Carillon Pentagon Pentagon Memorial United States Air Force Memorial Women in Military Service for America Memorial
Planned	Adams Memorial National Desert Storm and Desert Shield Memorial National Liberty Memorial Peace Corps Commemorative
Canceled	George Washington Memorial Building Gold Star Mothers National Monument Mammy memorial National Slave Memorial
Related	National Capital Memorial Advisory Commission National Mall and Memorial Parks List of National Historic Landmarks in Washington, D.C. National Register of Historic Places in Washington, D.C.
Public art in Washington, D.C. (American Revolution Statuary, Civil War Monuments, Commemorating African-Americans, Outdoor sculpture)

v т и Комплекс Капитолия США
United States Capitol
House	House chamber Office buildings (office lottery): Cannon House Library Ford Longworth Rayburn O'Neill O'Neill (former)
Senate	Senate chamber Old Senate Chamber Senate Reception Room Hideaways Office buildings: Dirksen Hart Mountains and Clouds Russell Senate Library
Library of Congress	Adams Jefferson Madison Law Library of Congress Mary Pickford Theater
Individual features	Cornerstone Dome Statue of Freedom The Apotheosis of Washington Rotunda Columbus Doors Declaration of Independence painting Frieze of American History General George Washington Resigning His Commission Surrender of General Burgoyne Surrender of Lord Cornwallis Jefferson statue Lincoln statue Washington statue National Statuary Hall Statues Crypt Hall of Columns Brumidi Corridors Apotheosis of Democracy Progress of Civilization Pediment First Reading of the Emancipation Proclamation of President Lincoln Abraham Lincoln (Bittinger) Scene at the Signing of the Constitution of the United States Revolutionary War Door George Washington and the Revolutionary War Door Washington at Princeton Westward the Course of Empire Takes Its Way Vice Presidential Bust Collection Ohio Clock President's Room Vice President's Room Congressional Prayer Room Old Supreme Court Chamber Washington's Tomb Visitor Center Lincoln Catafalque
Former features	George Washington as Zeus (sculpture, 1841–1908) Discovery of America (sculpture, 1844–1958) The Rescue (sculpture, 1853–1958) National Capitol Columns U.S. Capitol Gatehouses and Gateposts
Others	Art Confederate Botanic Garden Capitol Hill James A. Garfield Monument Ulysses S. Grant Memorial Peace Monument Judiciary Building Power Plant Reflecting Pool Subway System Supreme Court Building Union Square Senate Page Residence Pennsylvania Avenue

v т и Уильям Ховард Тафт
10th Chief Justice of the United States (1921–1930) 27th President of the United States (1909–1913) 3rd Provisional Governor of Cuba (1904) 42nd United States Secretary of War (1904–1908) Governor-General of the Philippines (1901–1904) 6th Solicitor General of the United States (1890–1892)
Presidency (timeline)	1909 inauguration Dollar diplomacy Income Tax amendment Payne–Aldrich Tariff Act Weeks Act Federal Corrupt Practices Act Wireless Ship Act of 1910 Apportionment Act of 1911 North Pacific Fur Seal Convention of 1911 Mann–Elkins Act Radio Act of 1912 Defense Secrets Act of 1911 Pinchot–Ballinger controversy Commission on Economy and Efficiency U.S. occupation of Nicaragua United States Chamber of Commerce Ceremonial first pitch State of the Union Address 1912 Cabinet Judicial appointments Supreme Court First Oval Office
Chief Justice, Supreme Court	Supreme Court career Judiciary Act of 1925 Creation of the Supreme Court Building Taft Court cases
Other actions	Taft Commission Insular Government of the Philippine Islands Philippines Civil Governor, 1901–1904 Taft–Katsura agreement 1906–1909 Occupation of Cuba League to Enforce Peace National War Labor Board
Life and legacy	Early life Birthplace, home, and historic site Woodbury Point Taft Bridge Bibliography U.S. Postage stamps Taft, Montana High school (New York City Chicago Los Angeles San Antonio)
Elections	1908 Republican National Convention 1908 U.S. presidential election 1912 Republican National Convention 1912 U.S. presidential election
Family	Helen Herron Taft (wife) Robert Alphonso Taft (son) Helen Taft Manning (daughter) Charles Phelps Taft II (son) William Howard Taft III (grandson) Robert Alphonso Taft Jr. (grandson) Seth Taft (grandson) Alphonso Taft (father) Louise Taft (mother) Charles Phelps Taft (brother) Henry Waters Taft (brother) Horace Dutton Taft (brother) Peter Rawson Taft (paternal grandfather)
Related	Billy Possum Progressive Era Pauline Wayne (cow) Backstairs at the White House (1979 miniseries) Theodore Roosevelt (2022 miniseries)
← Theodore Roosevelt Woodrow Wilson → Category

v т и Роберт Ингерсолл Эйткен
Sculptures	Goddess of Victory at the Dewey Monument (1903) William McKinley Memorial (1904) George Rogers Clark Monument (1921) William A. Starke Memorial (1921) The Sciences and The Arts Fountains (1924) Iron Mike at Parris Island (1924) Lumberman's Monument (1931) Samuel Gompers Memorial (1933) Equal Justice Under Law piedmont of the U.S. Supreme Court Building (1935)
U.S. coins designed	$50 Panama–Pacific commemorative coin (1915) Missouri Centennial half dollar (1921) California Pacific International Exposition half dollar (1935)