Агинальдо (музыка)

Агинальдо. Это жанр традиционной и культурной музыки Пуэрто-Рико и Венесуэлы , популярный в нескольких странах Латинской Америки . Он основан на испанских рождественских гимнах или виллансикос, которые традиционно поются на само Рождество или во время курортного сезона . Музыку Агинальдо часто исполняют парранды - случайная группа людей, часто семья или друзья, которые весело ходят от дома к дому, подпевая. Используемые инструменты - четыре, маракасы и барабаны. Некоторые популярные агинальдо — это Буррито Сабанеро (Венесуэла) , Эль Асальто (Пуэрто-Рико), Фелис Навидад (Пуэрто-Рико) и Де ла Монтанья Венимос (Пуэрто-Рико).

Венесуэльский бонус

В Венесуэле , агинальдо — это жанр рождественской музыки обычно состоящий из шести куплетов. В исполнении «паррандерос» или «агинальдерос», которые объявляют о своем прибытии песней и стремятся проникнуть в общественные дома, чтобы рассказать историю рождения Христа и поделиться радостью послания мира на Земле и для всех. Люди Доброй Воли. На Агинальдо играют на типичных инструментах, таких как куатро (маленькая четырехструнная гитара), фурруко и маракасы . Другими часто используемыми инструментами являются скрипка , гитара , бубен , мандолина , бандоль , каха (ударный коробчатый инструмент) и маримбула (афро-венесуэльский инструмент). В обмен на развлечения «паррандеро» традиционно дают еду и напитки: халакас , панеттоне , ром и «понче крема» (разновидность алкогольного эгг-нога ). Агинальдо также играют на рождественских церковных праздниках.

Пуэрториканский бонус

В Пуэрто-Рико агинальдо рождественского — это музыкальный подарок, который преподносят во время сезона , и это традиция, унаследованная от испанских колонизаторов острова. В качестве музыкального подарка на рождественских каникулах на агинальдо чаще всего играют «паррандеро» или «труллы». В то время как паррандас , появление в доме поздно вечером с группой рождественских гимнов , является практикой, которая постепенно теряет свою актуальность в Пуэрто-Рико. ^[1] Альбом пуэрториканского агинальдо дебютировал в десятке лучших тропических альбомов Billboard в декабре 2019 года. ^[2]

Первоначально aguinaldos были « villancicos » с сильным религиозным подтекстом, но вскоре превратились в « coplas » (квартеты) и «decimas» (композиции из десяти куплетов) на всевозможные повседневные темы. На Агинальдо играли на типичных инструментах, таких как бордонуа , типле , куатро , каррачо или гуиро , колокольчик , барриль де бомба , аккордеон и маракасы . Поскольку найти музыкантов Бордонуа стало все труднее, гитара стала основным инструментом, сопровождающим куатро. Сегодня пандеро (также известные как « пленеры »), медные духовые инструменты и все, что издает шум. используются ^[1]

Как жанр, агинальдо в основном играют по радио во время ключевых рождественских праздников в Пуэрто-Рико; накануне Рождества, Рождества, Кануна Нового года, Нового года, накануне Дня Трех Королей и в День Трех Королей (6 января). ^[3] Агинальдо также играют на рождественских церковных праздниках. ^[1]

В 1918 году пуэрториканцы Агинальдо, Децимас и другие заметки, составленные американским лингвистом Джоном Олденом Мэйсоном и Аурелио М. Эспиноса, были опубликованы в Журнале американского фольклора .

Филиппинский агинальдо

На Филиппинах слово «агинальдо» стало обозначать подарки — обычно деньги или монеты, — собранные небольшими группами детей, которые колядуют . Традиционный инструмент представляет собой импровизированный бубен, сделанный из нескольких тансанов (алюминиевых крышек от бутылок ), нанизанных на проволоку. Колядующие зазывают домовладельцев распевом « Намамаско по! » (прим. «вас!»), а после пения ждут вознаграждения агинальдо .

Тринидадский бонус

Агинальдо или Сереналь — музыкальный жанр, используемый в Паранге (Парранде), тип рождественской музыки, пришедший в Тринидад и Тобаго из Венесуэлы . Певцы и инструменталисты (вместе известные как «паррандеро») путешествуют из дома в дом по месту жительства, часто к ним присоединяются друзья и родственники соседей, используя любые инструменты, которые есть под рукой. Популярные инструменты паранга включают куатро и маракасы (местные известные как чак-чаки).

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Мейсон, Дж. Олден; Эспиноза, Аурелио М. (1918). «Порториканский фольклор. Децимас, рождественские гимны, детские стишки и другие песни». Журнал американского фольклора . 31 (121): 289–450. дои : 10.2307/534783 . JSTOR 534783 .
^ «Пуэрто-Рико 'Tiempos de Aguinaldo' дебютировал в десятке лучших в чарте тропических альбомов» . Рекламный щит .
^ «Нано доволен «Tiempos de aguinaldo» - Национальный фонд популярной культуры | Сан-Хуан, Пуэрто-Рико» (на испанском языке). 22 сентября 2019 г.

Атлас традиций Венесуэлы , Фонд Биготта , 1998.

Внешние ссылки

[Puerto_Rican_Aguinaldo-1] Jump up to: ^а ^б ^с Мейсон, Дж. Олден; Эспиноза, Аурелио М. (1918). «Порториканский фольклор. Децимас, рождественские гимны, детские стишки и другие песни». Журнал американского фольклора . 31 (121): 289–450. дои : 10.2307/534783 . JSTOR 534783 .

[2] «Пуэрто-Рико 'Tiempos de Aguinaldo' дебютировал в десятке лучших в чарте тропических альбомов» . Рекламный щит .

[3] «Нано доволен «Tiempos de aguinaldo» - Национальный фонд популярной культуры | Сан-Хуан, Пуэрто-Рико» (на испанском языке). 22 сентября 2019 г.

[1]

[2]

[3]