Jump to content

Этрусский алфавит

Табличка Марсилиана с начертанной на рамке архаичной формой этрусского алфавита.

Этрусский алфавит использовался этрусками , древней цивилизацией центральной и северной Италии , для написания своего языка примерно с 700 г. до н.э. примерно до 100 г. н.э.

Этрусский алфавит происходит от эвбейского алфавита, использовавшегося в греческих колониях на юге Италии и принадлежавшего к «западному» («красному») типу, так называемому западно-греческому алфавиту . Несколько старых курсивных шрифтов , включая латинский алфавит , произошли от него (или одновременно с ним).

Происхождение

[ редактировать ]

Этрусский алфавит возник как адаптация эвбейского алфавита, использовавшегося эвбейскими греками в их первых колониях в Италии на острове Питекуссай и в городе Кумы в Кампании. , [ 1 ] В алфавитах Запада X имел звуковое значение [ks] , Ψ обозначал [kʰ] ; на этрусском языке: X = [s] , Ψ = [kʰ] или [kχ] (Rix 202–209).

Самый ранний известный этрусский абеседарий начертан на рамке восковой таблички из слоновой кости размером 8,8 × 5 см (3,5 × 2 дюйма), найденной в Марсилиане (недалеко от Гроссето , Тоскана ). Он датируется примерно 700 годом до нашей эры и содержит 26 букв, соответствующих современным формам греческого алфавита, включая дигамму , сан и коппа , но не омегу , которая в то время еще не была добавлена.

финикийская модель
Западный греческий
Звук на древнегреческом (вестерн) [ а ] [ б ] [ ɡ [ д ] [ и ] [ В ] [ дз ] ~ [ з ] ~ [зд ] [ ч ] [ тʰ ] [ я ] [ к ] [ л ] [ м ] [ н ] [ о ] [ п ] [ тс ] ~ [ s ] [ к ] [ р ] [ с ] [ т ] [ в ] [кс] [ пʰ ] [кʰ]
Старый курсив (блок Unicode) 𐌀 𐌁 𐌂 𐌃 𐌄 𐌅 𐌆 𐌇 𐌈 𐌉 𐌊 𐌋 𐌌 𐌍 𐌎 𐌏 𐌐 𐌑 𐌒 𐌓

𐌛

𐌔 𐌕 𐌖 𐌗 𐌘 𐌙 𐌚
Марсилиана таблетки
Архаический этрусский (до V в.) [ 2 ]
неоэтрусский [ 2 ]
Транслитерация [ 3 ] а б с д и v С час я я к л м н тот п п д р SS т в с̽ ж час ж
Прибл. прон. а к и В тс час тʰ я к л м н п ʃ, с к р с, ʃ т в к'д ж

Формы архаических этрусских и неоэтрусских букв имели несколько вариантов, использовавшихся в разных местах и/или в разные эпохи. использовались противоположные буквы Примечательно, что для /s/ и /ʃ/ в зависимости от местности. Выше показаны глифы из блока Unicode Old Italic , внешний вид которых будет зависеть от шрифта, используемого браузером. Они ориентированы так, как если бы они были в строках, написанных слева направо. Также показаны SVG-изображения вариантов, написанных справа налево, как в большинстве реальных надписей. [ 4 ] [ 5 ]

Разработка

[ редактировать ]
Маленькая этрусская бутылка 630–620 гг. До н.э. с ранней формой алфавита.
Алфавит в бутылке петушка

Архаичная форма этрусского алфавита оставалась практически неизменной с момента своего возникновения в VIII веке до нашей эры примерно до 600 года до нашей эры, а направление письма было свободным. Однако с VI века до нашей эры алфавит развивался, приспосабливаясь к фонологии этрусского языка, и буквы, обозначающие фонемы, отсутствующие в этрусском языке, были исключены. Похоже, что к 400 г. до н.э. вся Этрурия использовала классический этрусский алфавит из 20 букв, написанных преимущественно справа налево.

Дополнительный знак 𐌚 , по форме схожий с цифрой 8, транскрибируемой как F, присутствовал в лидийском , неоэтрусском и курсивном алфавитах оско-умбрийских языков, таких как осканский, умбрийский, древнесабинский и южнопиценский (староволский). [ 6 ] Этот знак был введен в этрусский язык около 600–550 гг. до н.э. и не присутствовал на табличке Марсилиана, самом раннем образце этрусского алфавита. Если раньше считалось, что знак 𐌚 мог быть измененным B или H, или творением ex novo, или даже этрусским изобретением, ранняя сабеллийская надпись предполагает, что это изобретение носителей сабеллийского языка (оско-умбрийских языков). [ 6 ] Его звуковое значение было /f/, и оно заменило этрусский диграф FH, который ранее использовался для выражения этого звука. С другой стороны, некоторые буквы вышли из употребления. В этрусском языке не было звонких стоп , для которых изначально предназначались B, C, D ( /b/ , /ɡ/ и /d/ соответственно). Таким образом, B и D вышли из употребления, а C, который проще и легче писать, чем K, был принят для записи /k/ , в основном вытесняя сам K. Аналогичным образом, поскольку в этрусском языке не было гласного звука /o/ , О исчезло и было заменено на U. В ходе его упрощения лишние буквы проявили некоторую тенденцию к полуслоговому письму : C, K и Q преимущественно использовались в контекстах. CE, KA, QU.

Этот классический алфавит использовался до 2-го века до нашей эры, когда на него начало влиять появление латинского алфавита . Римляне, у которых на своем языке были озвученные остановки, возродили B и D для /b/ и /d/ и использовали C как для /k/, так и для /ɡ/ , пока не изобрели отдельную букву G, чтобы различать эти два звука. . Вскоре после этого сам этрусский язык вымер — настолько основательно, что его словарный запас и грамматика до сих пор известны лишь частично, несмотря на более чем столетние интенсивные исследования.

Наследие

[ редактировать ]

Этрусский алфавит, по-видимому, был непосредственным предком латинского алфавита . [ 7 ] а также несколько старых курсивных шрифтов, использовавшихся в Италии до возвышения Рима , таких как те, которые использовались в оскских , умбрийских , лепонтических , ретских (или раэтических), венетических , мессапийских , северных и южных пиценских и камунических надписях. [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бенелли, Энрико (2017). «Алфавиты и язык». В Насо, Алессандро (ред.). Этрускология . Берлин, Германия: Вальтер де Грюйтер. стр. 245–253. ISBN  978-1-934078-49-5 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Бонфанте 1983 , с. 64.
  3. ^ Уоллес, Рекс (2008). Зих Расна: Руководство по этрусскому языку и надписям . Анн-Арбор, Мичиган: Beech Stave Press. стр. xvii, 20. ISBN.  978-0-9747927-4-3 .
  4. ^ Бонфанте, Джулиано (1983). Этрусский язык . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 64 . ISBN  0-7190-0902-2 . OCLC   610734784 . ОЛ   19629507М .
  5. ^ Штютцер, Герберт Александр (1992). Этруски и их мир . Кельн: ДюМон. п. 12 . ISBN  3-7701-3128-2 . LCCN   94191271 . OCLC   611534598 . ОЛ   1198388М .
  6. ^ Перейти обратно: а б Макдональд, Кэтрин (2015). Оскан в Южной Италии и на Сицилии . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. стр. 65–82. ISBN  978-1-107-10383-2 .
  7. ^ Ульман, Б.Л. (октябрь 1927 г.). «Этрусское происхождение римского алфавита и названий букв» . Классическая филология . 22 (4): 372–377. дои : 10.1086/360949 . JSTOR   262978 . S2CID   161760080 . Проверено 3 мая 2022 г.
  8. ^ Марас, Даниэле Ф. (2017). «Эпиграфика и номенклатура». В Фарни, Гэри Д.; Брэдли, Гай (ред.). Народы Древней Италии . Берлин, Бостон: Де Грюйтер. стр. 63–88. ISBN  978-1-61451-300-1 . Проверено 14 мая 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17614bf997a8c027475c93fd5ccf9094__1719433380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/94/17614bf997a8c027475c93fd5ccf9094.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Etruscan alphabet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)