Конкурс песни Евровидения 1980

Конкурс песни Евровидения 1980 - Резюме участия по стране
	Австрия ; Бельгия ; Дания ; Финляндия ; Франция ; Германия ; Греция ; Ирландия ; Италия ; Люксембург ; Марокко ; Нидерланды ; Норвегия ; Португалия ; Испания ; Швеция ; Швейцария ; Турция ; Великобритания ;

Конкурс песни Евровидения 1980
Конкурс песни Евровидения 1980
Даты
Финал	19 апреля 1980 года
Хозяин
Место проведения	Голландский конгресс здание ; Гаага, Нидерланды
Докладчик (ы)	Мраковая ливневая жидкость ; Ганс ван Уиллигенбург (зеленая комната) ;
Музыкальный руководитель	Rogier van Otterloo
Режиссер	Тео Ордман
Исполнительный руководитель	Фрэнк Наеф
Исполнительный продюсер	Фред Остер
Ведущий вещатель	Голландский фонд вещатель (NOS)
Веб -сайт	Евровидение .tv /событие /The-Hague-1980
Участники
Количество записей	19
Дебютирующие страны	Марокко
Возвращающиеся страны	Турция
Невозвратные страны	Израиль ; Монако ;
	скрывать Карта участия Конкурирующие страны страны, которые участвовали в прошлом, но не в 1980 году ;
Голосование
Система голосования	Каждая страна присудила 12, 10, 8-1 очко (а) их 10 любимых песен
Победившая песня	Ирландия ; " Какой еще год "
	1979 ← Конкурс песни Евровидения → 1981

Конкурс песни Евровидения 1980 года был 25 -м выпуском ежегодного конкурса песни Евровидения . Это произошло в Гааге , Нидерландах , и было организовано организованным вещателем Nederlandse Omroep Stichting (NOS), который согласился поставить событие после Израиля , выиграв как в 1978 и 1979 годах , отказался принять его на второй последовательный год - и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и Европейский вещательный союз (EBU). Конкурс был проведен в Nederlands Congresgebouw 19 апреля 1980 года и была организована голландской актрисой Marlous Fluitsma , хотя каждая песня была представлена докладчиком из участвующей страны (в некоторых случаях это был тот же человек, предоставляющий комментарий).

Девятнадцать стран приняли участие в этом году, когда Монако и победитель предыдущего года Израиль решил не участвовать, а Турция возвращается. Марокко , в частности, сделал свое единственное появление в конкурсе.

Победителем стала Ирландия с песней « Что еще один год », спея Джонни Логаном и написанная Шей Хили . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Расположение

Израиль , победитель конкурса 1979 года , отказался принять его во второй раз подряд, поскольку Израильский вещательный орган (IBA) не мог финансировать другое международное производство без дополнительных ресурсов, а правительство Израиля отказано от запроса на продление IBA Бюджет. EBU также запланировал трансляцию на тот же день, что и День памяти Йом Хазикарона , что означало, что Израиль вообще не может вообще не участвовать, отметив первый раз, когда победившая страна предыдущего года не конкурировала в следующем году. После Испании-во втором месте страны 1979 года-и (по сообщениям) Великобритания оба отказались принять, Нидерланды в конечном итоге согласились провести шоу в небольшом производстве. По словам Яира Лапида , сына Томми Лапида , который был тогда генеральным директором IBA, его отец позвонил своему тогдашнему коллеге в NOS и убедил его взять «нежелательную честь», когда он понял, что дополнительные расходы могут парализовать обычную работу IBA. ^{[ 3 ]}

Конкурс состоялся в Гааге в Конгресгебуу (в настоящее время известный как Всемирный форум ). Место было построено в 1969 году и ранее организовало конкурс в 1976 году .

Участвующие страны

После того, как Израиль объявил о своем отсутствии, Марокко участвовал в конкурсе за его единственное участие. Монако также вышел из конкурса и не вернулся до 2004 года .

Участники конкурса песни Евровидения 1980 ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
Страна	Вещатель	Художник	Песня	Язык	Автор песен (и)	Проводник
Австрия	Орф	Синий Дунай	" Ты музыка "	немецкий	Клаус-Петер Саттлер	Ричард Австрия
Бельгия	RTBF	Телекс	" Евро-размер "	Французский	И нельзя Мишель Моерс Марк Мулин	Непроводящий
Дания	Доктор	Друзья Бэмса	« Всегда думать о тебе »	Датский	Бьярн Грен Дженсен Флемминг Йоргенсен	Аллан Ботсцинский
Финляндия	Общий	Веса-Матти Лори	" Huilumies "	Финский	Аарно Ранинен Викси -пролив	Осси Ранне
Франция	TF1	Профиль	" Эй, эй, дамы "	Французский	Ричард де Бордо Ричард Джоффо Сильвано Санторио	Сильвано Санторио
Германия	Бренд ^{[ А ]}	Катя Эбштейн	" Театр "	немецкий	Бернд мнение Ральф Зигель	Вольфганг Рёдельбергер
Греция	Ты	Анна Висси и эпикури	« Autostop » ( Otostop )	Греческий	Джик Накассиан Рони Софоу	Джик Накассиан
Ирландия	Rté	Джонни Логан	" Какой еще год "	Английский	Шей Хили	Ноэль Келехан
Италия	Рай	Алан Сорренти	" Я не знаю, что дам "	Итальянский	Алан Сорренти	Ньюмана
Люксембург	CLT	Софи и Магали	" Папа Пингуин "	Французский	Жан-Поль Кара Пьер Деланоэ Бернд мнение Ральф Зигель	Норберт Даум
Марокко	Rtm	Самира Бенсаид	" Bitakat Hob " ( Love Card )	арабский	Абдель Ати Аменна Маленькое жаркое	Жан Клаодрик
Нидерланды	НАС	Мэгги Сиэлик	"Амстердам"	Голландский	Алекс Альбертс Франс Смит Sjoukje Smit Роберт Верви	Rogier van Otterloo
Норвегия	NRK	Sverre Kjelsberg и Mattis Hætta	" Сами Эднан	норвежский	Sverre Kjelsberg Рагнар Олсен	Сигурд Янсен
Португалия	Rtp	Хосе Сид	" Великая, великая любовь "	португальский	Хосе Сид	Хорхе Мачадо
Испания	Тв	Чистая пшеница	" Оставайся сегодня вечером "	испанский	Жозе Антонио Мартин	Javier iTurralde
Швеция	Svt	Томас Ледин	" Просто nu "	Шведский	Томас Ледин	Андерс Берглунд
Швейцария	SRG SSR	Паола	" Кинотеат "	Французский	Véronique Müller Питер Ребер	Питер Ребер
Турция	ТРТ	Аджда Пеккан	" Pet'r Oil "	турецкий	Аттила Оздемироглу Шанар Юрдатапан	Аттила Оздемироглу
Великобритания	Би -би -си	Первая женщина	" Любовь достаточно для двоих "	Английский	Стефани Сайкс Стюарт Слейтер	Джон Коулман

Возвращающиеся художники

Художник	Страна	Предыдущий год (ы)
Паола доктора	Швейцария	1969
Катя Эбштейн	Германия	1970 , 1971
Мэгги Сиэлик	Нидерланды	1974 (часть уст и старшего )

Формат

Место проведения, в котором принимал участие в конкурсе 1976 года , Конгресгбуу , было снова выбрано для постановки конкурса. Из -за ограниченного бюджета и доступного времени NOS решила переработать несколько элементов производства 1976 года, таких как несколько вступительных видео последовательностей, а также множество произведений и элементов, которые с тех пор использовались в других шоу вещателя. Опять же, Роланд де Гроот взял на себя ответственность за дизайн. Как и в конкурсах 1977 и 1978 годов, между песнями не было предварительных открыток, а гостевой ведущий из каждой страны представлял записи. Кроме того, ведущий, Marlous Fluitsma практически представил конкурс почти полностью на голландском языке, за исключением в частях протокола и в голосовании, где она использовала французский и английский язык в соответствии с традицией. Таким образом, хозяин телеканала потратил только 725 000 долларов США на постановку шоу.

Песни докладчики

Каждый из 19 участников был представлен ведущим из этой страны. ^{[ 5 ]} Каждая из песен была представлена на том же языке, что и песня конкурирующей страны, за исключением ирландского вступления, которое было сделано на ирландском языке, тогда как песня была исполнена на английском языке. Ведущий Великобритании был неправильно идентифицирован в подписи на экране как «Ноэль Эдмундс» и финский ведущий как «Хейкки Хаарма».

Австрия - Крис Лонер [ де ]
Турция - воин şebnem
Греция - Келли Сакаку
Люксембург - Menèhaque [ Fronnnner Degozle
Марокко - Мухаммед Бузиди
Италия - Беатрис Кори
Дания - Йорген де Милиус
Швеция - Эльфвинг Ульфа
Швейцария - Lyliam Stambac
Финляндия - Хейкки Харма
Норвегия - Åse Kleveland
Германия - Каролин Рейбер
Великобритания - Ноэль Эдмондс
Португалия - Эладио Климако
Нидерланды - Мраковая жидкость
Франция - Эвелин Дхелиат
Ирландия - Тельма Мэнсфилд
Испания - Мари Круз Сориано
Бельгия - Арлетт Винсент [ FR ]

Обзор конкурса

Во время живого интервального акта исполнения Сан -Фернандо голландской ритмской стали и шоу -группы с танцорами Ли Джексона, Ганс ван Виллигенбург, пересекающие краткие интервью с некоторыми из участников за кулисами в зеленой комнате, выступая с певцами из Германии, Люксембург, Великобритания, Ирландия, Норвегия и Нидерланды, каждая на своем языке.

Австралийский родинный Джонни Логан его родителей , представляющий страну , в конечном итоге увенчал победителя песней « Что еще один год ». Это была вторая победа Ирландии в соревнованиях, которая ранее выиграла в 1970 году с « все видом всего », по совпадению также на голландской земле. Это был также первый раз, когда сольный артист мужского пола (хотя и с бэк -вокалом) выиграл конкурс с тех пор, как Udo Jürgens выиграл в Австрии в 1966 году .

Результаты конкурса песни Евровидения 1980 ^{[ 9 ]}
R/o	Страна	Художник	Песня	Точки	Место
1	Австрия	Синий Дунай	" Ты музыка "	64	8
2	Турция	Аджда Пеккан	" Pet'r Oil "	23	15
3	Греция	Анна Висси и эпикури	" AutoStop "	30	13
4	Люксембург	Софи и Магали	" Папа Пингуин "	56	9
5	Марокко	Самира Бенсаид	" Битакат Хоб "	7	18
6	Италия	Алан Сорренти	" Я не знаю, что дам "	87	6
7	Дания	Друзья Бэмса	« Всегда думать о тебе »	25	14
8	Швеция	Томас Ледин	" Просто nu "	47	10
9	Швейцария	Паола	" Кинотеат "	104	4
10	Финляндия	Веса-Матти Лори	" Huilumies "	6	19
11	Норвегия	Sverre Kjelsberg и Mattis Hætta	" Сами Эднан	15	16
12	Германия	Катя Эбштейн	" Театр "	128	2
13	Великобритания	Первая женщина	" Любовь достаточно для двоих "	106	3
14	Португалия	Хосе Сид	" Великая, великая любовь "	71	7
15	Нидерланды	Мэгги Сиэлик	"Амстердам"	93	5
16	Франция	Профиль	" Эй, эй, дамы "	45	11
17	Ирландия	Джонни Логан	" Какой еще год "	143	1
18	Испания	Чистая пшеница	" Оставайся сегодня вечером "	38	12
19	Бельгия	Телекс	" Евро-размер "	14	17

ПРЕДУСКИ

Каждая страна назначила представителя, который отвечал за объявление голосов за свою страну по телефону. Известные представители на конкурсе 1980 года перечислены ниже.

Дания - согнутая Эволд ^{[ 10 ]}
Швеция - Арне Мудрый ^{[ 11 ]}
Великобритания - Рэй Мур ^{[ 5 ]}

Подробные результаты голосования

Система оценки, реализованная в 1975 году, осталась прежней; У каждой страны было присяжные, которые присудили 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 очко за свою десятку лучших песен. Однако в этом году впервые страны должны были объявить свои оценки в порядке возрастания, 1,2,3 и т. Д. круглый.

Для последовательности голосования Marlous Fluitsma использовала уникальный телефон, чтобы поговорить с каждым из представителей девятнадцати жюри, хотя телефоны были просто реквизитами и не были связаны.

Подробные результаты голосования ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
		Общий балл	Австрия	Турция	Греция	Люксембург	Марокко	Италия	Дания	Швеция	Швейцария	Финляндия	Норвегия	Германия	Великобритания	Португалия	Нидерланды	Франция	Ирландия	Испания	Бельгия
Участники	Австрия	64			1		3	4	5	1	4	5	6	4	6	3	3	4	10	4	1
	Турция	23	3				12	8
	Греция	30	5			1		2	2				4		3	1	8		4
	Люксембург	56	1	1					4	6		3	7		8			7	8	3	8
	Марокко	7						7
	Италия	87	2	6	2				3	10	8	6	2	7	4	12	1	2	2	10	10
	Дания	25			4		2				6	7	1	5
	Швеция	47		8	10	10	6	5			5			2						1
	Швейцария	104	6	2		5	7	3	8	2		12	10	10	7	6	10		12	2	2
	Финляндия	6											5					1
	Норвегия	15					4							6			2	3
	Германия	128	8	10		3	10	12	7	5	7	2			10	8	12	10	5	12	7
	Великобритания	106	7	5		8	8		10	12	10	4		3		7	7	5	6	8	6
	Португалия	71		4	5	4		10	6	8	2	1	8	1			5	6	7		4
	Нидерланды	93	12	12	6	12				3	3	10		8	2	4		12	1	5	3
	Франция	45		3	7	2	1		1	4	1		3		5		4		3	6	5
	Ирландия	143	10		12	7		1	12	7	12	8	12	12	12	5	6	8		7	12
	Испания	38	4	7	8	6	5	6								2
	Бельгия	14			3										1	10

12 очков

Ниже приведено резюме из всех 12 очков в финале:

Северный	Участник	Нация (ы) дает 12 очков
7	Ирландия	Бельгия , Дания , Германия , Греция , Норвегия , Швейцария , Великобритания
4	Нидерланды	Австрия , Франция , Люксембург , Турция
3	Германия	Италия , Нидерланды , Испания
2	Швейцария	Финляндия , Ирландия
1	Италия	Португалия
	Турция	Марокко
	Великобритания	Швеция

Трансляции

Каждый участвующий вещатель должен был передать конкурс через свои сети. Независимые вещатели членов EBU также смогли передать конкурс как «пассивные участники». Вещатели смогли отправить комментаторов, чтобы обеспечить освещение конкурса на своем собственном языке и передать информацию о артистах и песнях своим телевизионным зрителям. ^{[ 14 ]} Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные вещательные станции и комментаторы, показаны в таблицах ниже.

Вещатели и комментаторы в странах -участниках
Страна	Вещатель	Канал (ы)	Комментатор (ы)	Ref (s)
Австрия	Орф	FS2	Эрнст Грассман	^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Бельгия	RTBF	RTBF1		^{[ 17 ]}
Бельгия	БРТ	ТВ1		^{[ 17 ]}
Дания	Доктор	Доктор ТВ	Jørgen de Mylius	^{[ 18 ]}
Финляндия	Общий	TV1 , параллельная программа [ FI ]	Хейкки	^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Франция	TF1		Патрик Сабатье	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Германия	Высокий	Немецкое телевидение	Ado Schlier [ de ]	^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
Греция	Ты	Ты		^{[ 25 ]}
Ирландия	Rté	Rté 1	Ларри пережил	^{[ 26 ]}
Ирландия	Rté	Радио 1		^{[ 27 ]}
Италия	Рай	Сеть два ^{[ B ]}	Мишель Гаммино	^{[ 28 ]}
Люксембург	CLT	Rtl téll на Luxembourg - Рассчитайте маршрут, Rtl Lélé -Luxembourg	Жак Навадич	^{[ 21 ]}
Нидерланды	НАС	Нидерланды 2	Пим Джейкобс	^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
Нидерланды	НАС	Hilversum 1	Виллем Ван Безеком	^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
Норвегия	NRK	NRK телевидение	Кнут Анбу	^{[ 31 ]}
Норвегия	NRK	NRK	Эрик Хейердаль [ нет ]	^{[ 31 ]}
Португалия	Rtp	RTP1		^{[ 32 ]}
Португалия	Rdp	Программа RDP 1		^{[ 33 ]}
Испания	Тв	TVE 1	Мигель де Лос Сантос [ es ]	^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Швеция	Svt	ТВ1	Ulf elfving	^{[ 11 ]}^{[ 31 ]}
Швеция	RR [ SV ]	SR P3	Кент Финлл	^{[ 11 ]}^{[ 31 ]}
Швейцария	SRG SSR	Телевизор доктор	Теодор Халлер [ DE ]	^{[ 15 ]}^{[ 36 ]}
		Тср	Жорж Харди [ FR ]	^{[ 15 ]}^{[ 36 ]}
		Сортировка ^{[ C ]}		^{[ 37 ]}
Турция	ТРТ	TRT телевидение		^{[ 38 ]}
Великобритания	Би -би -си	BBC1	Терри Воган	^{[ 39 ]}
	Би -би -си	BBC Radio 1 , BBC Radio 2	Стив Джонс	^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
	BFBS	BFBS Radio	Эндрю Пастеуна	^{[ 5 ]}

Вещатели и комментаторы в не участвующих странах
Страна	Вещатель	Канал (ы)	Комментатор (ы)	Ref (s)
Кипр	Cybc	Рик		^{[ 42 ]}
Исландия	Рув	Телевидение ^{[ D ]}	Бьорн Бальдурссон	^{[ 43 ]}
Израиль	Другой	Израильское телевидение ^{[ E ]}		^{[ 44 ]}
Израиль	Другой	RESHET BET [ HE ] , RESHET GIMEL [ HE ]		^{[ 45 ]}
Нидерланды Антильские острова	Телеруба ^{[ f ]}			^{[ 46 ]}
Румыния	Тир	Программа 1 ^{[ G ]}		^{[ 47 ]}

Примечания

^ От имени немецкого консорциума общественного вещания ARD ^{[ 8 ]}
^ Отложенная трансляция в 22:00 CEST (20:00 UTC ) ^{[ 28 ]}
^ Транслируется через вторую аудио -программу на TSR ^{[ 15 ]}
^ Задержка трансляции 26 апреля 1980 года в 21:30 ( мокрый ) ^{[ 43 ]}
^ Задержка трансляции 20 апреля 1980 года в 21:30 ( IST ) ^{[ 44 ]}
^ Задержка трансляции 20 июля 1980 года в 16:00 ( ADT ) ^{[ 46 ]}
^ Задержка трансляции в сокращенном формате 4 мая 1980 года в 14:40 ( EET ) ^{[ 47 ]}

Ссылки

^ «Евровидение 1980 Результаты: голосование и очки» . EurovisionWorld . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Получено 27 сентября 2018 года .
^ Конкурс песни Евровидения , архивный из оригинала 8 февраля 2017 года , получен 27 сентября 2018 года
^ Lapid, yair , воспоминания после моей смерти , Иерусалим: Keter Books, 2010 ( ISBN 978-965-07-1792-6 ), с. 239 (на иврите)
^ «Участники Гааги 1980» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Получено 5 июля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни Евровидения . ТОМ ТРЕТЬЯ: 1980 -е годы. Prestatyn: Telos Publishing . С. 39–55. ISBN 978-1-84583-118-9 .
^ «1980 - 25 -е издание» . Diggiloo.net . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Получено 5 июля 2023 года .
^ «Подробный обзор: проводники в 1980 году» . И дирижер ... архив с оригинала 5 июля 2023 года . Получено 5 июля 2023 года .
^ «Ally Deutschen Esc-Acts und Ihre Titel » [все немецкие действия ESC и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). Ард. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .
^ «Финал Гааги 1980» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 года .
^ «Aalborg Stiftstidende - 23/03 1980» . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Получено 26 июня 2023 года . (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Торссон, Лейф; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen на протяжении веков: шведские соревнования и международные финалы (на шведском языке). Стокгольм: премиум -публикация. стр. 148–149. ISBN 91-89136-29-2 .
^ «Результаты финала Гааги 1980» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 года .
^ «Конкурс песни Евровидения 1980 - табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 19 октября 2021 года .
^ «Правила конкурса» . Европейский вещательный союз. 31 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2022 года . Получено 19 декабря 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в апреля 1980 г.» «Телевизионная газета- газета-19 Фрайбургер Нахрихтен (на немецком языке). Фрибург , Швейцария. 19 апреля 1980 г. П. 17 Получено 12 января 2023 г. -VIA E -NewSpeperarchives.ch .
^ Halbhuber, Axel (22 мая 2015 г.). «Виртуальный спор о комментаторах ESC» . Курье (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Получено 5 января 2023 года .
^ «ТВ -программы» [ТВ -программа]. Аванпост (на голландском языке). Алст , Бельгия. 18 апреля 1980 г. П. 39. Архивировано с оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года .
^ «Alle Tiders Programoversigter-Lørdag Den 19. Апрель 1980 г.» [Обзоры программ за все время-суббота, 19 апреля 1980 года] (на датском). Доктор Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Получено 20 апреля 2024 года .
^ "Радио · ТВ" . Хельсингин Саномат (на финском). 19 апреля 1980 г. с. 71. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Получено 14 ноября 2022 года .
^ «Бриттивиноиллуа Евровийсуста» [Британское насмешка из конкурса песни Евровидения]. Хельсингин Саномат (на финском). 22 апреля 1980 г. с. 17. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Получено 23 декабря 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Télé Hebdo - Самеди 19 Avril» [TV Waykly - Saturnay 19 апреля]. Кокатаная мисс (на немецком и Фрире). Люксембург Сити , Люксембург. 18 апреля 1980 года. Архивировано с оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года .
^ 25 -й конкурс Евровидения песни 1980 (вещательный телевидение) (на французском языке). TF1 and Омроп 19 апреля 1980 года . аудиовизуальных 18 January Национальный институт Institut national de l'audiovisuel
^ «На этой неделе по телевидению - суббота, 19,4» [на этой неделе по телевидению - суббота, 19.4]. Зеркало (на немецком языке). Гамбург , Германия . Получено 24 июня 2024 года .
^ «Glanzvolles Schlager-Fest» [Блестящий хит-фестиваль]. Гонг (на немецком языке). Нюрнберг , Германия. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Получено 18 января 2023 года .
^ - ε.ρ.ττ " ТВ Лаос [ Эль ] (на греческом). Вериа , Греция. 19 апреля 1980 г. с. 2 Получено 13 июня - через Общественную центральную библиотеку [ EL 2024 года Верии
^ «Субботний телевидение» . Ирландские времена . 19 апреля 1980 г. с. 21 Получено 22 декабря 2022 года .
^ «Радио суббота» . Ирландские времена . 19 апреля 1980 г. с. 24 Получено 22 декабря 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Сабато 19 апрель» [суббота 19 апреля]. RadioCorriere TV (на итальянском языке). Тол. 57, нет. 16. 13–19 апреля 1980 года. С. 204–205. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 18 января 2023 года .
^ «Радио и телевидение, программы» [Радио и телевидение, программы]. Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 19 апреля 1980 г. П. 9 Получено 12 января 2023 года - через Delpher .
^ «Большое событие завтрашнего дня! Eurovision Songfestival» [Big Big Event завтра вечером! Конкурс песни Евровидения.]. De Volkskrant (на голландском языке). Амстердам , Нидерланды. 18 апреля 1980 г. П. 23 Получено 12 января 2023 года - через Delpher .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Radio TV I Helgen" [Radio TV на выходных]. Tønsbergs Blad (на норвежском языке). Тонсберг , Норвегия. 19 апреля 1980 г. с. 31. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года - через Национальную библиотеку Норвегии .
^ «Телевидение - сегодня» [Телевидение - сегодня]. Лиссабонский дневник (на португальском языке). Лиссабон , Португалия. 19 апреля 1980 г. с. 20. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года - через Common House.
^ "Радио" . Лиссабонский дневник (на португальском языке). Лиссабон , Португалия. 19 апреля 1980 г. с. 26. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года - через Common House.
^ "Progravis de Televisión" [Программы телевидения] La Vanguardia (на испанском). Барселона , Испания. 19 апреля 1980 г. с. 44. Архивировано из оригинала 12 января Получено 12 января
^ Гергар, Паула (28 марта). «Все комментаторы в истории Испании в Евровидении (и единственной одиночной женщине)» (по -испански). 40 Арчндд из оригинала 26 сентября 2021 года . Получено 10 января 2023 года .
^ «ТВ - Самеди 19 Аврил» [ТВ - суббота 19 апреля]. Радио -телевидение - Je Vois Tout (по -французски). № 16. Lausanne , Швейцария: Héliographia sa. 17 апреля 1980 года. С. 14–15. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года - через цифровую библиотеку Scriptorium .
^ «Сегодня и завтра на видео - субботу» [сегодня и завтра на видео - субботу]. Люди и свобода (на итальянском). Беллинзона , Швейцария. 19 апреля 1980 г. П. 12 Получено 3 июля 2024 года - через систему библиотекаря Тикине [ IT ] .
^ "Телевизион" [телевидение]. Cumhuriyet (на турецком). Стамбул , Турция. 19 апреля 1980 г. с. 6. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года .
^ «Конкурс песни Евровидения 1980 - BBC1» . Радио Времена . 19 апреля 1980 года. Архивировано с оригинала 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года - через проект BBC Genome .
^ «График - радио BBC 1 - 22 апреля 1978 года» . Радио Времена . 19 апреля 1980 года. Архивировано с оригинала 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года - через проект BBC Genome .
^ «Конкурс песни Евровидения - BBC Radio 2» . Радио Времена . 19 апреля 1980 года. Архивировано с оригинала 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года - через проект BBC Genome .
^ «Телевидение - суббота 19 апреля 1980 года» [Телевидение - суббота 19 апреля 1980 года]. Я Симерини (на греческом). Никосия , Кипр. 19 апреля 1980 г. П. 4 Получено 4 марта 2024 г. - через пресс -и информационное бюро [ EL ] .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Телевидение - суббота, 26 апреля» [Телевидение - суббота 26 апреля]. Газета (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 26 апреля 1980 г. П. 23. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года - через Timarit.is .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "יזיה " Прибытие (в здесь). Тель -Авив , Израиль. 22 апреля 39 Archived 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Израиля
^ 2 " Прибытие (в здесь). Тель -Авив , Израиль. 22 апреля 39 Archived 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Израиля
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Агнда Аруба | Телеруба - Зондаг» [Старение Аруба | Телеруба - воскресенье] Амиго (на голландском языке). Виллемстад , Кюрасао. 19 июля 1980 г. с. 5 Получено 17 июля - Via Delpher 2024 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "TV1". Радио -телевидение (на румынском языке). № 19. 4–10 мая 1980 г. с. 2-A.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[9] От имени немецкого консорциума общественного вещания ARD ^{[ 8 ]}

[30] Отложенная трансляция в 22:00 CEST (20:00 UTC ) ^{[ 28 ]}

[39] Транслируется через вторую аудио -программу на TSR ^{[ 15 ]}

[47] Задержка трансляции 26 апреля 1980 года в 21:30 ( мокрый ) ^{[ 43 ]}

[49] Задержка трансляции 20 апреля 1980 года в 21:30 ( IST ) ^{[ 44 ]}

[52] Задержка трансляции 20 июля 1980 года в 16:00 ( ADT ) ^{[ 46 ]}

[54] Задержка трансляции в сокращенном формате 4 мая 1980 года в 14:40 ( EET ) ^{[ 47 ]}

[1] «Евровидение 1980 Результаты: голосование и очки» . EurovisionWorld . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Получено 27 сентября 2018 года .

[2] Конкурс песни Евровидения , архивный из оригинала 8 февраля 2017 года , получен 27 сентября 2018 года

[3] Lapid, yair , воспоминания после моей смерти , Иерусалим: Keter Books, 2010 ( ISBN 978-965-07-1792-6 ), с. 239 (на иврите)

[4] «Участники Гааги 1980» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Получено 5 июля 2023 года .

[Roxburgh-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни Евровидения . ТОМ ТРЕТЬЯ: 1980 -е годы. Prestatyn: Telos Publishing . С. 39–55. ISBN 978-1-84583-118-9 .

[6] «1980 - 25 -е издание» . Diggiloo.net . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Получено 5 июля 2023 года .

[conductoris-7] «Подробный обзор: проводники в 1980 году» . И дирижер ... архив с оригинала 5 июля 2023 года . Получено 5 июля 2023 года .

[8] «Ally Deutschen Esc-Acts und Ihre Titel » [все немецкие действия ESC и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). Ард. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .

[10] «Финал Гааги 1980» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 года .

[11] «Aalborg Stiftstidende - 23/03 1980» . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Получено 26 июня 2023 года . (требуется подписка)

[Melfest-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Торссон, Лейф; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen на протяжении веков: шведские соревнования и международные финалы (на шведском языке). Стокгольм: премиум -публикация. стр. 148–149. ISBN 91-89136-29-2 .

[13] «Результаты финала Гааги 1980» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 года .

[14] «Конкурс песни Евровидения 1980 - табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 19 октября 2021 года .

[15] «Правила конкурса» . Европейский вещательный союз. 31 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2022 года . Получено 19 декабря 2022 года .

[Fernsehen-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в апреля 1980 г.» «Телевизионная газета- газета-19 Фрайбургер Нахрихтен (на немецком языке). Фрибург , Швейцария. 19 апреля 1980 г. П. 17 Получено 12 января 2023 г. -VIA E -NewSpeperarchives.ch .

[17] Halbhuber, Axel (22 мая 2015 г.). «Виртуальный спор о комментаторах ESC» . Курье (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Получено 5 января 2023 года .

[Voorpost-18] «ТВ -программы» [ТВ -программа]. Аванпост (на голландском языке). Алст , Бельгия. 18 апреля 1980 г. П. 39. Архивировано с оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года .

[19] «Alle Tiders Programoversigter-Lørdag Den 19. Апрель 1980 г.» [Обзоры программ за все время-суббота, 19 апреля 1980 года] (на датском). Доктор Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Получено 20 апреля 2024 года .

[HS-20] "Радио · ТВ" . Хельсингин Саномат (на финском). 19 апреля 1980 г. с. 71. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Получено 14 ноября 2022 года .

[21] «Бриттивиноиллуа Евровийсуста» [Британское насмешка из конкурса песни Евровидения]. Хельсингин Саномат (на финском). 22 апреля 1980 г. с. 17. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Получено 23 декабря 2022 года .

[Luxemburger-22] Jump up to: ^а ^{беременный} «Télé Hebdo - Самеди 19 Avril» [TV Waykly - Saturnay 19 апреля]. Кокатаная мисс (на немецком и Фрире). Люксембург Сити , Люксембург. 18 апреля 1980 года. Архивировано с оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года .

[23] 25 -й конкурс Евровидения песни 1980 (вещательный телевидение) (на французском языке). TF1 and Омроп 19 апреля 1980 года . аудиовизуальных 18 January Национальный институт Institut national de l'audiovisuel

[24] «На этой неделе по телевидению - суббота, 19,4» [на этой неделе по телевидению - суббота, 19.4]. Зеркало (на немецком языке). Гамбург , Германия . Получено 24 июня 2024 года .

[25] «Glanzvolles Schlager-Fest» [Блестящий хит-фестиваль]. Гонг (на немецком языке). Нюрнберг , Германия. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Получено 18 января 2023 года .

[26] - ε.ρ.ττ " ТВ Лаос [ Эль ] (на греческом). Вериа , Греция. 19 апреля 1980 г. с. 2 Получено 13 июня - через Общественную центральную библиотеку [ EL 2024 года Верии

[27] «Субботний телевидение» . Ирландские времена . 19 апреля 1980 г. с. 21 Получено 22 декабря 2022 года .

[28] «Радио суббота» . Ирландские времена . 19 апреля 1980 г. с. 24 Получено 22 декабря 2022 года .

[Radiocorriere-29] Jump up to: ^а ^{беременный} «Сабато 19 апрель» [суббота 19 апреля]. RadioCorriere TV (на итальянском языке). Тол. 57, нет. 16. 13–19 апреля 1980 года. С. 204–205. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 18 января 2023 года .

[Limburgs-31] «Радио и телевидение, программы» [Радио и телевидение, программы]. Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 19 апреля 1980 г. П. 9 Получено 12 января 2023 года - через Delpher .

[32] «Большое событие завтрашнего дня! Eurovision Songfestival» [Big Big Event завтра вечером! Конкурс песни Евровидения.]. De Volkskrant (на голландском языке). Амстердам , Нидерланды. 18 апреля 1980 г. П. 23 Получено 12 января 2023 года - через Delpher .

[Norsk-33] Jump up to: ^а ^{беременный} "Radio TV I Helgen" [Radio TV на выходных]. Tønsbergs Blad (на норвежском языке). Тонсберг , Норвегия. 19 апреля 1980 г. с. 31. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года - через Национальную библиотеку Норвегии .

[34] «Телевидение - сегодня» [Телевидение - сегодня]. Лиссабонский дневник (на португальском языке). Лиссабон , Португалия. 19 апреля 1980 г. с. 20. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года - через Common House.

[35] "Радио" . Лиссабонский дневник (на португальском языке). Лиссабон , Португалия. 19 апреля 1980 г. с. 26. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года - через Common House.

[36] "Progravis de Televisión" [Программы телевидения] La Vanguardia (на испанском). Барселона , Испания. 19 апреля 1980 г. с. 44. Архивировано из оригинала 12 января Получено 12 января

[37] Гергар, Паула (28 марта). «Все комментаторы в истории Испании в Евровидении (и единственной одиночной женщине)» (по -испански). 40 Арчндд из оригинала 26 сентября 2021 года . Получено 10 января 2023 года .

[Je_vois_tout-38] «ТВ - Самеди 19 Аврил» [ТВ - суббота 19 апреля]. Радио -телевидение - Je Vois Tout (по -французски). № 16. Lausanne , Швейцария: Héliographia sa. 17 апреля 1980 года. С. 14–15. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года - через цифровую библиотеку Scriptorium .

[40] «Сегодня и завтра на видео - субботу» [сегодня и завтра на видео - субботу]. Люди и свобода (на итальянском). Беллинзона , Швейцария. 19 апреля 1980 г. П. 12 Получено 3 июля 2024 года - через систему библиотекаря Тикине [ IT ] .

[41] "Телевизион" [телевидение]. Cumhuriyet (на турецком). Стамбул , Турция. 19 апреля 1980 г. с. 6. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года .

[42] «Конкурс песни Евровидения 1980 - BBC1» . Радио Времена . 19 апреля 1980 года. Архивировано с оригинала 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года - через проект BBC Genome .

[43] «График - радио BBC 1 - 22 апреля 1978 года» . Радио Времена . 19 апреля 1980 года. Архивировано с оригинала 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года - через проект BBC Genome .

[44] «Конкурс песни Евровидения - BBC Radio 2» . Радио Времена . 19 апреля 1980 года. Архивировано с оригинала 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года - через проект BBC Genome .

[45] «Телевидение - суббота 19 апреля 1980 года» [Телевидение - суббота 19 апреля 1980 года]. Я Симерини (на греческом). Никосия , Кипр. 19 апреля 1980 г. П. 4 Получено 4 марта 2024 г. - через пресс -и информационное бюро [ EL ] .

[Iceland-46] Jump up to: ^а ^{беременный} «Телевидение - суббота, 26 апреля» [Телевидение - суббота 26 апреля]. Газета (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 26 апреля 1980 г. П. 23. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года - через Timarit.is .

[Israel-48] Jump up to: ^а ^{беременный} "יזיה " Прибытие (в здесь). Тель -Авив , Израиль. 22 апреля 39 Archived 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Израиля

[50] 2 " Прибытие (в здесь). Тель -Авив , Израиль. 22 апреля 39 Archived 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Израиля

[Aruba-51] Jump up to: ^а ^{беременный} «Агнда Аруба | Телеруба - Зондаг» [Старение Аруба | Телеруба - воскресенье] Амиго (на голландском языке). Виллемстад , Кюрасао. 19 июля 1980 г. с. 5 Получено 17 июля - Via Delpher 2024 года

[Romania-53] Jump up to: ^а ^{беременный} "TV1". Радио -телевидение (на румынском языке). № 19. 4–10 мая 1980 г. с. 2-A.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ А ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ B ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ C ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ D ]

[ 43 ]

[ E ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ f ]

[ 46 ]

[ G ]

[ 47 ]

[ 8 ]

v Т и Конкурс песни Евровидения 1980
Страны	Австрия Бельгия Дания Финляндия Франция Германия Греция Ирландия Италия Люксембург Марокко Нидерланды Норвегия Португалия Испания Швеция Швейцария Турция Великобритания
Художники	Друзья Бэмса Самира Бенсаид Хосе Сид Синий Дунай Катя Эбштейн Sverre Kjelsberg и Mattis Hætta Томас Ледин Джонни Логан Веса-Матти Лори Мэгги Сиэлик Паола Аджда Пеккан Первая женщина Профиль Софи и Магали Алан Сорренти Телекс Чистая пшеница Анна Висси и эпикури
Песни	"Амстердам" " AutoStop " " Bitaqat Hub " " Кинотеат " " Ты музыка " " Евро-размер " " Великая, великая любовь " " Эй, эй, дамы " " Huilumies " " Просто ню! " " Любовь достаточно для двоих " " Я не знаю, что дам " " Папа Пингуин " " Pet'r Oil " " Оставайся сегодня вечером " " Сами Эднан « Всегда думать о тебе » " Театр " " Какой еще год "