✖


Jump to content

Список сторон в конвенции о геноциде

Участие в конвенции о геноциде
  Подписано и ратифицировано
  Согласован или преуспел
  Только подписано
Основная статья: конвенция о геноциде

Список партий в конвенции о геноциде охватывает государства, которые подписали и ратифицировали или допустили соглашение о профилактике и наказании преступления геноцида, чтобы предотвратить и наказать действия геноцида в войне и в мирное время.

11 декабря 1948 года Конвенция о профилактике и наказании преступления геноцида была открыта для подписи. Эфиопия стала первым штатом, который внес свой договор 1 июля 1949 года. Эфиопия также была одной из немногих стран, которые включали Конвенция в своем национальном законодательстве немедленно - еще в 1950 -х годах. [ 1 ] Договор вступил в силу и закрылся для подписи 12 января 1951 года. С тех пор штаты, которые не подписывали, что договор теперь может только приступить к нему. Инструмент ратификации, вступления или преемственности депонируется Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций

По состоянию на июнь 2024 года 153 штата ратифицировали или приняли участие в договоре, совсем недавно Замбия в апреле 2022 года. Один штат, Доминиканская Республика , подписал, но не ратифицировал договор.

Ратифицированные или согласованные государства

[ редактировать ]
Состояние Подписанный Депонированный Метод
 Афганистан 22 марта 1956 г. Вступление
 Албания 12 мая 1955 года Вступление
 Алжир 31 октября 1963 года Вступление
 Андорра 22 сентября 2006 г. Вступление
 Антигуа и Барбуда 25 октября 1988 года Последовательность от  Великобритания
 Аргентина 5 июня 1956 года Вступление
 Армения 23 июня 1993 года Вступление
 Австралия 11 декабря 1948 года 8 июля 1949 года Ратификация
 Австрия 19 марта 1958 г. Вступление
 Азербайджан 16 августа 1996 г. Вступление
 Багамские острова 5 августа 1975 г. Последовательность от  Великобритания
 Бахрейн 27 марта 1990 года Вступление
 Бангладеш 5 октября 1998 года Вступление
 Барбадос 14 января 1980 года Вступление
 Беларусь 16 декабря 1949 года 11 августа 1954 г. Ратификация как  Byelorussian SSR
 Бельгия 12 декабря 1949 года 5 сентября 1951 года Ратификация
 Белиз 10 марта 1998 года Вступление
 Бенин 2 ноября 2017 года Вступление
 Боливия 11 декабря 1948 года 14 июня 2005 г. Ратификация
 Босния и Герцеговина 29 декабря 1992 г. Последовательность от  Югославия
Подписано 11 декабря 1948 года
Ратифицировано 29 августа 1950 года
 Бразилия 11 декабря 1948 года 15 апреля 1952 года Ратификация
 Болгария 21 июля 1950 Вступление
 Буркина Фасо 14 сентября 1965 года Вступление
 Бурунди 6 января 1997 года Вступление
 Камбоджа 14 октября 1950 года Вступление
 Канада 28 ноября 1949 года 3 сентября 1952 года Ратификация
 Зеленый накид 10 октября 2011 г. Вступление
 Чили 11 декабря 1948 года 3 июня 1953 года Ратификация
 Китай 20 июля 1949 года 18 апреля 1983 года Ратификация
Подписано как  Китайская Республика
 Колумбия 12 августа 1949 27 октября 1959 года Ратификация
 Коморос 27 сентября 2004 года Вступление
 Коста -Рика 14 октября 1950 года Вступление
 Кот -кот 18 декабря 1995 г. Вступление
 Хорватия 12 октября 1992 года Последовательность от  Югославия
Подписано 11 декабря 1948 года
Ратифицировано 29 августа 1950 года
 Куба 28 декабря 1949 года 4 марта 1953 г. Ратификация
 Кипр 29 марта 1982 года Вступление
 Чешская Республика 22 февраля 1993 года Последовательность от  Чехословакия
Подписано 28 декабря 1949 года
Ратифицирован 21 декабря 1950 года
 Доктор Конго 31 мая 1962 года Последовательность как Демократическая Республика Конго Республика Конго (Леопольдвилль)
от  Бельгия
 Дания 28 сентября 1949 года 15 июня 1951 года Ратификация
 Доминика 13 мая 2019 года Вступление
 Эквадор 11 декабря 1948 года 21 декабря 1949 года Ратификация
 Египет 12 декабря 1948 года 8 февраля 1952 года Ратификация
 Сальвадор 27 апреля 1949 года 28 сентября 1950 Ратификация
 Эстония 21 октября 1991 Вступление
 Эфиопия 11 декабря 1948 года 1 июля 1949 года Ратификация
 Фиджи 11 января 1973 года Последовательность от  Великобритания
 Финляндия 18 декабря 1959 года Вступление
 Франция 11 декабря 1948 года 14 октября 1950 года Ратификация
 Габон 21 января 1983 года Вступление
 Гамбия 29 декабря 1978 года Вступление
 Грузия 11 октября 1993 Вступление
 Германия 24 ноября 1954 года Вступление как  Западная Германия
Также  Восточная Германия
Принято 27 марта 1973 года
 Гана 24 декабря 1958 года Вступление
 Греция 29 декабря 1949 года 8 декабря 1954 года Ратификация
 Гватемала 22 июня 1949 года 13 января 1950 года Ратификация
 Гвинея 7 сентября 2000 Вступление
 Гвинея-Бисау 24 сентября 2013 года Вступление
 Гаити 11 декабря 1948 года 14 октября 1950 года Ратификация
 Гондурас 22 апреля 1949 года 5 марта 1952 года Ратификация
 Венгрия 7 января 1952 года Вступление
 Исландия 14 мая 1949 года 29 августа 1949 Ратификация
 Индия 29 ноября 1949 года 27 августа 1959 Ратификация
 Иран 8 декабря 1949 года 14 августа 1956 г. Ратификация
 Ирак 20 января 1959 года Вступление
 Ирландия 22 июня 1976 года Вступление
 Израиль 17 августа 1949 9 марта 1950 года Ратификация
 Италия 4 июня 1952 года Вступление
 Ямайка 23 сентября 1968 Вступление
 Иордания 3 апреля 1950 Вступление
 Казахстан 26 августа 1998 Вступление
 Кувейт 7 марта 1995 Вступление
 Кыргизстан 5 сентября 1997 года Вступление
 Лаос 8 декабря 1950 года Вступление
 Латвия 14 апреля 1992 года Вступление
 Ливан 30 декабря 1949 года 17 декабря 1953 года Ратификация
 Лесото 29 ноября 1974 года Вступление
 Либерия 11 декабря 1948 года 9 июня 1950 года Ратификация
 Ливия 16 мая 1989 года Вступление
 Лихтенштейн 24 марта 1994 г. Вступление
 Литва 1 февраля 1996 года Вступление
 Люксембург 7 октября 1981 года Вступление
 Малайзия 20 декабря 1994 года Вступление
 Мальдивы 24 апреля 1984 года Вступление
 Должен был 16 июля 1974 года Вступление
 Мальта 6 июня 2014 года Вступление
 Маврикий 8 июля 2019 года Вступление
 Мексика 14 декабря 1948 года 22 июля 1952 года Ратификация
 Молдавия 26 января 1993 года Вступление
 Монако 30 марта 1950 года Вступление
 Монголия 5 января 1967 года Вступление
 Черногория 19 июля 2006 г. 23 октября 2006 г. Последовательность от  Сербия и Черногория
 Марокко 24 января 1958 года Вступление
 Мозамбик 18 апреля 1983 года Вступление
 Мьянма 30 декабря 1949 года 14 марта 1956 г. Ратификация
 Намибия 28 ноября 1994 года Вступление
   Непал 17 января 1969 года Вступление
 Нидерланды 20 июня 1966 года Вступление
 Новая Зеландия 25 ноября 1949 года 28 декабря 1978 года Ратификация
 Никарагуа 29 января 1952 года Вступление
 Нигерия 27 июля 2009 г. Вступление
 Северная Корея 31 января 1989 года Вступление
 Северная Македония 18 января 1994 года Последовательность от  Югославия
Подписано 11 декабря 1948 года
Ратифицировано 29 августа 1950 года
 Норвегия 11 декабря 1948 года 22 июля 1949 года Ратификация
 Пакистан 11 декабря 1948 года 12 октября 1957 года Ратификация
 Палестина 2 апреля 2014 года Вступление
 Панама 11 декабря 1948 года 11 января 1950 года Ратификация
 Папуа Новая Гвинея 27 января 1982 года Вступление
 Парагвай 11 декабря 1948 года 3 октября 2001 г. Ратификация
 Перу 11 декабря 1948 года 24 февраля 1960 года Ратификация
 Филиппины 11 декабря 1948 года 7 июля 1950 Ратификация
 Польша 14 ноября 1950 года Вступление
 Португалия 9 февраля 1999 года Вступление
 Румыния 2 ноября 1950 года Вступление
 Россия 16 декабря 1949 года 3 мая 1954 года Ратификация как  Советский Союз
 Руанда 16 апреля 1975 года Вступление
 Сент -Винсент и Гренадины 9 ноября 1981 года Вступление
 Сан -Марино 8 ноября 2013 года Вступление
 Саудовская Аравия 13 июля 1950 Вступление
 Сенегал 4 августа 1983 года Вступление
 Сербия 12 марта 2001 года Вступление как  Сербия и Черногория
 Сейшельские острова 5 мая 1992 года Вступление
 Сингапур 18 августа 1995 Вступление
 Словакия 28 мая 1993 г. Последовательность от  Чехословакия
Подписано 28 декабря 1949 года
Ратифицирован 21 декабря 1950 года
 Словения 6 июля 1992 Последовательность от  Югославия
Подписано 11 декабря 1948 года
Ратифицировано 29 августа 1950 года
 ЮАР 10 декабря 1998 года Ратификация
 Южная Корея 14 октября 1950 года Вступление
 Испания 13 сентября 1968 года Вступление
 Шри -Ланка 12 октября 1950 года Вступление
 Судан 13 октября 2003 г. Вступление
 Швеция 30 декабря 1949 года 27 мая 1952 года Ратификация
  Швейцария 7 сентября 2000 Вступление
 Сирия 25 июня 1955 года Вступление
 Таджикистан 3 ноября 2015 года Вступление
 Танзания 5 апреля 1984 года Вступление
 Togo 24 мая 1984 года Вступление
 Приехал 16 февраля 1972 года Вступление
 Тринидад и Тобаго 13 декабря 2002 г. Вступление
 Тунис 29 ноября 1956 года Вступление
 Турция 31 июля 1950 г. Вступление
 Уганда 14 ноября 1995 г. Вступление
 Украина 16 декабря 1949 года 15 ноября 1954 года Ратификация как  Украинский ССР
 Объединенные Арабские Эмираты 11 ноября 2005 г. Вступление
 Великобритания 30 января 1970 года Вступление
 Соединенные Штаты 11 декабря 1948 года 25 ноября 1988 года Ратификация
 Уругвай 11 декабря 1948 года 11 июля 1967 г. Ратификация
 Узбекистан 9 сентября 1999 Вступление
 Венесуэла 12 июля 1960 года Вступление
 Вьетнам 9 июня 1981 года Вступление
 Йемен 9 февраля 1987 года Вступление как  Южный Йемен
Также  Северный Йемен
Принято 6 апреля 1989 года
 Замбия 20 апреля 2022 года Вступление
 Зимбабве 13 мая 1991 года Вступление

Непознанное состояние, ратифицированный договор

[ редактировать ]
Состояние Подписанный Депонированный Метод
 Китайская Республика [ 2 ] 20 июля 1949 года 19 июля 1951 г. Ратификация

Состояние, которое подписало, но не ратифицировано

[ редактировать ]
Состояние Подписанный
 Доминиканская Республика 11 декабря 1948 года

Муниципальные законы

[ редактировать ]

Конвенция о профилактике и наказании преступления геноцида (CPPCG) вступила в силу в январе 1951 года. Статья 5, 6 и 7 CPPCG охватывают обязательства о том, что суверенные государства , которые являются сторонами Конвенции, должны предпринять:

Искусство. 5 : договорные стороны предпринимают в соответствии с их соответствующими конституциями в соответствии с их соответствующими конституциями, необходимым в соответствии с положениями настоящей Конвенции, и, в частности, обеспечить эффективные штрафы для лиц, виновных в геноциде или любых других актов перечислен в статье III.

Искусство. 6 : Лица, обвиняемые в геноциде или любых других действиях, перечисленных в статье III, должны быть предприняты компетентным трибуналом государства на территории которой был совершен закон, или таким международным уголовным трибуналом, который может иметь юрисдикцию в отношении тех Договорные стороны, которые приняли его юрисдикцию.

Искусство. 7 Геноцид и другие акты, перечисленные в статье III, не должны рассматриваться как политические преступления с целью экстрадиции.
В таких случаях договорные стороны обещают себе предоставление экстрадиции в соответствии с их законами и действующими договорами.

- CPPCG [ 3 ]

С 1951 года следующие государства приняли положения в их муниципальном законодательстве для преследования или экстрадита виновных геноцида : [ 4 ]

Штат/юрисдикция Положения Примечания
 Албания Глава. 1, преступления против человечества, уголовного кодекса [ 5 ] См. Закон о геноциде (Albania, 1995)
 Антигуа и Барбуда Закон геноцида, законы, вып. 4 [ 4 ]
 Аргентина [ 4 ] [ неудачная проверка ]
 Армения Статья 393 Уголовного кодекса. [ 4 ]
 Австралия Отдел 268 Уголовного кодекса [ 6 ] В соответствии с Законом Международного уголовного суда (последовательные поправки) 2002 года. [ 7 ]
 Австрия Пункт 321 Уголовного кодекса 1974 года. [ 8 ] Австрийский закон классифицирует все действия, предназначенные для уничтожения национальной, этнической или религиозной группы частично или в целом, чтобы создать обстоятельства, подходящие для того, чтобы вызвать такие события, создавать бесплодие в группе или другие меры, предназначенные для предотвращения умышленного потомства или насильственно похищения детей из указанной группы интегрировать их в другой как геноцид, с установленным законом о тюремном заключении. Заговор с целью совершения таких действий несет штраф в течение одного до десяти лет.
 Азербайджан Статья 103 и 104 Уголовного кодекса. [ 4 ]
 Бахрейн Указ № 4 от 1990 года (по геноциду). [ 4 ]
 Бангладеш Закон о международных преступлениях (трибуналы) 1973 года. [ 4 ]
 Барбадос Закон о геноциде, глава 133а. [ 4 ]
 Беларусь Статья 127 Уголовного кодекса. [ 4 ]
 Бельгия Закон о серьезных нарушениях международного гуманитарного права, 10 февраля 1999 года. [ 9 ] В 1993 году Бельгия приняла универсальную юрисдикцию , позволяющую судебному преследованию геноцида, совершенного любым в мире. Практика широко аплодировала многими правозащитными группами, потому что она сделала юридические меры для преступников, которые не имели прямой связи с Бельгией, и чьи жертвы не были гражданами Бельгии или жителями. Десять лет спустя, в 2003 году, Бельгия отменила закон об универсальной юрисдикции (под давлением Соединенных Штатов). Тем не менее, некоторые случаи, которые уже начались, продолжались. Они включали в себя те, кто касается геноцида Руанды, и жалобы, поданные против бывшего президента Чадиана Хисен Хабре . [ 10 ]

В деле Бельгийского суда, поданного 18 июня 2001 года 23 выжившими в 1982 году резня в Сабре и Шатила , обвинение утверждало, что Ариэль Шарон , бывший министр обороны Израиля (и премьер -министр Израиля в 2001–2006 годах), а также другие израильцы совершили количество преступлений, включая геноцид, [ 11 ] Потому что «все составляющие элементы преступления геноцида, как определено в Конвенции 1948 года и воспроизводится в статье 6 устава МУС и в статье 1§1 Закона от 16 июня 1993 года, присутствуют». [ 12 ] Это утверждение не было проверено в Бельгийском суде, потому что 12 февраля 2003 г. Суд кассации (Верховный суд Бельгии) постановил, что в соответствии с международным обычным законодательством, исполняющие обязанности главы государства и правительства не могут стать объектом разбирательства в уголовных трибуналах в иностранных государствах (хотя Для преступления геноцида они могут стать предметом разбирательства международного трибунала). [ 13 ] [ 14 ] Это решение было повторным решением , принятым на год ранее Международным судом 14 февраля 2002 года. [ 15 ] После этого постановления в июне 2003 года Министерство юстиции Бельгии решило начать процедуру передачи дела в Израиль. [ 16 ]

 Боливия Статья 138 Уголовного кодекса . [ 17 ]
 Босния и Герцеговина Статья 141 Уголовного кодекса. [ 4 ] Список боснийских геноцидских обвинений#Суд Боснии и Герцеговины
 Бразилия Закон № 2.889 от 1 октября 1956 года. [ 18 ] Резня в шлеме состоялась людей Тикуна в 1988 году и первоначально рассматривалась как убийство. суды рассматривали его С 1994 года бразильские как геноцид. Тринадцать человек были осуждены за геноцид в 2001 году. В ноябре 2004 года по апелляции перед федеральным судом Бразилии этот человек первоначально признал виновным в найме мужчин для выполнения геноцида, а у других людей были сокращены свои первоначальные приговоры в 15–25 лет. до 12 лет. [ 19 ]

В новостном письме, опубликованном 7 августа 2006 года, индийский миссионерский совет сообщил, что «на пленарной сессии [бразильский] Верховный федеральный суд (STF) подтвердил, что преступление, известное как убийство хамсу [совершенное в индийцах Яномами в 1993 году]] [ 20 ] был геноцидом и что решение федерального суда о приговоре шахтеров к 19 годам тюремного заключения за геноцид в связи с другими преступлениями, такими как контрабанда и незаконная добыча полезных ископаемых , действителен. Это было единогласное решение, принятое во время решения о необычайной апелляции (Re) 351487 сегодня, 3 -е, утром судьями Верховного суда ». [ 21 ] Комментируя дело, международное для НПО International заявила: «Конвенция ООН о геноциде, ратифицированная Бразилией, заявляет, что убийство с намерением уничтожить , полностью или частично, национальная, этническая, расовая или религиозная группа является геноцидом. Постановление Верховного суда очень важно и посылает важное предупреждение тем, кто продолжает совершать преступления против коренных народов в Бразилии ». [ 20 ]

 Болгария Статья 416 о геноциде, уголовного кодекса. [ 22 ]
 Буркина Фасо Статья 313 Кодекса Пенал . [ 23 ]
 Бурунди В 2003 году переходный парламент в Бурунди принял закон, введенный в парламент министром иностранных дел Бурунд Теренс Синунгурузаа, в основном нацеленный на предотвращение геноцида. [ 24 ]
 Камбоджа Закон о судебном преследовании преступлений, совершенных с 1975 по 1979 год. [ 4 ] [ 25 ]
 Канада Закон о геноциде и военных преступлениях, статья 318 о защите геноцида. [ 4 ] В Канаде преступления против человечества и военных преступлений делают преступление в соответствии с канадским законодательством совершать геноцид, будь то внутри или за пределами Канады. Человек может быть обвинен в соответствии с этим законом, если во время преступления преступник был гражданином Канады или был нанят Канадой, если жертвой был гражданином Канады или гражданином страны, объединенной с Канадой, если преступник был Гражданин или нанятый страной, с которой Канада участвовала в вооруженном конфликте или если в любое время после совершения преступления преступник входит в канадскую территорию.
 Колумбия Статьи 101 и 102 Уголовного кода . [ 26 ]
 Коста -Рика Статья 127 Уголовного кодекса (14 апреля 1998 г.). [ 27 ] Закон включает в себя политические группы или социальные группы в качестве защищенной группы. [ 28 ]
 Кот -кот Статья 137 кода Пенал . [ 29 ]
 Хорватия Статья 156 Уголовного кодекса. [ 4 ]
 Куба Статья 361 Уголовного кодекса . [ 30 ]
 Кипр Ваш 59/80. [ 4 ]
 Чешская Республика Статья 400 Уголовного кодекса. [ 31 ]
 Дания Закон Nr. 132 от 29 апреля 1955 года. [ 32 ]
 Сальвадор Статья 361 Уголовного кодекса . [ 33 ]
 Эстония Статья 91 Уголовного кода Специальная часть . [ 34 ]
 Эфиопия Статья 281 Уголовного кодекса 1957 года. [ 35 ]
 Фиджи Глава 34 (Геноцид) Уголовный кодекс. [ 36 ]
 Финляндия Уголовный кодекс [ 37 ] Геноцид был криминализован как отдельное преступление в Финляндии с 1995 года и несет штраф от 4 лет до пожизненного заключения. В дополнение к фактическому убийству, описание преступления ( Joukkotuhonta ) покрывает культурную ассимиляцию посредством отделения детей от их первоначальной национальной, этнической, расовой или религиозной группы. [ 37 ] Попытка геноцида или планирование его наказывается. Геноцид, поскольку ряд других преступлений международного характера находится внутри финской универсальной юрисдикции, но в соответствии с главой 1, раздел 12 Уголовного кодекса , инциденты его за рубежом не могут быть расследованы, если Генеральный прокурор не даст приказ сделать это. [ 38 ]

В 2010 году Руандийский беженец, Франсуа Базарамба был осужден в тюрьме за участие в геноциде Руанда . [ 39 ]

 Франция Статья 211-1 Кодекса Пенана . [ 40 ] Французский закон определяет «группу, определяемая любыми произвольными критериями», которая гораздо шире, чем в CPPCG. [ 28 ]
 Грузия Статья 651 (геноцид) Уголовного кодекса [ 4 ]
 Германия Статья 220A Уголовного кодекса (1954), [ 41 ] Супер -подсадка Arthicle 6 законодательства уязвимого урожая (2002). До постановления ICJ 2007 года по делу о геноциде Босний, немецкие суды передали несколько приговоров к геноциду во время боснийской войны .

Новислав Джаджич был обвинен в участии в геноциде, но Баварский высший региональный суд не смог найти вне разумного сомнения , что он намеревался совершить геноцид. Он был признан виновным в 14 случаях убийства и одного случая покушения на убийство, получая приговор на 5 лет лишения свободы. [ 42 ] В ходе апелляции Джаджика 23 мая 1997 года Баварский апелляционный суд установил, что акты геноцида были совершены в июне 1992 года, хотя и ограничены в административном округе Фоча . [ 43 ]

В сентябре 1997 года высший региональный суд (Oberlandesgericht) из Дюссельдорфа выступил с приговором по геноциду против Николы Йоргича , боснийского серба из региона Дободж , который был лидером военизированной группы, расположенной в регионе Дободж. Он был приговорен к четырем срокам пожизненного заключения за его участие в действиях геноцидов, которые происходили в регионах Боснии и Герцеговины, кроме Сребеники. [ 44 ]

«29 ноября 1999 года Высший региональный суд (Оберландесгерихт) Дюссельдорфа осудил Максима Соколовича в тюрьму за 9 лет за помощь и подстрекательство к преступлению геноцида и за серьезные нарушения Женевских конвенций». [ 45 ]

 Гана Закон о уголовном кодексе (поправка), 1993 г. Раздел 1: Геноцид [ 4 ]
 Гватемала Статья 376 Уголовного кодекса [ 4 ]
 Гонконг Гонконг , раздел 9а, преступления против постановления лица (Кап. 212) [ 46 ]
 Венгрия Статья 155 Уголовного кодекса [ 4 ]
 Индонезия Статья 8 - номер 26, 2000 - Геноцид [ 4 ]
 Ирак Статут Специального трибунала Ирака, выпущенный 10 декабря 2003 г. [ 4 ]
 Ирландия Закон о геноциде, 1973 [ 4 ]
 Израиль Израильский закон о преступлении геноцида, 5710 -1950 [ 4 ]
 Италия Закон о геноциде от 9 октября 1967 года, н. 962 [ 4 ]
 Ямайка Преступления против человека (поправка) 1968, с. 33 [ 4 ]
 Кирибати (острова Гилберт) Уголовный код Статья 52 (Геноцид) [ 4 ]
 Кыргизстан Статья 373 Уголовного кодекса [ 4 ]
 Латвия Статья 71 Уголовного кодекса [ 4 ]
 Лихтенштейн Статья 321 Уголовного кодекса [ 4 ]
 Литва Статья 99 Уголовного кодекса [ 4 ]
 Люксембург Закон о геноциде, 8 августа 1985 г. [ 4 ]
 Макао Статья 230 Уголовного кода Макао . [ 4 ]
 Должен был Статья 30 кода Пенал [ 4 ]
 Мексика Статья 149 Уголовного кодекса [ 4 ]
 Новая Зеландия Закон о международных преступлениях и международном уголовном суде 2000 года. [ 4 ]
 Нидерланды ACT реализация конв. на геноцид, 2 июля 1964 года. [ 4 ] Голландский закон ограничивает судебное преследование за геноцид своим гражданами. 23 декабря 2005 года голландский суд вынес решение по делу, возбужденному против Франса Ван Анраата за поставку химических веществ в Ирак, «[это] думает и рассматривает юридически и убедительно доказал, что курдское население отвечает требованиям в соответствии с конвенциями геноцида как этническое . Группа ​военное преступление, но не виновно в соучастии в геноциде . [ 47 ] [ 48 ]
 Никарагуа Статья 549 и 550 Уголовного кода . [ 4 ]
 Панама Статья 311 Уголовного кодекса . [ 4 ]
 Парагвай Статья 319 9 Уголовного кодекса [ 4 ]
 Перу Раздел XIV (закон № 26926 (статья 129 Уголовного кодекса )). [ 4 ] Закон включает в себя политические группы или социальные группы в качестве защищенной группы. [ 28 ]
 Филиппины Раздел 5 Филиппинского закона о преступлениях против международного гуманитарного права (Закон о Республике № 9851)
 Польша Статья 118 Кодекс Карни (Уголовный код). [ 4 ]
 Португалия Статья 239 Уголовного кодекса . [ 4 ] Закон включает в себя политические группы или социальные группы в качестве защищенной группы. [ 28 ]
 Республика Конго Закон № 8 - 98 от 31 октября 1998 года о геноциде, военных преступлениях и преступлениях против человечества. [ 4 ]
 Румыния Статья 356 Уголовного кодекса. [ 4 ]
 Россия Статья 357 Федерального уголовного кодекса. [ 4 ]
 Руанда Органический закон № 08/96 о геноциде и преступлениях против человечества. [ 4 ]
 Сербия Статья 370 Уголовного кода 2005. [ 49 ]
 Сейшельские острова Акт геноцида 1969 года. [ 4 ]
 Сингапур Раздел 130D и 130E Уголовного кодекса [ 50 ] В соответствии с разделом 28 Закона о Уголовном кодексе (поправка) 2007 года [ 51 ]
 Соломонские острова Статья 52 (Геноцид) Уголовенного кодекса. [ 4 ]
 Словакия Статьи 259-265 Уголовного кодекса. [ 4 ]
 Словения Глава 35, ст. 373 и 378 Уголовного кодекса, 1994. [ 4 ]
 ЮАР Внедрение Рима -закона Международного закона уголовного суда 2002 года (Закон 27 от 2002 года). [ 4 ]
 Испания Статья 607 Уголовного кодекса , Органический Лей 10/1995, 23 ноября. [ 52 ] [ 53 ] В июне 2003 года испанский судья Балтасар Гарзон заключил в тюрьму Рикардо Мигель Кавалло (также известный как Мигель Ангел Кавалло), бывшего аргентинского военно -морского офицера, экстрадированного из Мексики в Испанию в ожидании его судебного разбирательства по обвинению в геноциде и терроризме, связанном с годами военной диктации аргентинской арг. Под особым делом универсальной юрисдикции . [ 54 ] [ 55 ] 29 февраля 2008 года испанцы согласились выдать Кавалло в Аргентину, где ему обвиняют в преступлениях против человечества. Он все еще сталкивается с судебным процессом в Испании по обвинению в геноциде на некоторое время. [ 56 ] [ 57 ]

После постановления суда 2005 года право испанских судей использовать универсальную юрисдикцию для расследования и попыток иностранцев, подозреваемых в геноцидных актах, совершенных вне Испании, временно усиливались. [ 58 ] Соответственно, 7 июля 2006 года шесть военных чиновников Гутамелана, среди которых Эфраин Риос Монтт и Оскар Гумберто Мехия были официально обвинены в рамках дела, начавшегося в 1999 году лауреатом Нобелевской премии мира Ригоберта Менч на военных преступлениях, они совершили во время Гватемальной гражданской премии Ригоберта Менч. (1960–1996) [ 59 ]

11 января 2006 года также сообщалось, что Высокий суд Испании будет расследовать, приняли ли участие семь бывших китайских чиновников, в том числе бывший президент Китая Цзян Земин и бывший премьер -министр Ли Пенг в геноциде в Тибете . [ 60 ] Судья открыла судебное разбирательство по делу, возбужденному Мадридским комитетом по поддержке Тибета против нескольких бывших чиновников Китая, и в тот же день Китай осудил расследование испанского суда по требованиям геноцида в Тибете как Вмешательство во внутренние дела и отклонил обвинения как «чистое изготовление». [ 61 ] [ 62 ] Дело было отложено в 2010 году после другого закона, принятого в 2009 году, в котором ограничивали расследования в Высоком суде, «вовлеченные в испанские жертвы, подозреваемых, которые находятся в Испании, или какую -то другую очевидную связь с Испанией». Судебные правила, действующие в Испании, до принятия этого закона раздражали многие другие страны, такие как Израиль , чьи чиновники столкнулись с возможным судебным преследованием. [ 63 ]

 Суринам Конституция Суринама 1987 года: Глава IV: Международные принципы: Статья 7.4. [ 4 ]
 Швеция Статья 169 LAGBOKEN ( Закон от 20 марта 1963 г.). [ 4 ] В Швеции геноцид был криминализован в 1964 году. Согласно шведскому закону, любой закон, предназначенный для того, чтобы полностью или частично, национальная, этническая, расовая или религиозная группа, как таковая, и которая наказывается в соответствии с уголовным актом, наказано как Геноцид и несут штраф от 4 лет до пожизненного заключения. Шведское законодательство просто заметило, что любое тяжелое общее преступление, совершенное для уничтожения этнической группы, может рассматриваться как геноцид, независимо от того, какое это конкретное преступление. Также намерение, подготовка или сговор с геноцидом, а также неспособность выявить такое преступление, наказывается, как указано в главе Уголовного кодекса 23, что применимо ко всем преступлениям. [ 64 ]
  Швейцария Статья 264 Уголовного кодекса. [ 4 ]
 Таджикистан Преступления против мира и безопасности человечества. [ 4 ]
 Приехал Закон о геноциде 1969. [ 4 ]
 Тринидад и Тобаго Закон о геноциде, 1977. [ 4 ]
 Тувалу Статья 52 (Геноцид) Уголовенного кодекса. [ 4 ]
 Украина Статья 442 о геноциде, уголовного кодекса. [ 4 ]
 Великобритания Закон о геноциде 1969 года , [ 65 ] Заменен Законом Международного уголовного суда 2001 года . [ 4 ] Соединенное Королевство включило Закон о Международном уголовном суде во внутренний закон. Он не был ретроактивным, поэтому он применяется только к событиям после мая 2001 года, и обвинения в геноциде могут быть поданы только против граждан Британцев и жителей. По словам Питера Картера QC , председателя коллегии адвокатов. комитета по правам человека [ 66 ] «Это означает, что британские наемники, которые поддерживают режимов, которые совершают военные преступления, могут ожидать судебного преследования». [ 47 ] Закон о коронерах и юстиции 2009 года , изменил Закон о МУС, чтобы судебное преследование могло быть принято против любого в Великобритании с января 1991 года - даты, с которой Международный уголовный трибунал для бывшей Югославии имел юрисдикцию для промежуточного преступления в соответствии с законом Трибунала, принятого Совет Безопасности Организации Объединенных Наций. [ 67 ]
 Соединенные Штаты 18 USC   §§ 1091 - 1093 Федеральный закон Соединенных Штатов признает преступление геноцида, где оно было совершено в США или гражданином США [ 68 ] Человек, признанный виновным в геноциде, может столкнуться с смертной казни или пожизненного заключения. Лицам, признанным виновными в геноциде, может быть отказано в записи или депортировано из США [ 69 ]
 Вьетнам Статья 422 Уголовного кодекса. [ 70 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
Основная статья: Схема исследований геноцида

Ссылки

[ редактировать ]
  • «Конвенция о профилактике и наказании преступления геноцида» . Серия договоров Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 2024-01-11 . Получено 2013-05-30 .
  1. ^ «Статья 281 Эфиопского уголовного кодекса» . Предотвратить Genocide International . Получено 18 октября 2022 года .
  2. ^ На дату, когда Китайская Республика ратифицировала Договор (20 июля 1949 г.), Соединенные Штаты и другие страны признали единственным законным правительством Китая, и он был постоянным членом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций , державших вето на вето
  3. ^ «Конвенция о профилактике и наказании преступления геноцида: одобрена и предложена для подписи и ратификации или вступления в соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи 260 A (III) от 9 декабря 1948 года: вступление в силу 12 января 1951 года в соответствии со статьей XIII» . Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека . Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека. 1997. Архивировано из оригинала 8 апреля 2000 года.
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал являюсь анонца в доступа вод с как в В из W. топор Ай а нет б.Б. до н.э. бд быть бр б. «Преступление геноцида во внутренних законах и уголовных кодексах: организовано глобальным регионом» . Предотвратить Genocide International. 6 мая 2004 г. Получено 19 января 2017 года .
  5. ^ «Уголовный кодекс Республики Албания, специальная часть, глава 1, преступления против человечества» . Предотвратить Genocide International. 1 июня 1995 года . Получено 29 января 2017 года .
  6. ^ Закон о уголовном кодексе 1995 (Cth.)
  7. ^ Международный уголовный суд (косвенные поправки) Закон 2002 года (Cth.) C2004A00993/S3.HTML S 3
  8. ^ «Австрийский закон: § 321» [Австрийский закон: Геноцид Статья 321] (на немецком языке). Предотвратить Genocide International . Получено 30 января 2017 года .
  9. ^ «Относительный родственник, а нарушение международных гуманирий» Грейвс Дроайт » [Закон о наказании за серьезные нарушения международного гуманитарного права] (на французском языке). Предотвратить Genocide International. 10 февраля 1999 . Получено 30 января 2017 года .
  10. ^ Бельгия: Универсальный закон о юрисдикции отменил веб -страницу на Хьюман Райтс Вотч 1 августа 2003 г.
  11. ^ «Дело против обвиняемого» . indtsharon.net, веб -сайт Международной кампании за справедливость для жертв Sabra & Shatila. 2001. Архивировано из оригинала 2 февраля 2002 года ... ... Ариэль Шарон, бывший министр обороны израильской обороны и нынешний премьер -министр Израиля, а также другие израильтяне и ливанцы с военными преступлениями ...
  12. ^ «Жалоба на Ариэль Шарон подала в Бельгии 18 июня 2001 года» (PDF) . indtsharon.net . Июнь 2001 года. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2003 года.
  13. ^ «Бельгийский суд кассации (английский перевод решения Верховного суда Бельгии- несанкционированный)» (PDF) . indtsharon.net . 12 февраля 2003 года. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2004 года.
  14. ^ Chibli Mallat, Michael Verhaeghe, Luc Walleyn и Лори Кинг-Ирани Решение Верховного суда Бельгии 2003 г.
  15. ^ Осбор, Эндрю (14 февраля 2002 г.). «Шарон не может быть судим в Бельгии, говорит суд» . Хранитель . Брюссель. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года. {{cite news}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  16. ^ Люк Уоллин, Майкл Верхеге, Чибли Маллат. Заявление адвокатов для выживших Сабры и Шатилы в ответ на решение Министерства юстиции Бельгии начать процедуру передачи дела в Израиль 15 июня 2003 года.
  17. ^ «Артикуло §138 Del Codigo Penal de Bolivia» [Статья §138 Уголовного кодекса Боливии] (на испанском). Предотвратить Genocide International . Получено 30 января 2017 года .
  18. ^ «Закон № 2,889, 1 октября 1956 года» . Предотвратить Genocide International. 1 октября 1956 года . Получено 30 января 2017 года .
  19. ^ «Бразильское правосудие оценивает человека, приговоренного к резне индейцев в 1988 году» . Brazzil Magazine. CIMI - Индийский миссионерский совет. 12 ноября 2004 года. Архивировано с оригинала 9 февраля 2005 года.
  20. ^ Jump up to: а беременный «Верховный суд поддерживает геноцидное решение» . Survival International . 4 августа 2006 г. Получено 31 января 2017 года .
  21. ^ «Федеральный суд компетентен, чтобы судить о геноциде хамсу» . Индийский миссионерский совет, информационный бюллетень . 7 августа 2006 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2007 года.
  22. ^ «Уголовный кодекс Болгарии, статья 416: Геноцид» . Предотвратить Genocide International . Получено 30 января 2017 года .
  23. ^ «Закон № ° 043/96/АДП от 13 ноября 1996 года. Угородливый кодекс» . Предотвратить Genocide International. 13 ноября 1996 г. Получено 30 января 2017 года .
  24. ^ «Бурунди одобряет закон о геноциде» . Би -би -си . 16 апреля 2003 г. Получено 30 января 2017 года .
  25. ^ «NS/RKM/0801/12: Закон о создании необычайных палат в судах Камбоджи за судебное преследование преступлений, совершенных в период демократической кампучеи» (PDF) . Cambodia.gov.kh. 10 августа 2001 года. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2003 года.
  26. ^ «Genocidio - Artículo 101 Y 102 Del Codigo Penal de Colombia» [Геноцид - статьи 101 и 102 Колумбийского уголовного кодекса] (на испанском). Предотвратить Genocide International . Получено 30 января 2017 года .
  27. ^ «Genocidio - Статья 127 Del Criminal Code of Costa Rica» [Геноцид - Статья 127 Уголовного кодекса Коста -Рики] (на испанском языке). Предотвратить Genocide International. 14 апреля 1998 года . Получено 30 января 2017 года .
  28. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Наоми Кляйн. Шоковая доктрина: рост капитализма стихийного бедствия , Macmillan, 2007 ISBN   0-8050-7983-1 , ISBN   978-0-8050-7983-8 . п. 101 , см. Сноску
  29. ^ «Уголовный кодекс (Кот-д'Ивуары, побережье слоновой кости); статья 137- геноцид» [Уголовное кодекс (Кот-д'Ивуары, Кот-д'Ивуары); Статья 137 - Геноцид] (по -французски). Возьмите международный геноцид . Получено 30 января 2017 года .
  30. ^ «Genocidio - Artículo 116 Del Codigo Penal de Cuba» [Геноцид - Статья 116 Уголовного кодекса Кубы] (на испанском языке). Предотвратить Genocide International . Получено 30 января 2017 года .
  31. ^ «Уголовный кодекс Чешской Республики» (PDF) . Получено 7 июня 2022 года .
  32. ^ «Дания - закон № 132 от 29.04.1955 о наказании за геноцид» [Дания - закон №. 132 из 29.04.1955 на наказание за геноцид] (на датском языке). Предотвратить Genocide International. 29 апреля 1955 года . Получено 30 января 2017 года .
  33. ^ «Genocidio Art. 361. Del Criminal Code of La Republica de El Salvador (Указ № 1030)» [Геноцид. 361. Уголовного кодекса Республики Сальвадор (Указ № 1030)] (на испанском). Предотвратить Genocide International . Получено 30 января 2017 года .
  34. ^ «Эстонский уголовный кодекс - статья § 611» (на эстонии). Предотвратить Genocide International. 9 ноября 1994 года . Получено 30 января 2017 года .
  35. ^ «Статья 281 Эфиопского уголовного кодекса» . Предотвратить Genocide International. 1957 . Получено 30 января 2017 года .
  36. ^ «Глава VIII Уголовного кодекса Фиджи островов» . Предотвратить Genocide International. 1969 . Получено 30 января 2017 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный «Уголовный кодекс» (PDF) (на финском). Министерство юстиции Финляндии . Получено 23 марта 2017 года .
  38. ^ Kimpimäki, Minna (1 сентября 2001 г.). «Универсальная юрисдикция в Европейском союзе: Финляндия» (PDF) . redress.org . Получено 31 января 2017 года .
  39. ^ «Пожизненная для пастора Руанды» [Руандийский пастор получает приговор за геноцид]. Yle News (на финском). 30 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 31 марта 2012 года.
  40. ^ «Код Пенал (Франция); Статья 2111-1-Геноцид» [Угородный код (Франция); Статья 211-1 - Геноцид] (по -французски). Предотвратить Genocide International . Получено 31 января 2017 года .
  41. ^ «Немецкие уголовные законы, §220a геноцид» [Германии по уголовному кодексу, геноцид §220a] (на немецком языке). Предотвратить Genocide International . Получено 31 января 2017 года .
  42. ^ «Пробные часы: Новислав Джаджич» . Испытание (всегда безнаказанность) . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года.
  43. ^ "Прокурор против Радислава Крстика - Судебная палата I - Суждение - IT -98-33 (2001) ICTY8 (2 августа 2001 г.)], Международный уголовный трибунал по бывшему Югославии, пункт 589. Ссылаясь на Баварский апелляционный суд, Новислав Джаджич , пункт раздел VI, с. 589. 23 мая 1997 года, 3 ST 20/96 ,
  44. ^ «Пробные часы: Никола Йоргич» . Испытание (всегда безнаказанность) . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года.
  45. ^ «Пробные часы: Максим Соколович» . Испытание (всегда безнаказанность) . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года.
  46. ^ Преступления против постановления лица (CAP. 212) § 9A
  47. ^ Jump up to: а беременный Пенкет, Энн; Роберт Веркайк (24 декабря 2005 г.). «Голландский суд говорит, что газирование иракских курдов было« геноцидом » » . Независимый . Архивировано из оригинала 28 декабря 2005 года.
  48. ^ «Голландский мужчина приговорен за роль в газе смерти курдов» . CBC . 23 декабря 2005 г. Получено 31 января 2017 года .
  49. ^ «Уголовный код OD Serbia, статья 370: Геноцид» . Получено 15 мая 2023 года .
  50. ^ Угородный код ( CAP. Угородный код (Сингапур), 2008 Rev. Ed. )
  51. ^ Закон о Уголовном кодексе (поправка) 2007 года 2007 г. ( № 51 от 2007 года )
  52. ^ ] Угородка (статья §607 Уголовного кодекса Предотвратить Genocide International Получено 20172017
  53. ^ Уилсон, Ричард (1996). «Испанские уголовные преследования используют международное закон о правах человека для борьбы с безнаказанностью в Чили и Аргентине» . Ko'aga roñe'eta . Iii. Derechos.org. Сноска 14 . Получено 31 января 2017 года .
  54. ^ Дейли, Эмма (30 июня 2003 г.). «Испанский судья отправляет аргентинство в тюрьму по обвинению в геноциде» . Нью -Йорк Таймс . Получено 30 января 2017 года .
  55. ^ «Профиль: судья Балтасар Гарзон» . Би -би -си . 7 апреля 2010 года . Получено 30 января 2017 года .
  56. ^ Джейсон Уэбб, [1] Архивировал 2012-11-13 на The Wayback Machine , Reuters, 29 февраля 2008 г.
  57. ^ Испания разрешает экстрадицию Кавалло в Аргентину , народную ежедневную газету , 1 марта 2008 г. цитирует Синьхуа
  58. ^ «Испания может судить о злоупотреблениях Гватемалы» . BBC News. 2005-10-05. Архивировано из оригинала 2008-07-24 . Получено 24 июля 2008 года .
  59. ^ Йоч, младший, Джеймс М. (8 июля 2006 г.). «Судья Испании обвиняет бывших генералов по делу геноцида Гватемалы» . Юрист . Университет Питтсбургского юридического факультета. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года.
  60. ^ Испанские суды, чтобы расследовать, произошел ли геноцид в Тибете.
  61. ^ «Мир вкратце: адвокаты берут Китай в суд» . Время . 7 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2007 года.
  62. ^ Alexa Olesen China отвергает претензии Испании в «Геноцид» в Независимой 7 июня 2006 г.
  63. ^ «Испанский судебный суд приносит дело о правах человека в Тибете против Китая» . Мадрид : Phayul.com . Deutsche Presse-Agentur . 26 февраля 2010 г. Архивировано с оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 6 сентября 2010 года .
  64. ^ «Швеция - юридическая книга (Швеция) § 169 Геноцид» [Книга статутов (Швеция) § 169 Геноцид] (на шведском языке). Предотвратить Genocide International. 1964 . Получено 29 января 2017 года .
  65. ^ Фрэнк Мел: Закон о геноциде Великобритании 1969 года: происхождение и значение
  66. ^ Бар комитета по правам человека «является международным правозащитным подразделением коллегии адвокатов Англии и Уэльса . Это независимый орган, в первую очередь связанный с защитой прав адвокатов и судей во всем мире».
  67. ^ Великобритания: Как изначально принято, Закон ICC 2001 представлял две лазейки. Во -первых, те, кто участвовал в геноциде в Руанде и злодеяниях в бывшей Югославии, не могли быть привлечены к ответственности, поскольку преступления произошли до 2001 года. Во -вторых, закон применялся только к людям, которые были законно определены как резидент в Великобритании, IEIT не применялся к Любой из студентов, бизнеса, туристов, академических или квалифицированных / домашних работников, или любого, кому было отказано в убежище в соответствии с статьей 1F (а) Конвенции о беженцах, но кто не может быть возвращен домой из -за боязни преследования. Закон о коронерах и юстиции 2009 г. S.70 вносит изменения в Закон ICC 2001 года , и он закрывает эти две лазейки (добавляя S.65A и S.67A в Закон о МУС). Он дает юрисдикцию с 1 января 1991 года, которая является датой, с которой Международный уголовный трибунал для бывшей Югославии имел юрисдикцию, чтобы попробовать преступления в соответствии с законом Трибунала, принятым Советом Безопасности Организации Объединенных Наций. Закон также был продлен, чтобы охватить категории лиц, не изложенных на законных основаниях. ( https://web.archive.org/web/20090730070348/http://www.aegistrust.org/parliamentary-work/no-safe-haven-gaps-in-uk-law-onternational-crimes.html no Safe Haven: Закон о пробелах в Великобритании по международным преступлениям], Aegis Trust , по состоянию на 18 марта 2010 г.).
  68. ^ 18 USC   § 1091 .
  69. ^ 8 USC   § 1101 , § 1182 , § 1227
  70. ^ «Уголовный кодекс 2015 года» (по вьетнамским) . Получено 22 января 2021 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_parties_to_the_Genocide_Convention&oldid=1234345514#Municipal_laws"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f6d246fc3413a7b1b264e404b23f758__1720896600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/58/2f6d246fc3413a7b1b264e404b23f758.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of parties to the Genocide Convention - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)