Иезекииль 6

Иезекииль 6
Иезекииль 6
← глава 5 глава 7 →
	Книга Иезекииля 30:13–18 в английской рукописи начала XIII века, рукопись. Бодл. Или. 62, л. 59а. Латинский перевод появляется на полях с дополнительными интерлинациями над ивритом .
Книга	Книга Иезекииля
Часть еврейской Библии	Невиим
Порядок в еврейской части	7
Категория	Последние пророки
Христианская часть Библии	Ветхий Завет
Порядок в христианской части	26

Иезекииль 6 — шестая глава Книги в еврейской Библии или Ветхого Завета христианской Иезекииля Библии . Эта книга содержит пророчества, приписываемые пророку / священнику Иезекиилю , и является одной из Книг Пророков . ^{[ 1 ]} Высоты в горах Израиля , «места его идолопоклонства », находятся в центре внимания пророчеств Иезекииля в этой главе. ^{[ 2 ]}

Текст

Оригинальный текст был написан на иврите . Эта глава разделена на 14 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите , относятся к традиции масоретских текстов , к которой относятся Кайренский кодекс (895 г.), Петербургский кодекс пророков (916 г.), Алеппский кодекс (10 век), Ленинградский кодекс (1008 г.). ^{[ 3 ]}

Существует также перевод на греческий койне, известный как Септуагинта , сделанный в последние несколько столетий до нашей эры. Сохранившиеся древние рукописи версии Септуагинты включают Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^Б; IV век), Александрийский кодекс ( А ; ${\mathfrak {G}}$ ^А; V век) и Кодекс Мархалиана ( Q ; ${\mathfrak {G}}$ ^вопрос; VI век). ^{[ 4 ]}^{[ а ]}

Краткое содержание

Иезекииль 6:1-7: Остаток спасется, а высоты, жертвенники и изображения солнца будут полностью разрушены.
Иезекииль 6:8-10: Пророку приказано оплакивать их мерзости и бедствия, но остаток убежит.
Иезекииль 6:11-14: Еще раз подчеркнем пророчества в главе 5 . ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

Стих 4

«Тогда жертвенники ваши опустеют,

жертвенники для курения ваши будут разбиты,

и повергну убитых ваших пред идолами вашими» ( NKJV ) . ^{[ 7 ]}

«Идолы» (иврит: גִּלּוּלִ gillul ; множественное число: גִּלּוּלִים gillulim ): встречается 39 раз в Книге Иезекииля и в Левите 26:30 . ^{[ 8 ]} Используемый термин представляет собой «оскорбительный или презрительный эпитет, применяемый к идолам, хотя его точное значение сомнительно ». ^{[ 2 ]}

См. также

Дибла
Израиль
Сын человеческий
Связанные Библии части : Левит 26 , Исайя 5 , Иезекииль 5.

Примечания

^ Иезекииль отсутствует в Синайском кодексе . ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Теодор Хиберт и др. 1996. Библия нового толкователя: Том VI . Нэшвилл: Абингдон.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвидсон, AB (1893 г.), Кембриджская Библия для школ и колледжей на тему Иезекииля 6, по состоянию на 7 ноября 2019 г.
^ Вюртвайн 1995 , стр. 35–37.
^ Вюртвайн 1995 , стр. 73–74.
^ Шеперд, Майкл (2018). Комментарий к Книге Двенадцати: Малые пророки . Крегельская экзегетическая библиотека. Крегель академик. п. 13. ISBN 978-0825444593 .
^ Клементс 1996 , с. 26.
^ Иезекииль 6:4
^ Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифами, дополненное третье издание, новая исправленная стандартная версия, проиндексировано. Майкл Д. Куган, Марк Бреттлер, Кэрол А. Ньюсом, редакторы. Издательство: Oxford University Press, США; 2007. стр. 1188 Еврейская Библия. ISBN 978-0195288810

Источники

Бромили, Джеффри В. (1995). Международная стандартная библейская энциклопедия: том. iv, QZ . Эрдманс. ISBN 9780802837844 .
Карли, Кейт В. (1974). Книга пророка Иезекииля . Кембриджские библейские комментарии к Новой английской Библии (иллюстрированное издание). Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521097550 .
Клементс, Рональд Э. (1996). Иезекииль . Вестминстер Джон Нокс Пресс. ISBN 9780664252724 .
Куган, Майкл Дэвид (2007). Куганв, Майкл Дэвид; Бреттлер, Марк Цви; Ньюсом, Кэрол Энн; Перкинс, Фем (ред.). Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифическими/второканоническими книгами: новая исправленная стандартная версия, выпуск 48 (дополненное 3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195288810 .
Галамбуш, Дж. (2007). «25. Иезекииль». В Бартоне, Джон ; Маддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. стр. 533–562. ISBN 978-0199277186 . Проверено 6 февраля 2019 г.

Джойс, Пол М. (2009). Иезекииль: комментарий . Континуум. ISBN 9780567483614 .
Ульрих, Евгений, изд. (2010). Библейские кумранские свитки: транскрипции и текстовые варианты . Брилл.
Вюртвейн, Эрнст (1995). Текст Ветхого Завета . Перевод Роудса, Эрролла Ф. Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. Б. Эрдманс. ISBN 0-8028-0788-7 . Проверено 26 января 2019 г.

Внешние ссылки

еврейский

христианин

Английский перевод Иезекииля 6 с параллельной латинской Вульгатой, заархивировано 27 февраля 2017 г. в Wayback Machine.

[6] Иезекииль отсутствует в Синайском кодексе . ^{[ 5 ]}

[Hiebert-1] Теодор Хиберт и др. 1996. Библия нового толкователя: Том VI . Нэшвилл: Абингдон.

[Cambridge-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвидсон, AB (1893 г.), Кембриджская Библия для школ и колледжей на тему Иезекииля 6, по состоянию на 7 ноября 2019 г.

[FOOTNOTEWürthwein199535–37-3] Вюртвайн 1995 , стр. 35–37.

[FOOTNOTEWürthwein199573–74-4] Вюртвайн 1995 , стр. 73–74.

[5] Шеперд, Майкл (2018). Комментарий к Книге Двенадцати: Малые пророки . Крегельская экзегетическая библиотека. Крегель академик. п. 13. ISBN 978-0825444593 .

[FOOTNOTEClements199626-7] Клементс 1996 , с. 26.

[8] Иезекииль 6:4

[newoxford-9] Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифами, дополненное третье издание, новая исправленная стандартная версия, проиндексировано. Майкл Д. Куган, Марк Бреттлер, Кэрол А. Ньюсом, редакторы. Издательство: Oxford University Press, США; 2007. стр. 1188 Еврейская Библия. ISBN 978-0195288810

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 5 ]