Jump to content

Бекенхем

Координаты : 51 ° 24'29 "с.ш. 0 ° 01'19" з.д.  / 51,408 ° с.ш. 0,022 ° з.д.  / 51,408; -0,022
(Перенаправлено из Бекенхэма, Кент )

Бекенхем
Бекенхем расположен в Большом Лондоне.
Бекенхем
Бекенхем
Расположение в Большом Лондоне
Область 13,22 км 2 (5,10 квадратных миль)
Население 46 844 ( перепись 2011 г.) [ 1 ]
Плотность 3543/км 2 (9180/кв. миль)
Ссылка на сетку ОС TQ3769
Лондонский район
Церемониальное графство Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город БЕКЕНХЕМ
Почтовый индекс района БР3
Почтовый город ЛОНДОН
Почтовый индекс района SE20
Телефонный код 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 24'29 "с.ш. 0 ° 01'19" з.д.  / 51,408 ° с.ш. 0,022 ° з.д.  / 51,408; -0,022

Бекенхэм ( / ˈ b ɛ k ən ə m / ) — город в Большом Лондоне , Англия, в лондонском районе Бромли . До 1965 года он был частью Кента . Он расположен к северу от Элмерс-Энд и Иден-Парка , к востоку от Пенджа , к югу от Лоуэр-Сиденхэма и Беллингема , к западу от Бромли и Шортлендса и в 8,4 милях (13,5 км) к юго-востоку от Чаринг-Кросс . Его население по переписи 2011 года составляло 46 844 человека. [ 2 ]

До появления железной дороги в 1857 году Бекенхем был небольшой деревней, большая часть которой представляла собой сельскую местность и частные парки. Джон Барвелл Катор и его семья начали сдавать в аренду и продавать землю для строительства вилл, что привело к быстрому увеличению населения между 1850 и 1900 годами с 2 000 до 26 000 человек. Рост жилищного строительства и населения продолжался меньшими темпами с 1900 года.

В Бекенхеме есть районы торговли и промышленности, в основном вокруг изогнутой сети улиц, образующих его главную улицу, и он обслуживается тремя основными железнодорожными станциями - девятью в почтовом городе - плюс к его западной периферии две трамвая станции . Как и остальная часть Бромли, крупнейшего по площади района Лондона, в Бекенхеме есть несколько участков рекреационной земли, которые представляют собой смесь спортивных площадок, прудов для рыбалки и парков.

Этимология

[ редактировать ]

Топоним «Беккенхем» впервые упоминается в саксонской хартии 862 года как Biohhahema mearc . [ 3 ] Поселение упоминается как Бачехэм в « Книге судного дня» 1086 года, а в Textus Roffensis — как Беккехэм . [ 4 ] Считается, что название произошло от Беохи усадьбы (Beohha + ветчина на древнеанглийском языке ). [ 5 ] Название небольшого ручья здесь – река Бек – скорее всего, было названо в честь деревни. [ 6 ]

Центральный Бекенхем, затопленный в 1878 году.

Хотя ранняя письменная история мало что говорит об этой территории, у нас есть запись в Книге судного дня 1086 года и различные записи в судебных протоколах, футах штрафов и других исторических документах. Томас Филипотт записал это в своей книге Villare Cantianum в 1659 году на основе исследований своего отца Джона Филипотта. Хастед написал об этом в 1778 году в своей «Истории и топографии Кента», основанной на материалах Филипотта. Другие, такие как Лайсонс и Ирландия, продолжали записывать поместье Бекенхэм, поместье Фоксгроув, поместья Келси и Лэнгли, а также ферму Кент Хаус. Несколько других местных историков обновили отчет на основе недавних событий и событий в Бекенхеме. Пересмотр истории и сопоставление исторических документальных свидетельств выявили более подробную раннюю историю, показывающую, как поместья и поместья переходили из рук в руки через такие семьи, как Рокеле, Брюн, Бардольф, Лэнгли, Стайл, Келшулле, Брогрейв, Раймонд, Ли, Баррелл, Катор и различные владельцы собственности йоменов, такие как Кемпсалл, Кинг, Батт и т. д. Археологические свидетельства в близлежащем парке Холвуд, где каменного и бронзового веков , что свидетельствует о существовании первых поселенцев. Были найдены артефакты [ 7 ] [ 8 ] лагерь римский Здесь был расположен , и через этот район проходила римская дорога Лондон -Льюис-Уэй . [ 9 ] [ нужен лучший источник ]

Ко времени прибытия норманнов поместье Бекенхема охватывало большую часть территории современного Бекенхема, а другие районы были покрыты поместьями Фоксгроув-Мэнор, Келси и Лэнгли. Хотя единокровный брат Вильгельма Завоевателя, епископ Одо, был сюзереном всего Кента, поместье Бекенхэм принадлежало или было передано Аншилу из Рочестера. [ 10 ] Поместье было разделено, но в конечном итоге воссоединилось под властью семьи Сент-Джон, пока Фредерик Сент-Джон, 3-й виконт Болингброк, не продал большую часть поместья Джону Катору младшему в 1773 году. Усадьба и ее территория были обменены с Питером Барреллом, лордом Гвидиром. в 1757 году. [ нужна ссылка ] Бекенхем оставался маленькой деревней вплоть до 19 века. Начало его роста началось после 1825 года, когда поместья Джона Барвелла Катора и лорда Гвидира. начали застраиваться [ 10 ] : 411  В 1760 году Джон Катор-младший построил Бекенхем-плейс и стал лордом поместья в 1773 году после покупки поместья Бекенхем у Фредерика Сент-Джона, виконта Болингброка. [ 11 ] После смерти Катора в 1806 году его наследники во главе с его племянником Джоном Барвеллом Катор осознали, что район в такой относительной близости к Лондону созрел для развития, особенно после того, как в 1857 году появилась железная дорога, и вокруг нового дома начали строиться большие виллы. станция. [ 6 ] Широкие дороги и большие сады олицетворяли эти владения, часто построенные застройщиками, приобретшими землю у Каторов. Лорд Гвидир умер в 1820 году, и его поместья были разделены, проданы и застроены. [ нужна ссылка ] Поместье Фоксгроув на протяжении нескольких поколений принадлежало семье Ли, но было куплено в собственность Ланселота Толсона около 1716 года, его наследники разделили его, и оно было частично приобретено Джоном Катором и Джонсом Рэймондом. Часть Раймонда перешла к Барреллам, и в результате обмена земель в 1793 году северные части поместья перешли к Джону Каторсу, а южные части были присоединены к поместьям Барреллов Лэнгли и Келси. [ нужна ссылка ] То, что сейчас является парком Бекенхем-Плейс, почти полностью является частью поместья Фоксгроув. Теперь это часть лондонского района Льюишем после изменения границ в 1990-х годах. [ нужна ссылка ]

Поместье Келси, названное в честь поместья Келси, зарегистрированного в 1479 году. Поместье было передано Уильяму Келшуллу в 1408 году. [ 12 ] Питер Баррелл первым купил Келси в 1688 году, и на этом месте находился дом, принадлежавший Джону Брогрейву. [ нужна ссылка ] В середине 18 века в парке Келси был построен особняк с видом на озеро. Позже оно было перестроено, расширено или изменено примерно в 1835 году, чтобы заменить более раннее строение, хотя само оно было снесено в 1921 году, и территория превратилась в парк Келси . [ 13 ] [ 14 ] Единственные сохранившиеся здания - это два коттеджа у входа, внесенные в список памятников архитектуры II степени, которым более 200 лет. [ 15 ]

В 1876 году открылось кладбище Бекенхем (первоначально районное кладбище Кристал Пэлас), расположенное к югу от города в Элмерс-Энд. [ 16 ]

Современный Бекенхем

[ редактировать ]
Домик Келси конца девятнадцатого века в Бекенхеме, ныне внесенный в список памятников архитектуры II степени.

Сегодня Бекенхем — это пригород Лондона, хотя он сохранил свою индивидуальность и образует самостоятельный город. Он расположен на не пешеходной изогнутой главной улице. Дальнейшие ряды магазинов идут на восток от центра города вдоль Бромли-роуд, на юг вдоль Кройдон-роуд и на запад вдоль Бекенхем-роуд вокруг станции Клок-Хаус, где находится городская библиотека. [ 17 ] К северу находится район Нью-Беккенхем, по сути, жилой пригород самого Бекенхема.

Управление

[ редактировать ]
Студия, памятник архитектуры II степени в Бекенхеме.

Муниципальный район Бекенхем возник в 1935 году. [ 18 ] Он пришел на смену тому, что с 1894 года было Советом городского округа Бекенхема , и включало части Хейса и Вест-Уикхема , ранее входивших в состав Совета сельского округа Бромли . Новый статус городка отразил рост Бекенхема менее чем за пятьдесят лет. [ 19 ]

До 1965 года Бекенхем входил в состав административного графства Кент. [ 20 ] В 1965 году в рамках создания Совета Большого Лондона совет городского округа был распущен, и Бекенхем перешел под контроль вновь образованного лондонского района Бромли . Члены совета представляют различные части округа Бекенхем. Beckenham Town Center Management координирует деловые интересы в городе. [ 21 ]

География

[ редактировать ]
«Эстрада Боуи» на площадке для отдыха Кройдон-Роуд, место одного из музыканта Дэвида Боуи первых публичных выступлений ; теперь он внесен в список II степени.

Бекенхем расположен в 1,7 милях (2,7 км) к западу от Бромли и в 3,8 милях (6,1 км) к северо-востоку от Кройдона .

Первоначальная деревня Бекенхем представляла собой кластер застройки, окруженный землями ряда манориальных поместий: Бекенхем, Фоксгроув, Келси, Лэнгли и ферма Кент-Хаус с их особняками, залами и парками. Граница прихода со временем изменилась, но простиралась от парка Кристал Пэлас до Бромли и Льюишама до Вест-Уикхэма.

Река Рэйвенсборн течет на север в восточной части города, к месту ее слияния с рекой Темзой, образуя восточную границу с Бромли. Небольшой ручей, река Бек (иногда называемая Хоксбрук), проходит через город, а затем впадает в Рейвенсборн через реку Пул дальше на север, недалеко от Кэтфода. [ 22 ]

Этот район является частью обнажения лондонской глины , которая в период застройки послужила основой для нескольких кирпичных заводов. [ нужна ссылка ] с участками формации Харвич и состоит из множества небольших холмов. Несколько гравийных карьеров извлекли части пластов Блэкхит, которые теперь включены в формацию Харвич. [ 23 ]

Экономика

[ редактировать ]
Коммерческие здания викторианской эпохи на Бекенхем-роуд

Бекенхэм является штаб-квартирой компании Capita Registrars Limited, которая предоставляет услуги по регистрации акций более чем половине котируемых компаний Великобритании. Proper Records , крупнейший независимый музыкальный дистрибьютор Великобритании, изначально базировался в Бекенхэме. [ 24 ] но переехал в Суррей-Куэйс в 2017 году. [ 25 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожный

[ редактировать ]

Центр города Бекенхем обслуживается станцией Beckenham Junction , а другие станции ( Clock House , New Beckenham , Ravensbourne , Beckenham Hill и Kent House ) обслуживают окрестности.

Beckenham Junction и Kent House отправляются в центр Лондона каждые 15 минут, за 13 минут до Брикстона и за 21 минуту до Лондона Виктория .

Бекенхэм-Джанкшен Главный вход

Beckenham Junction также предоставляет услуги до Лондонского моста каждые 30 минут, что занимает 35 минут, и до Орпингтона каждые 15 минут, что занимает 7 минут до Бромли-Саут и 17 минут до Орпингтона.

Станции Ravensbourne и Beckenham Hill обеспечивают прямой доступ к центру Лондона и Сити каждые 30 минут: Peckham Rye за 12 минут, Elephant & Castle за 23 минуты, London Blackfriars за 27 минут, City Thameslink за 29 минут, Farringdon за 33 минуты и London St. Панкрас за 37 минут.

Нью-Беккенхэм и Клок-Хаус обслуживают лондонский Чаринг-Кросс , Лондонский мост, Ватерлоо-Ист , лондонскую Кэннон-стрит и Хейс .

Tramlink обслуживает Бекенхем от Beckenham Junction и Beckenham Road до Уимблдона через Восточный Кройдон .

Автобусы

[ редактировать ]

Бекенхэм обслуживается несколькими автобусами Transport for London , которые связывают город с другими районами, включая Бромли , Кэтфорд , Чизлхерст , Кройдон , Кристал Пэлас , Элтем , Льюишам , Орпингтон , Пендж , Вест Уикхэм и Вулидж .

Религиозные сайты

[ редактировать ]
Крайст-Черч, Бекенхэм

В городе есть несколько культовых сооружений. [ 26 ] Церковь Св. Георгия - главная приходская церковь, расположенная в центре Бекенхема. [ 27 ] Он был тщательно перестроен в конце 19 века, но более раннее здание датируется 1100 годом. В нем есть ворота лича 13 века , которые считаются одними из старейших в Англии . [ 5 ] [ 28 ] Богадельни рядом с церковью датируются 1694 годом. есть еще три англиканские В городе церкви: Церковь Всех Святых; Церковь Святой Троицы; и Сент-Джеймс в Элмерс-Энд. Кроме того, существуют методистские и баптистские церкви; и римско-католическая церковь, посвященная святому Эдмунду Кентерберийскому. [ 29 ]

Городские церкви включают: Церковь Св. Георгия ( У. Гиббс Бартлит , 1885–1887 гг.), Св. Варнава на Окхилл-роуд (А. Стеннинг и Х. Холл, 1878 или 1884 г.), Крайст-Черч, Фэрфилд-роуд (Блашилл и Хейворд, 1876 г.), Церковь Св. Католическая церковь Эдмунда, Деревенский путь (Дж. П'Хэнлон Хьюз, 1937), Сент-Джеймс, Сент-Джеймс-авеню (АР Стеннинг, 1879–1898), Святой Михаил и все ангелы, Рэйвенкрофт-роуд (WH Хобдей и Ф. Х. Мейнард) , 1955–1956), Сент-Пол, Брэкли-роуд (Смит и Уильямс, 1872 г.), Святая Троица, Леннард-роуд (Э. Ф. Кларк, 1878 г.), баптистская церковь, Элм-роуд (Эпплтон и Э. У. Маунтфорд, 1889 г.), Конгрегационалистская церковь, Кресент Роуд (Дж. У. и РФ Бомонт, 1887–1888 гг.), Методистская церковь (Джеймс Вейр, 1887 г.). [ 30 ]

Рядом с кинотеатром, читальный зал христианской науки недалеко от места, где в 1980-х годах располагался участок сортировки почты, существовал . Сейчас на этом месте находится церковь Кингсуэй по адресу 18 Rectory Rd. А на территории почтового отделения сейчас находится церковь Ситигейт.

Демография

[ редактировать ]

Строго ограниченный исторической территорией прихода, переведенной на сегодняшние современные приходы Соединенного Королевства , Бекенхем охватывает четыре таких прихода, однако как почтовый город в нем проживает более 82 000 человек по данным переписи 2011 года. [ 31 ]

Опубликованная статистика за 2011 год: население [ 32 ]
Сторожить Обычные жители км 2
Часовой Дом 15,560 2.27
Коперс Коуп 15,392 3.29
Келси и Иден Парк 15,892 5.20
Шортлендс 9,824 2.46

Культура и досуг

[ редактировать ]
George Inn, паб XVIII века на Хай-стрит. [ 33 ]

Как и в большинстве городов такого размера, в Бекенхеме есть несколько развлекательных организаций и обществ. [ 34 ] Местный кинотеатр Одеон имеет шесть залов и является памятником архитектуры II степени. [ 35 ] Фестиваль музыки и танца в Бекенхеме проводится каждый ноябрь. [ 36 ] Театр Бекенхема ставит любительские постановки. [ 37 ] Концертный оркестр Бекенхэма — это общественный духовой оркестр, который за последние 35 лет собрал тысячи фунтов для местных и национальных благотворительных организаций. [ 38 ] Он обслуживает духовых и духовых музыкантов-любителей и выступает на местном уровне в зимние месяцы, а также в Лондоне и на Юго-Востоке летом. [ 38 ]

Зеленая цепь юго -восточного Лондона , пешеходная дорожка на большие расстояния , пересекает Бекенхем. И Cator Park , и Beckenham Place Park являются частью сети. В городе есть и другие открытые пространства, в том числе зона отдыха Кройдон-роуд и парк Келси . Также есть прогулка, начинающаяся в парке Катор, идущая по Хай-стрит, через парк Келси, затем площадку отдыха Кройдон-роуд и обратно в парк Катор. В Бекенхем-Грин, в центре города, круглый год регулярно проводятся рынки и мероприятия.

Образование

[ редактировать ]

Основными средними школами в Бекенхеме являются Harris Academy Beckenham (бывший спортивный колледж Келси Парк), Harris Academy Bromley (бывшая школа Cator Park), [ 39 ] две школы Лэнгли-Парк для мальчиков [ 40 ] и для девочек , [ 41 ] и средняя школа Иден-Парк. [ 42 ] [ 43 ]

Есть также большое количество школ начального образования, в том числе независимая римско-католическая школа епископа Чаллонера , [ 44 ] Католическая начальная школа Святой Марии, [ 45 ] Начальная школа Мариан Виан, Начальная школа Балгован, [ 46 ] Начальная школа Уорсли-Бридж, Начальная академия Харриса в Бекенхэме (бывшая школа для младенцев Бромли-Роуд), начальная школа Клэр-Хаус и начальная школа Черчфилдс. [ 47 ]

Здоровье

[ редактировать ]

Больница Бекенхема, ныне называемая Бекенхэм-Бикон, [ 48 ] после реконструкции в 2009 году это небольшой лечебный центр и база амбулаторного обслуживания Королевской больницы принцессы в Фарнборо. Здесь есть терапевт, стоматология и другие услуги.

Спортивный павильон HSBC в Нью-Беккенхеме, домашний стадион хоккейного клуба Нью-Беккемьян.

У Бекенхэма есть , не входящий в лигу футбольный клуб Beckenham Town FC , который играет на Eden Park Avenue, и команда воскресной лиги Beckenham Manor Football Club, которая играет в спортивном клубе Лэнгли.

Военный мемориал и кинотеатр Одеон, оба внесены в список II степени.

Крикетный клуб Бекенхэма играет на Фоксгроув-роуд , бывшем первоклассном поле для игры в крикет. Это была питательная среда для игроков сборной Англии Дерека Андервуда и Ричарда Эллисона , а совсем недавно [ когда? ] округа Кент Капитан Роб Ки .

С 1886 по 1996 год клуб также проводил чемпионат Кента , международный теннисный турнир, в котором приняли участие многие из лучших игроков мира, поскольку он открыл сезон на травяных кортах перед чемпионатом на Уимблдоне . В июне 1968 года клуб провел первый в мире «открытый» турнир на траве – через месяц после того, как этот вид спорта стал доступен для любителей и профессиональных игроков – австралийцы Фред Столле и Маргарет Корт выиграли титулы в одиночном разряде. [ нужна ссылка ]

Футбольный клуб регби Бекенхема - это клуб союза регби, основанный первоначально в 1894 году. В его состав входят шесть мужских команд старшего возраста, успешная женская команда, а также одна из крупнейших молодежных секций на Юго-Востоке. [ 49 ]

Beccehamians RFC, клуб регби, основанный в 1933 году, играет в соревновательное регби в Sparrows Den, недалеко от Вест-Уикхэма . [ 50 ]

Крикетный клуб Бекенхема также является домом для хоккейных клубов Бромли и Бекенхема . [ нужна ссылка ]

Пловцы плавательного клуба Бекенхема, основанного в 1893 году, в 21 веке завоевали медали на национальном и международном уровнях. [ 51 ]

Хоккейный клуб «Нью-Беккехем» проводит свои домашние игры в спортивном и социальном клубе HSBC, расположенном рядом с железнодорожной станцией Нью-Беккенхэм . В настоящее время у них есть три мужские и три женские хоккейные команды, и они играют соревновательные матчи в Кентской хоккейной лиге. [1]

Тренировочная площадка Премьер-лиги клуба «Кристал Пэлас» расположена на Коперс Коуп Роуд. [ нужна ссылка ]

В Саймона Бретта многолетней на BBC Radio 4 комедийной драме «Нет обязательств» (1992–2007) Бекенхем является домом крайне снобистской, социально амбициозной и неуверенной в себе сестры Виктории; над городом часто высмеивают ассоциации. [ 52 ] Бекенхем также является одним из главных мест действия романа «Будда из пригорода» (1990) Ханифа Курейши . [ 53 ]

Известные люди

[ редактировать ]
пиццерия Зиззи
Крупный план мемориальной доски
Бывший паб Three Tuns (ныне ресторан) с мемориальной доской Дэвида Боуи.

Многие выдающиеся личности родились или жили в Бекенхеме. В мире политики и управления к ним относятся колониальный администратор Джордж Иден, 1-й граф Окленд (1784–1849), [ нужна ссылка ] политик и дипломат Уильям Иден, первый барон Окленд (1745–1814), [ нужна ссылка ] Адмирал Королевского флота сэр Пирси Бретт (1709–1781), [ нужна ссылка ] Сержант Фрэнк Борн из Rorke's Drift (который жил по адресу 16 King's Hall Road, Beckenham и похоронен на Beckenham Cemetery), [ нужна ссылка ] судья Уилфред Грин, первый барон Грин (1883–1952 – родился на Фокс Гроув Роуд, 8) [ нужна ссылка ] и о. Томас Пелэм Дейл SSC , англо-католический священнослужитель, привлеченный к ответственности за ритуальные практики в 1870-х годах. [ нужна ссылка ] Бывший премьер-министр Великобритании Джон Мейджор жил в Вест-Оук в Бекенхэме со своей женой Нормой с 1974 по 1978 год. [ 54 ]

Среди писателей - Энид Блайтон , которая жила по адресу Чаффинч-роуд, 95 с 1897 по 1903 год. [ 55 ] Уолтер де ла Мар , живший по адресу Маккензи Роуд, 195, [ 56 ] и А. Л. Баркер (1918–2002).

Среди представителей шоу-бизнеса Боб Монкхаус (1928–2003), [ 6 ] Джули Эндрюс , жившая на Кромвель-роуд, [ 57 ] Флоэлла Бенджамин (ныне баронесса Бенджамин Бекенхемская), выросшая на Маккензи-роуд, [ 58 ] Морис Денэм (1909–2002), [ 59 ] Саймон Уорд (1941–2012). [ 60 ] и Бетти Бокс (1915–1999) [ 61 ] и ее брат Сидней (1907–1983), [ 62 ] оба кинопродюсера.

Музыкальный артист Дэвид Боуи (1947–2016) жил по адресу Саутенд-Роуд, 42 с 1969 по 1973 год. [ 63 ] Среди других жителей этого района - басист Rolling Stones Билл Вайман , который учился в школе в Бекенхеме, Питер Фрэмптон , родившийся в Бекенхеме, [ 64 ] музыкант Дэвид Сильвиан , родившийся в городе, но выросший в соседнем Кэтфорде , [ 65 ] [ 66 ] Status Quo Клавишник Энди Баун, родившийся в Бекенхеме, [ нужна ссылка ] и музыкантша Энн Дадли из группы Art of Noise из города. [ нужна ссылка ]

Здесь много спортивных деятелей, особенно игроков в крикет , плюс Том Петтит (1859–1956), настоящий чемпион мира по теннису 1885–90. [ 67 ]

  1. ^ Бекенхэм состоит из 3 приходов в лондонском районе Бромли: Клок-Хаус, Коперс-Коуп, а также Келси и Иден-Парк. «Оценки численности населения округа переписи населения за 2011 год | Лондонское хранилище данных» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  2. ^ «Оценки численности населения округа переписи населения за 2011 год | Лондонское хранилище данных» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  3. ^ Эйлерт Эквалл , Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , стр.33.
  4. ^ «Приходы: Бекенхэм» . британская история.ac.uk .
  5. ^ Перейти обратно: а б «Брюэрс Британия и Ирландия», составлено Джоном Эйто и Яном Крофтоном, Weidenfeld & Nicolson , 2005 г., ISBN   0-304-35385-X .
  6. ^ Перейти обратно: а б с Уилли, Расс (2006). Лондонский географический справочник . Chambers Harrap Publishers Ltd., стр. 28–9.
  7. ^ Бересфорд, Фрэнк (1 февраля 2015 г.). «Палеолитические памятники в районе Верхнего Рейвенсборна, Бромли, Кент» . Lithics, Журнал Общества изучения литики 35, 54-58 .
  8. ^ Бересфорд, Фрэнк Р. (2015), Повторное исследование палеолитических находок конца девятнадцатого века в районе Верхнего Рейвенсборна, Бромли (PDF) , получено 26 января 2023 г.
  9. ^ «Домашняя страница Друзья парка Бекенхем-Плейс - Бекенхем-Плейс - История» .
  10. ^ Перейти обратно: а б Лайсонс, Дэниел (1811). Окрестности Лондона: pt. 2. Хорнси-Уилсдон . Т. Каделл и У. Дэвис. : 409 
  11. ^ «Парк Бекенхем Плейс» . Друзья парка Бекенхем-Плейс . Проверено 2 апреля 2016 г.
  12. ^ Миллс, Энтони Дэвид (2010). Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-956678-5 .
  13. ^ «Келси Эстейт» . История Беккенхема . Проверено 3 февраля 2014 г.
  14. ^ «Парк Келси в Бекенхеме готовится отметить 100-летие своего открытия для публики» . Бромли Таймс. 29 мая 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  15. ^ Хорошие вещи. «Два домика на Бекенхем-плейс — Бромли — Большой Лондон — Англия — здания, внесенные в список британских памятников» . britishlistedbuildings.co.uk .
  16. ^ «Беккенхемское кладбище» . достоинствоfunerals.co.uk . 2016 . Проверено 18 сентября 2016 г.
  17. ^ «Библиотека Беккенхема» . www.better.org.uk . Проверено 20 февраля 2020 г.
  18. Справочник Келли по Кенту, 1903 г. , стр. 48 (Исторические справочники), по состоянию на 31 января 2008 г.
  19. ^ В 1861 году его население составляло 2100 человек; к 1921 году это число увеличилось до 33 300, а к 1961 году - до 77 300. Kent History Illustrated Фрэнк Джессап, 1966 г., Совет графства Кент.
  20. ^ Админ, Бромли. «История района Бромли» . www.bromley.gov.uk . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  21. ^ «Управление городским центром Бекенхема» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  22. ^ «Приходы: Бекенхэм» . британская история.ac.uk .
  23. ^ Сельский пейзаж Кента SGMcRae & CPBurnham, опубликовано Уай-колледжем , 1973 г.
  24. ^ Пламмер, Роберт (29 апреля 2010 г.). «Как правильно продавать музыку» . Новости Би-би-си . Проверено 12 июня 2011 г.
  25. ^ Пейн, Андре (6 декабря 2017 г.). «Proper Music Group в четыре раза увеличивает вместимость нового склада» . Музыкальная неделя . Проверено 6 декабря 2022 г.
  26. ^ «Церкви Беккенхема» . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  27. ^ «Церковь Святого Георгия | В самом сердце сообщества Бекенхема» . Церковь Святого Георгия . Проверено 26 июля 2020 г.
  28. ^ «Бизнес-категория — Сообщество Бекенхэма» . beckenham.net . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  29. ^ «Справочник приходов Саутварка» . rcsouthwark.co.uk .
  30. ^ Джон Ньюман. Западный Кент и Уилд. Серия «Здания Англии», первое издание, сэр Николаус Певснер и Джуди Нэрн, ред. (Лондон: Пингвин, 1969), стр.142.
  31. ^ "Беккенхем - policy.co.uk", апрель 2010 г., веб-сайт: Пол-51 «404» . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 3 декабря 2018 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка ) .
  32. ^ «Проверьте настройки браузера» . Статистика.gov.uk . Архивировано из оригинала 11 февраля 2003 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  33. ^ Историческая Англия . «Гостиница Джордж (1359323)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 августа 2020 г. .
  34. ^ «Бизнес-категория — Сообщество Бекенхэма» . beckenham.net . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 14 января 2020 г. .
  35. ^ Хорошие вещи. «Кинотеатр Abc и бальный зал Regal - Бромли - Большой Лондон - Англия - Здания, внесенные в список британских памятников» . britishlistedbuildings.co.uk .
  36. ^ "Дом" . beckenham-festival.org.uk .
  37. ^ «Театральный центр Беккенхема - домашняя страница» . beckenhamtheatre.co.uk . Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 30 сентября 2009 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б "Дом" . beckenhamconcertband.com .
  39. ^ «Академия Харриса в Бромли - Академия Харрис для девочек в Бромли» . harrisbromley.org.uk .
  40. ^ «Школа для мальчиков Лэнгли-Парк — дом» . lpbs.org.uk. ​Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  41. ^ «Дом — школа для девочек Лэнгли Парк» . lpgs.bromley.sch.uk .
  42. ^ «Средняя школа Иден Парк» . edenparkhigh.com .
  43. ^ «Средняя школа Иден Парк» . www.bromley.gov.uk .
  44. ^ «Школа епископа Чаллонера» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  45. ^ «По умолчанию — католическая начальная школа Святой Марии» . st-marys-catholic.bromley.sch.uk .
  46. ^ «Начальная школа Балгована – начальная школа» . balgowan.bromley.sch.uk . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  47. ^ «Главная страница» . Churchfields.bromley.sch.uk .
  48. ^ Beckenham Beacon. Архивировано 11 июня 2007 г. в Wayback Machine.
  49. ^ «Регби-клуб Бекенхема» . Pitchero.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.
  50. ^ «Домашняя страница Beccehamian RFC» . beccehamians.co.uk .
  51. ^ «Плавательный клуб Беккенхема» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 4 января 2013 г.
  52. ^ «Без обязательств» . Димсдейл. 25 июня 2019 г. Проверено 17 августа 2020 г. .
  53. ^ «Ханиф Курейши — Будда из пригорода» . Проверено 17 августа 2020 г. .
  54. ^ Джон Мейджор (1999). Джон Мейджор: Автобиография . Харпер Коллинз. п. 56.
  55. ^ «Мемориальная доска: Энид Блайтон — Бекенхэм» . Лондон помнит . Проверено 17 августа 2020 г. .
  56. ^ «Вальтер де ла Мар (1873–1956)» .
  57. ^ «Группа наследия Беккенхема» (PDF) . 23 марта 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2022 г.
  58. ^ «Флоэлла Бенджамин назначена баронессой Бекенхэм» . Новости Покупатель .
  59. ^ «Некролог: Морис Денэм» . Хранитель . 26 июля 2002 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  60. ^ «Саймоновская палата» .
  61. ^ «Некролог: Бетти Бокс» . Независимый . 22 октября 2011 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  62. ^ «Сиднейская коробка» . БФИ . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  63. ^ «Дэвид Боуи» . www.bowewonderworld.com .
  64. ^ «Питер Фрэмптон — Бекенхем» . Новости Покупатель . Проверено 23 марта 2021 г.
  65. ^ «Дэвид Сильвиан: «Я не слишком хорош в светских беседах, но люблю сразу переходить к тому, что реально» » . музыкаOMH . 5 марта 2005 г. Проверено 23 марта 2021 г.
  66. ^ О'Коннелл, Алекс. «5 минут с Дэвидом Сильвианом» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 23 марта 2021 г.
  67. ^ «Международный зал теннисной славы» . www.tennisfame.com . Проверено 23 марта 2021 г.
  68. ^ Историческая Англия . «СТУДИЯ, ВКЛЮЧАЯ ПРИКРЕПЛЕННЫЕ ПЕРИЛА, 28, BECKENHAM ROAD (1390855)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 августа 2020 г. .
  69. ^ Историческая Англия . «Военный мемориал Беккенхэма (1406218)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 августа 2020 г. .
  70. ^ Историческая Англия . «Синема Одеон (1031565)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 августа 2020 г. .
  71. ^ Историческая Англия . «Келси Лодж (1186808)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 августа 2020 г. .
[ редактировать ]

Тексты в Wikisource:

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ee3d61359deb056511bd936a0c94dc0__1721990700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/c0/5ee3d61359deb056511bd936a0c94dc0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beckenham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)