Группа малопольских диалектов

Группа малопольских диалектов
Малопольский диалект
Родной для	Польша
Область	Малопольское воеводство Подкарпатское воеводство Крестовоздвиженское воеводство Люблинское воеводство Лодзинское воеводство Силезское воеводство Мазовецкое воеводство
Языковая семья	Индоевропейский балто-славянский славянский Западнославянский Лехитический Польский Группа малопольских диалектов
Система письма	Латинский ( польский алфавит )
Коды языков
ИСО 639-3	–
глоттолог	Никто
Карта диалектов польского языка , включая малопольский диалект, отмеченный желтым цветом.

Малопольская диалектная группа ( польский : диалект małopolski ) — группа диалектов польского языка, используемого в Малой Польше . Точный ареал определить сложно из-за расширения его особенностей и существования переходных субдиалектов.

К общим чертам малопольского диалекта относятся:

• мазурование
• регрессивная озвучка мешающих слов, в том числе через границы слов; например: kot leci [код ˈlet͡ɕi] (стандартный польский: [kot ˈlet͡ɕi])
• дифференцированная назализация (или ее отсутствие) /ɔ̃/ и /ɛ̃/ в разных частях ареала
• слияние стоп+фрикативных групп согласных в аффрикаты ; например: trzysta [ˈt͡ʂɨsta] (стандартный польский: [ˈtʂɨsta] или [ˈt͡ʂʂɨsta])
• частое использование ударения в начальном слоге, а также окситонического ударения в звательном падеже (в отличие от парокситонического ударения, распространенного в других вариантах польского языка)
• частое употребление грамматической частицы «że» в повелительном наклонении («weże» vs. «weź» – взять)

Список диалектов

Происходит от языка вишулян , является самой многочисленной диалектной группой в современной Польше. диалекты:

• Ленчицкий диалект
• Серадзинский диалект
• Мазовецкий пограничный диалект
• Кельцкий диалект
• Краковский диалект
• Западнолюблинский диалект
• Восточно-люблинский диалект
• Пшемысльский диалект
• Львовский диалект

Горальский этнолект (название многих диалектов, на которых говорят горалы в Западных Карпатах, граничащих с Польшей и Словакией), в который входят:

• Сончский диалект (который делится на Горал-Сонч и Лах- Сонч)
• Живецкий диалект
• Оравский диалект
• Подхальский диалект
• Спишский диалект
• Бечский диалект

Особенности региона

Особенности, которые можно найти в различной интенсивности и распределении в регионе, включают:

1. *telt > тлет
2. *торт' > рысь
3. *ľ̥ > l̥, кроме *Pľ̥T́PK (после губных, перед небными/губными и велярными)
4. *Pľ̥T́PK > PilT́PK: волк, молчать или > łu после зубов: полюс, длинный или ł после cz, ż, sz: łwa, czółno, желтый, орел ł после губ: chełm, хвастаться, шерсть, полный
5. *ŕ̥T > 'ar: твердый, нерест, зерно
6. озвучивание кода прекращается и шипит, если следующее слово начинается с гласной или жидкости
7. двугубный w > v, который может быть f, f́ после глухого согласного, tfůj, kf́at. Это также влияет на f < chw
8. Мазурация
9. ḷ > ł > u̯
10. депалатализация последних небных губ слова
11. фонемизация ḱ, ٵ для их сохранения, когда они произошли перед *y, ъ̥, e, а также денасализация ę (kę/gę > ke/ge)
12. -ch > -k, или в Спише > -f (только слово наконец), или группами: kfała, kćáł
13. Тенденция к ассимиляции и упрощению:
    1. веляризация n перед k (фонематическая?)
    2. -ć, -śń > -ś: zleś, укус, плесень, maś (мазь)
    3. ослабляющая потеря -ł- в конце илауты (śródgłos): gᵘ̭ova
    4. trz, zdrz, trz, drz > щ, дз, cz, j
    5. рс, рз > рз
    6. кк > к
14. Удвоение s, ś в bᵘ̯ossᵘ̯o, leśśe, viśśi, viessá, а иногда и ss śś > sc, ś bᵘ̯osco v leśće, viscá
15. Разбиение групп ss, zz, źź, vv, v́v́, ff, f́f́ путём размещения подвижного e после предлогов/префиксов z(-), v(-)
16. śrz, źrz > śr, źr или на севере > rś, rź
17. ударение на предпоследнем слоге, за исключением Подхале, где есть начальное ударение.
18. потеря интервокального j и сокращения
19. предпочтение ясному вопросу: школа
20. ir > er в сердце, смерть, грудь, иначе > er
21. На севере ил, ыл, ил, ил > эль, ел, бел, бели, ун > оН, шрифт, гронт, отсутствие еН, оН > ен, он
22. i > y после sz, ż, cz, dż, c, dz, rz (включая мазуризированное произношение шипящих), за исключением Подхале, где до сих пор есть i
23. Выдвижение, уплощение и сужение á перед таутосложным j в повелительном наклонении: cekej (кроме большинства субдиалектов, в которых есть -aj?, кроме dać?)
24. á > о тако трова
25. é > y после твёрдых и мягких согласных, за исключением севера, где > y после твёрдых, > i после мягких, и в одном регионе (34D в Дейне) > e по крайней мере после твёрдых
26. Следы e > o перед таутосложным u̯ (ł) можно найти в некоторых стандартных польских словах (kocioł, kozioł, осел).
27. дифтонгизация/лабиализация o > ᵘ̯o (не только изначально)
28. иногда фронт ᵘ̯o > ᵘ̯oᵉ, u̯ë, ᵘ̯ë, что позволяет избежать подъема o, что можно спутать с рефлексом похилоне ó
29. Утрата чередования, вызванного аблаутом 'o||'e, miotła||mietle по аналогии с неаблаутированными формами, wiesna (via wieśnie), niesę (via nieśli), также под влиянием вышеуказанного изменения
30. Старопольское ą̆ (в коротком слоге) > e ide, wode, вместе с денасализацией гласной в ассимилированную носовую согласную перед согласной и полной потерей перед стопами и шипящими: deby (dęby) gesi (gęsi). На региональном уровне ą̆ сохраняется или сливается с ϫ: zϫp zǫby
31. Старопольское ą̄ (в длинном слоге) > ą̊ (и чаще всего) > ٫ вместе с денасализацией гласной: dåb, dop (dąb), а иногда и в конечной позиции -om
32. -ище > -иско
33. Распространение -асты, -исты
34. -'ev- > -'ov-, также после мягких согласных
35. использование od(-) перед гласными и полугласными (в отличие от ot(-))
36. потеря r- в приставке роз-: ᵘ̯ozlác
37. замена местного падежа множественного числа -'ech > -'och по аналогии -'evi > -'ovi и т.д., которая позже была заменена на -ach
38. Выравнивание окончаний среднего рода именительного и винительного падежа единственного числа -ē и -ĕ путем расширения -e, полюса
39. Замена окончаний -égo в родительном падеже единственного числа мужского/среднего рода прилагательных на -ego через tego, do niego
40. Тенденция к замене некоторых окончаний склонения существительных окончаниями прилагательных или наоборот.
41. Замена среднего именительного/винительного падежа числительного dwie мужским родом dwa
42. Глаголы с префиксом iść со вставкой -ń-
43. Усиление окончаний глаголов первого лица единственного и множественного числа, таких как idemy, złapę, по аналогии с idę и архаичным grzebę.
44. Распространение твердых губ в l-формах mełł/pelę через контаминацию ḿel-, ṕel и l-форм mełł-, pełl-
45. распространение глагола первого лица множественного числа с окончанием -my (над -m) под влиянием местоимения my или на -va, иногда -ma в результате контаминации обоих; на юге - я через словацкий.
46. Образование и распространение окончания претерита -ek (или -k после гласной) < -ech, загрязненного -(ś)ḿ, а также аористической формой вспомогательного глагола быч на юго-западе: nosiłek, byłak; в другом месте -em (-m после гласной), который может озвучить основу: заниузем, заниус. Эта форма может быть сокращением -chm(y)
47. Образование претериального окончания первого лица множественного числа -chmy посредством контаминации -(je)sm + (by)chom и под влиянием местоимения my: nieślichmy. В некоторых малопольских поддиалектах -sm > -śḿ под влиянием -ś, -ście
48. Возникновение личных существительных мужского рода, за исключением большого количества говоров, в которых род исчез.