Jump to content

Декларация Шумана

(Перенаправлено из декларации Шумана )

Продолжительность: 28 секунд. Доступны субтитры.
Видео отрывка из речи Шумана, где он говорит: «Взяв на себя более 20 лет роль поборника объединенной Европы, Франция всегда имела своей основной целью служение миру. Объединенная Европа не была достигнута, и мы Европа не будет построена сразу или по единому плану. Она будет построена посредством конкретных достижений, которые сначала создадут фактическую солидарность».
Декларация Шумана
Представлено 9 мая 1950 г.
Автор(ы) Робер Шуман , Жан Монне
Цель Предлагать европейскую интеграцию

Декларация Шумана , или План Шумана . [1] [2] предложил министру иностранных дел Франции Роберту Шуману передать французское и производство угля и стали под единый орган, который позже стал Европейским сообществом угля и стали западногерманское министр иностранных дел Франции Роберт Шуман 9 мая 1950 года (теперь это отмечается в ЕС как Европа). День ), на следующий день после пятой годовщины окончания Второй мировой войны в Европе. Позже альянс будет открыт для других европейских стран. Конечная цель заключалась в умиротворении отношений, особенно между Францией и Западной Германией, посредством постепенной политической интеграции, которая должна была быть достигнута путем создания общих интересов. Шуман сказал, что «[т] объединение стран Европы требует устранения векового противостояния Франции и Германии ... установленная таким образом солидарность в производстве покажет, что любая война между Францией и Германией не станет просто немыслимо, но материально невозможно». [3]

Конрад Аденауэр , первый канцлер Федеративной Республики Германия , положительно отреагировал на Декларацию, как и правительства Нидерландов , Бельгии , Италии и Люксембурга . 18 апреля 1951 года шесть членов-основателей подписали Парижский договор . Было создано Европейское сообщество угля и стали – первое наднациональное сообщество Европы, которое проложило путь к Европейскому экономическому сообществу , а затем и к Европейскому Союзу . [4]

После Второй мировой войны холодная война разделила Европу между двумя сферами влияния по обе стороны « железного занавеса» . Желание не повторять разрушения, наблюдавшиеся во время Первой и Второй мировых войн, привело к склонности к европейскому сотрудничеству. Например, Уинстон Черчилль призывал к созданию « Совета Европы ». [5] [6] Соединенные Штаты поддерживали более широкое европейское сотрудничество, и когда было объявлено о помощи по Плану Маршалла , единственным выдвинутым условием было то, что эта помощь будет использоваться европейскими странами скоординированно. [7] [8]

План Монне , план Франции по стимулированию инвестиций и модернизации французской экономики после Второй мировой войны, послужил толчком для плана Шумана. До войны Франция была крупнейшим в мире импортером угля, и план Монне предусматривал импорт угля из Германии. [9] : 164  В Германии были опасения, что Франция стремится импортировать уголь из Германии «как можно дешевле», чтобы стимулировать производство стали во Франции. [10] Во Франции обеспокоенность (которая возникла еще в довоенный период) заключалась в том, что уголь будет доступен на более выгодных условиях для немецкого рынка и тем самым обеспечит преимущество немецкой промышленности. [9] : 163–164  Шуман стремился не допустить, чтобы угольные и сталелитейные компании действовали как картели, которые могли бы ограничить поставки на национальный рынок. [11] : 1  План Шумана будет означать объединение рынков и расширение производства. [11] : 1  Это рассматривалось как сила мира в Европе, поскольку единый рынок сделал бы войну между Францией и Германией «материально невозможной». [11] : 1 

Шуман продвигал инициативы по объединению Европы, когда он был премьер-министром Франции (1947–48) и министром иностранных дел в 1948–52. [4] Он говорил о принципах разделения европейских ресурсов в наднациональном союзе при подписании Устава Совета Европы в Лондоне 5 мая 1949 года. [12]

Цели и составление

[ редактировать ]

При разработке Декларации Шумана Жан Монне пользовался услугами Поля Ройтера , консультанта по международному праву министерства иностранных дел Франции и профессора права в Экс-ан-Провансе; и Этьен Хирш . [9] : 200–201  (Проекты документов Декларации были опубликованы Фондом Жана Монне. [13] )

Предложение Шумана было согласовано после обсуждения в кабинете министров Франции 9 мая 1950 года. Ранее в тот же день Шумана заверили, что оно пользуется поддержкой канцлера Германии Конрада Аденауэра. [9] : 201 

В Декларации Шумана говорится: «Объединение народов Европы требует устранения векового противостояния Франции и Германии». Французское правительство «предлагает, чтобы франко-германское производство угля и стали в целом было передано под общее Высшее управление в рамках организации, открытой для участия других стран Европы». Объединение производства угля и стали должно создать общую основу для экономического развития и «покажет, что любая война между Францией и Германией становится не просто немыслимой, но и материально невозможной». [11] Важно отметить, что путем объединения основных производств и создания нового Высшего органа власти, решения которого связывают Францию, Германию и другие страны-члены, «это предложение приведет к реализации первого конкретного фундамента европейской федерации, необходимого для сохранения мира». [11]

Декларация преследовала несколько целей:

  • рождение Европы как политического образования
  • сделать войну между государствами-членами невозможной
  • способствовать миру во всем мире
  • создать антикартельное агентство в угольной и сталелитейной промышленности стран-членов
  • оживить европейскую экономику в целом, начиная с угольной и сталелитейной отраслей
  • предлагать продукцию угля и стали всему миру без различия и исключения с целью повышения уровня жизни и содействия международному развитию, в том числе в Африке. [11] [14]
Речь была произнесена на набережной Орсе , где находится Министерство иностранных дел Франции.

Наследие

[ редактировать ]
Марка 2000 года. 50 лет Декларации Шумана.

Декларация Шумана ознаменовала начало франко-германского сотрудничества после Второй мировой войны и реинтеграцию Западной Германии в Западную Европу. Конрад Аденауэр , канцлер Западной Германии, сказал: «В этом наш прорыв» в отношении Декларации. [15] Наследием этой инициативы стало подписание Парижского договора 18 апреля 1951 года шестью европейскими странами (Францией, Германией, Бельгией, Италией, Люксембургом и Нидерландами). Договор учредил Европейское сообщество угля и стали (ЕОУС), первое из трех Европейских сообществ и предшественник Европейского Союза . [16]

ЕОУС создал общий рынок стали и угля для стран-членов со свободно установленными рыночными ценами, свободным перемещением продукции и без таможенных пошлин или налогов, субсидий или ограничительной практики. Он создал Высший орган для контроля за соблюдением правил конкуренции и обеспечения прозрачности цен. [17]

Шуман был сторонником дальнейшей европейской интеграции через (в конечном итоге нератифицированное) европейское оборонное сообщество. В 1958 году он стал первым президентом предшественника Европейского парламента . Когда он покинул свой пост, парламент присвоил ему титул «Отец Европы». 9 мая был объявлен « Днем Европы » в честь мира и единства в Европе из-за значения Декларации Шумана, принятой 9 мая 1950 года. [16]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «План Шумана» . Британская энциклопедия . 2 мая 2021 г.
  2. ^ МакКорт, Дэвид М. (2021). «Эффекты гегемонистского поля в мировой политике: Соединенные Штаты и план Шумана 1950 года» . Журнал исследований глобальной безопасности . 6 (3). дои : 10.1093/jogss/ogaa035 . ISSN   2057-3170 .
  3. ^ «Декларация Шумана – 9 мая 1950 г.» . Официальный сайт Европейского Союза . Проверено 19 декабря 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Евросоюз. «Роберт Шуман: архитектор проекта европейской интеграции» (PDF) . ЕВРОПА.
  5. ^ Черчилль, Уинстон (17 августа 1949 г.). «Совет Европы» . WinstonChurchill.org . Проверено 27 мая 2021 г.
  6. ^ Цюрихская речь European NAvigator
  7. ^ Милвард, Алан (1987). Реконструкция Западной Европы: 1945-1951 гг . Группа Тейлор и Фрэнсис. п. 44.
  8. ^ Маршалл, Джордж (1947). «Речь о плане Маршалла» . Викиисточник.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Дюшен, Франсуа (1994). Жан Монне: первый государственный деятель взаимозависимости . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN  0-393-03497-6 .
  10. ^ ПЛАН ШУМАНА: НОВАЯ ВЛАСТЬ РУРА Профессор доктор. Ганс Ритчль Зеркало 1951
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж ЕВРОПА. «Декларация Шумана – 9 мая 1950 г.» . Проверено 21 мая 2021 г.
  12. ^ Шуман, Роберт (14 мая 2013 г.). «Заявление при подписании Устава Совета Европы в Лондоне, 5 мая 1949 года» (PDF) . Исторический архив Совета Европы .
  13. ^ Рибен (2000)
  14. ^ «Проект Шумана: происхождение, цель и будущее наднационального Европейского сообщества» . www.schhuman.info .
  15. ^ Джадт (1994), 31.
  16. ^ Перейти обратно: а б Европейская комиссия. «Роберт Шуман: архитектор проекта европейской интеграции» (PDF) .
  17. ^ ЕВРОПА. «Парижский договор» . Европейский парламент . Проверено 31 мая 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Диболд, Уильям. План Шумана: исследование экономического сотрудничества, 1950–1959 (Praeger, 1959).
  • Хичкок, Уильям И. «Франция, Западный альянс и истоки плана Шумана, 1948–1950» Дипломатическая история (1997) 21 № 4: 603–630. DOI: https://doi.org/10.1111/1467-7709.00090.
  • Кайзер, Вольфрам. Христианская демократия и истоки Европейского Союза (Cambridge UP, 2007).
  • Ловетт, А.В. «Соединенные Штаты и план Шумана. Исследование французской дипломатии 1950–1952 годов». Исторический журнал 39 № 2 (1996): 425–455.
  • Макдугалл, Уолтер. «Политическая экономия против национального суверенитета: французские структуры экономической интеграции Германии после Версаля». Журнал современной истории 51 № 1 (1979): 4–23.
  • Махант, Эдельгард Элсбет. Родимые пятна Европы: пересмотр истоков Европейского сообщества (Gower Publishing, 2004).
  • Шейнгольд, Стюарт А. Верховенство закона в европейской интеграции: путь плана Шумана (Quid Pro Books, 2013).
  • Шор, Крис. «Изобретение «народной Европы»: критические подходы к «культурной политике» Европейского сообщества». Человек 28, вып. 4. (декабрь 1993 г.): 779–800.
  • Шор, Крис и Аннабель Блэк. «Европейские сообщества и строительство Европы». Антропология сегодня 8, вып. 3. (июнь 1992 г.): 10–11.
  • Шуман, Роберт. Pour l'Europe (Париж, 1963).
  • Вернон, Рэймонд. «План Шумана: суверенные полномочия Европейского сообщества угля и стали». Американский журнал международного права 47.2 (1953): 183–202. в JSTOR
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd1bd1b7e0b23c88b65c017f6d9d3781__1720683960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/81/bd1bd1b7e0b23c88b65c017f6d9d3781.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Schuman Declaration - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)