✖


Jump to content

Южный Йоркшир Супертрам

Карта маршрутов :
Эта статья о трамвайной сети, которая открылась в 1994 году. Для трамваев, которые работали в Шеффилде в период с 1873 по 1960 год, см. Шеффилд Трамвей .

Южный Йоркшир Супертрам
Siemens-Duewag Supertram, управляющий услугой на полпути, замечен в июле 2010 года.
Siemens -Duewag Supertram , управляющий услугой на полпути, замечен в июле 2010 года.
Схематическая карта сети Supertram.
Схематическая карта сети Supertram.
Обзор
Владелец Южно -Йоркширский мэры комбинированный авторитет
Район обслуживается
Местный
Тип транзита
Количество строк 4
Количество станций 50
Ежегодный пассажирский центр
  • 8,4 миллиона (2022/23)
  • Увеличивать 21.7% [ 1 ]
Штаб -квартира
  • Монастырь депо
  • Вудбурн -роуд
  • Шеффилд
  • S9 3LS
Операция
Начал операцию 21 марта 1994 ; 30 лет назад ( 1994-03-21 )
Оператор (ы) Южно -Йоркширские будущие трамваи
Количество транспортных средств
Технический
Длина системы 34,6 км (21,5 мили)
Основной датчик 4 фута 8 + 1 ~ 2 дюйма ( 1435 мм ) стандартный датчик
Электрификация В. 750
Максимальная скорость 55 миль в час (89 км/ч)

Южный Йоркширский Супертрам , [ B ] Иногда называется Sheffield Supertram, представляет собой сеть трамвай и трамвая, охватывающая Шеффилд и Ротерем в Южном Йоркшире , Англия . Сеть принадлежит и управляется южным мэром -мэром Южного Йоркшира (SYMCA). [ C ]

Интерес к созданию современной трамвайной системы для Шеффилда установился в 1980 -х годах. После подробного планирования со стороны руководителя пассажирского транспорта Южно -Йоркшира (SYPTE) предложение Supertram было одобрено актом парламента в 1991 году. Строительство сети, включающее несколько существующих железнодорожных секций, а также новой трассы, было выполнено в разделах, что позволяет доход Услуги, начинающиеся в 1994 году. Ранние операции, затрудненные сложной системой билетов и первоначально небольшой зоной покрытия, имели разочаровывающие фигуры пассажира. [ 2 ] Стремясь обойти эту деятельность, операции были приватизированы в Resagecoach в 1997 году по цене 1,15 миллиона фунтов стерлингов, который вступил во владение из South Yorkshire Supertram Limited. После управления и операционных изменений, а также дальнейшего расширения системы, номера пассажиров значительно выросли. [ 2 ] В марте 2024 года сеть вернулась к государственной собственности, поскольку концессия, присужденная дилижанку, подошла к концу.

С 2008 года проценты были выражены в гибридных операциях по трамваху , которые могли бы использовать разделы основной железнодорожной сети, а также трамваев. В течение 2012 года было запланировано экспериментальное испытание, так как это должно было быть первым развертыванием трамвайных поездов в любом месте Великобритании. Начало эксплуатационных операций по трамваху с использованием специально построенного парка нового класса 399 Stadler CityLink Electric Units было неоднократно отложено, но 25 октября 2018 года началась операции новой линии трамвайного поездка. [ 3 ]

Сеть Supertram в настоящее время состоит из 50 станций на четырех линии, кодируемых цветами, синих, фиолетовых, желтых и трамвайных (черных) маршрутов, которые соединяются с местными и национальными автобусными и железнодорожными службами, а также шестью площадками для парков и езды . [ 4 ]

История

[ редактировать ]

Фон и начальный запуск

[ редактировать ]
Sheffield Supertram 24 на Leppings Lane, 1996

Как и во многих британских городах, у Шеффилда была обширная трамвайная сеть, трамвай Шеффилд (1873–1960). Это, наконец, закрылось в октябре 1960 года, а затем утверждается, что моторизованные автобусы предлагают превосходную экономику. [ 2 ]

Новая сеть Supertram возникла из-за амбиций, проводимых руководителем пассажирского транспорта Южно-Йоркшира (SYPTE), которым была назначена роль координации общественного транспорта в этом районе. [ 5 ] SYPTE усовершенствовал более раннее и более обширное предложение по скоростному железной дороге, чтобы включить ранее существовавшие тяжелые рельсовые выравнивания, чтобы получить необходимые разрешения для продолжения, [ 5 ] и депонировал несколько законопроектов в парламент в 1985–1990 годах, чтобы получить необходимые полномочия. [ 6 ] Финансовое одобрение было дано Министерством транспорта к концу 1990 года, что позволило строительство первоначальной линии 240 миллионов фунтов стерлингов в 1991 году. [ 7 ] [ 8 ]

Эта линия была открыта поэтапно в период с 1994 по 1995 год. Первая секция, расположенная вдоль бывшего выравнивания тяжелых железных дорог в Мидоухолл , открылась 21 марта 1994 года. [ 8 ] Сеть управлялась South Yorkshire Supertram Limited, [ 9 ] Дочерняя компания SYPTE, полностью принадлежащая SYPTE, создана для управления предприятием.

В первые годы схема рассматривалась некоторыми как неудача; Пассажиры продолжали использовать более дешевые и более частые автобусы , и розничные продавцы жаловались на нарушение, вызванные длинными строительными работами. [ 10 ] Сложная система продажи билетов также была источником раздражения и путаницы для пассажиров. [ 2 ] Стало ясно, что прогнозы на количество пассажиров были чрезмерно оптимистичными, и возникла опасения, что система представляла собой низкое соотношение цены и качества. [ 10 ] Вопрос о том, кто должен нести стоимость, стало проблемой.

Обзор и приватизация

[ редактировать ]
23 с брендинг Supertram на мосту Bowstring

К 1996 году советы, поддерживающие Supertram, принесли консультанты для создания вариантов для решения крупных оперативных и управленческих проблем. [ 2 ] В декабре 1997 года South Yorkshire Supertram Limited была приватизирована и продана дилижансу за 1,15 миллиона фунтов стерлингов, что значительно ниже ожидаемого 80 миллионов фунтов стерлингов, которые советы надеялись поднять, чтобы помочь погасить накопленные долги, [ 11 ] оставив несколько местных советов с долгосрочным долгом за учреждение Supertram. [ 12 ] В соответствии с условиями сделки, заключенной в соответствии с правительством лейбористов , было достигнуто сокращение эксплуатационных расходов, но было подсчитано, что жители Южного Йоркшира платили по 5 пенсов в неделю за Supertram, который продолжался в течение многих лет. [ 10 ] Стигенс приобрел концессию для технического обслуживания и работы сети Supertram до 2024 года. [ 8 ] [ 10 ]

Увеличение использования - и снижение

[ редактировать ]

Первоначально были планы Supertram по расширению услуг в большую область Южного Йоркшира, такие как линии до Барнсли и Донкастера , но прогресс был ограничен. [ 10 ] Согласно BBC News , среди людей было выражено разочарование, что они платили за то, что они не используют.

Однако к 2014 году планы по расширению Supertram были на разных этапах действия, [ 10 ] А покровительство выросло, с 7,8 миллионов пассажирских путешествий в 1996/97 году до 15,0 миллионов в течение 2011/12 года. [ 13 ] [ 10 ] Увеличение использования было приписано различным факторам. Промышленная публикационная железная дорога указывала на изменения в моделях маршрута, внедрение встроенных дирижеров, упрощение билетов и реконструкция самих трамвая как принесли большую привлекательность среди общественности. [ 2 ]

В период с 2012 по 2017 год количество пассажиров и операционные доходы снизились; В течение 2016/17 года сеть несла 12,6 миллиона пассажиров. [ 14 ] Причины, представленные для сокращения, включали в себя разрушительные усилия по замене рельсов по всей сети, которая включала частичные закрытия и использование автобусов в качестве временных замены, а также влияние более дешевого бензина . [ 2 ] [ 15 ]

Трамвай-поездка услуг

[ редактировать ]
Stadler CityLink (класс 399) Трамвай-поездка 203 вылетает из остановки на дороге Вудбурн

Расширение трамвая , на Ротерем открылось 25 октября 2018 года [ 16 ] Используя семь новых Vossloh -построенных классов 399 CityLink со сформулированными электрическими несколькими единицами . [ 17 ] Трампы работают на Network Rail линии от Тинсли до станции Ротерем и за пределами торгового центра Parkgate, где услуги заканчиваются на короткой шпонке на стороне железной дороги, после прохождения по линии Supertram от собора в Мидоухолл Юг/Тинсли. [ 18 ] [ 19 ] Станция в Rotherham Central - это комбинированная трамвайная остановка и железнодорожная станция, [ 20 ] С платформами 1 и 2 в Rotherham Central Extended, с новыми расширениями пронумерованными платформами 3 и 4 соответственно. Остановка в Parkgate - это единая термин платформы. Первый тестовый запуск Службы трамвайного поезда (в отношении Magna) был выполнен в ранние часы 10 мая 2018 года, и первое измерение пробега до Паркгейта произошло в ранние часы 5 июня 2018 года. [ 21 ]

Siemens-Duewag Supertram 109 на станции Шеффилд

Существующий флот Siemens-Duewag Supertram не был модернизирован для эксплуатации трамваев, поэтому не были зарегистрированы под вершинами и не могут использоваться на линии, так как им не хватает соответствующих систем безопасности сетевых железнодорожных рельсов и сбоя . Схема трамвайного поездка впервые была запланирована на службу к 2015 году, но была отложена. [ 22 ] [ 23 ]

Единицы класса 399 были построены в 2015/16 году с первым доставленным в декабре 2015 года. [ 24 ] До завершения линии трамвайного погружения некоторые использовались для обеспечения увеличения емкости в существующей сети Supertram. Впервые они вошли в службу 14 сентября 2017 года. [ 25 ] [ 26 ]

В день открытия пассажирских операций по трамваху услуга была приостановлена ​​после дорожно-транспортного происшествия в трамвайной сети с участием одного из транспортных средств для трамваев. Инцидент был вызван грузовиком, управляемым при обработке способностей, проходящих из красного светофора, и вызвал сорвать трамвай. [ 27 ] Служба также была приостановлена ​​дважды после того, как в подразделениях CityLink были обнаружены ошибки. Первая подвеска была 9 апреля 2019 года, когда флот был снят, чтобы пройти проверки безопасности, хотя на следующий день возобновилось. [ 28 ] [ 29 ] Служба была позже приостановлена ​​14 декабря 2019 года, возобновившись через три дня, 17 декабря. [ 30 ] [ 31 ] Услуги также работали на уменьшенной частоте несколько раз, в то время как работа была проведена на парке CityLink. [ 32 ]

Вернуться к публичной деятельности

[ редактировать ]

18 октября 2022 года мэр Южного Йоркшира Оливер Коппард объявил, что услуга вернется на публичную операцию после истечения срока действия контракта с ростами в марте 2024 года, наряду с грантом центрального правительства на 100 миллионов фунтов стерлингов на модернизацию частей системы. [ 33 ] Дата перевода была 22 марта 2024 года, [ 34 ] С новой операционной компанией, известной как The South Yorkshire Future Tram Limited (SYFTL), занимающая все операции Supertram. [ 35 ]

Управление Коппарда управляет государственной организацией по длине руки для управления трамвайной службой. [ 36 ]

Резюме дат открытия

[ редактировать ]
  • 21 марта 1994: Фитцаланская площадь до Мидоухолла
  • 22 августа 1994: Фитцаланская площадь до весенней полосы
  • 5 декабря 1994: Spring Lane to Gleadless Townend
  • 18 февраля 1995: Фитцаланская площадь в собор
  • 27 февраля 1995 года: собор в Шалесмор
  • 27 марта 1995: Глиад -Тауненд на полпути
  • 3 апреля 1995 года: Бесплатный Тауненд в Гродингс -Парк
  • 23 октября 1995 года: Shalesmoor до Бридж Мидлвуд/Малин
  • 25 октября 2018: Тинсли/Мидоухолл Юг до Паркгейта (Трамвай-Тран)

Текущая сеть

[ редактировать ]

Маршруты

[ редактировать ]

Сеть Supertram в Южном Йоркшире организована вокруг Парк-сквер и состоит из четырех линий-желтого, синего, фиолетового и трамвая (черный на картах)

Линии, с терминами в Meadowhall Interchange , Parkgate , Halfway и Hillsborough , подают центр города Шеффилд и встречаются на площади Парк, где был построен треугольный соединение для обеспечения обмена между линиями и эксплуатационной гибкостью. Пара небольших ветвей, обслуживающих мост Малин, от Hillsborough Interchange и Herdings Park, выходят из двух основных линий. [ 2 ]

Supertram бежит от центра города Шеффилд к северо-западу до Мидливуда и Малинского моста через Университет Шеффилда и Хиллсборо ; северо-восток до Мидоухолл Интерхенс и Ротерем Паркгейт через Аттерклифф ; и юго-восток до на полпути и парк Гердингса через Норфолк Парк , усадьба и безвид .

Три основных остановки центра города расположены на одной стороне бывшей двойной проезжей части , теперь теперь на одной полосе и зарезервированы только для автобусов и такси. Эти три остановки обслуживаются всеми маршрутами. [ Цитация необходима ]

Останавливается

[ редактировать ]

Трамвай останавливается на каждом из четырех маршрутов следующим образом:

Желтый маршрут Синий маршрут Фиолетовый маршрут Трамвай-тренировки

Частота обслуживания

[ редактировать ]

Синий маршрут [ 37 ]

[ редактировать ]

Услуги в будние дни и суббота составляют пиковую частоту каждые 12 минут в пиковые времена эксплуатации между мостом Малин и на полпути , а в других случаях меньше. Воскресные службы работают до пиковой частоты каждые 20 минут, а в других случаях меньше.

Желтый маршрут [ 37 ]

[ редактировать ]

Услуги в будние дни и суббота составляют пиковую частоту каждые 12 минут в пиковое время эксплуатации между Мидливуд и обменом Мидоухол , а в другое время меньше. Воскресные службы работают до пиковой частоты каждые 20 минут, а в других случаях меньше.

Фиолетовый маршрут [ 37 ]
[ редактировать ]

Службы в буднике и субботних работают ежечасно между Собором и Парком Гердингса в течение всех рабочих времен. Воскресные службы работают до пиковой частоты каждые 30 минут, а в другое время работают почасовом.

Трамвай-поездка (черный) маршрут [ 37 ]
[ редактировать ]

Услуги проводятся между собором и Ротеремом Паркгейтом каждые 30 минут в период работы.

COVID-19 Услуги
[ редактировать ]

23 марта 2020 года в сети Supertram был введен сниженный уровень обслуживания в ответ на пандемию Covid-19 в Соединенном Королевстве . Модифицированный воскресный график был в эксплуатации, [ 38 ] до тех пор, пока услуги не были еще более сокращены до ежечасного 1 апреля.

[ редактировать ]

Автобусная компания Rishecoach Yorkshire ранее управляла маршрутами SL1 и SL1A "SuperTramlink" между кондиционером Мидлвуда желтого маршрута и Стоксбриджем через Oghtibridge . Автобус проходил на той же частоте, что и трамвай, и была сведена с подключением к трамвайту в Мидлвуде. Благодаря одиночным, возвращению, дневным и недельным билетам были доступны, чтобы позволить путешествовать как на автобусных службах Supertram и Supertramlink. 1 июня 2020 года Stagecoach снял выделенный автобус Supertramlink от Мидлвуда в Стоксбридж, предоставив расширенную услугу на местном автобусе 57 от Хиллсборо до Стоксбриджа на своем месте. [ 39 ]

Прокатный запас

[ редактировать ]

Текущий флот

[ редактировать ]

Следующий флот работает в сети Supertram:

Сорт  Изображение Тип Максимальная скорость  Длина
метры 		Емкость  В
услуга  		Флот
числа 		Маршруты
управляется 		Построенный Годы
управляется
миль в час  км/ч  Std SDG Общий
Siemens-Duewag Supertram Трамвай 50 80 34.75 86 155 201 25 101–125 Синий, фиолетовый, желтый 1992 1994 - Present
Stadler CityLink
( Класс 399 ) 		Трамвай-тренировки 62 100 37.2 96 [ 40 ] 140 236 7 201–207 [ D ] Синий, фиолетовый, трамвайный уст, желтый 2014–2015 2017 - Present
Общий 32

Siemens-Duewag Supertram

[ редактировать ]
Основная статья: Siemens-Duewag Supertram

Сеть управляет 25 тремя автомобильными трамвами, построенным Siemens - Duewag из Дюссельдорфа , Германия, в 1992 году. Трампы составляют 40% конструкции на низком этаже, транспортные средства были специально разработаны для градиентов до 10%. В 1980 -х годах был выбран дизайна, чтобы создать самый длинный автомобиль, чтобы избежать многочисленных рабочих [ 41 ] который привел к 34,8-метровой (114-футовой) конструкции, в то время в Европе в Европе в Европе в то время. [ 42 ] и самые длинные в службе в Великобритании до Эдинбургского трамвая введения длиной 42,8 метра (140 футов).

Запущен в начальной светло -серой ливреи, после того как награждение операционной франшизы по дилижанту, трамваи были пережиты в корпоративной ливреи «Стиген Флот завершился в начале 2009 года.

[ редактировать ]
Основные статьи: Британский железнодорожный класс 399 и Stadler CityLink

Stadler предоставил семь транспортных средств для трамваев , доставленных в период с ноября 2015 года по ноябрь 2016 года. [ 24 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Отслеживать

[ редактировать ]
Деталь супертрим -треугольного соединения на Парк -сквер

Сеть составляет 29 км (18 миль) длиной, с 60 км (37 миль) трассы. [ 43 ] Он имеет два типа трека; трамвайная трасса , где пешеходы или дорожное движение имеют право проезда и балластная железнодорожная дорожка, когда такого требования нет.

Трамвайная дорожка состоит из катящейся трамвайной рельса , установленной в бетонном основе с желобами, в которые проложены рельсы. Большая часть трассы находится на улице с использованием трамвайного перила 35G-сечения, с плоским дном BS11-80A 80 фунтов/яв . [ 43 ] Железнодорожная дорожка была поставлена ​​британской стальной корпорацией. Продукты из Workington и проложены на шпалах, состоящих из бетонных блоков со стальными галстуками, которые дают ощущение весеннего во время перемещения на этих участках. Трек лежат на ложе балласта, которая, в свою очередь, опирается на подготовленную формацию. Уличные пересечения обычно проложены с помощью трамваев.

Есть несколько основных структур . Два виадука переносят Supertram на Парк-сквер (основной дорожный перекресток в центре города), одним из которых является виадук с шестью пробелами, а другой- мост из стального парка парка . Подземный переход берет трамвай под занятой кольцевой развязкой A57 за пределами Университета Шеффилда .

Трамвайная остановка дизайн

[ редактировать ]
Донецк путь трамвай остановлен. Можно увидеть выравнивание и бурное покрытие платформы.

Supertram имеет 50 трамвайных остановок, [ 44 ] которые, как правило, имеют длину 26,5 м (87 футов) в длину и 3 м (9,8 фута) глубиной и имеют обще сеть, что делает их простыми для понимания и использования. Дизайн включает в себя рекомендации, вынесенные Технологическим институтом Крэнфилда , которые изучали эргономику как для трудоспособных, так и для инвалидов. [ 45 ]

Платформы имеют высоту 37,5 см (14,8 дюйма) с наклоном 1:20. Край платформы содержит легкое световое покрытие шириной 60 см (24 дюйма) светоцвета с полосками шириной 40 см (16 дюймов) тактильной полоски предупреждения. Направленное тактильное мощное мощение пересекает ширину платформы, чтобы совпадать с местоположениями трамваев. [ 46 ]

Источник питания

[ редактировать ]

Supertram оснащен 12 электрическими подстанциями и питается через 107 мм 2 (0,166 кв. Дюйма) поперечного сечения (OHLE). Провод [ 43 ] Подстанции преобразуют подачу 11 кВ в переменный ток в поставку 750 В постоянного тока в накладные расходы.

Депо

[ редактировать ]
Siemens-Duewag Supertram 122, управляя фиолетовым маршрутом в Гродингс-Парк, на постоянном пути , покидая станцию ​​Шеффилд в Шеффилдском колледже (Гранвиль-роуд) в июле 2004 года

На площади монастыря, расположенного на площади монастыря, расположено в одиночном депо, которое занимает бывшие кареты вдоль линии железной дороги Линкольна . Он был спроектирован и построен Balfour Beatty на 2,6 гектарах (6,4 акра) земли и состоит из трехстрочного здания, шести конюшня, поводка, инженерных побочных площадок и различного оборудования. [ Цитация необходима ]

До прибытия Supertram сайт уже был посвящен железнодорожной промышленности. Монастырь -двигатель Swed заполнял большую часть места, в то время как линии железной дороги Мидленд , Великой Центральной железной дороги и Лондона и северо -восточной железной дороги орошали этот район и подали в колледжи .

Тарифы и билеты

[ редактировать ]

Перед поглощением дискокаха билет был выполнен с помощью билетных машин, предоставленных Abberfield Technology of Australia. Эти билеты на синие билеты отдали билеты на одну поездку для взрослых, билеты по пожилым гражданам и билеты на детские концессионные билеты. Помимо синглов, машины продавали мультипакты со скидкой. Таблицы проезда были показаны на машинах с обоснованностью различных цен. Чтобы путешествовать, каждый билет должен был быть подтвержден на желтой машине на платформе. Билет определил тип пассажира и поездку. При проверке была добавлена ​​перегрузка, предоставляя код трамстопа, время и дату проверки и точку проверки. [ Цитация необходима ]

Поскольку машины не распределяли изменения, соседних владельцев магазинов часто просили об изменении, чтобы приобрести билеты у машин. Были также проблемы с надежностью машины. [ Цитация необходима ] Незадолго до того, как проезжая на самом деле, приняв Supertram, был сделан шаг, чтобы удалить билетные машины и начать продавать билеты на борту с использованием проводников. Это изменение принесло два ключевых позитива: улучшенное присутствие персонала на борту каждого трамвая, и означало, что билеты пассажира могут быть систематически проверять.

Билеты на южную Йоркшир, охватывающие Шеффилд или весь Южный Йоркшир, действительны на Supertram Services, а также на местных автобусах и поездах. В отличие от некоторых других операторов трамваев и скоростных железных трассе в Англии, Supertram принимает концессионные путешествия, выпущенные любыми местными властями английского языка. [ 47 ] Билеты Plusbus также принимаются. В течение периода, когда дилижанс провел франшизу Supertram, билеты были проданы с общей обоснованностью на Supertram и Stagecoach Yorkshire Services; Они были прекращены, когда трамвайная сеть вернулась к государственной собственности в 2024 году.

В январе 2020 года вариант оплаты билета с помощью кредитной/дебетовой карты, а также другие бесконтактные методы оплаты (например, Google Pay и Apple Pay ) были введены во все трамваи. До этого момента единственным способом оплаты на борту были наличные. [ 48 ]

В октябре 2020 года   в Supertram было выделено 2,6 миллиона фунтов стерлингов, чтобы восполнить потерянный доход, вызванный вспышкой коронавируса . [ 49 ]

Корпоративные дела

[ редактировать ]

Владение и структура

[ редактировать ]

Система принадлежит объединенной власти Южного Йоркшира , который состоит из представителей столичных районов Шеффилда , Ротерема , Донкастера и Барнсли .

Supertram принадлежит Symca и управляется South Yorkshire Future Trams Ltd (SYFTL), SYFTL - это орган длины оружия, который управляет и поддерживает сеть под государственной собственностью после того, как он был муниципализован 22 марта 2024 года.

[ редактировать ]

Полные финансовые показатели, по -видимому, не публикуются для South Yorkshire Supertram; SYPTE производит свои собственные годовые счета, но показатели прибыли и убытков для трамвайных операций не показаны отдельно. [ 50 ] Ключевыми доступными тенденциями в последние годы для South Yorkshire Supertram являются (годы заканчиваются 31 марта):

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
Пассажирский доход ( £ m) 13.9 12.6 11.4 13.5 13.9 14.0 13.8 6.4 10.9
Количество пассажиров (миллионы) 12.6 11.5 11.6 12.6 12.3 11.9 10.5 2.8 6.9
Удовлетворенность клиента (оценка) 66.0 82.5 80.0 73.0
Операционная производительность - услуги вовремя (%) 93.1 96.7 96.5 98.0
Количество трамваев 25 25 26 32 32 32 32 32 32
Примечания/источники [ 51 ] [ 51 ] [ 51 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 51 ] [ 53 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 51 ] [ 51 ]

Мероприятия в финансовом году 2020/21 гг. Были серьезно снижены воздействием пандемии коронавируса .

Пассажирские номера

[ редактировать ]

Подробные пассажирские поездки с тех пор, как Supertram начал операции в мае 1994 года, были:

Расчетные пассажирские поездки (в миллионах), сделанные на South Yorkshire Supertram за финансовый год (до 31 марта)
Год Пассажир
Путешествия 		Год Пассажир
Путешествия 		Год Пассажир
Путешествия 		Год Пассажир
Путешествия
1994–95 2.2 2002–03 11.5 2010–11 15.0 2018–19 11.9
1995–96 5.3 2003–04 12.3 2011–12 15.0 2019–20 10.5
1996–97 7.8 2004–05 12.8 2012–13 14.4 2020–21 2.8
1997–98 9.2 2005–06 13.1 2013–14 12.6 2021–22 6.9
1998–99 10.4 2006–07 14.0 2014–15 11.5 2022–23 8.4
1999–00 10.9 2007–08 14.8 2015–16 11.6
2000–01 11.9 2008–09 15.0 2016–17 12.6
2001–02 11.4 2009–10 14.7 2017–18 12.3
Оценки от департамента транспорта [ 54 ]

Предлагаемые события

[ редактировать ]

Был предложен ряд расширений в сети Supertram.

В мае 2003 года Управление по пассажирскому транспорту Южно -Йоркшира объявило о планах расширить сеть Supertram до Hellaby , пригорода Ротерема ; Дор , пригород Шеффилда; и Ранмур , Шеффилд. Ни одно из этих расширений не было построено. [ 55 ] [ 56 ]

В августе 2008 года были объявлены планы на испытание дизель-электрических гибридных трамвайных поездов по маршруту по сетевым железнодорожным путям в Хаддерсфилд через Мидоухолл , Барнсли и Пенистон . Ожидалось, что флот из пяти трамвайных поездов стоимостью 9 миллионов фунтов стерлингов будет работать к концу 2010 года, когда весь проект будет стоить 24 миллиона фунтов стерлингов для 37-мильного маршрута. Было запланировано, что почасовая северная железнодорожная служба от Шеффилда до Хаддерсфилда через линию Penistone будет отменена, заменяя более частую службу трамвая с большим количеством остановок и более быстрым обслуживанием из -за более быстрого ускорения трамваев. Были также объявлены планы на второе судебное разбирательство между Ротеремом Центральным и Шеффилдом в то же время. [ 57 ]

Планы Шеффилда в Хаддерсфилд были позже заброшены в сентябре 2009 года, [ 58 ] Хотя маршрут Шеффилда в Ротерем должен был идти вперед. Первоначальный план состоял в том, чтобы использовать электромобили, способные работать на 750 В постоянного тока или 25 кВ 50 Гц , через центральный Rotherham на новой станции в Parkgate . Схема, по оценкам, потребует 15 миллионов фунтов стерлингов, а затем пересмотрел до 18,7 млн. Фунтов стерлингов, когда он был предложен, но в конечном итоге ожидается, что он обойдется в 75,1 млн. Фунтов стерлингов. Первоначально маршрут Rotherham был предназначен для начала работы в 2015 году, однако эта дата была отложена несколько раз до даты открытия в октябре 2018 года после серии задержек. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] одобрить строительство 150 -метровой (164 -летней) секции в Тинсли . Часть задержки была связана с тем, что министр транспорта не смог своевременно [ 62 ] Комитет по государственным счетам (PAC) критиковал первоначальные оценки Network Rail за стоимость модификаций маршрута, называя их «совершенно нереально». PAC также отметил, что Network Rail и Департамент транспорта не могли предоставить данные о том, сколько денег было потрачено на уже отмененный проект электрификации линий . [ 63 ] [ 64 ] Часть неожиданного роста стоимости создания маршрута и задержки была связана с необходимостью снесения и восстановления дороги Колледж-роуд над мостом рядом с центральной станцией Ротерема. Считалось, что балласт под железнодорожной линией мог быть выкопан, чтобы обеспечить запас для контейнеров, но это оказалось невозможным. [ 65 ] [ 66 ]

В 2017 году регион Сиффилд -Сити пригласил общественные консультации по политической стратегии транспортной стратегии города Шеффилд 2018–2040 гг . 2011 год [ 67 ] Число пассажиров в сети Supertram увеличилось с 2 миллионов в финансовых годах 1994/1995 годов до более чем 12 миллионов в финансовые годы 2016/2017. [ 68 ]

В марте 2020 года были планы перенаправить трамвайную линию из-за станции Шеффилд на улицу Шеффилд в рамках плана в размере 1,5 миллиарда фунтов стерлингов по перестройке станции и окрестностей. Предполагалось, что схема будет частично финансирована высокой скоростью 2 ( фаза 2B East ) Sheffield Link, отмененной в 2021 году. [ 69 ]

В июле 2021 года была открыта общественная консультация о планах построить новую остановку на маршруте трамваев возле Magna Science Adventure Center . [ 70 ] [ 71 ] В марте 2024 года Network Rail и Южный Йоркширский мэры объединенные власти (SIMCA) утвердили новую станцию ​​в Магне, Темплборо. Станция будет между остановкой на юге/Тинсли Мидоухолла и центральной остановкой Ротерема. Две ошеломленные низкоуровневые платформы для трамваев должны быть установлены, по одной для каждой линии, с соединительным пешеходным мостом, и на сайте Magna должны быть созданы дополнительные 29 парковочных мест. Схема оценивается в 6,6 млн. Фунтов стерлингов и будет финансироваться из Фонда трансформирующих городов в размере 166 миллионов фунтов стерлингов в Шеффилд. [ 72 ]

В апреле 2022 года Партия Шеффилда Грин представила свои планы по системе, а расширения запланированы по всему Южному Йоркширу. [ 73 ]

В сентябре 2023 года Совет Ротерема предложил новую железнодорожную станцию ​​и трамвайную остановку в районе Паркгейт. [ 74 ]

В марте 2024 года, когда трамвай был возвращен в государственную собственность, было выявлено, что проведены переговоры о том, как расширить сеть на Стоксбридж, Барроу Хилл и Честерфилд с акцентом на маршруты, обслуживающие больницы. В то же время было объявлено, что трамваи и станции будут глубоко очищены в течение 100 дней с момента начала государственной собственности. Также было обнаружено, что трамвай пройдет реконструкцию к 2027 году и, в соответствии с государственным финансированием, к 2032 году будет представлен новый флот трамваев. [ 75 ]

Несчастные случаи и инциденты

[ редактировать ]
  • В 1995 году инженер Уильям Роу получил сильное повреждение головного мозга после того, как его автомобиль скользил на влажных трамваях и врезался в металлический столб. Supertram был создан для выплаты компенсации ROE за неспособность гарантировать, что рельсы находились на уровне при соседней дорожной поверхности, и из -за отсутствия предупреждающих знаков, указывающих, что дорожки опасны при влажном состоянии. Сообщалось, что в Шеффилде в Шеффилде было 53 несчастных случая с участием Supertram, включая два погибших и 12 серьезных травм. [ 76 ]
  • 7 марта 2003 года мужчина умер от серьезных травм головы после того, как его сбил трамвай, лежащий на трассах. [ 77 ]
  • 27 октября 2005 года пешеход был убит после того, как шагнул перед приближающимся трамваями. [ 78 ]
  • 20 сентября 2008 года 75-летняя женщина получила серьезную травму, когда она упала, и впоследствии была поражена трамвайной, когда она прибывала на местную трамвайную остановку. [ 79 ] Женщина была снята и перенесена в северную больницу общего профиля , страдая от травм головы, сломанного таза и сломанной ноги.
  • 22 октября 2015 года трамваи 120 и 118 столкнулись в Слэсмур. Это привело к тому, что две поврежденные участки обеих трамваев, требующих значительного ремонта, в то время как неповрежденные части трамваев 120 и 118 были собраны и окрашены в версию оригинального крема для трамвай Шеффилда и синей ливреи, чтобы воссоздать оригинальные 120. Трамвай 118 Вернулся на службу год спустя, в октябре 2016 года. [ 80 ]
  • В ноябре 2016 года учитель Терри Орвин получил серьезные травмы головы от крушения во время катания на велосипеде на Лангсетт -роуд и был пойман на трамвайных путях. [ 81 ]
  • 22 декабря 2016 года Салех Кассим Салех, 81 год, был убит в результате столкновения с трамваем. Водителю было предъявлено обвинение в причинении смерти благодаря небрежному вождению. [ 82 ]
  • 8 июня 2017 года трамваи 107 и 123 были вовлечены в низкоскоростное столкновение на полпути. [ 83 ]
  • 19 июля 2018 года пассажир получил травму, когда его бросили через трамвай в результате, переполненного трамвая на Мидлвуд -роуд, а затем внезапно торможение. Влияние пассажира с дверью привело к открытую дверь. [ 84 ]
  • 25 октября 2018 года, в тот день, когда была запущена служба трамвайных поездок, грузовик столкнулся с одним таким трамвайтом примерно в 15:30   на Станифорт-роуд, недалеко от станции Вудбурн-роуд, разбивая трамвай. Три человека получили ранения, два были лечены на месте, а один - в больницу. [ 85 ] Первоначальные отчеты указывают на то, что грузовик натянул через путь трамвайного поездка. [ 86 ] 12 августа 2019 года водитель грузовика Кевин Хаг, 61 год, из Ротерема признался, проезжал через красный свет в магистратском суде Шеффилда. Би-би-си сообщила: «В личном заявлении о воздействии, зачитываемом суду, водитель трамвайного поездка сказал, что он был благодарен, что был в одном из новых автомобилей в 4 миллиона фунтов стерлингов. Они построены в соответствии с более высокими стандартами по уходу по краху, поскольку они также работают на сетевых железнодорожных путях ». [ 87 ]
  • 30 ноября 2018 года автомобиль столкнулся с трамвайным поездом примерно в 16.30   на Станифорт-роуд. [ 88 ]
  • 22 мая 2019 года вскоре после спора с двумя мужчинами пострадали от человека. [ 89 ] [ 90 ] Позже он умер 26 мая 2019 года и был назван Мартином Риггом. [ 91 ] [ 92 ] Мужчина был арестован по подозрению в убийстве 1 июня 2019 года. [ 93 ]
  • 23 июля 2021 года трамвай 105 был сорвался в столкновении с грузовиком на Cricket Inn Road. Один человек был доставлен в больницу с незначительными травмами. [ 94 ]
  • 11 апреля 2022 года трамвай 121 врезался в полицейский фургон возле Леппингс -лейн. Водитель фургона был доставлен в больницу со сломанной ногой. [ 95 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Приблизительно 500 м (1600 футов) участок дорожки на синем маршруте, между остановками Бирли -лейн и белой полосы движения, пересекает границу графства в Дербишир ; Однако на стороне границы не остановки трамваев нет.
  2. ^ В период с 1997 по 2024 год сеть официально управлялась под названием бренда Supertram . Сеть в разговорной речи называлась Sheffield Supertram в течение этого времени; После возвращения к государственной собственности в 2024 году первоначальное название Supertram в Южном Йоркшире было повторно адаптировано.
  3. ^ Инфраструктура и прокатный акции сети Supertram находятся непосредственно в составе мэра Южного Йоркшира. Повседневная эксплуатация сети является субподрядами South Yorkshire Future Trams Ltd. (SYFTL), которая является дочерней компанией Symca, полностью принадлежащей оружию.
  4. ^ Поскольку эти транспортные средства работают в Национальной железнодорожной сети, а также в сети Supertram, они были дополнительно выделены номера TOP 399201–399207.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Статистика скорости и трамвая, Англия: год, заканчиваясь в марте 2023 года» . Gov.uk. ​ Департамент для транспорта . 5 сентября 2023 года . Получено 5 сентября 2023 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «Логическая прогрессия Sheffield Supertram». Рельс 9 декабря 2015 г.
  3. ^ "Supertram | Трамвайный поезд" . www.stagecoachbus.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Получено 21 октября 2018 года .
  4. ^ О Supertram Stagecoach Supertram
  5. ^ Jump up to: а беременный «Sheffield Supertram, управляемый Spagecoach Supertram, Великобритания» . Railway-technology.com . Получено 12 мая 2018 года .
  6. ^ «Южный Йоркшир Супертрам» (PDF) .
  7. ^ «Информация Sheffield Supertram» . Би -би -си Южный Йоркшир . BBC News . Получено 11 марта 2009 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный в Кортени, Петр. «Шеффилд Супертрам: история» . Thetrams.co.uk . Получено 19 августа 2007 года .
  9. ^ «Южный Йоркшир Supertram Limited» . data.companieshouse.gov.uk . Получено 25 октября 2018 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Винсент, Джеймс. "Sheffield Supertram отмечает 20-летний путешествие" BBC News 21 марта 2014
  11. ^ «Потеря», которые ставят под угрозу трамвайные планы ». BBC News , 23 апреля 2005 года.
  12. ^ «Шеффилд Supertram Falls Falls для соревнования со стороны дешевых автобусов». Независимый , 10 июня 1996 года.
  13. ^ «Статистика скорости и трамвая: 2011/12» . Государственная цифровая служба. 19 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 29 июля 2013 года . Получено 16 февраля 2013 года . Таблица LRT0101.
  14. ^ «Статистика скорости и трамвая: Англия 2016/17» (PDF) . Департамент для транспорта . Получено 30 июня 2017 года .
  15. ^ "Интервью: Маргарет Ки." Железнодорожный профессионал , 29 марта 2017 года.
  16. ^ Rotherham Tram Train для запуска в этом месяце Metro Report International 4 октября 2018 г.
  17. ^ Дэвис, CERI (10 декабря 2015 г.). «Первый британский трамвайный поезд, открытый в Южном Йоркшире» . Rotherham.gov.uk . Получено 9 января 2018 года .
  18. ^ финансирование . Ротехам Трамвай- трамвайное
  19. ^ «Новая надежда на 2017 год за отложенность 60 миллионов фунтов стерлингов Шеффилд для схемы трамванизации Ротерема» . Звезда . Получено 27 марта 2015 года .
  20. ^ «Новарный трамвайный поезд на пути для запуска Rotherham» . Rotherham Advertiser . Получено 9 января 2018 года .
  21. ^ Шеффилд Трамвай Трамвай работает на сетевой железнодорожной инфраструктуре Metro Report International 14 мая 2018 г.
  22. ^ «Шеффилд для схемы трамванизации Ротерема отложена на год» . BBC News . 8 октября 2015 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  23. ^ «Шеффилд для схемы трамванизации Ротерема задержался дальше» . BBC News . 25 ноября 2016 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  24. ^ Jump up to: а беременный «Первые трамвайные поездка для Шеффилда» . Железнодорожный газетт International . 20 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2018 года.
  25. ^ «Министр запускает первый трамвайный поезд CityLink в эксплуатацию» . Стижанс . 14 сентября 2017 года.
  26. ^ «Шеффилд-трамвай входит в службу» . Metro Report International . 15 сентября 2017 года.
  27. ^ «Трамвай-поездка в первый день обслуживания» . BBC News . 25 октября 2018 года . Получено 25 октября 2018 года .
  28. ^ «Трамвайные поезда подвешены после обнаруженной ошибки» . BBC News . 10 апреля 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
  29. ^ «Ошибка, найденная в Шеффилде в Rotherham Tram Train Service» . Шеффилд звезда . 10 апреля 2019 года . Получено 5 мая 2019 года .
  30. ^ «Трамвайные поезда приостановлены» по совету производителя » . BBC News . 14 декабря 2019 года . Получено 14 декабря 2019 года .
  31. ^ «Обновление службы службы трамвайного поезда» . www.stagecoachbus.com . 17 декабря 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .
  32. ^ «Срочный ремонт См. Смотрение трамваев в Шеффилде сокращено в преддверии Рождества» . Шеффилд звезда . 23 ноября 2019 года . Получено 15 июля 2020 года .
  33. ^ «Общественный контроль над трамвайной системой Южного Йоркшира, данный зеленом светом» . Южный Йоркширский мэры объединенные власти . 19 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .
  34. ^ «Изменения в билетах, которые включают в себя поездки на Supertram» . Стижанс . 26 февраля 2024 года . Получено 18 марта 2024 года .
  35. ^ «С 22 марта начинается новая глава Supertram» . Travelsouthyorkshire . 15 марта 2024 года . Получено 18 марта 2024 года .
  36. ^ «Южный Йоркшир планы на будущее Supertram» . Железнодорожный газета . 3 апреля 2023 года . Получено 6 апреля 2023 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "Radware Captcha Page" (PDF) . www.travelsouthyorkshire.com . Получено 8 августа 2024 года .
  38. ^ «Пересмотренные трамвайные расписания с понедельника 23 марта 2020 года» . Стижанс Supertram . 19 марта 2020 года . Получено 27 марта 2020 года .
  39. ^ « Это какая -то плохая шутка?» - Ярость, как популярное автобусное обслуживание Шеффилда, сбито » . Шеффилд звезда . 29 мая 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
  40. ^ "CityLink Dual-Voltage Tram Train Sheffield" (PDF) . Вослох . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 2 июня 2020 года .
  41. ^ «Дом - Супертрам» (PDF) . Supertram.com . Получено 4 августа 2018 года .
  42. ^ «Дом - Супертрам» (PDF) . Supertram.com . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 4 августа 2018 года .
  43. ^ Jump up to: а беременный в «О нас: технические» . Стижанс Supertram . Получено 19 августа 2007 года .
  44. ^ Кортени, Петр. «Шеффилд Супертрам: факты и фигуры» . Получено 19 августа 2007 года .
  45. ^ "О нас: доступ" . Сайт Supertram Stagecoach . Получено 19 августа 2007 года .
  46. ^ «Доступность наших трамваев» . Получено 5 января 2020 года .
  47. ^ «Информация о билетах на билеты Supertram Supertram» . Группа дилижанс . Получено 4 января 2010 года .
  48. ^ « Добро пожаловать в 2020 год!» Вы, наконец, можете заплатить картой на трамваях Шеффилда » . Шеффилд Телеграф . 28 января 2020 года.
  49. ^ «Коронавирус: трамваи и метро, ​​чтобы получить наличные деньги в Covid-19» . BBC News . 22 октября 2020 года . Получено 22 октября 2020 года .
  50. ^ «Заявление о счетах - год, заканчивающийся 31 марта 2019 года» (PDF) . Южный Йоркширский пассажирский транспортный руководитель .
  51. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Статистика скорости и трамвая (LRT): LRT0101, LRT0202, LRT0301» . Департамент для транспорта. 24 августа 2022 года . Получено 25 августа 2022 года .
  52. ^ Jump up to: а беременный в «Производительность общественного транспорта для Южного Йоркшира» (PDF) . Sypte. 29 августа 2019 года . Получено 4 мая 2020 года .
  53. ^ «Транспортные факты и цифры» . Sypte . Получено 21 марта 2021 года .
  54. ^ «Статистика скорости и трамвая (LRT): LRT0101» . Департамент для транспорта. 25 июня 2020 года . Получено 2 июля 2020 года .
  55. ^ «Планы расширения Supertram раскрыты» . 8 мая 2003 г. Получено 16 декабря 2017 года .
  56. ^ «Трамвайные поезда, чтобы получить первое испытание в Великобритании» . 18 марта 2008 г. Получено 16 декабря 2017 года .
  57. ^ «Линия Penistone выбирается для испытания трамвайных поездов на 24 миллиона фунтов стерлингов» . Железные железы . 5 августа 2008 г. Получено 16 декабря 2017 года .
  58. ^ Великобритания, DVV Media. «Ротерем трамвай заменяет схему Penistone» . Железнодорожный газетт International . Получено 16 декабря 2017 года .
  59. ^ «Схема трамвайного погружения отложена на год» . BBC News . 8 октября 2015 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  60. ^ «Дальнейшие задержки для пилота по трамваху» . BBC News . 18 мая 2016 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  61. ^ «Схема трамвайного проезда стоит спираль до 75 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News . 4 июля 2017 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  62. ^ «Испытание на городские трамвайные поезды . 15 сентября 2009 г. Получено 16 декабря 2017 года .
  63. ^ «Неудача пилотов трамваев гнева депутатов гнева» . BBC News . 15 декабря 2017 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  64. ^ «Новости: пилот по трамваху Шеффилда-Ротерхэм-« как не запустить железнодорожный проект » . Rothbiz.co.uk . Получено 16 декабря 2017 года .
  65. ^ Аптон, Майкл (13 апреля 2017 года). «Трамвайные работы означают четырехмесячное закрытие для города-центра» . Rotherham Advertiser . Получено 16 декабря 2017 года .
  66. ^ «Новости: подготовка к трамвайному поезду» . Rothbiz.co.uk . Получено 16 декабря 2017 года .
  67. ^ «Транспортная стратегия региона Шеффилд -Сити 2018–2040 (проект - для консультации ноябрь 2017 г.)» (PDF) . Ноябрь 2017 г. с. 22 ​Получено 9 января 2017 года .
  68. ^ «Транспортная стратегия региона Шеффилд -Сити 2018–2040 (проект - для консультации ноябрь 2017 г.)» (PDF) . Ноябрь 2017 г. с. 25 ​Получено 9 января 2017 года .
  69. ^ «План £ 1,5 млрд. Фунтов стерлингов - это« самый большой когда -либо когда -либо »Шеффилда » . Шеффилд звезда . 10 марта 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
  70. ^ «Magna Tram Train Stop and Park & ​​Ride Consultation» . Путешествие Южного Йоркшира . 26 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2021 года . Получено 10 августа 2021 года .
  71. ^ «Magna Tram Train Stop and Park and Ride Public Consultation» (PDF) . www.travelsouthyorkshire.com . Июль 2021 года. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2021 года . Получено 14 февраля 2024 года .
  72. ^ Эндрюс, Даниэль (14 марта 2024 г.). «Новая Magna Stop для одобренной сети трамвая» . BBC News . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 14 марта 2024 года .
  73. ^ «Забери Шеффилд двигаться» . Заставить Шеффилд двигаться . 26 апреля 2022 года . Получено 30 апреля 2022 года .
  74. ^ Laversuch, Chloe (7 сентября 2023 г.). «Совет Ротерема планирует купить землю для нового железнодорожного вокзала» . BBC News . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Получено 7 сентября 2023 года .
  75. ^ Констебль, Оли (22 марта 2024 г.). «Супертрам Южного Йоркшира вернулся в общественный контроль» . BBC News . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Получено 22 марта 2024 года .
  76. ^ Стоукс, Пол (25 октября 2001 г.). «Трамвайные фирмы сталкиваются с большими претензиями после случая крушения» . Телеграф . Получено 27 ноября 2014 года .
  77. ^ «Человек умирает в аварии в супертрих» . BBC News . 8 марта 2003 г. Получено 27 ноября 2014 года .
  78. ^ «Трамвай, пешеходное столкновение на Станифорт -роуд, Шеффилд, 27 октября 2005 года». Железнодорожный филиал по расследованию аварий , март 2006 г.
  79. ^ «Женщина тяжело ранила в трамвайной аварии» . BBC News . 20 сентября 2008 г.
  80. ^ «На фотографиях: Stagecoach Supertram 118 Пересмотренный вид» . Британские трамваи онлайн . 15 ноября 2016 года . Получено 6 июня 2017 года .
  81. ^ «Шлем спасает отца Шеффилда после аварии на велосипеде» . Шеффилд звезда . 16 ноября 2016 года . Получено 9 февраля 2017 года .
  82. ^ «Женщина появляется в суде по обвинению в аварии в Шеффилде, в результате которого погиб пенсионер» . Шеффилд звезда . 18 декабря 2018 года . Получено 17 февраля 2019 года .
  83. ^ «Разрушение: Шеффилдский трамвад, что приводит к хаосу в сети общественного транспорта» . Получено 2 августа 2018 года .
  84. ^ «Травма пассажиров после переворота трамвая на Мидлвуд -роуд» . Gov.uk. ​Получено 2 августа 2018 года .
  85. ^ «Трамвай-поездка в первый день обслуживания» . BBC News . 25 октября 2018 года . Получено 25 октября 2018 года .
  86. ^ «Лорри сталкивается с Шеффилдским трамвайным поездом в первый день нового обслуживания» . ITV News . 25 октября 2018 года . Получено 25 октября 2018 года .
  87. ^ «Водитель грузовика оштрафован на аварии на трамвае» . BBC News . 12 августа 2019 года . Получено 12 августа 2019 года .
  88. ^ «Три ранены, когда в Шеффилде столкнулись трамвай и автомобиль» . BBC News . 30 ноября 2018 года . Получено 30 ноября 2018 года .
  89. ^ «Человек серьезно пострадал от Шеффилда Трамму после спора» . BBC News . 23 мая 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .
  90. ^ «Человек получил серьезные травмы после того, как его поразил трамвай в Шеффилде» . Британские трамваи онлайн . Получено 26 мая 2019 года .
  91. ^ «Человек, пораженный трамвайным в Шеффилде, умирает в больнице» . BBC News . 26 мая 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .
  92. ^ «Шеффилд Трамвай Смертельный Человек по имени Мартин Ригг» . BBC News . 28 мая 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
  93. ^ «Арест убийства над Мартином Риггом Шеффилдом Смерть» . BBC News . Июнь 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
  94. ^ Газали, Рахма. «Женщина доставлена ​​в больницу после трамвая и аварии HGV в Шеффилде» . Шеффилд звезда . Получено 23 июля 2021 года .
  95. ^ «Офицер ранен в результате аварии между полицейским фургоном и супертрамом» . 12 апреля 2022 года . Получено 13 апреля 2022 года .
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Sheffield Supertram .
KML -файл ( редактировать • Справка )
Template:Attached KML/Sheffield Supertram
KML is from Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Yorkshire_Supertram&oldid=1239279303#Tram_stop_list"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5664c12b5d27be91a9c883b433ea900__1723105800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/00/d5664c12b5d27be91a9c883b433ea900.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South Yorkshire Supertram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)