Хьюберт Хамфри

Хьюберт Хамфри
Хьюберт Хамфри
	Официальный портрет, 1965
38 -й вице -президент Соединенных Штатов
	В офисе ; 20 января 1965 г. - 20 января 1969 г.
Президент	Линдон Б. Джонсон
Предшествует	Линдон Б. Джонсон
Преуспевает	Спиро Агнью
Заместитель президента Pro Tempore из Сената Соединенных Штатов
	В офисе ; 5 января 1977 г. - 13 января 1978 г.
Президент	Джеймс Истленд
Предшествует	Позиция установлена
Преуспевает	Джордж Дж. Митчелл (1987)
Сенатский большинство кнут
	В офисе ; 3 января 1961 г. - 29 декабря 1964 г.
Лидер	Майк Мэнсфилд
Предшествует	Майк Мэнсфилд
Преуспевает	Рассел Б. Лонг
Сенатор США ; Из Миннесоты
	В офисе ; 3 января 1971 г. - 13 января 1978 г.
Предшествует	Юджин Маккарти
Преуспевает	Мюриэль Хамфри
	В офисе ; 3 января 1949 г. - 29 декабря 1964 г.
Предшествует	Джозеф Х. Болл
Преуспевает	Уолтер Мондейл
35 -й мэр Миннеаполиса
	В офисе ; 2 июля 1945 г. - 30 ноября 1948 г.
Предшествует	Марвин Л. Клайн
Преуспевает	Эрик Г. Хойер
Личные данные
Рожденный	Хьюберт Горацио Хамфри -младший ; 27 мая 1911 г. ; Уоллес, Южная Дакота , США
Умер	13 января 1978 г. (в возрасте 66 лет) ; Уэйверли, Миннесота , США
Место отдыха	Лейквудское кладбище
Политическая партия	Демократическая - Фармер - ЛАБОР
Супруг	Мюриэль Бак ( м. 1936 )
Дети	4, включая Skip
Образование	Университет Миннесоты ( БА ) ; Университет штата Луизиана ( Массачусетс ) ;
Подпись

Хьюберт Горацио Хамфри -младший (27 мая 1911 года - 13 января 1978 г.) был американским политиком и государственным деятелем, который занимал должность 38 -го вице -президента Соединенных Штатов с 1965 по 1969 год. Он дважды служил в Сенате Соединенных Штатов , представляя Миннесоту из С 1949 по 1964 год и снова с 1971 по 1978 год. Как сенатор он был главным лидером современного либерализма в Соединенных Штатах . Как вице -президент президента Линдона Б. Джонсона , он поддержал противоречивую войну во Вьетнаме . Индивидуально разделенная Демократическая партия выдвинула его на президентских выборах 1968 года , которые он проиграл от республиканцев кандидату Ричарду Никсону .

Родился в Уоллесе, Южная Дакота , Хамфри учился в Университете Миннесоты . В 1943 году он стал профессором политологии в Макалестерском колледже и провел неудавшуюся кампанию для мэра Миннеаполиса . Он помог основать Миннесотскую Демократическую - Фармер -Фармер -ЛАБОР Партия (DFL) в 1944 году; В следующем году он был избран мэром Миннеаполиса, который служил до 1948 года и стал соучредителем либеральной антикоммунистической группы американцев для демократических действий в 1947 году. В 1948 году он был избран в Сенат США и успешно выступал за включение предложения Конец расовой сегрегации на партийной платформе национальной конвенции Демократической конвенции 1948 года . ^{[ 1 ]}

Хамфри отбыл три срока в Сенате с 1949 по 1964 год и был кнутом большинства в Сенате в течение последних четырех лет своего пребывания в должности. В течение этого времени он был ведущим автором Закона о гражданских правах 1964 года , представил первую инициативу по созданию Корпуса мира и возглавлял избранного комитета по разоружению . Он безуспешно искал кандидатуру в президенты своей партии в 1952 и 1960 годах . После того, как Линдон Б. Джонсон согласился с президентом, он выбрал Хамфри в качестве своего напарника, и демократический билет одержал победу оползня на выборах 1964 года .

В марте 1968 года Джонсон сделал неожиданное объявление о том, что он не будет стремиться к переизбранию, а Хамфри начал свою кампанию за президентство . Верный к политике администрации Джонсона в отношении войны во Вьетнаме он получил оппозицию со стороны многих в своей собственной партии и избегал праймериз , чтобы сосредоточиться на победе делегатов невидимых государств на Национальном конгрессе Демократической партии . Его стратегии делегата преуспела в выдвижении номинации, и он выбрал сенатора Эдмунда Муски в качестве своего напарника. На всеобщих выборах он чуть не совпадал с подсчетом Никсона в народном голосовании, но проиграл голосование на выборах с широким отрывом . После поражения он вернулся в Сенат и служил с 1971 года до своей смерти в 1978 году. Он снова побежал в демократических первичных выборах 1972 года, но проиграл Джорджу Макговерну и отказался быть напарником Макговерна. ^{[ 2 ]} С 1977 по 1978 год он занимал должность заместителя президента Pro Tempore в Сенате США .

Ранняя жизнь и образование

Хамфри родился в комнате над аптекой своего отца в Уоллесе, Южная Дакота . ^{[ 3 ]} Он был сыном Рагнильд Кристин Саннес (1883–1973), норвежского иммигранта, ^{[ 4 ]} и Хуберт Горацио Хамфри -старший (1882–1949). ^{[ 5 ]} Хамфри провел большую часть своей юности в Доланде, Южная Дакота , в прерии Дакоты; Население города составляло около 600 лет. Его отец был лицензированным фармацевтом и торговцем, который занимал пост мэра и члена городского совета. Отец также ненадолго служил в законодательном органе штата Южная Дакота и был делегатом Южной Дакоты на национальных конвенциях Демократической партии в 1944 и 1948 годах . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В конце 1920 -х годов серьезный экономический спад попал в Доланд; Оба банка в городе закрылись, и отец Хамфри изо всех сил пытался держать его магазин открытым. ^{[ 8 ]}

Хамфри, практикующий аптеку в аптеке своего отца

После того, как его сын окончил среднюю школу Доланда, Хьюберт -старший покинул Доланд и открыл новую аптеку в крупном городе Гурон, Южная Дакота (население 11 000), где он надеялся улучшить свое состояние. ^{[ 9 ]} Из -за финансовой борьбы семьи Хамфри пришлось покинуть Университет Миннесоты только через один год. ^{[ 10 ]} Он получил лицензию фармацевта в Фармацевтическом колледже Капитолия в Денвере , штат Колорадо (завершив двухлетнюю программу лицензии всего за шесть месяцев), ^{[ 11 ]} и помог отцу управлять своим магазином с 1931 по 1937 год. ^{[ 12 ]} И отец, и сын были инновационными в поиске способов привлечения клиентов: «Чтобы дополнить свой бизнес, Хамфри стали производителями ... патентных лекарств как для свиней, так и для людей. Знак с участием деревянной свиньи была повешена в аптеке, чтобы рассказать Общественность об этом необычном обслуживании. ^{[ 13 ]} Один биограф отметил: «В то время как Хьюберт -младший обращал внимание на магазин и разжигал смеси в подвале, Хьюберт -старший отправился на дорогу, продавая« BTV Хамфри »(ветеринарная тона тела), минеральная добавка и девамере для свиней и« грудь Хамфри ». Масло 'и «Хумфрины» для двухногих страдающих ». ^{[ 14 ]} Хамфри позже написал: «Мы сделали« мысли Хамфри », заменив капли носа Вика . Я чувствовал, что наше было лучше. Используемое минеральное масло Вика, которое не впитывает, и мы использовали основу овощного масла, что было. Я добавил бензокаин , местный анестетик, так что даже если нюхания не стали лучше, вы почувствовали это меньше ». ^{[ 15 ]} Различные «Humphrey Creames ... работали достаточно хорошо и составляли важную часть семейного дохода ... фермеры, которые купили лекарства, были хорошими клиентами». ^{[ 16 ]} Со временем аптека Хамфри стала прибыльным предприятием, и семья снова процветала. ^{[ 17 ]} Живя в Гуроне, Хамфри регулярно посещал крупнейшую методистскую церковь Гурона и стал скатмастером церковного отряда бойскаутов 6. ^{[ 12 ]} Он начал баскетбольные игры в церковном подвале ... Хотя у его разведчиков не было денег на лагерь в 1931 году, Хьюберт нашел способ в худшем из пылевого шторма, кузнечиков и депрессии, чтобы провести ночью [прогулку]. " ^{[ 18 ]}

Хамфри не любил работать фармацевтом, и его мечта оставалась докторантом в политологии и стала профессором колледжа. ^{[ 11 ]} Его несчастье проявилось в «болях в животе и обмороке заклинания», хотя врачи не могли найти с ним ничего плохого. ^{[ 19 ]} В августе 1937 года он сказал отцу, что хочет вернуться в Университет Миннесоты. ^{[ 17 ]} Хьюберт -старший попытался убедить своего сына не уходить, предложив ему полное партнерство в магазине, но Хьюберт -младший отказался и сказал отцу: «Как я в депрессии, почти физически болен из работы, пыльные бури , конфликт между Мое желание что -то сделать и быть кем -то и моей верностью ему ... он ответил: «Хьюберт, если ты не счастлив, то ты должен что -то с этим сделать» ». ^{[ 20 ]} Хамфри вернулся в Университет Миннесоты в 1937 году и получил степень бакалавра искусств в 1939 году. ^{[ 21 ]} Он был членом Phi Delta Chi , фармацевтического братства. Он также получил степень магистра в Университете штата Луизиана в 1940 году, служив там помощником инструктора по политологии. ^{[ 22 ]} Одним из его одноклассников был Рассел Б. Лонг , будущий сенатор США из Луизианы .

Затем он стал преподавателем и докторантом в Университете Миннесоты с 1940 по 1941 год (присоединение к Американской федерации учителей ) и был руководителем Администрации работ (WPA). ^{[ 23 ]} Хамфри был звездой в дискуссионной команде университета; Одним из его товарищей по команде был будущий губернатор Миннесоты и министр сельского хозяйства США Орвилл Фриман . ^{[ 24 ]} В президентской кампании 1940 года Хамфри и будущий президент Университета Миннесоты Малкольм Муос обсуждали достоинства Франклина Д. Рузвельта , кандидата от Демократической партии, и Венделла Уилки , кандидата от республиканцев, на радиостанции Миннеаполиса. Хамфри поддержал Рузвельт. ^{[ 25 ]} Хамфри вскоре стал активным в политике Миннеаполиса, и в результате никогда не закончил докторскую степень. ^{[ 26 ]}

Брак и ранняя карьера

В 1934 году Хамфри начал встречаться с Мюриэлем Баком , бухгалтером и выпускником местного колледжа Гурона. ^{[ 27 ]} Они были женаты с 1936 года до смерти Хамфри почти 42 года спустя. ^{[ 28 ]} У них было четверо детей: Нэнси Фэй, Скип Хамфри , Роберт Эндрю и Дуглас Саннес. ^{[ 29 ]} Деньги были проблемой, которая последовательно преследовала Хамфри. Один биограф отметил: «На протяжении большей части своей жизни ему не хватало денег, чтобы жить, и его неумолимое стремление к достижению Белого дома иногда казалось, как одна длинная, теряя борьбу, чтобы собрать достаточно средств кампании, чтобы добраться туда». ^{[ 30 ]} Чтобы помочь повысить свою зарплату, Хамфри часто принимал оплачиваемые выступления. В течение большей части своих лет в качестве сенатора и вице-президента США он жил в пригородном жилищном строительстве среднего класса в Шеви Чейз, штат Мэриленд . В 1958 году Humphreys использовали свои сбережения и свои платы за выступление , чтобы построить дом на берегу озера в Уэйверли, штат Миннесота , примерно в 40 милях к западу от Миннеаполиса. ^{[ 31 ]}

Во время Второй мировой войны Хамфри трижды пытался присоединиться к вооруженным силам, но потерпел неудачу. ^{[ 32 ]} Его первые две попытки состояли в том, чтобы присоединиться к военно -морскому флоту, сначала в качестве заказанного офицера, а затем в качестве военнослужащего. Он был отвергнут оба раза за дальтонину. ^{[ 33 ]} Затем он попытался поступить в армию в декабре 1944 года, но прошел физический экзамен из -за двойной грыжи, торной слепоты и кальцификации легких. ^{[ 33 ]} Несмотря на его попытки присоединиться к военным, один биограф отметит, что «на протяжении всей своей политической жизни Хамфри был преследован тем, что он был черновиком во время войны. ^{[ 34 ]}

Хамфри возглавлял различные правительственные учреждения военного времени и работал инструктором колледжа. В 1942 году он был государственным директором по новой производственной подготовке и повторной работе и начальником программы военной службы Миннесоты. ^{[ 35 ]} В 1943 году он был помощником директора Комиссии по рабочей силе . ^{[ 21 ]} С 1943 по 1944 год Хамфри был профессором политологии в Макалестерском колледже в Сент -Пол, штат Миннесота , где он возглавлял недавно созданный международный отдел дебатов университета, который был посвящен международной политике Второй мировой войны и создании Организации Объединенных Наций. ^{[ 36 ]} Покинув Макалестер весной 1944 года, Хамфри работал новостным комментатором на радиостанции в Миннеаполисе до 1945 года. ^{[ 21 ]}

В 1943 году Хамфри впервые пробежал на факультативную должность для мэра Миннеаполиса . Он проиграл, но его плохо финансируемая кампания все еще захватила более 47% голосов. ^{[ 23 ]} В 1944 году Хамфри был одним из ключевых игроков в слиянии демократических и фермерских партий Миннесоты, чтобы сформировать Миннесотскую партию-лабораторию из Миннесоты (DFL). ^{[ 37 ]} Он также работал над президента Рузвельта в 1944 году. кампанией переизбрания ^{[ 38 ]} Когда коммунисты из Миннесоты пытались захватить контроль над новой партией в 1945 году, Хамфри стал вовлеченным антикоммунистом и привел успешную борьбу, чтобы свергнуть коммунистов из DFL. ^{[ 39 ]}

Мэр Миннеаполиса (1945–1948)

После войны Хамфри снова побежал к мэру Миннеаполиса; На этот раз он выиграл всеобщие выборы в июне 1945 года с 61% голосов. ^{[ 23 ]} Как мэр, он помог обеспечить назначение друга и предыдущего соседа Эдвина Райана в качестве главы полицейского управления, поскольку ему нужен был «начальник полиции, чья честность и лояльность будут выше упрека». ^{[ 40 ]} Хотя у них были разные взгляды на профсоюзы, Райан и Хамфри работали вместе, чтобы взломать преступность в Миннеаполисе. Хамфри сказал Райану: «Я хочу, чтобы этот город убрал, и я имею в виду, что я хочу, чтобы он убрался сейчас, а не через год или через месяц, прямо сейчас», и «вы заботитесь о правоохранительных органах. Я возьму забота о политике ". ^{[ 41 ]} Хамфри служил мэром с 1945 по 1948 год, ^{[ 42 ]} Победа в 1947 году с самым большим отрывом в истории города. Хамфри получил национальную славу, став одним из основателей либеральных антикоммунистических американцев за демократические действия (ADA), и он занимал пост председателя с 1949 по 1950 год. ^{[ 43 ]} Он также реформировал полицейские силы Миннеаполиса. ^{[ 44 ]} Город был назван « столицей антисемитизма » страны, ^{[ 45 ]} и его небольшое афроамериканское население также столкнулось с дискриминацией. Мэр Хамфри отмечается за его усилия по борьбе со всеми формами фанатизма. ^{[ 46 ]} Он сформировал Совет по человеческим отношениям и установил муниципальную версию Комитета по справедливой практике занятости , сделав Миннеаполис одним из нескольких городов в Соединенных Штатах, чтобы запретить расовую дискриминацию в рабочей силе. ^{[ 47 ]} Хамфри и его публицисты гордились тем, что Совет по человеческим отношениям собрал людей разных идеологий. ^{[ 48 ]} В 1960 году Хамфри сказал журналисту Теодору Х. Уайту : «Я был мэром однажды, в Миннеаполисе ... мэр - прекрасная работа, это лучшая работа между губернатором и президентом». ^{[ 49 ]}

Обзор историков, политологов и городских экспертов в 1993 году, проведенного Мелвином Дж. Холли из Университета Иллинойса в Чикаго, занял Хамфри как 28-го лучшего мэра из крупного города, который служил в период с 1820 по 1993 год. ^{[ 50 ]}

1948 г. Национальное собрание Демократической партии

Демократическая партия 1948 года была разделена между теми, которые в основном северяне, которые считали, что федеральное правительство должно активно защищать гражданские права для расовых меньшинств, и теми, в основном южане, которые считали, что государства должны иметь возможность обеспечить традиционную расовую сегрегацию в своих границах. ^{[ 51 ]}

На Национальном конгрессе Демократической партии 1948 года партийная платформа отражала разделение, содержав только банальности, поддерживающие гражданские права. ^{[ 52 ]} Действующий президент Гарри С. Трумэн отложил большую часть своей комиссии 1946 года по рекомендациям гражданских прав, чтобы избежать зла южных демократов. ^{[ 53 ]} Но Хамфри написал в прогрессивном журнале: «Демократическая партия должна возглавить борьбу за каждый принцип в отчете. Это все или ничего». ^{[ 51 ]}

Разнообразная коалиция выступила против прохладной платформы гражданских прав Конвенции, в том числе анти -коммунистические либералы, такие как Хамфри, Пол Дуглас и Джон Ф. Шелли , все они впоследствии станут известными как ведущие прогрессивы в Демократической партии. Они предложили добавить «доску меньшинства» на партийную платформу, которая приверит Демократическую партию более агрессивной оппозиции расовой сегрегации . ^{[ 54 ]} Меньшинство планка призвала к федеральному законодательству против линчевания , прекращении легализованной школьной сегрегации на юге и прекращении дискриминации на работу на основе цвета кожи. ^{[ 22 ]} Также твердо поддерживали доля меньшинства, которые были демократическими городскими боссами, такими как Эд Флинн из Бронкса , которые пообещали голосам северо -восточных делегатов на платформу Хамфри, Джейкоб Арви из Чикаго и Дэвид Лоуренс из Питтсбурга . Несмотря на то, что городские боссы считают, что северные демократы могут получить много голосов чернокожих, поддерживая гражданские права, при этом только сравнительно небольшие потери от южных демократов. ^{[ 55 ]} Хотя многие ученые ^{[ ВОЗ? ]} предположили, что профсоюзы были ведущими данными в этой коалиции, ни один из значительных лидеров лейбористов не посещал Конвенцию, за исключением руководителей комитета по политическим действиям промышленных организаций ( CIO-PAC ), Джека Кролля и AF Whitney. ^{[ 56 ]}

Несмотря на агрессивное давление помощников Трумэна, чтобы избежать вынуждения проблемы на конференц -зале, Хамфри выступил за доску меньшинства. ^{[ 22 ]} В известной речи, ^{[ 57 ]} Хамфри, страстно сказал Конвенции: «Тем, кто говорит, мои друзья, тем, кто говорит, что мы спешаем этот вопрос о гражданских правах, я говорю им, что мы 172 года (слишком) поздно! Я говорю это, что является нарушением прав государств: демократическая партия пришло в Америку, чтобы демократическая партия, чтобы выйти из тени прав государств и прямо выйти на яркое солнце прав человека! » ^{[ 58 ]} Хамфри и его союзники преуспели: Конвенция приняла доля правозащитных прав проголосова 651 + 1 ⁄ 2 до 582 + 1 ⁄ 2 . ^{[ 59 ]}

После голосования конвенции делегация Миссисипи и половина делегации Алабамы вышли из зала. ^{[ 1 ]} Многие южные демократы были настолько взбешены этим оскорблением к своему «образу жизни», что сформировали Диксекрата партию ^{[ 60 ]} и назначил своего собственного кандидата в президенты, губернатора Струнмонда из Южной Каролины . ^{[ 61 ]} Целью Диксецратов было отобрать южные штаты вдали от Трумэна и, таким образом, вызвать его поражение. ^{[ 62 ]} Они рассуждали, что после такого поражения Национальная демократическая партия никогда больше не будет агрессивно продолжить программу по правам на капитал. Движение имело неприятные последствия: хотя доля гражданских прав стоила Трумэна поддержки Dixiecrats, значительное количество чернокожих избирателей переключили его поддержку с Генри А. Уоллесом на него. ^{[ 63 ]} В результате Трумэн одержал расстроенную победу над своим республиканским оппонентом, Томасом Э. Дьюи . ^{[ 64 ]} Результат продемонстрировал, что Демократическая партия может выиграть президентские выборы без «твердого юга» и ослабить южных демократов. Пулитцеровской премии Историк Дэвид МакКаллоу написал, что Хамфри, вероятно, сделал больше, чтобы выбрать Трумэна в 1948 году, чем кто -либо, кроме самого самого Трумэна. ^{[ 65 ]}

Сенат США (1949–1964)

Хамфри был избран в Сенат Соединенных Штатов в 1948 году по билету DFL , победив Джеймса М. Шилдса на первичном DFL с 89% голосов, ^{[ 66 ]} и сместите действующий республиканец Джозеф Х. Болл на всеобщих выборах с 60% голосов. ^{[ 67 ]} Он вступил в должность 3 января 1949 года, став первым демократом, избранным сенатором из Миннесоты до гражданской войны . ^{[ 68 ]} Хамфри написал, что победа усилила его чувство себя, поскольку он избил шансы победить республиканца с поддержкой по всему штату. ^{[ 69 ]} Отец Хамфри умер в этом году, и Хамфри перестал использовать «младший». суффикс на его имя. Он был переизбран в 1954 и 1960 годах . ^{[ 42 ]} Его коллеги выбрали его в качестве большинства кнута в 1961 году, должность, которую он занимал, пока он не покинул Сенат 29 декабря 1964 года, чтобы занять вице -президентство. ^{[ 70 ]} Хамфри служил с 81 -го по 87 -й сессии Конгресса и в части 88 -го Конгресса .

Первоначально, поддержка Гамфри в отношении гражданских прав привела к тому, что он подвергся остракизму южными демократами, которые доминировали в руководящих должностях в Сенате и хотели наказать его за предложение платформы гражданских прав на Конвенции 1948 года. Сенатор Ричард Рассел -младший из Джорджии, лидер южных демократов, однажды отметил другим сенаторам, когда Гумфри прошел мимо: «Можете ли вы представить, что народ Миннесоты посылал этот чертов дурак здесь, чтобы представить их?» ^{[ 71 ]} Хамфри, как сообщается, был «раздавлен», ^{[ 72 ]} Настолько больно замечанием, что он распался в слезах во время ехавшего дома. ^{[ 73 ]} Но он отказался быть запуганным и стоял на своем земле; Его честность, страсть и красноречие в конечном итоге принесли ему уважение даже большинства южан. ^{[ 74 ]} Южане также были более склонны принимать Хамфри после того, как он стал протеже лидера большинства в Сенате Линдон Б. Джонсон из Техаса . ^{[ 22 ]} Хамфри стал известен своей пропагандой либеральных причин (таких как гражданские права , контроль над оружием , запрет на ядерные испытания , талоны на питание и гуманитарную иностранную помощь ), а также за его длинные и остроумные речи. ^{[ 75 ]}

Хамфри был лидером либералов, который боролся за то, чтобы поддержать вето Трумэна о Законе Маккаррана 1950 года . Законопроект был разработан, чтобы подавить американскую коммунистическую партию . С небольшой группой либералов он поддержал замену Килгора , которая позволила бы президенту заблокировать подрывных, без суда во время чрезвычайной ситуации национальной. Модель была интернированием японцев на Западном побережье в 1942 году . Цель состояла в том, чтобы разделить коалицию Маккаррана. В течение многих лет критики обвиняли, что Хамфри поддерживал концентрационные лагеря. Уловку не смог остановить новый закон; Сенат проголосовал 57-10, чтобы отменить вето Трумэна. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} В 1954 году он предложил сделать членство в Коммунистической партии уголовным преступлением. Это была еще одна уловка, чтобы сорвать законопроект, который повредит профсоюзам. Предложение Хамфри не прошло. ^{[ 79 ]}

Хамфри был автором первого законопроекта о гуманном уболевании, представленном в Конгрессе США и главном спонсоре Сената Закона о гуманном уболевании 1958 года. ^{[ 80 ]}

Хамфри возглавлял избранного комитета по разоружению ( 84 -й и 85 -й конгрессы). ^{[ 81 ]} В феврале 1960 года он ввел законопроект о создании Национального агентства мира. ^{[ 82 ]} С другим бывшим фармацевтом, представителем Карлом Даремом , Хамфри Коспонсинг поправки в Дарем-Хамфри , которая внесла поправки в федеральный закон о продуктах питания, наркотиках и косметическом языке , определяя две конкретные категории для лекарств, легенда ( рецепт ) и чрезмерный рецепт (OTC). ^{[ 83 ]}

Будучи демократическим кнутом в Сенате в 1964 году, Хамфри сыграл важную роль в принятии Закона о гражданских правах в этом году. Он был ведущим автором своего текста вместе с лидером республиканского меньшинства в Сенате Эверетт Дирксен из Иллинойса. ^{[ 84 ]} Постоянно веселое и оптимистичное поведение Хамфри и его сильная пропаганда либеральных причин заставили его быть названным «Счастливым воином» многими его коллегами и политическими журналистами в Сенате. ^{[ 85 ]}

В то время как президента Джон Ф. Кеннеди часто приписывают за создание Корпуса мира , Хамфри представил первый законопроект, который создал Корпус мира в 1957 году - за три года до выступления Университета Мичигана Кеннеди. ^{[ 86 ]} Трио журналистов писало о Хамфри в 1969 году, что «немногие мужчины в американской политике достигли столько длительного значения. Именно Хамфри, а не сенатор [Эверетт] Дирксен, сыграл решающую роль в сложных парламентских играх, которые необходимы для прохождения Закон года . о гражданских 1964 правах к образованию с 1949 года и для договора о запрете на ядерные испытания с 1956 года. Это солидные памятники двадцатилетней работы по эффективной работе по либеральным причинам в Сенате ». ^{[ 87 ]} Президент Джонсон однажды сказал, что «большинство сенаторов - гольяны ... Хьюберт Хамфри входит в число китов». ^{[ 87 ]} В своей автобиографии, образование публичного человека , Хамфри написал: ^{[ 88 ]}

Для меня было три законопроекта, имеющего особое эмоциональное значение: Корпус мира , агентство по разоружению и договор о запрете ядерных испытаний. Президент, зная, что я чувствовал, попросил меня представить закон для всех трех. Я представил первый законопроект Корпуса мира в 1957 году. Он не встречался с большим энтузиазмом. Некоторые традиционные дипломаты проклялись при мысли о тысячах молодых американцев, разбросанных по всему миру. Многие сенаторы, в том числе либеральные, думали, что идея глупа и неработающая. Теперь, когда молодой президент призывал его пройти, он стал возможным, и мы быстро протолкнули его через Сенат. Сейчас модно предположить, что волонтеры Корпуса мира получили столько же или больше, чем из -за их опыта, как и стран, которые они работали. Это может быть правдой, но это не должно унижать их работу. Они коснулись многих жизней и сделали их лучше.

9 апреля 1950 года Хамфри предсказал, что президент Трумэн подпишет законопроект о жилье в 4 миллиарда долларов и обвинит республиканцев в том, что он удалил основные пособия по среднему доходу со средним уровнем дохода во время тура Трумэна по Среднему Западу и Северо-западу в следующем месяце. ^{[ 89 ]}

7 января 1951 года Хамфри присоединился к сенатору Полу Дугласу , призывающего федеральный бюджет на 80 миллиардов долларов для борьбы с коммунистической агрессией наряду с жестким повышением налогов для предотвращения заимствования. ^{[ 90 ]}

В январском письме 1951 года президенту Трумэну Хамфри писал о необходимости комиссии, сродни Комиссии по справедливой практике занятости , которая будет использоваться для прекращения дискриминации в оборонной промышленности и предсказано, что создание такой комиссии по распоряжению будет выполнено с высоким одобрением американцами. ^{[ 91 ]}

18 июня 1953 года Хамфри представил резолюцию, призывающую США призвать свободные выборы в Германии в ответ на антикоммунистические беспорядки в Восточном Берлине . ^{[ 92 ]}

В декабре 1958 года, получив сообщение от Никиты Хрущевой во время визита в Советский Союз, Хамфри вернулся, настаивая на том, что сообщение не было негативным по отношению к Америке. ^{[ 93 ]} В феврале 1959 года Хамфри сказал, что американские газеты должны были проигнорировать комментарии Хрущева, назвав его поставщиком сказок. ^{[ 94 ]} В сентябрьском обращении к Национальной ассоциации канцелярских товаров и офисного оборудования Хамфри призвал к дальнейшему осмотре доктрины Хрущева «Live and Live», и поддержал холодную войну, используя американское «оружие мира». ^{[ 95 ]}

В июне 1963 года Хамфри сопровождал своего давнего лидера лейбористов Уолтера Рейтера во время поездки в Арпсунс , летний ретрит премьер -министра Шведы, чтобы встретиться с европейскими социалистическими лидерами для обмена идеями. ^{[ 96 ]} Среди европейских лидеров, которые встретились с Хамфри и Reuther, были главными министрами Британии, Швеции, Дании и Норвегии, а также будущим канцлером немецкого канцлера Вилли Брандт . ^{[ 96 ]}

Президентские и вице-президентские амбиции (1952–1964)

Хамфри баллотировался на кандидатуру в президенты Демократической партии дважды до избрания в вице -президентство в 1964 году. Впервые был любимым сыном Миннесоты в 1952 году; Он получил только 26 голосов на первом бюллетене. ^{[ 97 ]} Второй раз был в 1960 году. Между этими двумя предложениями Хамфри был частью свободного для всех за выдвижение вице-президента на Национальном конгрессе Демократической партии 1956 года , где он получил 134,5 голоса на первом бюллетене и 74,5 на втором Полем ^{[ 98 ]}

В 1960 году Хамфри баллотировался на номинацию против соратника Джона Ф. Кеннеди в праймериз. Их первая встреча была на первичном в Висконсине, где хорошо организованная и хорошо финансируемая кампания Кеннеди преодолела энергичные, но плохо финансируемые усилия Хамфри. ^{[ 99 ]} Хамфри считал, что победить Кеннеди в Висконсине ослабит и замедлит импульс кампании последнего. ^{[ 100 ]} Привлекательные братья, сестры, сестры Кеннеди и жена Жаклин подавили государство за голосование. В какой -то момент Хамфри, запомнившись, жаловался, что он «чувствовал себя независимым торговцем, соревнувшимся с цепным магазином». ^{[ 101 ]} Позже Хамфри написал в своих мемуарах, что «Мюриэль и я и наши« простые люди »не были совпадают за гламур Джеки Кеннеди и других женщин Кеннеди, за Питер Лоуфорд ... и Фрэнк Синатра, поющий свои коммерческие« высокие надежды ». Джек Кеннеди привел семью и Голливуд в Висконсин. ^{[ 102 ]} Кеннеди выиграл первичные выборы в Висконсине, но с меньшим отрывом, чем ожидалось. Некоторые комментаторы утверждали, что победа Кеннеди пришла почти полностью из районов с большим римско -католическим населением, ^{[ 103 ]} И эти протестанты поддержали Хамфри. В результате Хамфри отказался уйти с гонки и решил снова сбежать против Кеннеди на первичных выборах в Западной Вирджинии. По словам одного биографа, «Хамфри думал, что его шансы хороши в Западной Вирджинии, в одном из немногих штатов, которые поддержали его в его проигрышной гонке для вице-президента четыре года назад ... Западная Вирджиния была более сельской, чем городская, [которая], которая] [что] Казалось, приглашал народной пеньки Хамфри. (Хамфри был конгрегационалистом ) ^{[ 104 ]} и глубоко укоренившиеся библейские беллеры, кроме того, ". ^{[ 103 ]}

Кеннеди решил решить проблему религии в лоб. В радиопередачах он тщательно переосмыслил проблему от католического и протестанта до терпимости и непереносимости. Апелляция Кеннеди поставила Хамфри, который отстаивал терпимость всей своей карьеры, на обороне, и Кеннеди напал на него местью. Франклин Д. Рузвельт -младший , сын бывшего президента, озадаченный Кеннеди в Западной Вирджинии и поднял вопрос о неспособности Хамфри служить в вооруженных силах во Второй мировой войне. Рузвельт рассказал зрителям: «Я не знаю, где он [Хамфри] был во второй мировой войне», и раздавал листовки, обвиняющие, что Хамфри был черновиком. ^{[ 105 ]} Историк Роберт Даллек написал, что Роберт Ф. Кеннеди , который работал в качестве менеджера кампании своего брата, вступил в «хранение информации, которую Хамфри, возможно, искал военные отложения во время Второй мировой войны ... он заставил Рузвельт использовать это». ^{[ 106 ]} Хамфри полагал, что утверждение о драфте Рузвельта «было одобрено Бобби [Кеннеди], если не Джек». ^{[ 106 ]} Претензии о том, что Хамфри был черновиком, был неточным, потому что во время войны Хамфри «пытался и не смог попасть на [военную] службу из -за физических недостатков». ^{[ 106 ]} После первичных выборов в Западной Вирджинии Рузвельт послал Хамфри письменным извинениям и ретракцией. ^{[ 105 ]} По словам историка Артура Шлезингера-младшего , Рузвельт «чувствовал, что его использовали, обвиняя [обвинение в драфте] в решимости Роберта Кеннеди победить любой ценой ... Рузвельт позже сказал, что это была самая большая политическая ошибка его карьера." ^{[ 107 ]}

Короче говоря, Хамфри не мог сравниться с хорошо финансируемой операцией Кеннеди. Он путешествовал по штату в арендованном автобусе, в то время как Кеннеди и его сотрудники прилетели в большой семейный самолет. ^{[ 108 ]} По словам его биографа Карла Солберга, Хамфри потратил только 23 000 долларов на первичные выборы в Западной Вирджинии, в то время как кампания Кеннеди в частной собственности потратила 1,5 миллиона долларов, что значительно по сравнению с их официальной оценкой в размере 100 000 долларов. ^{[ 109 ]} Неспонентные обвинения утверждали, что Кеннеди купили первичные выборы в Западной Вирджинии, подкупая шерифы округа и другие местные чиновники, чтобы дать Кеннеди голосование. ^{[ 110 ]} Позже Хамфри писал: «Как профессиональный политик, я смог принять и действительно уважать эффективность кампании Кеннеди. Но под прекрасным экстерьером был элемент безжалости и выносливости, которые у меня были проблемы, либо принятие, либо забывание». ^{[ 111 ]} Кеннеди решительно победил Хамфри в Западной Вирджинии с 60,8% голосов. ^{[ 112 ]} В тот вечер Хамфри объявил, что уходит с гонки. ^{[ 113 ]} Выиграв Западную Вирджинию, Кеннеди преодолел веру в то, что протестантские избиратели не избирают католика в президенты и, таким образом, сшивают кандидатуру от Демократической партии. ^{[ 105 ]}

Хамфри выиграл праймериз из Южной Дакоты и округа Колумбия, в которые Кеннеди не вошел. ^{[ 114 ]} На Национальном конгрессе Демократической партии 1960 года он получил 41 голос, хотя он больше не был кандидатом.

Избранный вице-президент Хамфри вместе с Кореттой Скотт Кинг и лидером гражданских прав доктором Мартином Лютером Кинг-младшим в 1964 году.

Вице -президентская кампания

Поражение Хамфри в 1960 году оказало глубокое влияние на его мышление; После праймериз он рассказал друзьям, что, как относительно бедный человек в политике, он вряд ли когда -либо стал президентом, если только он не служил в качестве вице -президента в первую очередь. ^{[ 115 ]} Хамфри полагал, что только таким образом он может получить средства, общенациональную организацию и видимость, которую он должен будет выиграть кандидатуру от демократов. Таким образом, когда началась президентская кампания 1964 года , Хамфри выяснил, что он заинтересован в том, чтобы стать напарником Линдона Джонсона. На Национальном конгрессе Демократической партии 1964 года Джонсон держал трех вероятных кандидатов в президенты, сенатора Коннектикута Томаса Додда , соучастника сенатора Миннесоты Юджина Маккарти и Хамфри, ^{[ 116 ]} а также остальная часть страны, в ожидании, прежде чем объявить о своем выборе Хамфри с большой фанфарой, хвалив его квалификацию на значительную длину, прежде чем объявить его имя. ^{[ 117 ]}

На следующий день принятие речи Хамфри омрачила собственный адрес принятия Джонсона:

Хьюберт согрелся с долгой дачей президента, а затем ударил по своему шагу, когда начал ритмичный удар и рубил в Барри Голдуотере . «Большинство демократов и республиканцев в Сенате проголосовали за снижение налога на налог на 11,5 миллиардов долларов для американских граждан и американского бизнеса,-плакал он,-но не сенатор Голдуотер. Большинство демократов и республиканцев в Сенате-фактически четыре пятых из его членов Собственная партия - проголосовала за Закон о гражданских правах, но не сенатор Голдуотер ». Время от времени он ограничивал свои обвинительные заключения с помощью барабанного крика: «Но не сенатор Голдуотер!» Делегаты поймали каденцию и занялись пением. Царственная улыбка распространилась по лицу Хамфри, затем повернулась к смеху триумфа. Хьюберт был в прекрасной форме. Он это знал. Делегаты знали это. И никто не мог отрицать, что Хьюберт Хамфри был бы грозным политическим антагонистом в предстоящие недели. ^{[ 118 ]}

В обращении перед лейбористскими лидерами в Янгстауне, штат Огайо , 7 сентября 1964 года Хамфри сказал, что лейбористское движение было поставлено на карту на эти выборы больше, чем почти любой другой сегмент общества ». ^{[ 119 ]} В Джеймсбурге, штат Нью -Джерси , 10 сентября Хамфри отметил, что у Голдуотера была «рекордная ретрита и реакция», когда дело дошло до проблем городского жилья. ^{[ 120 ]} от 12 сентября Во время митинга в Денвере Хамфри обвинил Голдуотер в том, что он отклонил программы, которые поддерживали большинство американцев и членов его собственной партии. ^{[ 121 ]} На митинге в Санта-Фе 13 сентября Хамфри сказал, что Республиканская партия, возглавляемая Голдуотером ^{[ 122 ]} 16 сентября Хамфри сказал, что американцы за демократические действия поддержали экономические санкции администрации Джонсона против Кубы и что организация хотела увидеть свободное правительство кубинского правительства. ^{[ 123 ]} На следующий день в Сан -Антонио , штат Техас, Хамфри сказал, что Голдуотер выступил против программ, предпочитаемых большинством техасцев и американцев. ^{[ 124 ]} Во время появления 27 сентября в Кливленде , штат Огайо, Хамфри сказал, что администрация Кеннеди возглавила Америку в процветающем направлении и призвала избирателей выпустить референдум с их голосованием против «тех, кто стремится заменить Статую свободы на воротах с железом. . " ^{[ 125 ]} На митинге 1 октября в Такоме , штат Вашингтон, Хамфри напал на Голдуотер как радикал, который выступил против платформы Республиканской партии 1960 года и истинного консерватизма, который, по мнению Хамфри, означал баланс традиции и прогресса. ^{[ 126 ]}

В Shrine Auditorium в Лос -Анджелесе, штат Калифорния, 2 октября Хамфри сказал, что всеобщие выборы дадут избирателям выбор между его напарником и кандидатом, «который проклинает тьму и никогда не зажигает свечу». ^{[ 127 ]} Во время Джерси -Сити 9 октября , Нью -Джерси , Хамфри ответил на критиков администрации, которых он назвал «больными и уставшими американцами», рекламируя достижения президентств Кеннеди и Джонсона. ^{[ 128 ]} В Тампе, штат Флорида , 18 октября, через неделю после отставки Уолтера Дженкинса среди скандала, Хамфри сказал, что он не знал о каких -либо потенциальных утечках безопасности, связанных с этим делом. ^{[ 129 ]} В Миннеаполисе 24 октября Хамфри перечислил голосование по контролю за сенатором Джозефом МакКарти , законопроектом о гражданских правах и договоре о запрете на ядерные испытания как «три великих вопроса совести, которые будут представлены до Сената Соединенных Штатов в последнее десятилетие», который голосовал Голдуотер. Неправильно на сенаторе. ^{[ 130 ]} В речи 26 октября в Чикаго Хамфри назвал Голдуотер «ни республиканцем, ни демократом» и «радикальным». ^{[ 131 ]}

Билет Джонсона-Хамфри в подавляющем большинстве победил на выборах, с 486 голосами на выборах из 538. ^{[ 132 ]} Только пять южных штатов и родной штат Голдуотер Аризона поддержали республиканский билет. ^{[ 133 ]} В октябре Хамфри предсказал, что билет выиграет с большим отрывом, но не несет каждого штата. ^{[ 134 ]}

Избранный вице-президент Соединенных Штатов

Вскоре после победы на выборах Хамфри и Джонсон отправились на ранчо LBJ возле Стоунволл, штат Техас . ^{[ 135 ]} 6 ноября 1964 года Хамфри отправился на Виргинские острова на двухнедельный отпуск. ^{[ 136 ]} Новостные станции выпустили записанные записанные замечания, в которых Хамфри заявил, что он не обсуждал с Джонсоном, какова его роль в качестве вице -президента и что национальные кампании должны быть сокращены на четыре недели. ^{[ 137 ]} В интервью 20 ноября Хамфри объявил, что уйдет в отставку в Сенате в середине следующего месяца, чтобы Уолтер Мондейл мог занять эту должность. ^{[ 138 ]}

10 декабря 1964 года Хамфри встретился с Джонсоном в Овальном кабинете, последняя обвиняет избранного вице-президента в «Развитии экстраординарной рекламы и всегда желая получить свое имя в газете». Джонсон показал Хамфри, Джордж Рид, с утверждением о том, что президент умрет в течение шести месяцев от уже приобретенной смертельной болезни сердца. ^{[ 139 ]} В тот же день, во время выступления в Вашингтоне, Джонсон объявил, что Хамфри будет иметь должность оказать помощь государственным программам гражданских прав. ^{[ 140 ]}

19 января 1965 года, за день до инаугурации, Хамфри сказал Демократическому национальному комитету , что партия объединилась из -за национального консенсуса, установленного президентскими выборами. ^{[ 141 ]}

Вице -президент (1965–1969)

Хамфри вступил в должность 20 января 1965 года, ^{[ 142 ]} Заканчивая 14-месячной вакансией вице-президента Соединенных Штатов, которая оставалась пустой, когда тогдашний височный президент Линдон Б. Джонсон принял президентство после убийства Джона Ф. Кеннеди в ноябре 1963 года. ^{[ 143 ]} Он был ранним скептиком тогдашней растущей войны во Вьетнаме . После успешного инсталляцию Вьетконга нападения на военную на военную инсталляцию США в Плейку 7 февраля 1965 года (где 7 американцев были убиты и 109 ранены), Хамфри вернулся из Джорджии в Вашингтон, чтобы попытаться предотвратить дальнейшую эскалацию. ^{[ 144 ]} Он сказал президенту Джонсону, что бомбардировка Северного Вьетнама не является решением проблем в Южном Вьетнаме , но для того, чтобы взрыв потребовал бы введения сухопутных сил США в Южный Вьетнам для защиты авиабаз. ^{[ 144 ]} Предпоставленный, он отметил, что военно -во Вьетнаму военное решение займет несколько лет, что за пределы следующего цикла выборов. В ответ на этот совет президент Джонсон наказал Хамфри, холодно относившись к нему и ограничив его от своего внутреннего круга в течение нескольких месяцев, пока Хамфри не решил «вернуться в команду» и полностью поддерживать военные усилия. ^{[ 144 ]}

Будучи вице -президентом, Хамфри подвергся критике за его полную и вокальную верность Джонсону и политику администрации Джонсона, даже так, как многие из его либеральных поклонников выступили против политики президента с растущим пылом в отношении войны во Вьетнаме. ^{[ 21 ]} Многие из либеральных друзей и союзников Хамфри отказались от него из -за его отказа публично критиковать политику войны в Вьетнаме Джонсона. Критики Хамфри позже узнали, что Джонсон угрожал Хамфри - Джонсон сказал Хамфри, что, если он публично критикует свою политику, он разрушит шансы Хамфри стать президентом, выступив против своей кандидатуры на следующей демократической конвенции. ^{[ 145 ]} Тем не менее, критики Хамфри были вокальными и настойчивыми: даже его прозвище «Счастливый воин» использовался против него. Прозвище относилось не к его военно -ястребинству, а скорее о его крестоносных программах по социальному обеспечению и гражданским правам. ^{[ 21 ]} После своего узкого поражения на президентских выборах 1968 года Хамфри написал, что «после четырех лет в качестве вице-президента я потерял часть своей личной идентичности и личной силы ... Я не должен был позволить человеку [Джонсону] который собирался стать бывшим президентом, диктовал мое будущее ». ^{[ 146 ]}

В то время как он был вице -президентом, Хьюберт Хамфри был предметом сатирической песни автора песен/музыканта Тома Лерера под названием «Все, что с Хьюбертом?» Песня рассказала о том, как некоторые либералы и прогрессивы чувствовали себя разочарованными Хамфри, который стал гораздо более немой фигурой как вице -президент, чем он был сенатором. Песня говорится : «Что бы ни стало с Хьюбертом? Кто -нибудь слышал что -то? Как только он сиял сам по себе, теперь он сидит дома один и ждет звонка, когда телефон звонит. Однажды огненный либеральный дух, ах, но теперь, когда он говорит, он должен Очистить это.

В эти годы Хамфри был неоднократным и любимым гостем Джонни Карсона на Tonight Show . ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Он также завязал дружбу с Фрэнком Синатрой , который поддержал его кампанию по президенту в 1968 году до его обращения в Республиканскую партию в начале 1970 -х годов, ^{[ 149 ]} и, возможно, был больше всего в уведомлении осенью 1977 года, когда Синатра была звездной достопримечательностью и ведущей дань уважения тогдашнему Хамфри. Он также появился на жарке знаменитости Дина Мартина в 1973 году.

15 апреля 1965 года Хамфри выступил с обращением к Американскому обществу редакторов газет, пообещав действующую сессию Конгресса «сделает больше для длительного долгосрочного здоровья этой страны» с момента первоначальной сессии на должности Франклина Д. Рузвельт, предполагающий президентство в 1933 году и прогнозируя 13 основных мер администрации президента Джонсона, будут приняты перед выводом сессии. ^{[ 150 ]} В середине мая 1965 года Хамфри отправился в Даллас , штат Техас, для обсуждения с донорами кампании президента Джонсона. Во время визита Хамфри был введен жесткой безопасностью в результате убийства JFK за полтора года, а мать Ли Харви Освальд была назначена под наблюдением начальником полиции Катоуэр. ^{[ 151 ]}

В течение 31 мая 1966 года появление в Гурон -колледже Хамфри сказал, что США не должны ожидать «дружбы или благодарности» в помощи более бедным странам. ^{[ 152 ]} На сборе средств Демократической партии штата Нью -Джерси 22 сентября 1966 года Хамфри сказал, что война во Вьетнаме будет сокращена, если США останутся твердыми и ускорили возвращение войск: «Мы принимаем решение не только защищать Вьетнам Соединенные Штаты Америки." ^{[ 153 ]}

Во время пресс -конференции в мае 1967 года Хамфри сказал, что американский гнев на Вьетнам теряет обороты и что он может увидеть рост популярности для президента Джонсона с момента низкой точки пяти месяцев назад. ^{[ 154 ]} В течение 2 августа 1967 года появление в Детройте Хамфри предложил каждому государству рассмотреть вопрос о формировании миротворческих советов, сосредоточенных на предотвращении насилия, получении сотрудничества в сообществе и слушании «голоса тех, кто остался неслыханным». ^{[ 155 ]}

4 ноября 1967 года Хамфри назвал Малайзию в качестве примера того, что Вьетнам может напоминать после поражения Вьет -Конга, находясь в Джакарте, Индонезия . ^{[ 156 ]} На следующий день вице -президент Хамфри попросил Индонезию предпринять посредничество в войне во Вьетнаме во время встречи с Сухарто во дворце Мердека. ^{[ 157 ]} 7 декабря вице -президент Хамфри заявил в интервью, что Вьетконь может стать фактором создания политического компромисса с правительством Сайгона. ^{[ 158 ]}

Гражданские права

В феврале 1965 года президент Джонсон назначил Хамфри на председательство президентского совета по равным возможностям. ^{[ 159 ]} Должность и совет директоров были предложены Хамфри, который сказал Джонсону, что Правление должно состоять из членов кабинета министров и лидеров федерального агентства и выполнять многочисленные роли: помощь в сотрудничестве агентства, создание согласованности федеральной программы, использование расширенного планирования, чтобы избежать потенциальных расовых волнений, Создание государственной политики и встреча с местными и государственными лидерами. ^{[ 160 ]} За время пребывания он назначил Уайли Бронтоном исполнительным директором. ^{[ 161 ]} Во время первой встречи группы 3 марта Хамфри заявил, что бюджет составил 289 000 долларов США, и он пообещал обеспечить активную работу небольших сотрудников. ^{[ 160 ]} После беспорядков Уоттса в августе того года Джонсон сократил роль Хамфри в качестве эксперта администрации по гражданским правам. Даллек написал, что сдвиг в роли соответствовал изменению политики, которые администрация Джонсона подверглась «изменяющемуся политическому настроению в стране о помощи афроамериканцам». ^{[ 159 ]} На частной встрече с Джозефом Калигано 18 сентября 1965 года президент Джонсон заявил о своем намерении убрать Хамфри с поста «Пойнт -человек» по гражданским правам в администрации, полагая, что вице -президенту было поручено достаточное количество работы. ^{[ 162 ]} Несколько дней спустя Хамфри встретился с Джонсоном, генеральным прокурором Николасом Катценбахом и адвокатом Белого дома Ли С. Уайта . Джонсон сказал Хамфри, что он сократит свою роль в политике гражданских прав администрации и передаст часть Катценбаха, Калифорния, написав, что Хамфри согласился согласиться с планом неохотно. ^{[ 163 ]}

В августе 1967 года на Национальном конгрессе чиновников округа в Детройте Хамфри призвал создать план Маршалла , который будет обуздать бедность в Соединенных Штатах, а также решить расовое насилие и выступает за создание советов по гражданскому миру, которые будут противостоять беспорядки. Он сказал, что советы должны включать представительство всех групп и религий меньшинств, правительств штатов, Национальной гвардии и правоохранительных органов, и что Соединенные Штаты увидят себя не из неприятностей только тогда, когда закон и порядок был восстановлен. ^{[ 164 ]}

Иностранные поездки

В декабре 1965 года начало тура Хамфри по восточным странам, заявив, что он надеется провести «сердечные и откровенные дискуссии» перед поездкой, начиная с того, что его спросили о содержании переговоров. ^{[ 165 ]} Во время встречи 29 декабря с премьер -министром Японии Эйсаку Сато , Хамфри попросил последнего поддержки по достижению мира в войне во Вьетнаме, и сказал, что это было проявление силы, что Соединенные Штаты хотели мирного окончания, а не демонстрации слабости. ^{[ 166 ]}

Хамфри начал европейскую турне в конце марта 1967 года, чтобы исправить лишенные отношения, и указал, что он «готов объяснить и готов слушать». ^{[ 167 ]} 2 апреля 1967 года вице -президент Хамфри встретился с премьер -министром Соединенного Королевства Гарольдом Уилсоном . В преддверии встречи Хамфри сказал, что они обсудят несколько тем, в том числе Договор о нераспространении ядерного производства, европейские события, укрепление атлантического альянса и «ситуация на Дальнем Востоке». ^{[ 168 ]} Пресс -секретарь Белого дома Джордж Кристиан сказал, что пять дней спустя он получил сообщения от вице -президента Хамфри, в котором указывалось, что его тур по европейским странам был «очень конструктивным» и сказал, что президент Джонсон также интересовался этим докладом. ^{[ 169 ]} В то время как Хамфри был во Флоренции , штат Италия, 1 апреля 1967 года, 23-летний Джулио Стокки бросил яйца на вице-президента и пропустил. Он был захвачен американскими телохранителями, которые передали его итальянским офицерам. ^{[ 170 ]} В Брюсселе, Бельгия , 9 апреля, демонстранты во главе с коммунистами бросали гнилые яйца и фрукты в машину вице -президента Хамфри, также ударившись с несколькими его телохранителями. ^{[ 171 ]} В конце декабря 1967 года вице-президент Хамфри начал гастролировать в Африке. ^{[ 172 ]}

1968 Президентская кампания

Когда начался 1968 год, казалось, что президент Джонсон, несмотря на быстро уменьшающийся рейтинг одобрения его военной политики во Вьетнаме, легко выиграл бы демократическую номинацию во второй раз. ^{[ 173 ]} Ожидалось, что Хамфри останется напарником Джонсона для переизбрания в 1968 году. ^{[ 174 ]} Джонсон был оспорен сенатором Юджином Маккарти из Миннесоты, который баллотировался на военную платформу против Вьетнама . ^{[ 175 ]} Благодаря поддержке антивоенных студентов и активистов колледжа за пределами штата во время кампании на первичном участке в Нью-Гемпшире , Маккарти, который не ожидал, что он станет серьезным претендентом на выдвижение демократов, почти победил Джонсона, закончив с удивительным 42%. голосования за 49%Джонсона. ^{[ 176 ]} Через несколько дней после первичных выборов в Нью-Гемпшире, после нескольких месяцев созерцания и первоначально намереваясь поддержать предложение Джонсона на переизбрание, сенатор Роберт Ф. Кеннеди из Нью-Йорка также участвовал в гонке на антивоенной платформе. ^{[ 177 ]} 31 марта, за неделю до первичных выборов в Висконсине, где опросы показали сильное положение для Маккарти, президент Джонсон ошеломил нацию, выходя из своей гонки на второй полный срок . ^{[ 178 ]}

После объявления президента Джонсона Хамфри объявил о своей кандидатуре в президенты 27 апреля. ^{[ 179 ]} Объявив свою кандидатуру в речи в Вашингтоне, округ Колумбия вместе с сенаторами Фредом Харрисом из Оклахомы и Уолтером Мондейлом из Миннесоты (которые оба служили сопредседателями в своей кампании), Хамфри заявил:

Здесь мы, так же, как мы должны быть, вот и мы, люди, здесь мы дух преданности, здесь мы являемся политикой в Америке, политика счастья, политика цели, политика радости ; И так и будет, и с этого момента. Мы стремимся к Америке, способной сохранить и развивать все основные права на свободу выражения, но в то же время способны достичь разногласий, которые слишком часто отделяют расу от расы, региона от региона, молодым от старого, работника от ученого, богатого бедными. Мы ищем Америку, способную сделать это в высшем знании, что наши цели и идеалы достойны примирения и личной жертвы. ^{[ 180 ]}

Также в своем выступлении Хамфри поддержал инициативу президента Джонсона во Вьетнаме, которую он предложил во время своего обращения к нации четыре недели ранее; ^{[ 180 ]} Частично остановив взрывы в Северном Вьетнаме, отправляя еще 13 500 военнослужащих и увеличивая бюджет Министерства обороны на 4% в течение следующего финансового года. ^{[ 181 ]} Позднее в этой кампании Хамфри выступил против предложения сенаторов Маккарти и Джорджа Макговерна из Южной Дакоты к комитету по политике Демократической конвенции, призывая к немедленному прекращению взрывов во Вьетнаме, раннем выводе войск и выступает на переговорах о коалиционном правительстве с Вьетконг. ^{[ 182 ]}

Многие люди видели Хамфри как замену Джонсона; Он выиграл крупную поддержку от профсоюзов национальных профсоюзов и других демократических групп, обеспокоенных молодыми антивоенными протестующими и социальными беспорядками по всей стране. ^{[ 183 ]} Группа британских журналистов писала, что Хамфри, несмотря на его либеральные записи о гражданских правах и поддержке договора о ядерном испытании »,« превратилась в арх-аполога для войны, который был дан для рынка вокруг Вьетнама. Глупо в оливковой костюме и кепку для корма. Элемент в Демократической партии ". ^{[ 87 ]} Хамфри вступил в гонку слишком поздно, чтобы принять участие в демократических первичных выборах ^{[ 184 ]} и сконцентрировался на победе делегатов в невидимых государствах, получив поддержку демократических офисных владельцев, которые были избраны делегатами в Демократическую конвенцию. ^{[ 183 ]} К июню Маккарти выиграл в Орегоне и Пенсильвании, в то время как Кеннеди выиграл в Индиане и Небраске, хотя Хамфри был лидером, когда он возглавлял подсчет делегатов. ^{[ 183 ]}^{[ 185 ]} Калифорнийские первичные выборы имели решающее значение для кампании Кеннеди , так как победа Маккарти помешала бы Кеннеди достичь количества делегатов, необходимых для обеспечения выдвижения. ^{[ 185 ]} 4 июня Кеннеди победил Маккарти менее чем на 4% в калифорнийских первичных выборах-победителях. ^{[ 186 ]} Но нация была шокирована снова, когда сенатор Кеннеди был убит после его победной речи в отеле Ambassador в Лос -Анджелесе. ^{[ 187 ]} После убийства Кеннеди Хамфри приостановил свою кампанию на две недели. ^{[ 188 ]}

Чикагские беспорядки и вечеринки

Хамфри не вступил в ни один из 13 государственных первичных выборов, ^{[ 189 ]} Но выиграл номинацию Демократической партии на партийной конвенции в Чикаго, хотя 80 процентов основных избирателей были для антивоенных кандидатов. Делегаты победили мирного доля 1567 + 3 ~ 4 до 1,041 + 1 ⁄ 4 . ^{[ 190 ]} Хамфри выбрал своего напарника из США, сенатор Эд Маски из штата Мэн . К сожалению для Хамфри и его кампании в Грант -Парке , всего в пяти милях к югу от Международного конференц -зала Амфитеатра , и на других местах возле центра города Чикаго были собрания и протесты тысячи антивоенных демонстрантов , многие из которых предпочитали Маккарти, Джордж Макговерн , или или или или Другие антивоенные кандидаты. Чикагская полиция мэра Ричарда Дж. Дейли напала на этих протестующих, большинство из которых молодые студенты, которые усилили растущие чувства беспорядков среди общественности.

1968 г. Результаты президентских выборов

Бездействие Хамфри во время этих инцидентов, закулисные маневры Джонсона и Дейли, ^{[ 190 ]} Публичный негативная реакция против победы Хамфри, не входя в ни одного первичного, и отказ Хамфри удовлетворить Маккарти на полпути, что приводит к отказу Маккарти полностью поддержать его, подчеркнуло бесполезны Вовремя к всеобщим выборам. Сочетание непопулярности Джонсона, демонстраций в Чикаго и разочарования либералов и афроамериканцев после убийства Роберта Ф. Кеннеди и Мартина Лютера Кинга-младшего в этом году способствовало его потере бывшему вице-президенту Никсону. Тем не менее, поскольку Уоллес потерял поддержку среди членов White Union, Хамфри восстановил силу, и окончательные опросы показали тесную гонку. Хамфри изменил свою политику во Вьетнаме, призвал к мирным переговорам и вернул некоторые антивоенные демократы. ^{[ 191 ]}

Никсон выиграл избирательный колледж и выборы. Хамфри проиграл народное голосование менее чем на один процент: 43,4% для Никсона (31 783 783 голосов) до 42,7% (31 271 839) для Хамфри и 13,5% (9 901,118) для Уоллеса. Хамфри вынес только 13 штатов и округ Колумбия с 191 голосом колледжа избирателей, Никсон получил 32 штата и 301 голоса на выборах, а Уоллес получил пять штатов и 46 голосов избирателей. В своей концессионной речи Хамфри сказал: «Я сделал все возможное. Я проиграл; г -н Никсон победил. Демократический процесс произвел свою волю». ^{[ 192 ]}

Пост-висея президентство (1969–1978)

Преподавание и возвращение в Сенат

Сенатор Хамфри с кандидатом в президенты от Демократической партии Джимми Картер в 1976 году. Губернатор Калифорнии Джерри Браун находится справа.

Покинув вице -президента, Хамфри преподавал в Макалестерском колледже и Университете Миннесоты и занимал должность председателя совета консультантов в Encyclopædia Britannica Educational Corporation.

11 февраля 1969 года Хамфри встретился в частном порядке с мэром Ричардом Дж. Дейли и отрицал, что когда -либо «на войне» с Дейли во время пресс -конференции позже в тот же день. ^{[ 193 ]} В марте Хамфри отказался отвечать на вопросы о том, что администрация Джонсона была либо вовлечена, либо причастна к прекращению бомбардировки Северного Вьетнама во время интервью по вопросам и ответам . ^{[ 194 ]} На пресс -конференции 2 июня 1969 года Хамфри поддержал мирные усилия Никсона, отклонив представление о том, что он не искал прекращения войны. ^{[ 195 ]} В начале июля Хамфри отправился в Финляндию для частного визита. ^{[ 196 ]} Позже в том же месяце Хамфри вернулся в Вашингтон после посещения Европы, через неделю после того, как Маккарти заявил, что не будет стремиться к переизбранию, Хамфри отказался от комментариев на фоне предположений, что он намеревался вернуться в Сенат. ^{[ 197 ]} Осенью Хамфри договорился встретиться с президентом Никсоном через советника по национальной безопасности США Генри Киссинджером , Хамфри, сказав на следующий день после встречи, что Никсон «выразил свою признательность за мое отношение к его усилиям к Вьетнаму». ^{[ 198 ]} 3 августа Хамфри сказал, что Россия покупает время для разработки баллистических ракетных боеголовок, чтобы догнать Соединенные Штаты, и что безопасность является «переоценкой» Советского Союза. ^{[ 199 ]} Несколько дней спустя Хамфри отверг усилия против антибаллистической ракетной системы Никсона: «У меня есть ощущение, что они [противники АКМ] не преследовали кроликов, когда тигр свободен». ^{[ 200 ]} В октябре Хамфри выступил перед делегатами AFL-CIO, обвинив экономическую политику Никсона в «выведении американцев без работы, не замедляя инфляцию». ^{[ 201 ]} 10 октября Хамфри заявил о своей поддержке политики Никсона во Вьетнаме, и он полагал, что «худшее, что мы можем сделать, это попытаться подорвать усилия президента». ^{[ 202 ]} На пресс -конференции 21 декабря Хамфри сказал, что Никсон был участником «политики поляризации» и не мог искать единства с одной стороны, но у них был спорные агенты с другой. ^{[ 203 ]} 26 декабря Хамфри отреагировал на претензию бывшего президента Джонсона о том, что Хамфри был стоил избрания по своему призыву остановиться на бомбардировке в Северном Вьетнаме, заявив, что он сделал то, что, по его мнению, был прав и ответственен в Солт -Лейк -Сити. " ^{[ 204 ]}

4 января 1970 года Хамфри заявил, что Соединенные Штаты должны прекратить испытания ядерного оружия во время постоянных разговоров за потенциальные стратегические ограничения вооружений между Соединенными Штатами и Советским Союзом, когда выступали с Национальной ассоциацией торговой торговли. ^{[ 205 ]} В феврале Хамфри предсказал, что Никсон снял 75 000 или более войск до промежуточных выборов года, и основной проблемой будет экономика во время интервью: «Проблема 1970 года - это экономика. Некоторые из моих коллег -демократов не верят в это. Но это факт ". ^{[ 206 ]} 23 февраля Хамфри сообщил о своей рекомендации о том, что Ларри О'Брайен вернулся в качестве председателя Национального комитета Демократической партии , представитель Хамфри, сообщивший, что он хочет быстро решить проблему председателя DNC. ^{[ 207 ]} Никсона 1970 года Солберг написал, что камбоджийская кампания отменила надежды Хамфри, что война будет выведена из политического контекста. ^{[ 198 ]} В мае Хамфри пообещал сделать все возможное, чтобы предоставить дополнительные военные самолеты Израилю и подчеркнуть эту проблему американским лидерам. ^{[ 208 ]} На фоне обращения 11 августа на обеденном заседании Американской ассоциации адвокатов Хамфри призвал либералов прекратить защиту радикалов и боевиков кампуса и соответствовать закону и порядок. ^{[ 209 ]}

Хамфри не планировал возвращаться к политической жизни, но неожиданная возможность передумала. Маккарти, который был на переизбрании в 1970 году , понял, что у него есть лишь тонкий шанс выиграть даже повторную номинацию на место в Миннесоте, потому что он разозлил свою партию, выступив против Джонсона и Хамфри на выдвижение в президенты 1968 года и отказался бежать. Хамфри выиграл кандидатуру, победил республиканского конгрессмена Кларка МакГрегора и вернулся в Сенат США 3 января 1971 года. В преддверии возобновления своих обязанностей Хамфри прошел 16 ноября 1970 года с Никсоном в рамках группы недавно избранных сенаторы. ^{[ 210 ]} Он был переизбран в 1976 году и оставался в должности до своей смерти. В редкости в политике Хамфри занимал оба места в Сенате от своего государства (класс I и класса II) в разное время. Во время своего возвращения в Сенат он служил в 92 -м , 93 -м , 94 -м , и часть 95 -го Конгресса . Он занимал пост председателя Объединенного экономического комитета в 94 -м Конгрессе.

Четвертый срок сената

Л. Эдвард Перселл писал, что, вернувшись в Сенат, Хамфри оказался «снова« скромным младшим сенатором без старшинства »и что он решил создать доверие к глазам либералов. ^{[ 211 ]} 3 мая 1971 года, после того, как американцы за демократические действия приняли резолюцию, требующую импичмента Никсона, Хамфри сказал, что они действуют «больше из эмоций и страсти, чем разум и разумного суждения», и что просьба была безответственной. ^{[ 212 ]} 21 мая Хамфри сказал, что окончание голода и недоедания в США было «моральным обязательством» во время выступления перед Международной ассоциацией производителей продовольствия. ^{[ 213 ]} В июне Хамфри выступил с началом адреса в Университете Бриджпорта ^{[ 214 ]} И несколько дней спустя сказал, что он полагал, что Никсон заинтересован в том, чтобы увидеть мирного конца войны во Вьетнаме, «так же плохо, как и любой сенатор или кто -либо еще». ^{[ 215 ]} 14 июля, давая показания перед подкомитетом по контролю за контролем вооружений в Сенате, Хамфри предложил поправить законопроект о закупках обороны, чтобы поместить все средства для создания и использования многочисленных боеголовок в середине продолжительных переговоров по ограничениям оружия. Хамфри сказал, что членам администрации Никсона нужно было помнить «когда они говорят о жесткой переговорной должности, они получат трудный ответ». ^{[ 216 ]} 6 сентября Хамфри упретил замораживание цены на заработную плату Администрации Никсона, заявив, что она основывалась на политике струйки и выступала за «Percolate Up» в качестве замены, выступая на собрании United Rubber Working . ^{[ 217 ]} 26 октября Хамфри заявил о своей поддержке устранения барьеров для голосования регистрации и разрешения студентов установить голосование в своих общинах колледжа, упрекая отказ генерального прокурора Соединенных Штатов Джона Н. Митчелла в предыдущем месяце, чтобы сыграть роль в формировании регистрации избирателей. как применимо к новым избирателям. ^{[ 218 ]} 24 декабря 1971 года Хамфри обвинил администрацию Никсона в том, что он отвернулся от обнищавших в сельской местности США, сославшись на немногие реализации рекомендаций по оказанию помощи Национальной консультативной комиссии 1967 года; В другом заявлении он сказал, что только три из 150 рекомендаций были реализованы. ^{[ 219 ]} 27 декабря, отвечая на антивоенные протестующие в Филадельфии , Хамфри сказал, что администрация Никсона отвечала за эскалацию войны в Юго -Восточной Азии и потребовала полного прекращения бомбардировок Северного Вьетнама. ^{[ 220 ]}

В январе 1972 года Хамфри сказал, что к этому моменту США были бы вне Вьетнама, если бы он был избран президентом, заявив, что Никсон потребовался больше времени, чтобы отказаться от американских войск из страны, чем потребовалось, чтобы победить Адольфа Гитлера . ^{[ 221 ]} 20 мая Хамфри сказал, что предложение Никсона ограничить работу школьников, «недостаточно в том количестве помощи, необходимой для наших детей, обманчиво для американского народа и нечувствительна к законам и конституции этой нации», в обращении его Позиция, в то время как в Милуоки, штат Висконсин . ^{[ 222 ]} Во время выступления 30 мая в Бербанке, штат Калифорния , Хамфри заявил о своей поддержке немедленного вывода американских войск из Южного Вьетнама, несмотря на вторжение Северного Вьетнама. ^{[ 223 ]}

В январе 1973 года Хамфри сказал, что администрация Никсона планировала ликвидировать программу школьного молока в будущем бюджете на финансовый год во время телефонного интервью. ^{[ 224 ]} 18 февраля 1973 года Хамфри сказал, что Ближний Восток, возможно, может привести к миру после войны во Вьетнаме, заканчивая американскими войсками, выходящими из Индокитая во время появления в Нью -Йорке Хилтоне. ^{[ 225 ]} В августе 1973 года Хамфри призвал Никсона запланировать встречу с экспортом и импортом продуктов в рамках усилий по созданию мировой политики в отношении пищевых продуктов и отказаться от пищи. ^{[ 226 ]} После увольнения Никсона Арчибальда Кокса Хамфри сказал, что он нашел «всю ситуацию совершенно удручающей». ^{[ 227 ]} Через три дня после увольнения Кокса во время выступления на конвенции AFL-CIO 23 октября Хамфри отказался сообщить, считает ли он, что Никсон должен быть привлечен к ответственности, заявив, что его позиция в Конгрессе, вероятно, заставит его сыграть роль в определении судьбы Никсона. ^{[ 228 ]} 21 декабря Хамфри раскрыл свою просьбу о федеральных налоговых вычетах в размере 199 153 долл. США на пожертвование своих вице-президентских документов в Историческое общество штата Миннесота. ^{[ 229 ]}

В начале января 1974 года Хамфри зарегистрировался в военно -морской больнице Bethesda для испытаний относительно минутной опухоли мочевого пузыря. Его врач Эдгар Берман сказал на следующий день, что Хамфри «выглядит нормально и чувствует себя хорошо», и ожидается, что уйдет в начале следующей недели. ^{[ 230 ]} В интервью, проведенном 29 марта 1974 года, Хамфри согласился с оценкой сенатора Майка Мэнсфилда с предыдущего дня, что Палата представителей имело достаточно голосов для импичмента Никсона. ^{[ 231 ]} Хамфри, как сообщается, был доволен отставкой Никсона. ^{[ 227 ]}

На пресс -конференции в апреле 1975 года на весенней образовательной конференции Объединенной федерации учителей Хамфри сослался на необходимость национального министерства образования, национального образовательного целевого фонда и федерального правительства на треть расходов на образование Америки. Он сказал, что администрация Ford не имела образовательной политики и отметил, что Соединенные Штаты были единственной промышленно развитой страной без отдельного национального департамента образования. ^{[ 232 ]} В мае Хамфри дал показания на суде его бывшего менеджера кампании Джека Л. Челтан, признав, что, будучи кандидатом, он искал поддержку Associated Milk Producers, Inc., но заявив, что он не был причастным к незаконным взносам, который Канат был обвинен в взятии от организации. ^{[ 233 ]} Позже в том же месяце Хамфри был одним из 19 сенаторов, которые выпустили письмо с указанием ожидания 75 сенаторов о том, что Ford подаст запрос на иностранную помощь Конгрессу, отвечающему «неотложным военным и экономическим потребностям» Израиля. ^{[ 234 ]} В августе, после того, как Апелляционный суд Соединенных Штатов постановил, что Форд не имеет права продолжать взимать плату за 2 доллара за баррель на импортированную нефть, Хамфри приветствовал решение как «лучшие новости, которые мы слышали на фронте инфляции за долгое время». и призвал Ford принять решение, потому что снижение цен на нефть и нефть продуктов принесет пользу национальной экономике. ^{[ 235 ]} В октябре, после того, как Сара Джейн Мур попыталась убить Форда, Хамфри присоединилась к бывшим кандидатам в президенты Барри Голдуотер, Эдмунда Муски и Джорджа Макговерна в призывании Форда и других кандидатов в президенты сдерживать свою кампанию в следующем году, чтобы предотвратить будущие попытки их жизни. ^{[ 236 ]}

В октябре 1976 года Хамфри был помещен в больницу для удаления ракового мочевого пузыря, ^{[ 237 ]} предсказал свою победу в своей заявке на переизбрание и выступал за то, чтобы члены его партии начали усилия по увеличению явки избирателей после его освобождения. ^{[ 238 ]}

1972 Президентская кампания

1972 логотип кампании

4 ноября 1970 года, вскоре после того, как его переизбрали в Сенат, Хамфри заявил о своем намерении взять на себя роль «гармонизатора» в Демократической партии, чтобы свести к минимуму возможность потенциальных кандидатов в президенты в партии, бегающих друг на друга до принятия решения Беги на последующих выборах, отклоняя, что он был активным кандидатом в то время. ^{[ 239 ]} В декабре 1971 года Хамфри совершил свою вторую поездку в Нью -Джерси менее чем за месяц, поговорив с множеством лидеров графства в отеле Роберта Трюк : «Я сказал им, что хочу их поддержку. Я сказал, что предпочел работать с ними, чем против их." ^{[ 240 ]}

В 1972 году Хамфри снова побежал на кандидатуру в Демократическую партию на пост президента, объявив о своей кандидатуре 10 января 1972 года во время двадцатиминутной речи в Филадельфии. Во время объявления Хамфри сказал, что он баллотировался на платформу снятия войск из Вьетнама и оживления экономики Соединенных Штатов. ^{[ 241 ]} Он придерживался постоянной поддержки со стороны организованного труда и афроамериканских и еврейских общин, но оставался непопулярным со студентами колледжа из-за его связи с войной во Вьетнаме, хотя он изменил свою позицию в годы после поражения в 1968 году. Хамфри изначально планировал пропустить первичные выборы, как он имел в 1968 году. Даже после того, как он пересмотрел эту стратегию, он все еще остался в Нью -Гемпшире, решение, которое позволило Макговерну стать ведущим претендентом на мускуса в этом штате. Хамфри выиграл несколько праймериз, в том числе в Огайо, ^{[ 242 ]} Индиана и Пенсильвания, но были побеждены Макговерном в нескольких других, включая решающие калифорнийские первичные выборы. Хамфри также был превзошел Макговерн в штатах Сестра и отставал от делегатов на Национальном конгрессе Демократической партии 1972 года в Майами-Бич, штат Флорида . Его надежды опирались на вызовы для полномочий некоторых делегатов McGovern. Например, силы Хамфри утверждали, что правило победителя-все для первичных выборов в Калифорнии нарушают процедурные реформы, предназначенные для лучшего отражения голосования народного населения, причины того, что делегация Иллинойса была отскочена. Усилия провалились, так как несколько голосов по дипломированию делегатов прошли путь Макговерна, гарантируя его победу. После его основной победы Макговерн попросил Хамфри стать его напарником, но Хамфри отказался. ^{[ 2 ]} После выборов Хамфри позвонил Никсону, и у них был дружеский разговор, в котором Хамфри подразумевал, что он предпочитал Никсона Макговерну и пытался не дать Макговерну победить. ^{[ 243 ]}

1976 г. Президентские избирательные мероприятия

22 апреля 1974 года Хамфри сказал, что он не выйдет на предстоящие президентские первичные выборы Демократической партии на президентских выборах 1976 года. Хамфри сказал, что в то время он призывает к бегу коллегу -сенатора и Миннесота Уолтера Монддейла , несмотря на то, что Тед Кеннеди также войдет в гонку. ^{[ 244 ]} В преддверии цикла выборов Хамфри также сказал: «Вот время в моей жизни, когда у меня, кажется, больше поддержки, чем в любое другое время в моей жизни. Но это слишком финансово, политически и физически изнурительно - и я просто не собираюсь этого делать ". ^{[ 245 ]} В декабре 1975 года был выпущен опрос Гэллапа, показывающий Хамфри и Рональд Рейган в качестве ведущих кандидатов от демократов и республиканцев на президентских выборах следующего года. ^{[ 246 ]}

12 апреля 1976 года председатель сенатора штата Демократической партии в Нью -Джерси Джеймс П. Дуган заявил, что выбор большинства невозможных делегатов может быть истолкован как победу Хамфри, который указал на его доступность в качестве кандидата в президенты для конвенции. ^{[ 247 ]} Хамфри объявил о своем выборе не войти в первичную первичку в Нью -Джерси и не разрешать каким -либо комитетам работать над тем, чтобы поддержать его в течение 29 апреля 1976 года, появившегося в комнате Сената. ^{[ 248 ]} Даже после того, как Джимми Картер выиграл достаточно делегатов, чтобы выдвинуть номинацию, многие по -прежнему хотели, чтобы Хамфри объявил о своей доступности для драфта . Тем не менее, он этого не делал, и Картер легко обеспечил номинацию в первом раунде голосования. Хамфри узнал, что у него терминальный рак, побуждая его сесть на гонку.

Хамфри принял участие 17 ноября 1976 года, встречаясь между избранным президентом Картером и лидерами демократической конгрессы, в которых Картер обратился за поддержкой к предложению о том, чтобы президент по реорганизации правительства восстановил потенциал на вето на вето. ^{[ 249 ]}

Пятый срок в Сенате

Хамфри принял участие в встрече 3 мая 1977 года по законодательным приоритетам. Хамфри сказал президенту Картеру, что США войдут в период высокой безработицы без экономического стимула и отметили, что в «Каждый период в нашей истории рост безработицы сопровождался ростом инфляции». Хамфри заявил, что профилактическая программа здравоохранения будет единственным способом для администрации Картера не придется финансировать парящие расходы на здравоохранение. ^{[ 250 ]} В июле 1977 года, после того, как Сенат начал обсуждать разрешение на финансирование нейтронной бомбы , Хамфри заявил, что Белый дом согласился опубликовать заявление о воздействии, что требовалось финансирование конгресса нового оружия. ^{[ 251 ]}

Заместитель президента Pro Tempore of Сената (1977–1978))

В 1974 году, вместе с членом палаты представителей Август Хокинс из Калифорнии, Хамфри написал Закон о полной занятости Хамфри-Хокинса , первую попытку полного законодательства о занятости. Первоначальный законопроект предложил гарантировать полную занятость для всех граждан старше 16 лет и создать постоянную систему общественных рабочих мест для достижения этой цели. В 1978 году была пропущенная версия, называемая Законом о полной занятости и сбалансированном росте. Она установила цель 4-процентной безработицы и 3-процентной инфляции и поручила Совету Федеральной резервной системы попытаться создать эти цели при принятии политических решений.

Хамфри баллотировался на лидере большинства после выборов 1976 года, но проиграл Роберту Берду из Западной Вирджинии . Сенат удостоился чести Хамфри, создав пост заместителя президента Pro Tempore в Сенате для него. 16 августа 1977 года Хамфри сообщил, что страдает от терминального рака мочевого пузыря . 25 октября того же года он обратился к Сенату, и 3 ноября Хамфри стал первым лицом, кроме члена Палаты или президента Соединенных Штатов, чтобы обратиться к Палате представителей на сессии. ^{[ 252 ]} Президент Картер уважал его, дав ему командование военно -воздушными силами для его последней поездки в Вашингтон 23 октября. Одна из последних выступлений Хамфри содержала строки «когда -то говорилось, что моральное испытание правительства заключается в том, как это правительство относится к тем, кто находится в Рассвет жизни, дети; ". ^{[ 253 ]}

Смерть и похороны

Похоронный участок Хьюберта и Мюриэль Хамфри на кладбище Лейквуд в Миннеаполисе

Хамфри провел свои последние недели, назвав старые политические знакомые. Один звонок был с Ричардом Никсоном , пригласил его на его предстоящие похороны, которые Никсон принял. Оставаясь в больнице, Хамфри перешел из комнаты в комнату, подбадривая других пациентов, рассказывая им шутки и слушая их. 13 января 1978 года он умер от рака мочевого пузыря в своем доме в Уэйверли, штат Миннесота , в возрасте 66 лет.

Тело Хамфри лежит в состоянии в ротандах Капитолия США ^{[ 254 ]} и Капитолий штата Миннесота , прежде чем он был похоронен на Лейквудском кладбище в Миннеаполисе. Его смерть затмила смерть его коллеги из Монтаны , сенатора Ли Меткалфа , который умер за день до Хамфри. Старые друзья и противники Хамфри, от Джеральда Форда и Ричарда Никсона до президента Картера и вице -президента Уолтера Мондейла, отдали свое окончательное уважение. «Он научил нас, как жить, и, наконец, научил нас, как умереть», - сказал Мондейл. ^{[ 255 ]}

Жена Хамфри Мюриэль была назначена губернатором Миннесоты Руди Перпич для служения в Сенате США до тех пор, пока не будут проведены специальные выборы для выполнения срока; Она не искала выборы, чтобы закончить срок полномочий своего мужа. В 1981 году она вышла замуж за Макса Брауна и взяла имя Мюриэль Хамфри Браун. ^{[ 256 ]} После ее смерти в 1998 году она была похоронена рядом с Хамфри на Кладбище Лейквуд. ^{[ 29 ]}

Эпитафия на надгробие Хамфри гласила: «Мне понравилась моя жизнь, его разочарования перевешивались его удовольствиями. Я любил свою страну так, как некоторые люди считают сентиментальными и вне моды. Я все еще делаю, и я остаюсь оптимистом, с Радость, без извинений, об этой стране и об американском эксперименте по демократии ».

Почести и наследие

В 1965 году Хамфри стал почетным пожизненным членом Альфа Пхи Альфа , исторически афроамериканского братства. ^{[ 257 ]}

В 1978 году Хамфри получил премию сенатора США Джона Хайнца за величайшую государственную службу избранным или назначенным чиновником, награду, ежегодно присуждающую Jefferson Awards . ^{[ 258 ]}

Он был посмертно награжден золотой медалью Конгресса 13 июня 1979 года и президентской медалью свободы в 1980 году.

Он был удостоен почтовой партии США с почтовой маркой Соединенных Штатов с почтовой маркой 52 ¢ Great American Series (1980–2000). ^{[ 259 ]}

Перед мэрией Миннеаполиса его есть статуя. ^{[ 260 ]}

Наследие Хамфри поддерживается его ранним руководством в области гражданских прав и подрывается его давней поддержкой войны во Вьетнаме. Его ведущий биограф Арнольд А. Оффнер говорит, что он был «самым успешным законодателем в истории страны и мощным голосом для равной справедливости для всех». ^{[ 261 ]} Оффнер пишет, что Хамфри был:

Основная сила для почти каждой важной либеральной политической инициативы .... поставка гражданских прав на повестку дня его партии и страны [в 1948 году] на десятилетия вперед. Будучи сенатором, он предложил законодательство о осуществлении национального медицинского страхования, о помощи бедным странам, реформе иммиграционной и подоходной налога, Корпусу труда, Корпус мира, Агентством по контролю вооружений и разоружении, а также об ограниченном договоре об ограниченном запрете на испытания 1963 года ... [Он предоставил] мастерское управление историческим Законом о гражданских правах 1964 года через Сенат. ^{[ 262 ]}

Признавая его достижения, некоторые историки подчеркивают, что Хамфри был «недостатком и не совсем симпатичной, фигура, которая слишком много говорила и пренебрегал своей семьей, преследуя политику компромисса, которая была обязана таким же хвалошним личным амбициями, как и политическим прагматизмом». ^{[ 263 ]}

Одноименные

Общение

Программа стипендии Хьюберта Х. Хамфри, которая способствует обмену знаниями и взаимопониманием во всем мире.

Здания и учреждения

Терминал Хьюберта Х. Хамфри в Международном аэропорту Миннеаполиса-Сен-Сент-Пол ^{[ 264 ]}
Бывший стадион Хьюберта Х. Хамфри Метродома в Миннеаполисе, где был домом для Миннесотских викингов Национальной футбольной лиги и миннесотских близнецов бейсбола высшей лиги . ^{[ 265 ]}
Хуберт Х. Хамфри Корпус Корпуса в Сент -Пол, штат Миннесота. ^{[ 266 ]}
Школа по связям с общественностью Губерта Х. Хамфри в Университете Миннесоты и его здании, Центр Хьюберта Х. Хамфри (ранее Хьюберт Х. Хамфри Институт общественных дел; изменился в январе 2011 года) ^{[ 267 ]}
Здание Хьюберта Х. Хамфри ^{[ 268 ]} Министерства здравоохранения и социальных служб в Вашингтоне, округ Колумбия
Мост Хуберта Х. Хамфри, несущий FL SR 520 над лагуной Индийской реки между Какао и островом Мерритт в округе Бревард, штат Флорида, Флорида
Средняя школа Хьюберта Х. Хамфри в Болингбруке, штат Иллинойс . ^{[ 269 ]}
Хуберт Х. Хамфри Комплексный медицинский центр Департамента здравоохранения округа Лос -Анджелес в Лос -Анджелесе, штат Калифорния. ^{[ 270 ]}
Хуберт Х. Хамфри Центр отдыха в городе Лос -Анджелес Департамент отдыха и парков в Пакуиме, Калифорния.
Аудитория Хьюберта Х. Хамфри в средней школе Доланд. ^{[ 271 ]} в Доланде, Южная Дакота.
Начальная школа Хьюберта Х. Хамфри в Альбукерке, Нью -Мексико ^{[ 272 ]}
Начальная школа Хьюберта Х. Хамфри в Уэйверли, штат Миннесота
Онкологический центр Хьюберта Х. Хамфри в Роббинсдейле, штат Миннесота ^{[ 273 ]}

Изображения

Обложка Франклина в телевизионном фильме 1982 года «Женщина по имени Голда» .
Брэдли Уитфорд в телевизионном фильме 2016 года .
Даг МакКеон в фильме 2017 года LBJ . ^{[ 274 ]}

История избирателей

Смотрите также

Политика Миннесоты
Сын Хамфри, Скип Хамфри и внук Бак Хамфри также миннесотские политики.
Список членов Конгресса Соединенных Штатов, которые погибли на должности (1950–99)
Хамфри возражение

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Алонзо Л. Хэмби (август 2008 г.). «1948 г. Демократическая конвенция» . Смитсоновский журнал . Архивировано с оригинала 1 января 2014 года . Получено 25 апреля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Перлштейн, Рик (29 июля 2010 г.). Никсонленд . Скрибнер. п. 709. ISBN 9780743243032 Полем Получено 22 июня 2022 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Солберг 1984 , с. 35
^ «Хьюберт Х. Хамфри: искусство возможного» (PDF) . Хьюберт Х. Хамфри Школа по связям с общественностью , Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2013 года.
^ «Частичная генеалогия Хамфри (из Миннесоты)» (PDF) . Политическая фамилия.com. 19 апреля 2013 года. Архивировал (PDF) с оригинала 9 октября 2022 года.
^ Солберг 1984 , с. 41
^ Солберг 1984 , с. 53
^ Солберг 1984 , с. 44
^ Марк Стейл (26 мая 2011 г.). «Хамфри Миннесота знает, что в SD в форме» Миннесота.publicradio.org.
^ «Вице -президент Hubert Horatio Humphrey, 1965–1969 гг. Скомпилирован сотрудниками библиотеки LBJ» . Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинала 19 ноября 2000 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Даниэль Лузер (17 июля 2012 г.). «Деловой опыт» . Вашингтон ежемесячно . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 19 апреля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 48
^ Cohen, p. 45
^ Cohen, pp. 45–46
^ Хамфри, с. 48–49
^ Cohen, p. 46
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Коэн, с. 54
^ Солберг 1984 , с. 48–49.
^ Солберг 1984 , с. 50
^ Хамфри, с. 57
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Файлы холодной войны: все единицы: люди: Хьюберт Х. Хамфри» . Вудроу Уилсон Международный центр ученых . Архивировано с оригинала 1 января 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Абба А. ДеБолт; Джеймс С. Баугес (2011). Энциклопедия шестидесятых: десятилетие культуры и контркультуры . ABC-Clio. ISBN 978-1440801020 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гэри У. Рейхард, изд. (1998). «Мэр Хьюберт Хамфри» . Миннесотское историческое общество . Архивировано с оригинала 1 января 2014 года.
^ Cohen, p. 66
^ Коэн, с. 66–67
^ Эндрю Р. Додж; Бетти К. Коед , ред. (2005). Биографический каталог Конгресса Соединенных Штатов, 1774–2005 . Правительственная типография США. ISBN 9780160731761 .
^ Рошель Олсен (21 сентября 1998 г.). «Мюриэль Хамфри Браун - вдова Хьюберта Хамфри» . Ассошиэйтед Пресс.
^ Солберг 1984 , с. 52
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Брайан Муар (21 сентября 1998 г.). «Вдова Хьюберта Хамфри умирает на 86» . The Washington Post .
^ Солберг 1984 , с. 437.
^ Солберг 1984 , с. 197
^ Коэн, с. 104–105
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Коэн, с. 105
^ Cohen, p. 104
^ Роберт Э. Дьюирст; Джон Дэвид Рауш (2009). Энциклопедия Конгресса Соединенных Штатов . Infobase Publishing. С. 265–266. ISBN 9781438110288 .
^ Жанна Халгрен Килде (2010). Природа и откровение: история макалестерского колледжа Университет Миннесоты Пресс. Стр. 184, 185. ISBN 978-0816656264 .
^ Эндрю Р.Л. Кейтон; Ричард Сиссон; Крис Захер (2006). Американский Средний Запад: интерпретирующая энциклопедия . Издательство Университета Индианы. п. 1710. ISBN 0253348862 .
^ «Американский президент справочный ресурс» . Миллер Центр по связям с общественностью . Архивировано с оригинала 26 июня 2013 года.
^ Ирик Натансон (23 мая 2011 г.). « В яркое солнце»-повестка дня Гражданского права Хьюберта Хамфри » . minnpost.com.
^ Рейхард, Гэри В. (1998). «Мэр Хьюберт Х. Хамфри». Миннесотская история . 56 (2): 50–67. JSTOR 20188091 .
^ "Эд Райан" . 4 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2023 года . Получено 14 июня 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Хамфри, Хьюберт Горацио -младший, (1911–1978)» . bioguide.congress.gov.
^ Миннесотское историческое общество (19 апреля 2013 г.). «Коллекции рукописей Хьюберт Х. Хамфри Papersan Papersan Инвентаризация политических файлов его мэра» (PDF) . mnhs.org. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
^ Тимоти Н. Тербер (1999). Политика равенства . Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231110464 .
^ МакВильямс, Кэри. «Миннеаполис: любопытный близнец», общий язык. Сентябрь 1946 г., с. 61.
^ Уважаемый 2002 , с. 440.
^ Delton, Jennifer A. (2002). Создание либерала Миннесоты: гражданские права и трансформация Демократической партии . 978-0816639229. С. 93–95.
^ Delton, Jennifer A. (2002). Создание либерала Миннесоты: гражданские права и трансформация Демократической партии . 978-0816639229. п. 103
^ Белый, с. 106
^ Холли, Мелвин Г. (1999). Американский мэр . Университетский парк: PSU Press. ISBN 0-271-01876-3 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 13
^ «Платформа Демократической партии 1948 года» . ucsb.edu. 12 июля 1948 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2013 года . Получено 19 апреля 2013 года .
^ «Дорога к гражданским правам президента Гарри С. Трумэна и гражданских прав» . Федеральное управление шоссе (FHWA) . 7 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 30 апреля 2011 года.
^ Стив Инсхейп; Рон Элвинг (27 августа 2008 г.). «В 1948 году демократы выдержали разрыв гражданских прав» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
^ Стивен Уайт (15 марта 2013 г.). « Крэппоты надеются, что юг будет болт»: либерализм и либерализм гражданских прав и проголосование по вызову северного государства на Демократическом национальном конгрессе 1948 года » (PDF) . sas.upenn.edu. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года. ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Гэри А. Дональдсон (2000). Трумэн побеждает Дьюи . Университетская пресса Кентукки. ISBN 9780813128511 .
^ «Хьюберт Хамфри 1948 г. Речь гражданских прав» . 25 января 2009 г. Архивировано с оригинала 30 октября 2021 года . Получено 12 апреля 2012 года - через YouTube.
^ Миннесотское историческое общество (24 апреля 2013 г.). «Речь Хьюберта Х. Хамфри 1948 года о гражданских правах» (PDF) . mnhs.org. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 1 сентября 2014 года .
^ Росс, с. 126
^ Теперь на PBS (20 декабря 2002 г.). «Познакомьтесь с диксецратами» . Пбс.
^ «Сторонние кандидаты» . Library.cornell.edu.
^ Кари Фририксон (2001). «Восстание Диксикрата и конец твердого юга, 1932–1968» . Университет Северной Каролины Пресс. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года.
^ «Цветные избиратели поддержали Трумэн: большинство обнаружило, что оказывает поддержку кандидату от Демократической партии, позитивную позицию Трумэна на гражданские права, рассматриваемые как один из факторов в результатах выборов». Новый журнал и гид . 13 ноября 1948 г. с. E8a. ProQuest 567926855 .
^ Сьюзен Розгрант (18 апреля 2012 г.). «Иср и Трумэн/Дьюи расстроены» . isr.umich.edu. Архивировано с оригинала 2 апреля 2013 года.
^ МакКаллоу, Дэвид . Трумэн . Simon & Schuster, 1992, p. 640. ISBN 0671456547 .
^ «Первичные выборы возвращаются на выборах, состоявшейся 14 сентября 1948 года» (PDF) . leg.state.mn.us. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
^ «Возвращение на всеобщие выборы на выборах на выборах состоялось 2 ноября 1948 года» (PDF) . leg.state.mn.us. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
^ «Сенаторы США Миннесоты» . Сенат.gov.
^ Хамфри, Хьюберт (1991). Образование публичного человека: моя жизнь и политика . Univ of Minnesota Press. п. 86. ISBN 978-0816618972 .
^ Джон Дж. Патрик (2001). Оксфордский гид по правительству Соединенных Штатов . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195142730 .
^ Уважаемый 2002 , с. 448.
^ Хьюберт Хамфри: Совесть страны
^ Демократический разгром
^ Солберг 1984 , с. 180.
^ «Сенаторы -основатели Хьюберт Горацио Хамфри -младший» . Херст Фонд. 19 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 11 мая 2013 года.
^ Трандель, CP (24 сентября 1950 г.). «Red Bill Veto избил, 57-10, сенаторами» (PDF) . New York Times . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
^ Роберт Гриффит, Политика страха: Джозеф Р. Маккарти и Сенат (Университетская пресса Кентукки, 1970), стр. 117–122.
^ Ybarra 2004 , с. 517–533.
^ Ybarra 2004 , с. 743–744.
^ Ахилль, Жан-Франсуа (15 мая 2021 года). « Ненужная жестокость»: свобода религии и Гуманная бойня ». SSRN 3917164 .
^ «Джерри Вагнер Политическая коллекция 2006.0234 Инвентаризация» . Исследовательский центр Томас Дж. Додд , Университет Коннектикута . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
^ Шуман, Фредерик Л. Почему отдел мира . Беверли -Хиллз: другая мать мира, 1969.
^ «На этой неделе в истории FDA - 26 октября 1951 года» . Управление по контролю за продуктами и лекарствами США. 20 мая 2009 г. Получено 3 апреля 2015 года .
^ Роберт Д. Лови. «Краткая история Закона о гражданских правах 1964 года» . Выдержка из Дэвида С. Козака и Кеннета Н. Чибоски, редактора, американское президентство (Чикаго, Иллинойс: Нельсон Холл, 1985), с. 411–419 . Coloradocollege.edu.
^ Дерек Уоллбанк (26 мая 2011 г.). "С Днем Рождения" С Днем Рождения "С Днем Рождения воина: Сенат с отличием Хьюберт Хамфри" . minnpost.com.
^ Клэр Суддат (22 сентября 2011 г.). «До Кеннеди был Хамфри» . Время . Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в (Честер, стр. 147)
^ "JP Education" . Jpteachers.com. Архивировано с оригинала 13 марта 2012 года . Получено 12 апреля 2012 года .
^ «Трумэн одобрение прогноза законопроекта» . Санкт -Петербург Таймс . 10 апреля 1950 года.
^ «Дуглас спрашивает бюджет в размере 80 миллионов долларов» . Sarasota Herald-Tribune . 7 января 1951 года.
^ «Хамфри спрашивает Трумэна для FEPC» . Вашингтон афроамериканский. 16 января 1951 года.
^ «Хамфри спрашивает инициативу нами в Рейхе» . Sarasota Herald-Tribune . 19 июня 1953 года.
^ «Хамфри говорит, что нас нечего бояться, если они остаются сильными» . Гадсден Таймс . 8 декабря 1958 года.
^ «Нажмите на дураку на меня - Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 14 февраля 1959 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .
^ «Политика Никиты» Live and Let Live » . Чикаго Трибьюн . 29 сентября 1959 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 219
^ «Все голоса ... действительно» . CNN . 1996.
^ WH Lawrence (18 августа 1956 г.). «Кефаувер номинировал на вице -президента; Beats Kennedy, 755 1/2 - 589, на втором голосовании; Стивенсон Уорв приезжает к« новой Америке » . New York Times .
^ «JFK и публичный взгляд» . Shanti.virginia.edu.
^ Сэвидж, Шон Дж. (2004). JFK, LBJ и Демократическая партия . Государственный университет Нью -Йорк Пресс. п. 51 ISBN 978-0791461693 .
^ Солберг 1984 , с. 205.
^ Хамфри, с. 207
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 208
^ Чарльз Л. Гарреттсон (1993). Хьюберт Х. Хамфри: Политика радости . ПРИБОРЫ Издатели. ISBN 9781412825597 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Солберг 1984 , с. 209
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Даллек, с. 256
^ Schlesinger, p. 201
^ Брайан Уорд младший (26 апреля 2013 г.). «Поле битвы Западная Вирджиния избирает президента в 1960 году» . wvculture.org. Архивировано с оригинала 12 ноября 2012 года . Получено 27 апреля 2013 года .
^ Солберг 1984 , с. 210–211.
^ Хамфри, с. 214–218.
^ Хамфри, с. 208
^ «Первоначальная часть Западной Вирджинии» . Элеонора Рузвельт Papers Проекты. 2006.
^ «Президентские первичные, 1960» (PDF) . as.wvu.edu. 26 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
^ «ДЖОН Ф. КЕННЕДИ ФАКТЫ: ПРИМАНИЯ 1960 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ ПРИМЕНИ» . Джон Ф. Кеннеди Президентская библиотека и музей . 19 мая 2012 года.
^ Солберг 1984 , с. 240.
^ Роберт Манн (2013). Когда свобода будет триумфом: борьба за гражданские права в Конгрессе, 1954–1968 . LSU Press. ISBN 978-0807132500 .
^ Помпер, Джеральд (1966). «Выдвижение Хьюберта Хамфри для вице-президента». Журнал политики . 28 (3): 639–659. doi : 10.2307/2128160 . JSTOR 2128160 . S2CID 154741950 .
^ «Человек, который перестал пинать стену» . Время . 4 сентября 1964 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Получено 31 мая 2007 года .
^ «Ставка на поддержку профсоюза, сделанная Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 8 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ «Хамфри нападает на Барри на жилье» . Чикаго Трибьюн . 11 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ «Голдуотер - это« нет », говорит сенатор Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 13 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ «Хамфри говорит, что Республиканская партия стремится разделить, победить» . Чикаго Трибьюн . 14 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ «Взгляды Ады на Кубу рассказали Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 17 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ «Поклонники Барри встречают Хамфри в Аламо» . Чикаго Трибьюн . 18 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ «Хамфри попадает на точку зрения Республиканской партии об иммиграции» . Чикаго Трибьюн . 28 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ Хамфри оценивает платформу Республиканской партии; Сенатор отрицает, что Голдуотер - «настоящий» консерватор; The New York Times, 2 октября 1964 г.
^ «Барри забил Хамфри в Калифорнии» . Чикаго Трибьюн . 3 октября 1964 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ « Удовлетворенные и уставшие американцы» ударил Хамфри » . Чикаго Трибьюн . 9 октября 1964 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ «Хуберт грустно по поводу дела Дженкинса» . Чикаго Трибьюн . 19 октября 1964 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ «Хамфри поражает Барри« нет »по« великим проблемам » » . Чикаго Трибьюн . 25 октября 1964 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 16 августа 2017 года .
^ «15 000 в петле для Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 27 октября 1964 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 16 августа 2017 года .
^ «Избирательные голоса для президента и вице-президента 1964 года на сорок пятый срок 1965–1969 гг.» . Archives.gov. 29 мая 2013 года.
^ Герхард Питерс (1999). «Американский президентский проект выборов 1964 года» . Санта -Барбара: Калифорнийский университет.
^ Фрибург, Рассел. «Конечная победа Хьюберта все завернута» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ Хамфри, Хьюберт Х. (1976). Образование публичного человека: моя жизнь и политика . Doubleday & Company . п. 302. ISBN 9780816618972 .
^ «Хамфри отдыхает, друзья ловит рыбу на Виргинских островах» . Чикаго Трибьюн . 9 ноября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 24 июня 2017 года .
^ «Корочные кампании, призванные Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 9 ноября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 24 июня 2017 года .
^ «Хьюберт уйти с работы в Сенат в середине декабря» . Чикаго Трибьюн . 20 ноября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 24 июня 2017 года .
^ Вудс, Рэндалл (2007). LBJ: Архитектор американских амбиций . Гарвардский университет издательство. п. 555. ISBN 978-0674026995 .
^ «Джонсон дает Хамфри Ключевой Задача прав» . Чикаго Трибьюн . 10 декабря 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 24 июня 2017 года .
^ Фрибург, Рассел (20 января 1965 г.). « Кампания 64 года создала партийное единство: Хьюберт» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 6 мая 2017 года .
^ Thelbjlibrary (2 августа 2012 г.). «Инаугурация президента и вице -президента, 20.01.1965» . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года - через YouTube.
^ «Оглядываясь назад - 20 января 1965 года» . lbjlib.utexas.edu. 11 января 2013 года. Архивировано с оригинала 17 мая 2013 года . Получено 30 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Т. Хупс, границы вмешательства , с. 31
^ Солберг 1984 , с. 282–284.
^ Солберг 1984 , с. 407
^ Ким Ода (21 мая 2011 г.). «10 лакомых кусочков о Хьюберте Х. Хамфри» . Миннеаполис Звезда Трибьюн .
^ Лилиан Росс (12 августа 1967 г.). «Вице -президент» . Житель Нью -Йорка .
^ Джеральд Мейер (2002). «Фрэнк Синатра: популярный фронт и американская икона» (PDF) . purduecal.edu. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2014 года.
^ «Редакторы слышат светящийся прогноз Хамфри для нас» Chicago Tribune . 16 апреля 1965 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 17 июля 2017 года .
^ «Охранник Хьюберт внимательно при посещении Далласа» . Чикаго Трибьюн . 18 мая 1965 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .
^ «Не ожидайте благодарности за помощь: Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 1 июня 1966 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .
^ «Хамфри отвечает Хеклерам по вопросу войны Вьетнам» . Чикаго Трибьюн . 23 сентября 1966 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ Гейгер, Роберт Э. (27 мая 1967 г.). «Хамфри в 56 лет дает свои взгляды на жизнь» . Gettysburg Times .
^ «Идея Хьюберта: Конец беспорядка, потратив» . Чикаго Трибьюн . 2 августа 1967 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 8 мая 2017 года .
^ «Вьет может победить, как и Малайцы: Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 4 ноября 1967 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ «Новая мирная ставка США сказал» . Чикаго Трибьюн . 6 ноября 1967 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ «Хьюберт видит, как расколовается в рядах Вьеткона» . Чикаго Трибьюн . 8 декабря 1967 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Даллек, Роберт (1998). Несчастный гигант: Линдон Джонсон и его время, 1961–1973 . Издательство Оксфордского университета. п. 224 ISBN 978-0195054651 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Thurber, Timothy (1999). Политика равенства . Издательство Колумбийского университета. С. 171–172. ISBN 978-0231110471 .
^ Уитакер, Джозеф Д. (17 декабря 1988 г.). «Умирает Уайли А. Бронтон» . Чикаго Трибьюн .
^ Картер, Дэвид С. (2012). Музыка вышла из движения: гражданские права и администрация Джонсона, 1965–1968 . Университет Северной Каролины Пресс. п. 64. ISBN 978-0807832806 .
^ Caulifano, Joseph A. (2015). Триумф и трагедия Линдона Джонсона: Годы Белого дома . Протенок. п. 56. ISBN 978-1476798790 .
^ «План Маршалла в нас призвал Хамфри» . ТОЛЕДО КЛАДЕ . 3 августа 1967 года.
^ «Хамфри начинает азиатскую поездку» . Чикаго Трибьюн . 28 декабря 1965 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .
^ «Хамфри спрашивает помощь Японии» . Чикаго Трибьюн . 29 декабря 1969 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .
^ «Хамфри начинает европейский тур» . Чикаго Трибьюн . 27 марта 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ «Хьюберт и Уилсон начинают разговоры о мире» . Чикаго Трибьюн . 3 апреля 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ «Тур Хьюберта описан как конструктивный» . Чикаго Трибьюн . 8 апреля 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ «2 яйца бросили в Хамфри; просто скучаю по нему» . Чикаго Трибьюн . 2 апреля 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ «Брюссельская банда бросает яйца в Хьюберт, пропускает» . Чикаго Трибьюн . 10 апреля 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ «Хьюберт приземляется в Африке среди ритмов барабанов» . Чикаго Трибьюн . 30 декабря 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .
^ «Выборы 1968 года» . Пбс. 18 июня 2013 г.
^ Жюль Витковер (1998). Нет способа выбрать президента . Психология пресса. ISBN 978-0415930314 .
^ Майкл Форсайт (10 декабря 2005 г.). «Юджин Маккарти, умирает антивоенный кандидат в президенты 1968 года» . Bloomberg LP Archived с оригинала 24 сентября 2015 года.
^ «Юджин Дж. Маккарти документы» . Университет Миннесоты. 18 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 1 января 2014 года . Получено 18 июня 2013 года .
^ Терстон Кларк (июнь 2008 г.). «Последняя хорошая кампания» . Тщеслаковая ярмарка . Архивировано с оригинала 20 декабря 2014 года.
^ Том Уикер (31 марта 2013 г.). «Джонсон говорит, что не будет бежать» . New York Times .
^ Дэвид Розенталь Фарбер (2003). Гид Колумбии по Америке в 1960 -х годах . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0231113731 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Герхард Питерс; Джон Т. Вулли (27 апреля 1968 г.). «Замечания, объявляющие кандидатуру на выдвижение в президенты от Демократической партии» . Санта -Барбара: Калифорнийский университет. Архивировано с оригинала 1 января 2014 года . Получено 18 июня 2013 года .
^ «Война во Вьетнаме: Джонсон объявляет о бомбардировке» . История канала. 31 марта 1968 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2013 года . Получено 18 июня 2013 года .
^ «Познакомьтесь с прессой: пресс -конференция Америки воздуха» (PDF) . Миннесотское историческое общество . 25 августа 1968 года. Архивировано (PDF) с оригинала 9 октября 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Хьюберт Х. Хамфри документы по инвентаризации его файлов президентской кампании 1968 года» (PDF) . Миннесотское историческое общество. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
^ Хейнс Джонсон (август 2008 г.). «Демократическая конвенция 1968 года боссы ударяют» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мэтью Харрисон Тедфорд (4 апреля 2013 г.). «Мистер Кеннеди и битва за Калифорнию 1968 года» . Оклендский музей Калифорнии . Архивировано с оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .
^ «Для перспективы и решимости» . Время . CNN. 14 июня 1968 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2011 года.
^ Скотт Харрисон (10 августа 2010 г.). «Убийство Роберта Ф. Кеннеди» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .
^ Солберг 1984 , с. 341.
^ Jennings & Brewster 1998: 413.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гитлин 1987 , с. 331.
^ Льюис Л. Гулд, 1968: Выборы, которые изменили Америку (1993), стр. 142–150.
^ «Президентские выборы 1968 года - события 1968 года - год в обзоре» . United Press International . Получено 12 апреля 2012 года .
^ Шрайбер, Эдвард (12 февраля 1969 г.). «Хамфри посещает, приветствует Дейли в усилиях по объединению демократов» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ «Хьюберт Шанус говорит о сделке на остановке бомбы» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
^ «Хьюберт поддерживает усилия Никсона по Вьетнаму миру» . Чикаго Трибьюн . 2 июня 1969 года. Архивировано с оригинала 26 марта 2017 года . Получено 8 апреля 2017 года .
^ «Хамфри в Финляндии в его европейском туре» . Чикаго Трибьюн . 8 июля 1969 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2017 года . Получено 18 августа 2017 года .
^ «Хьюберт не будет комментировать свое политическое будущее» . Чикаго Трибьюн . 27 июля 1969 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 417.
^ «Русс, задерживая руки, - Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 4 августа 1969 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .
^ Фрибург, Рассел (8 августа 1969 г.). «По словам Хьюберта, АБР борется с пустой тратой времени» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Получено 14 августа 2017 года .
^ «Хьюберт Рип Никсон, политика жестких денег» . Чикаго Трибьюн . 7 октября 1969 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .
^ «Хьюберт поддерживает политику Никсона на Вьетнаме» . Чикаго Трибьюн . 11 октября 1969 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2017 года . Получено 14 августа 2017 года .
^ «Никсон поляризует людей, говорит Хьюберт» . Чикаго Трибьюн . 22 декабря 1969 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .
^ «Хьюберт отвечает на критику LBJ» . Чикаго Трибьюн . 26 декабря 1969 года. Архивировано с оригинала 9 апреля 2017 года . Получено 8 апреля 2017 года .
^ Экипаж, Стивен (5 января 1970 г.). «Остановка ядерных разговоров, говорит Хьюберт» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .
^ Фрибург, Рассел (10 февраля 1970 г.). «Хьюберт рассматривает экономику как ключевую проблему выборов следующей осенью» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 4 сентября 2017 года .
^ «Хьюберт просит О'Брайена быть начальником Демса» . Чикаго Трибьюн . 24 февраля 1970 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 17 сентября 2017 года .
^ «Хамфри уверяет Израильский» . New York Times . 8 мая 1970 года.
^ «Поддержка закона и порядок, Хамфри говорит либералам» . Чикаго Трибьюн . 12 августа 1970 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .
^ «Хамфри посещает Никсона» . Чикаго Трибьюн . 17 ноября 1970 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .
^ Вице -президенты: биографический словарь . Факты в файле. 2001. С. 370–372 . ISBN 978-0816046157 .
^ «Хамфри нападает на Аду на импичмент Никсона» . New York Times . 4 мая 1971 года.
^ Джилл, Донна (22 мая 1971 г.). «Макговерн, Хамфри Атакуй Голод, недоедание в США» Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .
^ «Хамфри для обращения к классу» . New York Times . 19 мая 1971 года.
^ «Хьюберт прокалывает обвинение Кеннеди, Никсон играет политику с войной» . Чикаго Трибьюн . 10 июня 1971 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .
^ Финни, Джон У. (15 июля 1971 г.). «Хамфри, мускуса, спроси ракет ракета» . New York Times .
^ «Новая« справедливая сделка », призванная Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 7 сентября 1971 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .
^ «Хамфри призывает студентов голосовать» . Пустынное солнце . 26 октября 1971 года.
^ «Хамфри утверждает, что Никсон поворачивается на сельскую бедную» . Чикаго Трибьюн . 24 декабря 1971 года.
^ Уилфорд, Джон Нобл (28 декабря 1971 г.). «Хамфри призывает остановить бомбардировку» . New York Times .
^ «Хьюберт Хамфри критикует президента Никсона» . История.com. 10 января 1973 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 17 сентября 2017 года .
^ Ругарер, Уолтер (21 марта 1972 г.). «Хамфри сдвигается, теперь не одобряет план бузинга Никсона» . New York Times .
^ «Хамфри хочет, чтобы мы ушли с С. Вьет сейчас» . Чикаго Трибьюн . 31 мая 1972 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 15 июня 2017 года .
^ «Хамфри рассматривает субсидию в школьном молоке как следующую цель Никсона» . Чикаго Трибьюн . 2 января 1973 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 8 июня 2017 года .
^ Spiegel, Ирвинг (19 февраля 1973 г.). «Хамфри видит новый шанс на мир на Ближнем Востоке» . New York Times .
^ «Хамфри и Форд обсуждают, Никсон, Агнью и Уотергейт» . Чикаго Трибьюн . 10 августа 1973 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 449.
^ Стронг, Джеймс (24 октября 1973 г.). «Хьюберт не займет стенд импичмента» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 17 сентября 2017 года .
^ «Хамфри выпускает данные о налогах» . Евгений Регистр-Гарда . 22 декабря 1973 года.
^ «Хамфри госпитализирован для опухоли» . Чикаго Трибьюн . 6 января 1974 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 4 сентября 2017 года .
^ «Хамфри верит, что импичмент, вероятно,» . New York Times . 30 марта 1974 года. Архивировано с оригинала 8 апреля 2022 года.
^ Фрейзер, С. Джеральд (20 апреля 1975 г.). «Отделение подразделения США в школах призвано» . New York Times . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года.
^ Smothers, Ronald (6 мая 1975 г.). «Хамфри отрицает, что знал о подарке» . New York Times .
^ «75 сенаторов вернули ставки израиля» . New York Times . 22 мая 1975 года.
^ «Суд отвергает Ford на нефть. Плата за импорт» . New York Times . 12 августа 1975 г.
^ Лион, Ричард Д. (1 октября 1975 г.). «Мисс Мур пыталась позвонить Форду охранникам пять раз» . New York Times .
^ «Хамфри делает« очень, очень хорошо » » . New York Times . 11 октября 1976 года.
^ «Хамфри выходит из больницы» . New York Times . 31 октября 1976 года.
^ Кинг, Сет С. (5 ноября 1970 г.). «Хамфри принимает роль Гармонизатора» . New York Times .
^ Салливан, Джозеф (18 декабря 1971 г.). «Хамфри разговаривает с вождями Джерси» . New York Times .
^ «Хамфри вступает в президентскую гонку, рэпс Никсона политики» . Чикаго Трибьюн . 11 января 1972 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 6 мая 2017 года .
^ «Макговерн получает большую толпу для Нью -Йорка» . Чикаго Трибьюн . 2 ноября 1972 года. Архивировано с оригинала 22 мая 2017 года . Получено 6 мая 2017 года .
^ Перлштейн, Рик (29 июля 2010 г.). Никсонленд . Скрибнер. п. 745. ISBN 9780743243032 Полем Получено 22 июня 2022 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Мехлер, Нил (23 апреля 1974 г.). «Хамфри не будет баллотироваться на пост президента в 1976 году» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 8 июня 2017 года .
^ Келли, Гарри. «Хамфри сопротивляется призыву президентских праймериз» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 8 июня 2017 года .
^ Плетенный, Том (28 декабря 1975 г.). «Хамфри против Рейгана» . New York Times .
^ Салливан, Рональд (13 апреля 1976 г.). «Хамфри назвал Виктора в Джерси» . New York Times .
^ Марголис, Джон (30 апреля 1976 г.). «Слезал Хамфри из расы» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 6 мая 2017 года .
^ Уивер, Уоррен -младший (18 ноября 1976 г.). «Картер просит лидеров Конгресса помочь в реорганизации» . New York Times .
^ Толчин, Мартин (4 июня 1977 г.). «Демократы критикуют Картера по приоритетам» . New York Times .
^ «Сенат голосует за средства за нейтронные бомбы, прислушиваясь к Картере» . New York Times . 14 июля 1977 года.
^ Коэн, с. 478–479.
^ «Цитарный Конгресс получает идеи из одного источника» . Los Angeles Times . 3 сентября 1989 года.
^ «Лежа в штате или в честь» . Американский архитектор Капитолия (AOC) . Получено 1 сентября 2018 года .
^ «Умирает Хьюберт Хамфри - события 1978 года - год в обзоре» . United Press International . Получено 12 апреля 2012 года .
^ Mills, Barbara Kleban, « Дружба детства превращается в любовь, а Мюриэль Хамфри планирует выйти замуж за архив 3 февраля 2011 года на машине Wayback », People , 16 февраля 1981 года, Vol. 15 № 6.
^ Грегори Паркс (2011). Альфа Пхи Альфа: наследие величия, требования трансцендентности . Университетская пресса Кентукки. ISBN 978-0813134215 .
^ «Национальный - Фонд премии Джефферсона» . Архивировано с оригинала 24 ноября 2010 года . Получено 5 августа 2013 года .
^ «52-цента Хамфри» . Arago.si.edu. 27 июня 1991 года. Архивировано с оригинала 2 января 2014 года . Получено 8 июня 2013 года .
^ «Фотография оригинального« Triple H » . Панорамо. Архивировано с оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 12 апреля 2012 года .
^ Арнольд А. Оффнер, Хьюберт Хамфри: Совесть страны (издательство Йельского университета, 2018) с. 394.
^ Offner, px
^ Скруп, Даниэль (март 2020 г.). «Хьюберт Хамфри: совесть страны». Журнал американской истории . 106 (4): 1091–1092. doi : 10.1093/Jahist/Jaz766 .
^ «Терминал MSP вновь открывается после эвакуации» . Minnesota.publicradio.org. Ассошиэйтед Пресс. 4 июня 2012 г.
^ «История метродома Ballpark» . Высшая лига бейсбол. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 31 мая 2013 года .
^ «Хуберт Х. Хамфри Джобс Центр» . Jobcorps.gov. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года.
^ «Кандидации в городе -побратиках Карты Школы по связям с общественностью Хьюберт Х. Хамфри» . Umn.edu. 7 июня 2013 г.
^ «Здание Хьюберта Х. Хамфри» . HHS.gov. 10 мая 2006 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2010 года . Получено 17 июня 2010 года .
^ «Средняя школа Хьюберта Х Хамфри» . Propublica.org. 7 июня 2013 г.
^ «Хуберт Х. Хамфри Центр отдыха» . Департамент здравоохранения округа Лос -Анджелес . 24 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2013 года . Получено 8 июня 2013 года .
^ «Быстрые факты школы в Доланде» . Doland.k12.sd.us. Архивировано с оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 17 июня 2010 года .
^ «Хуберт Х. Хамфри Элементарная» . Propublica.org.
^ «Онкологический центр Хамфри» . Umn.edu. 31 мая 2013 года.
^ А. Линкольн, Росс (18 сентября 2015 г.). «Pooch Hall знает« цель собаки », Даг МакКеон присоединяется к LBJ» . Крайний срок Голливуд . Получено 21 сентября 2015 года .

Ссылки и дальнейшее чтение

Бумхауэр, Рэй Э. (2020). «Борьба с хорошей борьбой: президентская кампания Джона Бартлоу Мартина и Хьюберта Хамфри 1968 года». Журнал истории Индианы . 116 (1): 1–29. doi : 10.2979/Indimagahahist.116.1.01 . JSTOR 10.2979/Indimagahahist.116.1.01 . S2CID 214394558 .
Каро, Роберт А. (2002). Мастер Сената: годы Линдона Джонсона III . Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-394-52836-6 .
Честер, Льюис, Ходжсон, Годфри, Пейдж, Брюс. Американская мелодрама: президентская кампания 1968 года. Нью -Йорк: The Viking Press, 1969. онлайн
Коэн, Дэн . Непобедимый: жизнь Хьюберта Х. Хамфри . Миннеаполис: Lerner Publications, 1978.
Даллек, Роберт . Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917–1963 . Нью -Йорк: Little, Brown and Company, 2003.
Фридман, Сэмюэль Дж. В яркое солнце: молодой Хьюберт Хамфри и борьба за гражданские права (Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета, 2023);
Гарреттсон, Чарльз Л. III. Хьюберт Х. Хамфри: Политика радости . New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 1993.
Гитлин, Тодд (1987). Шестьдесят: годы надежды, дни ярости . Bantam Books. ISBN 978-0-553-34601-5 .
Гулд, Льюис Л. 1968: Выборы, которые изменили Америку (Чикаго: Иван Р. Ди, 1993). онлайн
Хамфри, Хьюберт Х. Образование публичного человека: моя жизнь и политика . Гарден Сити, Нью -Йорк: Doubleday, 1976, основной источник. онлайн
Джонс, Эндрю Л. Цена лояльности: Вьетнамский конфликт Хьюберта Хамфри (Rowman & Littlefield, 2020).
Манн, Роберт. Стены Иерихона: Линдон Джонсон, Хьюберт Хамфри, Ричард Рассел и борьба за гражданские права . Нью -Йорк: Harcourt Brace, 1996. онлайн
Офтон, Арнольд. Хьюберт Хамфри: Совесть страны (Нью -Хейвен: издательство Йельского университета, 2018).
Росс, Ирвин. Самая одинокая кампания: победа Трумэна 1948 года . Нью -Йорк: Новая американская библиотека, 1968.
Шлезингер, Артур М., младший Роберт Кеннеди и его время . Нью -Йорк: Ballantine Books, 1996.
Солберг, Карл (1984). Хьюберт Хамфри: биография . Миннесотское историческое общество Пресс. ISBN 978-0-87351-473-6 .
Тейлор, Джефф . Куда ушла вечеринка? Уильям Дженнингс Брайан, Хьюберт Хамфри и Джефферсонское наследие . Колумбия: Университет Миссури Пресс, 2006.
Тербер, Тимоти Н. Политика равенства: Хьюберт Х. Хамфри и афроамериканская борьба за свободу. (Нью -Йорк: издательство Колумбийского университета, 1999).
Трауб, Джеймс. Истинный верующий: поиски Хьюберта Хамфри к более простой Америке (Нью -Йорк: Основные книги, 2024) .
Уайт, Теодор Х. Создание президента 1960 года. Нью -Йорк: Barnes & Noble Books, 2004. (Перепечатка)
Ибарра, Майкл Дж. (2004). Вашингтон сошел с ума: сенатор Пэт Маккарран и великая американская коммунистическая охота . Steerforth Press. ISBN 978-1-58642-091-8 .

Первичные источники

Берман, Эдгар . Хьюберт: Триумф и трагедия Хамфри, которую я знал . (Нью -Йорк: GP Putnam's & Sons, 1979) Личный рассказ врача о его дружбе с Хамфри с 1957 по 1978 год.
Хамфри, Хьюберт Х. Образование публичного человека: моя жизнь и политика (1976), Автобиография. онлайн
Хамфри, Хьюберт Х. Причина - человечество; Либеральная программа для современной Америки (Нью -Йорк: Praeger, 1964) онлайн
Уилсон, Паула, изд. Риторика гражданских прав Хьюберта Х. Хамфри: 1948-1964 (1996) онлайн

Внешние ссылки

Конгресс Соединенных Штатов. «Хьюберт Хамфри (ID: H000953)» . Биографический каталог Конгресса Соединенных Штатов .
Биография Техасского университета
Документы Hubert H. Humphrey доступны для исследований в Миннесотском историческом обществе .
Хамфри Полные речевые тексты и широкая выборка его речевых звукозаписи были оцифрованы Миннесотским историческим обществом в рамках гранта Национальной исторической публикации и комиссии.
Полный текст и звук речи Хамфри 1948 года на Национальном съезде Демократической партии - от AmericanRhetoric.com
Полный текст и звук речи Хамфри 1964 года на Национальном съезде Демократической партии - от AmericanRhetoric.com
Отчет о президентской кампании 1948 года - включает в себя текст речи Хамфри на Национальном съезде Демократической партии
Устные истории истории с Хьюбертом Х. Хамфри из библиотеки Линдона Бейна Джонсона
Информация о мысли и влиянии Хамфри, включая цитаты из его выступлений и писаний.
Хьюберт Х. Хамфри в македонской баптистской церкви, Сан -Франциско, 23 мая 1972 года, архивировал 26 июля 2011 года, на фотографиях «Уэйкбек Машины» Брюса Джексона из Хамфри на его последней кампании.
Радио Airchecks/Записи Hubert H. Humphrey с 1946 по 1978 год, включая интервью, выступления на радио, выпуски новостей, выборы 1968 года и т. Д.
Фильм -клип «Лонгинс хроноскоп с Хьюбертом Х. Хамфри» доступен для просмотра в интернет -архиве
Фильм -клип «Лонгинс хроноскоп с сенатором Хьюбертом Х. Хамфри (14 марта 1952 г.)» доступен для просмотра в интернет -архиве
Появления на C-Span
- «Хьюберт Хамфри, президентский претендент» от C-Span's The Contenders

Политические офисы
Предшествует Марвин Л. Клайн	Мэр Миннеаполиса 1945–1949	Преуспевает Эрик Г. Хойер
Вакантный Титул последним Линдон Б. Джонсон	Вице -президент Соединенных Штатов 1965–1969	Преуспевает Спиро Агнью
Новый офис	Заместитель президента Pro Tempore из Сената США 1977–1978	Вакантный Название следующего Джордж Дж. Митчелл
Партийные политические офисы
Предшествует Эд Мерфи	Кандидат от демократов для сенатора США из Миннесоты ( Класс 2 ) 1948 , 1954 , 1960	Преуспевает Уолтер Мондейл
Предшествует Майк Мэнсфилд	Сенат -демократический кнут 1961–1964	Преуспевает Рассел Б. Лонг
Предшествует Линдон Б. Джонсон	в демократ Кандидат на вице -президента Соединенных Штатов 1964	Преуспевает Эдмунд Муски
Предшествует Линдон Б. Джонсон	от демократов Кандидат на пост президента Соединенных Штатов 1968	Преуспевает Джордж Макговерн
Предшествует Юджин Маккарти	Кандидат от демократов для сенатора США из Миннесоты ( Класс 1 ) 1970 , 1976	Преуспевает Боб Шорт
Предшествует Майк Мэнсфилд	Ответ на адрес состояния Союза 1975 Подается вместе с: Карлом Альбертом	Преуспевает Эдмунд Муски
США Сенат
Предшествует Джозеф Х. Болл	Сенатор США (класс 2) из Миннесоты 1949–1964 Служил вместе с: Эдвардом Тхай , Юджином Маккарти	Преуспевает Уолтер Мондейл
Предшествует Майк Мэнсфилд	Сенатский большинство кнут 1961–1964	Преуспевает Рассел Б. Лонг
Предшествует Юджин Маккарти	Сенатор США (класс 1) из Миннесоты 1971–1978 Подается вместе с: Уолтер Мондейл , Венделл Андерсон	Преуспевает Мюриэль Хамфри
Почетные названия
Предшествует Линдон Б. Джонсон	Лица, которые лежат в государстве или честь в Капитолийской ротонде Соединенных Штатов 1978	Преуспевает Неизвестный солдат эпохи Вьетнама ( Майкл Бласси )

[Smithsonian_1948_DNC-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Алонзо Л. Хэмби (август 2008 г.). «1948 г. Демократическая конвенция» . Смитсоновский журнал . Архивировано с оригинала 1 января 2014 года . Получено 25 апреля 2013 года .

[Nixonland-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Перлштейн, Рик (29 июля 2010 г.). Никсонленд . Скрибнер. п. 709. ISBN 9780743243032 Полем Получено 22 июня 2022 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[FOOTNOTESolberg198435-3] Солберг 1984 , с. 35

[4] «Хьюберт Х. Хамфри: искусство возможного» (PDF) . Хьюберт Х. Хамфри Школа по связям с общественностью , Университет Миннесоты . Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2013 года.

[Humphrey_Family_Tree-5] «Частичная генеалогия Хамфри (из Миннесоты)» (PDF) . Политическая фамилия.com. 19 апреля 2013 года. Архивировал (PDF) с оригинала 9 октября 2022 года.

[FOOTNOTESolberg198441-6] Солберг 1984 , с. 41

[FOOTNOTESolberg198453-7] Солберг 1984 , с. 53

[FOOTNOTESolberg198444-8] Солберг 1984 , с. 44

[9] Марк Стейл (26 мая 2011 г.). «Хамфри Миннесота знает, что в SD в форме» Миннесота.publicradio.org.

[Humphrey_UTexas_Profile-10] «Вице -президент Hubert Horatio Humphrey, 1965–1969 гг. Скомпилирован сотрудниками библиотеки LBJ» . Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинала 19 ноября 2000 года.

[Luzer,_2012-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Даниэль Лузер (17 июля 2012 г.). «Деловой опыт» . Вашингтон ежемесячно . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 19 апреля 2013 года .

[FOOTNOTESolberg198448-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 48

[13] Cohen, p. 45

[14] Cohen, pp. 45–46

[15] Хамфри, с. 48–49

[16] Cohen, p. 46

[Cohen,_p._54-17] Jump up to: ^а ^{беременный} Коэн, с. 54

[FOOTNOTESolberg198448–49-18] Солберг 1984 , с. 48–49.

[FOOTNOTESolberg198450-19] Солберг 1984 , с. 50

[20] Хамфри, с. 57

[Humphrey_Wilson_Center-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Файлы холодной войны: все единицы: люди: Хьюберт Х. Хамфри» . Вудроу Уилсон Международный центр ученых . Архивировано с оригинала 1 января 2014 года.

[Debolt_and_Baugess,_2011-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Абба А. ДеБолт; Джеймс С. Баугес (2011). Энциклопедия шестидесятых: десятилетие культуры и контркультуры . ABC-Clio. ISBN 978-1440801020 .

[Mayor_Humphrey-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гэри У. Рейхард, изд. (1998). «Мэр Хьюберт Хамфри» . Миннесотское историческое общество . Архивировано с оригинала 1 января 2014 года.

[24] Cohen, p. 66

[25] Коэн, с. 66–67

[26] Эндрю Р. Додж; Бетти К. Коед , ред. (2005). Биографический каталог Конгресса Соединенных Штатов, 1774–2005 . Правительственная типография США. ISBN 9780160731761 .

[27] Рошель Олсен (21 сентября 1998 г.). «Мюриэль Хамфри Браун - вдова Хьюберта Хамфри» . Ассошиэйтед Пресс.

[FOOTNOTESolberg198452-28] Солберг 1984 , с. 52

[Mooar,_1998-29] Jump up to: ^а ^{беременный} Брайан Муар (21 сентября 1998 г.). «Вдова Хьюберта Хамфри умирает на 86» . The Washington Post .

[FOOTNOTESolberg1984437-30] Солберг 1984 , с. 437.

[FOOTNOTESolberg1984197-31] Солберг 1984 , с. 197

[32] Коэн, с. 104–105

[Cohen,_p._105-33] Jump up to: ^а ^{беременный} Коэн, с. 105

[34] Cohen, p. 104

[Encyclopedia_of_the_U.S._Congress-35] Роберт Э. Дьюирст; Джон Дэвид Рауш (2009). Энциклопедия Конгресса Соединенных Штатов . Infobase Publishing. С. 265–266. ISBN 9781438110288 .

[36] Жанна Халгрен Килде (2010). Природа и откровение: история макалестерского колледжа Университет Миннесоты Пресс. Стр. 184, 185. ISBN 978-0816656264 .

[American_Midwest_Encyclopedia-37] Эндрю Р.Л. Кейтон; Ричард Сиссон; Крис Захер (2006). Американский Средний Запад: интерпретирующая энциклопедия . Издательство Университета Индианы. п. 1710. ISBN 0253348862 .

[38] «Американский президент справочный ресурс» . Миллер Центр по связям с общественностью . Архивировано с оригинала 26 июня 2013 года.

[39] Ирик Натансон (23 мая 2011 г.). « В яркое солнце»-повестка дня Гражданского права Хьюберта Хамфри » . minnpost.com.

[Reichard,_1998-40] Рейхард, Гэри В. (1998). «Мэр Хьюберт Х. Хамфри». Миннесотская история . 56 (2): 50–67. JSTOR 20188091 .

[Romskog-41] "Эд Райан" . 4 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2023 года . Получено 14 июня 2024 года .

[Humphrey_Bioguide-42] Jump up to: ^а ^{беременный} «Хамфри, Хьюберт Горацио -младший, (1911–1978)» . bioguide.congress.gov.

[43] Миннесотское историческое общество (19 апреля 2013 г.). «Коллекции рукописей Хьюберт Х. Хамфри Papersan Papersan Инвентаризация политических файлов его мэра» (PDF) . mnhs.org. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.

[44] Тимоти Н. Тербер (1999). Политика равенства . Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231110464 .

[45] МакВильямс, Кэри. «Миннеаполис: любопытный близнец», общий язык. Сентябрь 1946 г., с. 61.

[FOOTNOTECaro2002440-46] Уважаемый 2002 , с. 440.

[47] Delton, Jennifer A. (2002). Создание либерала Миннесоты: гражданские права и трансформация Демократической партии . 978-0816639229. С. 93–95.

[48] Delton, Jennifer A. (2002). Создание либерала Миннесоты: гражданские права и трансформация Демократической партии . 978-0816639229. п. 103

[49] Белый, с. 106

[50] Холли, Мелвин Г. (1999). Американский мэр . Университетский парк: PSU Press. ISBN 0-271-01876-3 .

[FOOTNOTESolberg198413-51] Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 13

[52] «Платформа Демократической партии 1948 года» . ucsb.edu. 12 июля 1948 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2013 года . Получено 19 апреля 2013 года .

[53] «Дорога к гражданским правам президента Гарри С. Трумэна и гражданских прав» . Федеральное управление шоссе (FHWA) . 7 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 30 апреля 2011 года.

[54] Стив Инсхейп; Рон Элвинг (27 августа 2008 г.). «В 1948 году демократы выдержали разрыв гражданских прав» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.

[55] Стивен Уайт (15 марта 2013 г.). « Крэппоты надеются, что юг будет болт»: либерализм и либерализм гражданских прав и проголосование по вызову северного государства на Демократическом национальном конгрессе 1948 года » (PDF) . sas.upenn.edu. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года. ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[56] Гэри А. Дональдсон (2000). Трумэн побеждает Дьюи . Университетская пресса Кентукки. ISBN 9780813128511 .

[57] «Хьюберт Хамфри 1948 г. Речь гражданских прав» . 25 января 2009 г. Архивировано с оригинала 30 октября 2021 года . Получено 12 апреля 2012 года - через YouTube.

[58] Миннесотское историческое общество (24 апреля 2013 г.). «Речь Хьюберта Х. Хамфри 1948 года о гражданских правах» (PDF) . mnhs.org. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 1 сентября 2014 года .

[59] Росс, с. 126

[60] Теперь на PBS (20 декабря 2002 г.). «Познакомьтесь с диксецратами» . Пбс.

[61] «Сторонние кандидаты» . Library.cornell.edu.

[62] Кари Фририксон (2001). «Восстание Диксикрата и конец твердого юга, 1932–1968» . Университет Северной Каролины Пресс. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года.

[63] «Цветные избиратели поддержали Трумэн: большинство обнаружило, что оказывает поддержку кандидату от Демократической партии, позитивную позицию Трумэна на гражданские права, рассматриваемые как один из факторов в результатах выборов». Новый журнал и гид . 13 ноября 1948 г. с. E8a. ProQuest 567926855 .

[64] Сьюзен Розгрант (18 апреля 2012 г.). «Иср и Трумэн/Дьюи расстроены» . isr.umich.edu. Архивировано с оригинала 2 апреля 2013 года.

[McCullough-65] МакКаллоу, Дэвид . Трумэн . Simon & Schuster, 1992, p. 640. ISBN 0671456547 .

[66] «Первичные выборы возвращаются на выборах, состоявшейся 14 сентября 1948 года» (PDF) . leg.state.mn.us. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.

[67] «Возвращение на всеобщие выборы на выборах на выборах состоялось 2 ноября 1948 года» (PDF) . leg.state.mn.us. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.

[68] «Сенаторы США Миннесоты» . Сенат.gov.

[69] Хамфри, Хьюберт (1991). Образование публичного человека: моя жизнь и политика . Univ of Minnesota Press. п. 86. ISBN 978-0816618972 .

[70] Джон Дж. Патрик (2001). Оксфордский гид по правительству Соединенных Штатов . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195142730 .

[FOOTNOTECaro2002448-71] Уважаемый 2002 , с. 448.

[72] Хьюберт Хамфри: Совесть страны

[73] Демократический разгром

[FOOTNOTESolberg1984180-74] Солберг 1984 , с. 180.

[75] «Сенаторы -основатели Хьюберт Горацио Хамфри -младший» . Херст Фонд. 19 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 11 мая 2013 года.

[76] Трандель, CP (24 сентября 1950 г.). «Red Bill Veto избил, 57-10, сенаторами» (PDF) . New York Times . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.

[77] Роберт Гриффит, Политика страха: Джозеф Р. Маккарти и Сенат (Университетская пресса Кентукки, 1970), стр. 117–122.

[FOOTNOTEYbarra2004517–533-78] Ybarra 2004 , с. 517–533.

[FOOTNOTEYbarra2004743–744-79] Ybarra 2004 , с. 743–744.

[80] Ахилль, Жан-Франсуа (15 мая 2021 года). « Ненужная жестокость»: свобода религии и Гуманная бойня ». SSRN 3917164 .

[81] «Джерри Вагнер Политическая коллекция 2006.0234 Инвентаризация» . Исследовательский центр Томас Дж. Додд , Университет Коннектикута . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.

[82] Шуман, Фредерик Л. Почему отдел мира . Беверли -Хиллз: другая мать мира, 1969.

[83] «На этой неделе в истории FDA - 26 октября 1951 года» . Управление по контролю за продуктами и лекарствами США. 20 мая 2009 г. Получено 3 апреля 2015 года .

[84] Роберт Д. Лови. «Краткая история Закона о гражданских правах 1964 года» . Выдержка из Дэвида С. Козака и Кеннета Н. Чибоски, редактора, американское президентство (Чикаго, Иллинойс: Нельсон Холл, 1985), с. 411–419 . Coloradocollege.edu.

[85] Дерек Уоллбанк (26 мая 2011 г.). "С Днем Рождения" С Днем Рождения "С Днем Рождения воина: Сенат с отличием Хьюберт Хамфри" . minnpost.com.

[86] Клэр Суддат (22 сентября 2011 г.). «До Кеннеди был Хамфри» . Время . Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года.

[Chester,_p._147-87] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в (Честер, стр. 147)

[88] "JP Education" . Jpteachers.com. Архивировано с оригинала 13 марта 2012 года . Получено 12 апреля 2012 года .

[89] «Трумэн одобрение прогноза законопроекта» . Санкт -Петербург Таймс . 10 апреля 1950 года.

[90] «Дуглас спрашивает бюджет в размере 80 миллионов долларов» . Sarasota Herald-Tribune . 7 января 1951 года.

[91] «Хамфри спрашивает Трумэна для FEPC» . Вашингтон афроамериканский. 16 января 1951 года.

[92] «Хамфри спрашивает инициативу нами в Рейхе» . Sarasota Herald-Tribune . 19 июня 1953 года.

[93] «Хамфри говорит, что нас нечего бояться, если они остаются сильными» . Гадсден Таймс . 8 декабря 1958 года.

[94] «Нажмите на дураку на меня - Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 14 февраля 1959 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .

[95] «Политика Никиты» Live and Let Live » . Чикаго Трибьюн . 29 сентября 1959 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .

[FOOTNOTESolberg1984219-96] Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 219

[97] «Все голоса ... действительно» . CNN . 1996.

[98] WH Lawrence (18 августа 1956 г.). «Кефаувер номинировал на вице -президента; Beats Kennedy, 755 1/2 - 589, на втором голосовании; Стивенсон Уорв приезжает к« новой Америке » . New York Times .

[99] «JFK и публичный взгляд» . Shanti.virginia.edu.

[100] Сэвидж, Шон Дж. (2004). JFK, LBJ и Демократическая партия . Государственный университет Нью -Йорк Пресс. п. 51 ISBN 978-0791461693 .

[FOOTNOTESolberg1984205-101] Солберг 1984 , с. 205.

[102] Хамфри, с. 207

[FOOTNOTESolberg1984208-103] Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 208

[104] Чарльз Л. Гарреттсон (1993). Хьюберт Х. Хамфри: Политика радости . ПРИБОРЫ Издатели. ISBN 9781412825597 .

[FOOTNOTESolberg1984209-105] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Солберг 1984 , с. 209

[Dallek,_p._256-106] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Даллек, с. 256

[107] Schlesinger, p. 201

[108] Брайан Уорд младший (26 апреля 2013 г.). «Поле битвы Западная Вирджиния избирает президента в 1960 году» . wvculture.org. Архивировано с оригинала 12 ноября 2012 года . Получено 27 апреля 2013 года .

[FOOTNOTESolberg1984210–211-109] Солберг 1984 , с. 210–211.

[110] Хамфри, с. 214–218.

[111] Хамфри, с. 208

[112] «Первоначальная часть Западной Вирджинии» . Элеонора Рузвельт Papers Проекты. 2006.

[113] «Президентские первичные, 1960» (PDF) . as.wvu.edu. 26 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.

[114] «ДЖОН Ф. КЕННЕДИ ФАКТЫ: ПРИМАНИЯ 1960 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ ПРИМЕНИ» . Джон Ф. Кеннеди Президентская библиотека и музей . 19 мая 2012 года.

[FOOTNOTESolberg1984240-115] Солберг 1984 , с. 240.

[116] Роберт Манн (2013). Когда свобода будет триумфом: борьба за гражданские права в Конгрессе, 1954–1968 . LSU Press. ISBN 978-0807132500 .

[117] Помпер, Джеральд (1966). «Выдвижение Хьюберта Хамфри для вице-президента». Журнал политики . 28 (3): 639–659. doi : 10.2307/2128160 . JSTOR 2128160 . S2CID 154741950 .

[118] «Человек, который перестал пинать стену» . Время . 4 сентября 1964 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Получено 31 мая 2007 года .

[119] «Ставка на поддержку профсоюза, сделанная Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 8 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .

[120] «Хамфри нападает на Барри на жилье» . Чикаго Трибьюн . 11 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .

[121] «Голдуотер - это« нет », говорит сенатор Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 13 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .

[122] «Хамфри говорит, что Республиканская партия стремится разделить, победить» . Чикаго Трибьюн . 14 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .

[123] «Взгляды Ады на Кубу рассказали Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 17 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .

[124] «Поклонники Барри встречают Хамфри в Аламо» . Чикаго Трибьюн . 18 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .

[125] «Хамфри попадает на точку зрения Республиканской партии об иммиграции» . Чикаго Трибьюн . 28 сентября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .

[126] Хамфри оценивает платформу Республиканской партии; Сенатор отрицает, что Голдуотер - «настоящий» консерватор; The New York Times, 2 октября 1964 г.

[127] «Барри забил Хамфри в Калифорнии» . Чикаго Трибьюн . 3 октября 1964 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 5 мая 2017 года .

[128] « Удовлетворенные и уставшие американцы» ударил Хамфри » . Чикаго Трибьюн . 9 октября 1964 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 5 мая 2017 года .

[129] «Хуберт грустно по поводу дела Дженкинса» . Чикаго Трибьюн . 19 октября 1964 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 5 мая 2017 года .

[130] «Хамфри поражает Барри« нет »по« великим проблемам » » . Чикаго Трибьюн . 25 октября 1964 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 16 августа 2017 года .

[131] «15 000 в петле для Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 27 октября 1964 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 16 августа 2017 года .

[132] «Избирательные голоса для президента и вице-президента 1964 года на сорок пятый срок 1965–1969 гг.» . Archives.gov. 29 мая 2013 года.

[133] Герхард Питерс (1999). «Американский президентский проект выборов 1964 года» . Санта -Барбара: Калифорнийский университет.

[134] Фрибург, Рассел. «Конечная победа Хьюберта все завернута» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .

[135] Хамфри, Хьюберт Х. (1976). Образование публичного человека: моя жизнь и политика . Doubleday & Company . п. 302. ISBN 9780816618972 .

[136] «Хамфри отдыхает, друзья ловит рыбу на Виргинских островах» . Чикаго Трибьюн . 9 ноября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 24 июня 2017 года .

[137] «Корочные кампании, призванные Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 9 ноября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 24 июня 2017 года .

[138] «Хьюберт уйти с работы в Сенат в середине декабря» . Чикаго Трибьюн . 20 ноября 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 24 июня 2017 года .

[139] Вудс, Рэндалл (2007). LBJ: Архитектор американских амбиций . Гарвардский университет издательство. п. 555. ISBN 978-0674026995 .

[140] «Джонсон дает Хамфри Ключевой Задача прав» . Чикаго Трибьюн . 10 декабря 1964 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 24 июня 2017 года .

[141] Фрибург, Рассел (20 января 1965 г.). « Кампания 64 года создала партийное единство: Хьюберт» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 6 мая 2017 года .

[142] Thelbjlibrary (2 августа 2012 г.). «Инаугурация президента и вице -президента, 20.01.1965» . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года - через YouTube.

[143] «Оглядываясь назад - 20 января 1965 года» . lbjlib.utexas.edu. 11 января 2013 года. Архивировано с оригинала 17 мая 2013 года . Получено 30 мая 2013 года .

[T._Hoopes,_p31-144] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Т. Хупс, границы вмешательства , с. 31

[FOOTNOTESolberg1984282–284-145] Солберг 1984 , с. 282–284.

[FOOTNOTESolberg1984407-146] Солберг 1984 , с. 407

[147] Ким Ода (21 мая 2011 г.). «10 лакомых кусочков о Хьюберте Х. Хамфри» . Миннеаполис Звезда Трибьюн .

[148] Лилиан Росс (12 августа 1967 г.). «Вице -президент» . Житель Нью -Йорка .

[149] Джеральд Мейер (2002). «Фрэнк Синатра: популярный фронт и американская икона» (PDF) . purduecal.edu. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2014 года.

[150] «Редакторы слышат светящийся прогноз Хамфри для нас» Chicago Tribune . 16 апреля 1965 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 17 июля 2017 года .

[151] «Охранник Хьюберт внимательно при посещении Далласа» . Чикаго Трибьюн . 18 мая 1965 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .

[152] «Не ожидайте благодарности за помощь: Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 1 июня 1966 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .

[153] «Хамфри отвечает Хеклерам по вопросу войны Вьетнам» . Чикаго Трибьюн . 23 сентября 1966 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .

[154] Гейгер, Роберт Э. (27 мая 1967 г.). «Хамфри в 56 лет дает свои взгляды на жизнь» . Gettysburg Times .

[155] «Идея Хьюберта: Конец беспорядка, потратив» . Чикаго Трибьюн . 2 августа 1967 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 8 мая 2017 года .

[156] «Вьет может победить, как и Малайцы: Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 4 ноября 1967 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 7 мая 2017 года .

[157] «Новая мирная ставка США сказал» . Чикаго Трибьюн . 6 ноября 1967 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 7 мая 2017 года .

[158] «Хьюберт видит, как расколовается в рядах Вьеткона» . Чикаго Трибьюн . 8 декабря 1967 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 7 мая 2017 года .

[Dallek224-159] Jump up to: ^а ^{беременный} Даллек, Роберт (1998). Несчастный гигант: Линдон Джонсон и его время, 1961–1973 . Издательство Оксфордского университета. п. 224 ISBN 978-0195054651 .

[Thurber171-160] Jump up to: ^а ^{беременный} Thurber, Timothy (1999). Политика равенства . Издательство Колумбийского университета. С. 171–172. ISBN 978-0231110471 .

[161] Уитакер, Джозеф Д. (17 декабря 1988 г.). «Умирает Уайли А. Бронтон» . Чикаго Трибьюн .

[162] Картер, Дэвид С. (2012). Музыка вышла из движения: гражданские права и администрация Джонсона, 1965–1968 . Университет Северной Каролины Пресс. п. 64. ISBN 978-0807832806 .

[163] Caulifano, Joseph A. (2015). Триумф и трагедия Линдона Джонсона: Годы Белого дома . Протенок. п. 56. ISBN 978-1476798790 .

[164] «План Маршалла в нас призвал Хамфри» . ТОЛЕДО КЛАДЕ . 3 августа 1967 года.

[165] «Хамфри начинает азиатскую поездку» . Чикаго Трибьюн . 28 декабря 1965 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .

[166] «Хамфри спрашивает помощь Японии» . Чикаго Трибьюн . 29 декабря 1969 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .

[167] «Хамфри начинает европейский тур» . Чикаго Трибьюн . 27 марта 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .

[168] «Хьюберт и Уилсон начинают разговоры о мире» . Чикаго Трибьюн . 3 апреля 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .

[169] «Тур Хьюберта описан как конструктивный» . Чикаго Трибьюн . 8 апреля 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .

[170] «2 яйца бросили в Хамфри; просто скучаю по нему» . Чикаго Трибьюн . 2 апреля 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .

[171] «Брюссельская банда бросает яйца в Хьюберт, пропускает» . Чикаго Трибьюн . 10 апреля 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .

[172] «Хьюберт приземляется в Африке среди ритмов барабанов» . Чикаго Трибьюн . 30 декабря 1967 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .

[173] «Выборы 1968 года» . Пбс. 18 июня 2013 г.

[174] Жюль Витковер (1998). Нет способа выбрать президента . Психология пресса. ISBN 978-0415930314 .

[175] Майкл Форсайт (10 декабря 2005 г.). «Юджин Маккарти, умирает антивоенный кандидат в президенты 1968 года» . Bloomberg LP Archived с оригинала 24 сентября 2015 года.

[176] «Юджин Дж. Маккарти документы» . Университет Миннесоты. 18 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 1 января 2014 года . Получено 18 июня 2013 года .

[177] Терстон Кларк (июнь 2008 г.). «Последняя хорошая кампания» . Тщеслаковая ярмарка . Архивировано с оригинала 20 декабря 2014 года.

[178] Том Уикер (31 марта 2013 г.). «Джонсон говорит, что не будет бежать» . New York Times .

[179] Дэвид Розенталь Фарбер (2003). Гид Колумбии по Америке в 1960 -х годах . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0231113731 .

[UCSB_Remarks_Declaring_Candidacy-180] Jump up to: ^а ^{беременный} Герхард Питерс; Джон Т. Вулли (27 апреля 1968 г.). «Замечания, объявляющие кандидатуру на выдвижение в президенты от Демократической партии» . Санта -Барбара: Калифорнийский университет. Архивировано с оригинала 1 января 2014 года . Получено 18 июня 2013 года .

[181] «Война во Вьетнаме: Джонсон объявляет о бомбардировке» . История канала. 31 марта 1968 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2013 года . Получено 18 июня 2013 года .

[182] «Познакомьтесь с прессой: пресс -конференция Америки воздуха» (PDF) . Миннесотское историческое общество . 25 августа 1968 года. Архивировано (PDF) с оригинала 9 октября 2022 года.

[HHH_Papers-183] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Хьюберт Х. Хамфри документы по инвентаризации его файлов президентской кампании 1968 года» (PDF) . Миннесотское историческое общество. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.

[184] Хейнс Джонсон (август 2008 г.). «Демократическая конвенция 1968 года боссы ударяют» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .

[OMCA-185] Jump up to: ^а ^{беременный} Мэтью Харрисон Тедфорд (4 апреля 2013 г.). «Мистер Кеннеди и битва за Калифорнию 1968 года» . Оклендский музей Калифорнии . Архивировано с оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .

[186] «Для перспективы и решимости» . Время . CNN. 14 июня 1968 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2011 года.

[187] Скотт Харрисон (10 августа 2010 г.). «Убийство Роберта Ф. Кеннеди» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .

[FOOTNOTESolberg1984341-188] Солберг 1984 , с. 341.

[189] Jennings & Brewster 1998: 413.

[FOOTNOTEGitlin1987331-190] Jump up to: ^а ^{беременный} Гитлин 1987 , с. 331.

[191] Льюис Л. Гулд, 1968: Выборы, которые изменили Америку (1993), стр. 142–150.

[192] «Президентские выборы 1968 года - события 1968 года - год в обзоре» . United Press International . Получено 12 апреля 2012 года .

[193] Шрайбер, Эдвард (12 февраля 1969 г.). «Хамфри посещает, приветствует Дейли в усилиях по объединению демократов» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .

[194] «Хьюберт Шанус говорит о сделке на остановке бомбы» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .

[195] «Хьюберт поддерживает усилия Никсона по Вьетнаму миру» . Чикаго Трибьюн . 2 июня 1969 года. Архивировано с оригинала 26 марта 2017 года . Получено 8 апреля 2017 года .

[196] «Хамфри в Финляндии в его европейском туре» . Чикаго Трибьюн . 8 июля 1969 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2017 года . Получено 18 августа 2017 года .

[197] «Хьюберт не будет комментировать свое политическое будущее» . Чикаго Трибьюн . 27 июля 1969 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .

[FOOTNOTESolberg1984417-198] Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 417.

[199] «Русс, задерживая руки, - Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 4 августа 1969 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .

[200] Фрибург, Рассел (8 августа 1969 г.). «По словам Хьюберта, АБР борется с пустой тратой времени» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Получено 14 августа 2017 года .

[201] «Хьюберт Рип Никсон, политика жестких денег» . Чикаго Трибьюн . 7 октября 1969 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .

[202] «Хьюберт поддерживает политику Никсона на Вьетнаме» . Чикаго Трибьюн . 11 октября 1969 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2017 года . Получено 14 августа 2017 года .

[203] «Никсон поляризует людей, говорит Хьюберт» . Чикаго Трибьюн . 22 декабря 1969 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .

[204] «Хьюберт отвечает на критику LBJ» . Чикаго Трибьюн . 26 декабря 1969 года. Архивировано с оригинала 9 апреля 2017 года . Получено 8 апреля 2017 года .

[205] Экипаж, Стивен (5 января 1970 г.). «Остановка ядерных разговоров, говорит Хьюберт» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .

[206] Фрибург, Рассел (10 февраля 1970 г.). «Хьюберт рассматривает экономику как ключевую проблему выборов следующей осенью» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 4 сентября 2017 года .

[207] «Хьюберт просит О'Брайена быть начальником Демса» . Чикаго Трибьюн . 24 февраля 1970 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 17 сентября 2017 года .

[208] «Хамфри уверяет Израильский» . New York Times . 8 мая 1970 года.

[209] «Поддержка закона и порядок, Хамфри говорит либералам» . Чикаго Трибьюн . 12 августа 1970 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .

[210] «Хамфри посещает Никсона» . Чикаго Трибьюн . 17 ноября 1970 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 5 мая 2017 года .

[211] Вице -президенты: биографический словарь . Факты в файле. 2001. С. 370–372 . ISBN 978-0816046157 .

[212] «Хамфри нападает на Аду на импичмент Никсона» . New York Times . 4 мая 1971 года.

[213] Джилл, Донна (22 мая 1971 г.). «Макговерн, Хамфри Атакуй Голод, недоедание в США» Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .

[214] «Хамфри для обращения к классу» . New York Times . 19 мая 1971 года.

[215] «Хьюберт прокалывает обвинение Кеннеди, Никсон играет политику с войной» . Чикаго Трибьюн . 10 июня 1971 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .

[216] Финни, Джон У. (15 июля 1971 г.). «Хамфри, мускуса, спроси ракет ракета» . New York Times .

[217] «Новая« справедливая сделка », призванная Хамфри» . Чикаго Трибьюн . 7 сентября 1971 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .

[218] «Хамфри призывает студентов голосовать» . Пустынное солнце . 26 октября 1971 года.

[219] «Хамфри утверждает, что Никсон поворачивается на сельскую бедную» . Чикаго Трибьюн . 24 декабря 1971 года.

[220] Уилфорд, Джон Нобл (28 декабря 1971 г.). «Хамфри призывает остановить бомбардировку» . New York Times .

[221] «Хьюберт Хамфри критикует президента Никсона» . История.com. 10 января 1973 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 17 сентября 2017 года .

[222] Ругарер, Уолтер (21 марта 1972 г.). «Хамфри сдвигается, теперь не одобряет план бузинга Никсона» . New York Times .

[223] «Хамфри хочет, чтобы мы ушли с С. Вьет сейчас» . Чикаго Трибьюн . 31 мая 1972 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 15 июня 2017 года .

[224] «Хамфри рассматривает субсидию в школьном молоке как следующую цель Никсона» . Чикаго Трибьюн . 2 января 1973 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 8 июня 2017 года .

[225] Spiegel, Ирвинг (19 февраля 1973 г.). «Хамфри видит новый шанс на мир на Ближнем Востоке» . New York Times .

[226] «Хамфри и Форд обсуждают, Никсон, Агнью и Уотергейт» . Чикаго Трибьюн . 10 августа 1973 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .

[FOOTNOTESolberg1984449-227] Jump up to: ^а ^{беременный} Солберг 1984 , с. 449.

[228] Стронг, Джеймс (24 октября 1973 г.). «Хьюберт не займет стенд импичмента» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 17 сентября 2017 года .

[229] «Хамфри выпускает данные о налогах» . Евгений Регистр-Гарда . 22 декабря 1973 года.

[230] «Хамфри госпитализирован для опухоли» . Чикаго Трибьюн . 6 января 1974 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 4 сентября 2017 года .

[231] «Хамфри верит, что импичмент, вероятно,» . New York Times . 30 марта 1974 года. Архивировано с оригинала 8 апреля 2022 года.

[232] Фрейзер, С. Джеральд (20 апреля 1975 г.). «Отделение подразделения США в школах призвано» . New York Times . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года.

[233] Smothers, Ronald (6 мая 1975 г.). «Хамфри отрицает, что знал о подарке» . New York Times .

[234] «75 сенаторов вернули ставки израиля» . New York Times . 22 мая 1975 года.

[235] «Суд отвергает Ford на нефть. Плата за импорт» . New York Times . 12 августа 1975 г.

[236] Лион, Ричард Д. (1 октября 1975 г.). «Мисс Мур пыталась позвонить Форду охранникам пять раз» . New York Times .

[237] «Хамфри делает« очень, очень хорошо » » . New York Times . 11 октября 1976 года.

[238] «Хамфри выходит из больницы» . New York Times . 31 октября 1976 года.

[239] Кинг, Сет С. (5 ноября 1970 г.). «Хамфри принимает роль Гармонизатора» . New York Times .

[240] Салливан, Джозеф (18 декабря 1971 г.). «Хамфри разговаривает с вождями Джерси» . New York Times .

[241] «Хамфри вступает в президентскую гонку, рэпс Никсона политики» . Чикаго Трибьюн . 11 января 1972 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2020 года . Получено 6 мая 2017 года .

[242] «Макговерн получает большую толпу для Нью -Йорка» . Чикаго Трибьюн . 2 ноября 1972 года. Архивировано с оригинала 22 мая 2017 года . Получено 6 мая 2017 года .

[243] Перлштейн, Рик (29 июля 2010 г.). Никсонленд . Скрибнер. п. 745. ISBN 9780743243032 Полем Получено 22 июня 2022 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[244] Мехлер, Нил (23 апреля 1974 г.). «Хамфри не будет баллотироваться на пост президента в 1976 году» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 8 июня 2017 года .

[245] Келли, Гарри. «Хамфри сопротивляется призыву президентских праймериз» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 8 июня 2017 года .

[246] Плетенный, Том (28 декабря 1975 г.). «Хамфри против Рейгана» . New York Times .

[247] Салливан, Рональд (13 апреля 1976 г.). «Хамфри назвал Виктора в Джерси» . New York Times .

[248] Марголис, Джон (30 апреля 1976 г.). «Слезал Хамфри из расы» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 6 мая 2017 года .

[249] Уивер, Уоррен -младший (18 ноября 1976 г.). «Картер просит лидеров Конгресса помочь в реорганизации» . New York Times .

[250] Толчин, Мартин (4 июня 1977 г.). «Демократы критикуют Картера по приоритетам» . New York Times .

[251] «Сенат голосует за средства за нейтронные бомбы, прислушиваясь к Картере» . New York Times . 14 июля 1977 года.

[252] Коэн, с. 478–479.

[253] «Цитарный Конгресс получает идеи из одного источника» . Los Angeles Times . 3 сентября 1989 года.

[254] «Лежа в штате или в честь» . Американский архитектор Капитолия (AOC) . Получено 1 сентября 2018 года .

[255] «Умирает Хьюберт Хамфри - события 1978 года - год в обзоре» . United Press International . Получено 12 апреля 2012 года .

[256] Mills, Barbara Kleban, « Дружба детства превращается в любовь, а Мюриэль Хамфри планирует выйти замуж за архив 3 февраля 2011 года на машине Wayback », People , 16 февраля 1981 года, Vol. 15 № 6.

[257] Грегори Паркс (2011). Альфа Пхи Альфа: наследие величия, требования трансцендентности . Университетская пресса Кентукки. ISBN 978-0813134215 .

[258] «Национальный - Фонд премии Джефферсона» . Архивировано с оригинала 24 ноября 2010 года . Получено 5 августа 2013 года .

[259] «52-цента Хамфри» . Arago.si.edu. 27 июня 1991 года. Архивировано с оригинала 2 января 2014 года . Получено 8 июня 2013 года .

[260] «Фотография оригинального« Triple H » . Панорамо. Архивировано с оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 12 апреля 2012 года .

[261] Арнольд А. Оффнер, Хьюберт Хамфри: Совесть страны (издательство Йельского университета, 2018) с. 394.

[262] Offner, px

[263] Скруп, Даниэль (март 2020 г.). «Хьюберт Хамфри: совесть страны». Журнал американской истории . 106 (4): 1091–1092. doi : 10.1093/Jahist/Jaz766 .

[264] «Терминал MSP вновь открывается после эвакуации» . Minnesota.publicradio.org. Ассошиэйтед Пресс. 4 июня 2012 г.

[265] «История метродома Ballpark» . Высшая лига бейсбол. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 31 мая 2013 года .

[266] «Хуберт Х. Хамфри Джобс Центр» . Jobcorps.gov. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года.

[267] «Кандидации в городе -побратиках Карты Школы по связям с общественностью Хьюберт Х. Хамфри» . Umn.edu. 7 июня 2013 г.

[268] «Здание Хьюберта Х. Хамфри» . HHS.gov. 10 мая 2006 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2010 года . Получено 17 июня 2010 года .

[269] «Средняя школа Хьюберта Х Хамфри» . Propublica.org. 7 июня 2013 г.

[270] «Хуберт Х. Хамфри Центр отдыха» . Департамент здравоохранения округа Лос -Анджелес . 24 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2013 года . Получено 8 июня 2013 года .

[271] «Быстрые факты школы в Доланде» . Doland.k12.sd.us. Архивировано с оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 17 июня 2010 года .

[272] «Хуберт Х. Хамфри Элементарная» . Propublica.org.

[273] «Онкологический центр Хамфри» . Umn.edu. 31 мая 2013 года.

[274] А. Линкольн, Росс (18 сентября 2015 г.). «Pooch Hall знает« цель собаки », Даг МакКеон присоединяется к LBJ» . Крайний срок Голливуд . Получено 21 сентября 2015 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Хьюберт Хамфри
38 -й вице -президент Соединенных Штатов (1964–1969) • Сенатор США из Миннесоты (1949–1964, 1971–1978)
Политическая карьера	Миннесота -демократическая партия Фармер -ЛАБОР 1948 г. Речь за гражданскими правами Хамфри -Хокинс Закон о полной занятости
История избирателей	Президентская праймеризация Демократической партии 1960 1968 1972 Демократическая национальная конвенция 1960 1964 1968 протесты 1972 Президентские выборы в Соединенных Штатах 1964 1968 Никсон переход Президентская кампания 1968 года ( Эдмунд Муски )
Наследие	Первичный (документальный фильм 1960 года) Хуберт Х. Хамфри Метродом Школа по связям с общественностью Хамфри Хуберт Х. Хамфри здания
Семья и Личная жизнь	Мюриэль Хамфри (жена) Хьюберт "Скип" Хамфри III (сын)
← Линдон Б. Джонсон Спиро Агнью → Категория

v Т и Сенаторы США из Миннесоты
Класс 1	Рис Рэмси Макмиллан Дэвис Таун Клапп Келлогг Shipstead Твой Маккарти Х. Хамфри М. Хамфри Дюренбергер Граммы Дейтон Клобучар
Класс 2	Щиты Уилкинсон Нортон Винто Stearns Винто Эджертон Винто Сабин Уошберн К. Нельсон Джонсон Шалл Бенсон Говард Ландин Мяч А. Нельсон Мяч Х. Хамфри Мондейл Андерсон Бошвиц Wellstone Баркли Коулман Франкен Смит

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Япония Австралия Испания Нидерланды Норвегия Хорватия Чили Швеция Польша Израиль Бельгия
Академики	Cinii
Люди	США Конгресс Подъемник Немецкая биография
Другой	Idref Нара Закуски 2