✖


Jump to content

Южные щиты

Координаты : ° . с 54 59'42 ″ -1,43000
(Перенаправлен из South Shields RFC )

Южные щиты
Город
South Shields расположен в Тайне и износ
Южные щиты
Южные щиты
Расположение в Тайне и носить
Население 75,337 ( перепись 2021 года )
Демон Сандакан
Ссылка на сетку ОС NZ365665
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Южные щиты
Посткод район NE33, NE34
Код набора 0191
Полиция Нортумбрия
Огонь Тайн и носить
Скорая помощь Северо -Восток
Великобритания парламент
Список мест
Великобритания
Англия
Тайн и носить
° . с 54 59'42 ″ -1,43000

South Shields ( / ʃ Iː L Z / ) - это прибрежный город в Южном Тайнсайде , Тайн и Уай , Англия; Это на южном берегу устья реки Тайн . Город когда -то был известен в римские времена как Арбейя , а Каер Урфа в раннем средневековье . В 2021 году население составило 75 337. Это четвертое по величине поселение в Тайне и Ношении после Ньюкасла на Тайн , Сандерленд и Гейтсхед . [ 1 ]

Исторически в округе Дарем , Южный Шилдс находится к югу от Северных Шилдс и Тайнмут через реку Тайн; и к востоку от Ньюкасла на Тайн и Джарроу .

История

[ редактировать ]
Основная статья: История южных щитов
Арбейский римский форт: руины и реконструкция

Свидетельство жилья человека в Южных Шилдсах датируется поздним мезолитом. [ 2 ] Первое свидетельство поселения в рамках того, что сейчас является городом Южными Шилдс, датируется доисторическим временем. каменного века Стрелки и круглый дом железного века были обнаружены на месте Арбейского римского форта. Римский гарнизон построил здесь форт, около 160 г. н.э. [ 3 ] и расширил его около 208 г. н.э., чтобы помочь снабжать своих солдат вдоль стены Адриана , когда они выступали на север от стены Антонина . [ 4 ] Дивизии, проживающие в форте, включали в себя сделки Тигриса (из Персии и Современного Ирака), пехота из Иберии и Галлии, а также сирийских лучников и копейки. [ Цитация необходима ] Форт был заброшен, когда Римская империя снизилась в четвертом веке нашей эры. Многие руины все еще существуют сегодня, и некоторые структуры были восстановлены в рамках современного музея и популярной туристической достопримечательности.

Существуют доказательства того, что сайт использовался в раннем пост-римском периоде в качестве британского поселения. Считается, что это стало королевской резиденцией короля Осрика Дейры ; Записи показывают, что его сын Освин родился в « Каер -Урфа», под каким именем, как считается, Форт известен после того, как Римляне ушли. Кроме того, Беде записывает Освин, который дает участок земли Святой Хильде за основу монастыря здесь, в. 647 ; Говорят, что современная церковь Святой Хильды стоит на монашеской площадке.

Ратуша Южного Шилдса , построенная во времена промышленной уверенности в себе

В девятом веке скандинавские народы совершали набеги викингов на монастыри и поселения по всему побережью, а затем покорили англиканские королевства Нортумбрии, Мерсии и Восточной Англии, которые родом из Анжелена в Дании (современная Германия). [ Цитация необходима ] В местном фольклоре говорится, что корабль викингов был разрушен в стаде песков в Южных Шилдсах в его попытках уйти в бухту поблизости. Другие корабли викингов были обнаружены в центре Южного Шилдса в Дании и близлежащем Джарроу. [ Цитация необходима ]

Нынешний город был основан в 1245 году и развился как рыбацкий порт. [ 5 ] Название South Shields разработано от «Schele» или «щита», которое было небольшим жилищем, используемым рыбаками. Другая отрасль, которая была представлена, была отрасль соляной, впоследствии расширенной в 15-м веке, загрязняя воздух и окружающую землю. В 1864 году комиссары Тайна Деджер поднял казенную пушку с девятью фунтов; В песках было найдено больше пушек; Эти артефакты принадлежали английской гражданской войне. [ 6 ] В начале войны в 1642 году Север , Запад и Ирландия поддержали короля ; Юго -Восток и Пресвитерианская Шотландия поддержали парламент. [ 7 ] В 1644 году шотландские союзники парламента Ковенантер в длительном сражении захватили город и его укрепление роялистов, [ 6 ] Укрепление было близко к месту оригинального римского форта. [ 6 ] Они также захватили город Ньюберн . [ 6 ] Эти набеги были сделаны, чтобы помочь своей продолжающейся осаде из сильно укрепленного Ньюкасла на Тайн, и в попытке контролировать реку Тайн, а север, и осада Щитов помогла вызвать их батальоны на юг на юг до Йорка; [ 6 ] Это, возможно, также привело к краткой зимней стычке на окраине Болдона , хотя топография не является благоприятной для битвы. [ 8 ]

В 19 веке добыча угля, щелочная производство и изготовление стекла привело к буму в городе. Население увеличилось с 12 000 в 1801 году до 75 000 к 1860 -м годам, что поддерживается экономической миграцией из Ирландии, Шотландии и других частей Англии. Эти отрасли сыграли фундаментальную роль в создании богатства как на региональном, так и на национальном уровне. В 1832 году, в соответствии с Законом о великих реформах, Южный Шилдс и Гейтсхед были предоставлены своему члену парламента и стали районами, в результате чего налоги были уплачены правительству, а не епископам Дарема. Тем не менее, быстрый рост населения, вызванный расширением промышленности [ 9 ] и здание водонапорной башни Cleadon, которая внесена в список для борьбы с проблемой. [ 10 ] В 1850 -х годах «Комиссия по улучшению Тайна» начала развивать реку, приводя ее к тому, чтобы сделать ее глубже и строить большие, впечатляющие северные и южные пирсы [ 11 ] Чтобы предотвратить наращивание ила в канале. Судостроение (наряду с добычей угля), ранее монополией во фримене Ньюкасла, стала еще одной выдающейся отраслью в городе, а John Readhead & Sons Shipyard самым большим.

Во время Первой мировой войны в 1916 году в 1916 году дирижаблы немецкого Zeppelin бомбили Южные Шилдс. [ 12 ] Позже во время Второй мировой войны немецкий люфтваффе неоднократно нападал на город и наносил огромный ущерб отраслям, которые поддерживали военные усилия, убив многих невинных жителей. В частности, бомбардировщик на рынке Южных Шилдс, где покойный был отмечен в булыжнике британского флага. Позднее спорно удалено и тела похоронены в другом месте. Постепенно на протяжении всего 20-го века отрасль угля и судостроения была закрыта из-за конкурентного давления от более экономичных источников энергии (включая работников) и более эффективного судостроения в других местах в Восточной Европе (например, Польша) и в Юго-Восточной Азии. В 21-м веке местная экономика в основном включает в себя связанные с портом, ремонт кораблей и оффшорные промышленности, производство, розничную торговлю (близлежащие Ньюкасл, Дарем, Вашингтон и Сандерленд), государственный сектор и постоянно растущая роль туризма. Это иллюстрируется новым многомиллионным центром Haven, Dunes Center и улучшениями приморских в прибрежной зоне и новой многомиллионной библиотекой Слово .

География

[ редактировать ]
Frenchman's Bay: Большая часть береговой линии Южных щитов неразвита, отчасти в результате естественной моря.
Сандхейвен пляж

South Shields расположен в обстановке полуострова, где река Тайн встречает Северное море . Он имеет шесть миль береговой линии и три мили реки, в котором преобладают массивные северные и южные пирсы в устье Тайна. Они лучше всего рассматриваются с The Lawe Top, в которой также находятся две копии пушки, запечатленные у русских во время Крычной войны , оригиналы были растоплены во время Второй мировой войны. [ 13 ]

Город осторожно спускается от Клидон -Хиллз вниз к реке. Cleadon Hills становятся заметными водонапорной башней и насосной станцией Виктории (открыта в 1860 году для улучшения санитарии) [ Цитация необходима ] и теперь заброшенная ветряная мельница , оба из которых перечислены и можно увидеть за много миль, а также в море.

Южные щиты могут похвастаться обширными пляжами, песчаными дюнами и бухтами, а также драматическими магнезийскими известняковыми скалами с травянистыми районами выше, известными как Leas , которые охватывают три мили береговой линии и являются защищенным территорием национального траста . Марсден -Бэй, с его знаменитым Марсден -Рок и историческим общественным домом и рестораном, расположенными в скалах, является домом для одной из крупнейших колоний морских птиц в Великобритании. [ 14 ]

Одна из самых исторических частей города - это странная и красивая деревня Вестоэ , которая состоит из тихой улицы в первом и втором классе грузинских и викторианских домов, многие из которых были построены бизнес -лидерами из угольной и судоходной промышленности в промышленности в промышленности. город. Учитывая его красивую обстановку, парки и деревья, эта улица часто была обстановкой для ряда книг романиста Кэтрин Куксон . [ 15 ] Веса -деревня когда -то была отдельной деревней примерно в миле от Южных Шилдс, но в настоящее время это употребляло городской разрыв вместе с деревней Хартон на юге по главному маршруту в направлении Клидона и Сандерленда .

Климат

[ редактировать ]

Климат в этой области имеет легкие различия между максимумами и минимумами, и есть достаточное количество осадков круглый год. Подтип классификации климата Köppen для этого климата - « CFB » (Климат Морского Западного побережья/ океанический климат ). [ 16 ]

Климатические данные для южных щитов
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 7
(45) 		8
(46) 		9
(48) 		10
(50) 		13
(55) 		15
(59) 		18
(64) 		18
(64) 		16
(61) 		13
(55) 		9
(48) 		7
(45) 		12
(54)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 3
(37) 		3
(37) 		4
(39) 		5
(41) 		8
(46) 		10
(50) 		13
(55) 		13
(55) 		10
(50) 		8
(46) 		5
(41) 		3
(37) 		7
(45)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 33
(1.3) 		33
(1.3) 		30
(1.2) 		43
(1.7) 		48
(1.9) 		43
(1.7) 		38
(1.5) 		48
(1.9) 		48
(1.9) 		53
(2.1) 		53
(2.1) 		51
(2) 		520
(20.6)
Источник: Weatherbase [ 17 ]

Демография

[ редактировать ]
Вид на город

До 1820 года South Shields был преимущественно разреженной деревенской и сельской экономикой сельской местности с небольшим количеством судостроения, изготовлением стекла и обработкой соли вдоль реки. За пределами 1820 года до промышленной революции Южные щиты расширились в городское поселение, построенное вокруг судостроения и добычи угля. Миграция произошла из реки Тайн , с другими мигрантами из сельского округа Дарем , Нортумберленд , Шотландии и Ирландии. Большинство людей, живущих в Южном щитах, являются потомками тех, кто мигрировал и поселился в этом районе во время промышленной революции, чтобы работать в расширении угольных и верфи. К концу 19 -го века, когда Британский флот, нуждающийся в моряках, йеменские британские моряки поселились в городе, что привело к первым корням британской общины Йемена в городе.

Южные щиты сравнивали 2011 год [ 18 ] Южные щиты Южный Тайнсайд
Белые британцы 93.3% 95.0%
Азиатский 3.2% 2.2%
Черный 0.4% 0.3%

В Южном щитах 6,7% населения из этнического меньшинства (не белого британца) по сравнению с 5,0% в окружающем районе Южного Тайнсайда . [ 19 ] Большинство азиатов в Южных Шилдсах - это Бангладешская, с приходом Beacon and Bents, который охватывает центр города Южного Шилдса, имело 9,9% населения, регистрируемого как эта этническая принадлежность. Бангладешская община является третьей по величине в Тайне и Ношении после того, как Ньюкасл на Тайне и Сандерленде 1,7% населения города стало бангладешским или 1300 человек. [ 18 ] Почти все популяции этнических меньшинств в Южном Тайнсайде сосредоточено в центре города Южного Шилдса и в пригородных районах непосредственно на юг, таких как Rekendyke и Westoe. едва ли есть кто -либо В Джарроу , Хебберн, , которые являются двумя другими основными областями в районе. Население столичного района Южного Тайнсайда снизилось с 152 785 в 2001 году до 148 127 в 2011 году. В 2001 году население Южных Шилдс составило 82 854. Данные населения от возвращения переписи в Великобритании 2011 года классифицируют южные щиты как прибрежный город среднего размера. [ 20 ]

Йеменское сообщество

[ редактировать ]

South Shields был домом для британской общины йеменцев с 1890 -х годов. Основной причиной прибытия йеменцев было поставка моряков, таких как пожарные для инженеров, британские торговые суда. Подобные сообщества были основаны в Халле , Ливерпуле и Кардиффе . [ 21 ] первый арабский В 1909 году в городе Город открылся пансионат моряков. Во время Первой мировой войны произошла нехватка экипажей из -за требований боевых действий, и многие йеменцы были завербованы для работы на британских кораблях в порту Аден , а затем под британской защитой. В конце войны численность йеменских южных щитов увеличилось до более чем 3000. Шилдс потерял одну из крупнейших пропорций торговых моряков. Приблизительно 1 из 4 из этих мужчин было из йеменского происхождения. В порту в Южных Шилдсах наняли мужчины Йемена, Аден, Сомали, Африканского, Индийского и Малайзии Национальностей. [ 22 ]

Споры по поводу рабочих мест привели к гоночным беспорядкам, также называемых арабскими беспорядками - в 1919 и 1930 годах. Однако со временем отношение к йеменцам в городе было смягчено, и не было никакого существенного повторения этого насилия. [ 23 ]

После Второй мировой войны население Йемена снизилось, отчасти из -за миграций в другие промышленные районы, такие как Бирмингем , Ливерпуль и Шеффилд . [ 24 ] Тем не менее, основной причиной сокращения численности стало конец судоходной промышленности и необходимость в моряках, поскольку угля сжигают корабли в числах. Сегодня население йеменцев Южных щитов насчитывается около 1000 человек. [ 25 ] Многие йеменские моряки женились на местных женщинах и стали интегрированными с более широким сообществом, что привело к тому, что население -мигранты менее отличалось, чем в других смешанных общинах по всей Великобритании. Йемени - первая, устроенная мусульманская община в Британии и использовалась для оправдания мультикультурализма . [ 26 ]

В Лейгейте есть мечеть , в том числе йеменская школа, которую посетил американский боксер Мухаммед Али в 1977 году. У него был брак, благословленный в мечети Аль-Азхар, одной из самых ранних мечетей в Великобритании. Часто отмечается, что «Аль-Азхар» в Южном Шилдс является первой специально построенной мечетью в Великобритании, однако это мечеть Шах Джахан в Уокинге. Эта история рассмотрена в документальном фильме «Король Южных Шилдс» . [ 27 ] В течение апреля и начала мая 2008 года Центр искусств Балтийского искусства в Гейтсхеде рассказывал о йеменской общине Южных Шилдс, включая интервью с последними оставшимися выжившими первого йеменского поколения. На выставке изображена история Йемена в качестве примера ранней успешной мультикультурной интеграции в Великобритании, а также демонстрирует громкий визит 1977 года Мухаммеда Али.

В 2005 году таможенная дом поручил автору Питеру Мортимеру написать пьесу на тему йеменского бунта 1930 года. Результирующий бунт был поставлен на месте проведения в 2005 и 2008 годах. [ 28 ]

В 2008 году жительница и режиссер Саут Шилдс Тина Гарави обнародовала планы на табличку с визитом Али. [ 29 ]

В 2008 году была проведена признанная критиками выставка о Южной Шилдс -Общине йеменской общины под названием « Последний из словаря» - истории из южных щитов йеменских моряков , проходил в Балтийском центре современного искусства , Гейтсхед . [ 30 ]

В 2009 году детективная серия Джорджа мягко , основываясь на романах Алана Хантера , изобразила йеменскую интеграцию в обстановке 1960 -х годов. [ 31 ]

Бангладешское сообщество

[ редактировать ]

Бангладешское йеменское сообщество на самом деле больше, чем сообщество . Тем не менее, йеменцы были в южном щитах намного дольше. Бангладешская северо община является третьей по величине на -востоке Англии .

В 2008 году Бангладешская ассоциация социального обеспечения была открыта в Южных Шилдсах. [ 32 ]

Экономика

[ редактировать ]
Заброшенные доки в гавани Южного Шилдса

Последний судостроитель, Джон Ридхед и сыновья , закрыт в 1984 году и последнюю яму, Весто -Коллиери, закрыт в 1993 году. [ 33 ] Сегодня город в основном полагается на служебную отрасль, в то время как многие жители ездят на работу в близлежащие Ньюкасл , Гейтсхед , Северный Тайнесид и Сандерленд .

Несмотря на квалифицированную местную рабочую силу, в течение многих лет в South Tyneside был самый высокий уровень безработицы в материковой Великобритании, [ 34 ] Хотя в период с декабря 2002 года по декабрь 2008 года безработица в Южных Шилдсах упала на 17,8%, [ 34 ] и из Южного Тайнсайда на 17,7%, [ 34 ] Лучшее выступление в северо -восточном регионе за этот период времени.

В январе 2011 года The Guardian сообщил о уровне безработицы на уровне 6,5%, а в октябре 2011 года - 7,5%. [ 35 ]

Порт Тайн является одним из наиболее важных Великобритании и дополнительно разрабатывает свою грузовую и пассажирскую деятельность. В 2007 году он импортировал два миллиона тонн угля. Производство и ремонт судов/проектирование являются другими значимыми секторами.

South Shields выигрывает от значительных инвестиций в государственный и частный сектор. Совсем недавно это включало в себя в первую очередь городской центр, Риверсайд и фоночные районы, учитывая снижение некогда традиционных тяжелых промышленности с растущим значением города в качестве крупного коммерческого центра и туристического направления.

Туризм

[ редактировать ]
Амфитеатр

Город - это популярный приморский курорт с множеством достопримечательностей и туристических достопримечательностей. Как и в случае с другими курортами, туризм является большой частью экономики города: для привлечения туристов, город имеет обширную сеть велосипедных дорожек и пешеходных троп; набережная; Парки и Гардены; Поездки на ярмарку; Аркады развлечений, сумасшедший гольф, лазерная метка, миниатюрная паровая железная дорога; озеро лодки; Центр боулинга из десятиконта и амфитеатр. [ 36 ] [ 37 ]

Досуг и развлечения

[ редактировать ]

Существует хороший выбор ресторанов, кафе, общественных домов и ночной жизни, а также отелей, гостевых домов и караванных парков в городе и его окрестностях.

Южные Шилдс принимает ежегодный бесплатный летний фестиваль, и каждая осень в городе - это приморское отделение на неделю, а также публичные гала -шоу в таможне. В течение недели - это волшебная конвенция - 3 дня лекций и шоу лучших магов мира. [ 38 ]

Достопримечательность

[ редактировать ]

Примечательной достопримечательностью в городе является реконструированный римский форт и раскопки древней Арбейской римской Кастры . Эта часть часть Адриана настенного наследия . South Shields также является домом самой старой провинциальной газеты в Великобритании, The Shields Gazette . [ 39 ]

Городской музей и художественная галерея включает постоянную выставку, посвященную жизни и временам Кэтрин Куксон. С 1985 по 2009 год этот район продавался как « Страна Кэтрин Куксон », которая привлекала многих посетителей.

Театр таможенного дома

Они представляют собой ряд достопримечательностей, связанных с торговлей: это включает в себя штаб -квартиру, склад и фабрику модной компании Barbour ; Театр таможенного дома и места искусства и историческая плотина Милл. В городе проходят традиционные, континентальные и фермерские рынки и имеют главную улицу магазинов.

Географические достопримечательности включают The Leas Cliff Tops и Haven Point, а также заливы Литтлхейвен, Сандхейвен и Марсден .

«Тайн» спасательная шлюпка 1833 года

Примечательные здания в городе и его окрестностях включают:

Маяки и пирс

[ редактировать ]
Tyne South Pier Light
Карта
Викимедия | © OpenStreetMap
Расположение Южные щиты
Координаты 55 ° 00′40 ″ с.ш. 1 ° 24′04 ″ стр. / 55,011208 ° с. с . -1,400980
Башня
Сконструировано 1895  Edit this on Wikidata
Строительство Каменная башня
Высота 12 метров (39 футов)
Форма коническая цилиндрическая башня с балконом и фонарем
Маркировка Неокрашенная башня, белый полумполь, красный половина фонаря
Оператор Порт Тайн [ 40 ]
ФОГ сигнал Колокол каждые 10 с
Свет
Первый зажжен 1895
Фокусная высота 15 метров (49 футов)
Диапазон Белый: 13 нми (24 км; 15 миль)
Красный: 9 нми (17 км; 10 миль)
Зеленый: 8 нми (15 км; 9,2 мили)
Характеристика OC WRG 10S.
Стадо Гройн Свет
Карта
Викимедия | © OpenStreetMap
Расположение Южные Шилдс , Южный Тайнсайд , Великобритания Измените это в Wikidata
Сетка NZ3684368285
Координаты 55 ° 00′29 ″ с.ш. 1 ° 25′27 ″ ш / ° с . 55,008021 -1.424082
Башня
Сконструировано 1882
Строительство Металлическая скелетная башня
Высота 15 метров (49 футов)
Форма Скелетная башня с шестиугольником с комнатой для наблюдения, балконом и фонарем
Маркировка красная башня и фонарь
Оператор Порт Тайн [ 40 ]
Наследство Здание II класса II  Edit this on Wikidata
ФОГ сигнал Колокол каждые 5 с.
Свет
Фокусная высота 15 метров (49 футов)
Диапазон Белый: 19 нми (35 км; 22 миль)
красный и зеленый: 11 нми (20 км; 13 миль)
Характеристика OC WRG 10S.

Работа над Северным и Южным Тайн Пирс была начата в 1854 году недавно сформированной комиссией по улучшению Тайна , для защиты судоходства, въезжающих и покинув реку. Главным архитектором и инженером был Джеймс Уокер , до его смерти в 1862 году (после чего Джон Ф. Уре вступил во владение). [ 41 ] Строительство было отложено от ущерба от шторма в 1862 году, что привело к тому, что части фундамента были восстановлены. Южный пирс был закончен в 1895 году, и его маяк был введен в эксплуатацию в том же году (он был оснащен фиксированной оптикой третьего порядка и часовым механизмом , случайным, Brothers & Co. ). [ 42 ] Маяк в настоящее время отображает окнавирующий секторный свет с белыми, красными и зелеными секторами; Зеленый сектор используется для обозначения безопасных вод возле побережья к северу от Тинмута, в то время как красный указывает на область с многочисленными крушениями на востоке и юге маяка. [ 43 ] Пирс составляет 5150 футов (1570 м) длиной (доступный от South Shields Safront, он открыт для публики, за исключением плохой погоды).

Первоначально предполагалось, что пирс и маяк в Северном ( Тайнмуте ) отражат их коллеги из Южных Шилдс, но серия нарушений и коллапсов означала, что Северный пирс был завершен намного позже и к другому дизайну. После завершения северного пирса, в январе 1908 года маяк Южного пирса был предоставлен колоколом, который звучал один раз каждые тридцать секунд в туманную погоду (в отличие от тростникового тумана, звучал от света Северного пирса). [ 44 ]

20 октября 2023 года Storm Babet ударил на северо -восточное побережье сильным ветром. [ 45 ] Маяк Южного пирса потерял купол из -за того, что волны нарушили стену пирса. [ 45 ]

Есть третий маяк, прямо вверх по течению от пирса, на стаде Гройн в Южных Шилдсах (который был построен в 1861–67 гг. вызвано новыми пирсами). [ 46 ] [ 47 ] Этот очень необычный маяк, напоминающий научно-фантастическое космическое судно 1940-х годов, было построено Newcastle-Upon-Tyne House в 1882 году (владение было передано Комиссии по улучшению Тайна в следующем году). Он состоит из верхней гексагональной части (включая фонарь) из дерева и гофрированного железа, сидя на двенадцати цилиндрических стальных ножках. Вся структура окрашена в красный цвет и стоит 49 футов (15 м) в высоту. Гройн показывает окрестный свет, который отмечает безопасный входной курс между пирсами, показывая белое к сосуду, приближающемуся от моря на правильном курсе, зеленого к сосуду вне курса на север, и красным к одному вне курса на юг Полем [ 43 ]

В 1928 году как Южный Пирс, так и Гройн -Огни были преобразованы из газа накаливания в автоматическую электроэнергию. Они были сбежали от сети электроэнергии (газовые огни сохраняются в качестве аварийного резерва). В то же время каждый маяк был оснащен электрически активированным туманным колоколом; Они были включены и выключены удаленно с управляющей хижины на пирсе -блоке. В случае сокращения мощности каждый колокол был разработан, чтобы продолжать звонить еще на шесть часов. [ 48 ] В 1961 году комиссары установили революционную систему, с помощью которой два туманных колокола будут включены и выключены дежурными хранителями в маяке Пирса Тинмута, используя « инфракрасные лучи », сияющие через реку. [ 49 ] Это, в свою очередь, была заменена радиосвязи на автоматический детектор тумана, когда последний маяк был автоматизирован в 1967 году. В то же время огни South Shields сами были полностью автоматизированы, с добавлением резервных дизельных генераторов и автоматических изменений лампы . [ 50 ]

В 1999 году белый сектор света был усилен путем добавления света сектора PEL над оптикой, с такой же оккулирующей характеристикой, но диапазоном 19 морских миль [ 51 ] (а не 13, как ранее). [ 52 ] Установка этого мощного света (который виден в течение дня, а также ночью), сделала высокие и низкие огни северных щитов избыточным, и поэтому они были выведены из эксплуатации одновременно. [ 53 ] Стадо Гройн Маяк был отремонтирован и перекрашен в 2014 году, [ 54 ] и по -прежнему действует как навигационная помощь кораблям, попадающим в реку Тайн. [ 55 ] В 2015 году было заявлено, что туманные колокола на двух маяках больше не были введены в эксплуатацию. [ 56 ]

Ратуши

[ редактировать ]

Видимой достопримечательностью является южная ратуша , построенная в 1905–1910 годах, роскошное здание «самое убедительное выражение в графстве Эдвардианское процветание». [ 57 ] Архитектор был EE Fetch of London. Орнамент включает в себя несколько ссылок на морское наследие города: Британия и другие скульптурные фигуры на фронте над передним входом, фигура ртути на земле на куполе камеры Совета, фонтанов и нимфа Виктория. 145-футовая башня содержит часы с пятью часами и пять колоколов, а также увенчан вылетом в форме галеона . [ 58 ]

Старая ратуша, площадь 1768 года, предоставляет центральную часть рынка и закрывает перспективу вдоль Кинг -стрит. Первый этаж открыт с арками с каждой стороны (и центральным столпом, который предшествует остальной части конструкции); В закрытом первом этаже есть крыша, увенчанная деревянной колокольчивой башней. Первоначально построенный и использованный деканом и главой Дарема , он был продан ими городской корпорации в 1855 году. [ 59 ]

Образование

[ редактировать ]
Смотрите также: слово (библиотека)

South Shields является домом для South Tyneside College , одного из двух ведущих морских учебных центров в Великобритании, с объектами, включая учебный центр по безопасности морской пехоты и моделируемый корабль для обучения офицеров палубы. Колледж также был домом для единственного планетария в регионе и обсерватории ; И в свое время была популярной достопримечательностью для местных школ и посетителей в целом. Обсерватория использовалась в течение 20 лет, а в 2008 году она была признана избыточной для будущих потребностей в учебной программе в колледже. Куполочная комната, в которой размещалась планетарий, теперь является мечетью. [ 60 ] Колледж предоставляет широкий спектр других гибких профессиональных и учебных курсов. [ 61 ]

Местное обучение, как правило, считается очень хорошим, что отражается в постоянном улучшении результатов школы и независимых проверок.

В 2007 году Бринкберн Комплексная и Король Георг против комплексной объединенной формирующей школу South Shields Community School . Новая школа была построена по цене 19 миллионов фунтов стерлингов на школе King George V и была открыта в сентябре 2011 года. [ 62 ] [ 63 ] Однако эта школа закрылась в 2020 году.

В начальной школе Святой Марии C была христианская добровольная школа, обучающая детей в возрасте от 3 до 11 лет, расположенных в Южных Шилдсах. Школа была основана в 1867 году для обеспечения образования для детей трудовых, производства и более бедных классов в отношении принципов установленной церкви с тем же именем, которая была связана со школой. Эта школа закрылась в июле 2008 года. [ 64 ] Снос школы начался в начале октября 2016 года и был завершен в конце ноября 2016 года.

Региональная идентичность

[ редактировать ]
Скульптура Скульптуры 1998 года Южных Шилдс , Ирен Браун, воплощает в себе морское наследие города. Он выходит на устье Тайна.

Люди, родившиеся в Южном щитах, считаются Джорджи , термин, обычно связанный со всеми жителями Тайнсайда . [ 65 ] [ 66 ]

Менее часто используемый разговорной термин является сандакан. Предполагается, что он исходит от городского пляжа и истории. [ 39 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]
(1892–1915) Джон Симпсон Киркпатрик : Потерянный Сын кампании Галлиполи в Первой мировой войне, [ 67 ] видел со своим ослом; Ocean Road, South Shields, скульптурная Робертом Олли, статуя была представлена ​​в 1988 году мэром советником Альбертом Тейтом. [ 68 ]
Основная статья: известные жители Южных Шилдс

Ряд известных людей были связаны с южными щитами. Они включают в себя:

Спорт

[ редактировать ]

Футбол

[ редактировать ]
Основные статьи: South Shields FC (1889) , South Shields FC (1936) и South Shields FC (1974)

South Shields FC - главная футбольная команда города. Первоначально сформированная в течение первого десятилетия 20 -го века, команда играла в Футбольной лиге в 1920 -х годах. Клуб недавно прославился, чтобы победить в вазе FA в 2017 году. Сторона в настоящее время играет в Национальной лиге на севере после того, как выиграла ее в 2023 году, шестой уровень английского футбола. У них также есть женская команда, которая играет в пятом уровне женской пирамиды, в премьер -дивизии региональной женской лиги Северо -Востока.

Недавно [ когда? ] Город также был представлен Harton & Westoe CW, они сыграли свои игры в благосостоянии Harton & Westoe Miners возле Whiteleas и провели большую часть своего существования в Лиге иудаса, прежде чем выйти из существования в 2019 году. [ Цитация необходима ]

Регби

[ редактировать ]

South Shields является домом двух клубов регби, South Shields RFC и Westoe RFC .

South Shields RFC играет в Гросвенор -роуд, Южный Тайнсайд -колледж с тех пор, как они были сформированы в 1956 году. В настоящее время они играют в 3 -м дивизионе в Дареме и Нортумберленде, девятом уровне английского профсоюза регби пирамиды [ 100 ]

Westoe RFC (теперь называется South Shields Westoe), образованный в 1875 году, все еще играет на своей оригинальной земле, Wood Terrace. [ 101 ] [ 102 ] В 2005 году у них был промежуточный кубок, и они добрались до Твикенхэма , но были избиты Morley RFC из Йоркшира . [ 102 ] [ 103 ] Они поднялись до Четвертого уровня Национальной лиги второй. Теперь они играют в седьмом уровне регби, 1 -й дивизион в Дареме и Нортумберленде.

В течение двух сезонов 1902–03 и 1903–04 годов в городе также был полупрофессиональный клуб регби, Саут Шилдс , который играл в Хорсли Хилл, в то время как клуб соревновался во втором дивизионе Северного союза . Клуб был проголосован из лиги в конце второго сезона, и вскоре после этого клуб распался. [ 104 ]

Политика

[ редактировать ]

South Shields - безопасное партии лейбористской партии место в парламентской , [ 105 ] Единственный избирательный округ, существующий со времен Великого Закона о реформе 1832 года, никогда не избрал консервативного депутата. [ 106 ] В настоящее время он принадлежит Эмме Лейвелл-Бак , которая выиграла место на дополнительных выборах, состоявшихся 3 мая 2013 года, которое было вызвано выходом из политики предыдущего действующего Дэвида Милибэнда , который служил министром иностранных дел в правительстве Гордон Браун . [ 107 ] Предыдущие сотрудники места в избирательном округе включают бывших министров кабинета Кабинета Дэвида Кларка и Чатера Эде; Последний был министром дома в Клемента Эттли послевоенном правительстве в течение 6 лет.

Местный орган власти, городской городской совет Южного Тайнсайда , также контролируется трудом.

В городе есть местная независимая политическая партия, прогрессивная партия. Эта в целом право на центр была сформирована в 1950-х годах для решения враждебности по отношению к консервативной партии. Прогрессисты не имеют представления за южными щитами. Партия контролировала старый округ Совет Южного Шилдса до 1974 года.

Транспорт

[ редактировать ]

South Shields ограничен багаждой A19 на западе и расположена недалеко от туннеля Тайн в Джарроу. Город хорошо связан с другими областями Tyne & Wear и с стратегической дорожной сетью - автомагистраль A194 (M) обеспечивает прямую связь между районами и A1/A1 (M) .

South Shields Interchange

британские железнодорожные В 1980 -х годах была введена система Shigh Rail Tyne и Wear Metro и заменила службы по тому же маршруту. Сеть Metro обслуживает South Tyneside, Gateshead, Newcastle, North Tyneside, Sunderland и Newcastle Aorport . Платформа на бывшей станции метро South Shields расположена на мосту непосредственно над Кинг -стрит - главной торговой зоной города. Когда были введены услуги Metro, железнодорожная линия на бывшей станции Lner Lner в Laygate была перенаправлена ​​на восток, до тогдашнего новичка в Чичестерском метро и автобусе. Бывшая станция South Shields Lner также была закрыта, и викторианские здания выжили в качестве вторичного входа на станцию ​​метро, ​​пока они не были снесены в 1998 году. А также в центре города Южного Шилдса и в Чичестере, в Тайне Док , в Тайне, есть другие станции метро . Симонсайд и Брокли, пока . Долгосрочные планы Nexus о том, чтобы вновь открыть бывшую линию Сандерленда до Южного Шилдса между Тайном Доком, Брокли Уиллс и Восточным Болдоном создаст прямую железнодорожную службу между Южными Шилдсом и Сандерлендом [ Цитация необходима ] , без необходимости, чтобы пассажиры меняли поезда в Пелау в Гейтсхеде. Nexus также планирует открыть две новые станции в Хартоне и Клидоне, увеличив количество станций метро в городе с четырех до шести. В городе нет железнодорожных станций (станции, управляемых National Rail) или в окрестностях. Новый интегрированный интерфейс на автобусе и метро открылся 4 августа 2019 года на Кеппел -стрит - через дорогу от оригинальной станции метро на Кинг -стрит - на месте бывшего главного почтового отделения и офиса доставки Royal Mail. [ Цитация необходима ]

South Shields Паромный терминал

частая пешеходная паромная служба на Северных щитах На противоположном берегу Тайна есть . Паром щитов перевозит десятки тысяч пассажиров и кусочек удовольствий каждый год. С 1377 года между двумя городами проходило перекрестное паромное обслуживание. [ 108 ]

Штаб -квартира порта Тайн и международный грузовой терминал расположены на док -станции Тайн в Южном щите. Порт имеет грузовое железнодорожное соединение.

Местные автобусные маршруты эксплуатируются на северо -востоке и отправляются на северо -восток , которые планируются интегрироваться с услугами Metro.

есть служба национальной экспресс В Лондоне -тренеров .

Обширная сеть стратегических пешеходных дорожек и велосипедных маршрутов включает в себя маршрут для цикла моря до моря и национальный велосипедный маршрут 1 .

[ редактировать ]
  • Westoe Village 1904
    Westoe Village 1904
  • Отставной жизненный катер "Тайн" в 1904 году; Дань всем членам экипажа, которые служили ей, некоторые ошибочно думают, что это дань уважения Уильяму
    Отставной жизненный катер "Тайн" в 1904 году; Дань всем членам экипажа, которые служили ей, некоторые ошибочно думают, что это дань уважения Уильяму
  • River Tyne Docks в 1906 году
    River Tyne Docks в 1906 году
  • Тайн доки в 1902 году
    Тайн доки в 1902 году
  • Тайн доки в 1886 году
    Тайн доки в 1886 году
  • Пески в Южном щите в 1903 году
    Пески в Южном щите в 1903 году
  • Кинг -стрит в 1905 году
    Кинг -стрит в 1905 году
  • Пирс Южных Шилдс в 1904 году
    Пирс Южных Шилдс в 1904 году
  • В начале 1900 -х годов паромная лодка Тайн
    В начале 1900 -х годов паромная лодка Тайн
  • У Южных Шилдс однажды был бассейн под открытым небом
    У Южных Шилдс однажды был бассейн под открытым небом
  • Рынок в 1904 году
    Рынок в 1904 году
  • Кинг -стрит в 1906 году
    Кинг -стрит в 1906 году
  • Кинг -стрит в 1904 году
    Кинг -стрит в 1904 году
  • Начало 20 -го века южные щиты пирс
    Начало 20 -го века южные щиты пирс

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Северо -восточная Англия (Великобритания): округа и унитарные округа и поселения» . www.citypopulation.de .
  2. ^ Ходжсон, Ник; Stobbs, GC; Ван дер Веен, Маридж; Крум, Александра Т.; Уоддингтон, Клайв (2001). « Урегулирование железного возраста и останки предыдущей доисторической даты под южными щитами в римском форте Тайн и Их » . Археологический журнал . 158 (1): 84–85. doi : 10.1080/00665983.2001.11079009 . HDL : 2381/9572 .
  3. ^ «Арбейский римский форт - посетите южный Тайнсайд» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Получено 7 апреля 2015 года .
  4. ^ Эллиотт, Саймон; Хьюз, Тристан (18 марта 2018 года). «Шотландские кампании септимиуса Северуса» . Поворотные моменты древнего мира . Получено 21 мая 2018 года .
  5. ^ Мортон, Дэвид (7 мая 2014 г.). «Помните, когда: изображения, которые проливают свет на богатое прошлое южных щитов» . Хроника . Получено 11 декабря 2018 года .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «Роль Северо -Востока в гражданской войне» . shieldsgazette.com . Southshieldsmuseum.org.uk. 9 января 2014 года. Архивировано с оригинала 25 мая 2015 года . Получено 25 мая 2015 года .
  7. ^ Эрик Фонер и Джон А. Гаррати (2009). «Английские гражданские войны» . История.com . Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company . Получено 9 декабря 2016 года .
  8. ^ Доддс, Дерек (20 октября 2005 г.). Нортумбия… (Британское поле Британии) . Англия: Leo Cooper Ltd (20 октября 2005 г.). п. 139. ISBN  1844151492 .
  9. ^ «South Shields St. Hilda Burials 1820-1840 | Durham Records Online» . 10 декабря 2010 г.
  10. ^ Историческая Англия . «Отдельный дымоход на насосной станции Cleadon (1416041)» . Список национального наследия для Англии . Получено 13 декабря 2022 года .
  11. ^ «Наша история» . Порт Тайн. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  12. ^ Хендерсон, Тони (3 февраля 2015 г.). «Когда война в воздухе пришла на северо -восток» . Журнал . Получено 11 декабря 2018 года .
  13. ^ «Десять интересных фактов о южных щитах» . Вечерняя хроника . 1 января 2012 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  14. ^ «Марсден Бэй - Посетите South Tyneside» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Получено 23 марта 2015 года .
  15. ^ «Дама Кэтрин Куксон» . Архивировано из оригинала 30 марта 2002 года . Получено 22 декабря 2007 года . 4. Сэр Уильям Фокс отель, Виллидж Весто, Южные Шилдс. Деревня - это заповедная зона и была посвященной многим ее книгам, включая Кэти Малхолланд и Кейт Ханниган.
  16. ^ «Сводка климата для южных щитов» . Weathbase.com . Получено 16 августа 2013 года .
  17. ^ «Южные Шилдс, Англия» . Weathbase.com. 2013 . Получено 11 июля 2013 года .
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Перепись Великобритании (2011). «Отчет по местному участку-подразделение South Shields Supplice Area Up (1119884118)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 11 декабря 2018 года .
  19. ^ «Южный Тайнсайд» . Данные переписи Великобритании. Архивировано с оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  20. ^ «Перепись 2011 года: прибрежные сообщества» . NationalArchives.gov.uk . gov.uk. Архивировано с оригинала 5 января 2016 года . Получено 17 февраля 2017 года . Большие прибрежные сообщества определяются как население 2011 года> 100 000; средние от 20 000 до 100 000; Маленький <20 000
  21. ^ «Британское йеменское общество» . Al-bab.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Получено 16 августа 2013 года .
  22. ^ «Когда вошла лодка» . Би -би -си .
  23. ^ «Северо -восточные йеменские гонки беспорядки» . BBC News . Получено 16 августа 2013 года .
  24. ^ Моррис, Тим (1994). «Йемен обзоры» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2000 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  25. ^ «Дэвид Милибэнд депутат - девичья речь в парламенте» . Davidmiliband.info. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 16 августа 2013 года .
  26. ^ «Меньше Куксона, больше Али: Таун Тайнсайд находит скрытую мусульманскую историю» . Хранитель . Получено 21 февраля 2016 года .
  27. ^ «Король Южных Шилдс» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  28. ^ «Играет» . Питер Мортимер. 2 августа 1930 года. Архивировано с оригинала 8 сентября 2008 года . Получено 16 августа 2013 года .
  29. ^ Рид, Анжела (8 августа 2008 г.). «MP Backs переезжает на посещение южных щитов Марка Мухаммеда Али» . South Shields Gazette . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 16 августа 2008 года . Г -жа Гарави из South Shields, креативного директора Bridge + Tunnel Productions в Ньюкасле, сказала: «Поддержка Милибэнда проекта бляшки является захватывающей и принесла импульс кампании». Я уверен, что жители Южных Шилдс будут рады рады рады рады услышать, что это еще один шаг ближе к реальности.
  30. ^ «Британское Юни-Общество: от Южных Шилдс до Шеффилда: фотографическое путешествие» . Al-bab.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Получено 16 августа 2013 года .
  31. ^ «Инспектор Джордж мягко вернулся к четырем новым сингл -драмам для BBC One - мягко в крови» . BBC News . 7 апреля 2009 г. Получено 13 января 2010 года .
  32. ^ «Новая ассоциация запущена в районе» . 2008
  33. ^ «Picture Special: выставка знаменует собой закрытие Collieries» . Щиты Газета . 15 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Версия 5, Изменение числа заявителей / уровень безработицы в районе» . Southtyneside.info. 5 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2007 года . Получено 30 августа 2008 года .
  35. ^ «Заявители, октябрь 2011 года» . Хранитель . Получено 12 января 2012 года .
  36. ^ «Дюнс приключенческий остров» . Dunesadventureisland.co.uk . Получено 4 июня 2014 года .
  37. ^ «Фрошбота для большого обновления» . South Shields Gazette . 13 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2009 года . Получено 24 декабря 2007 года .
  38. ^ Даффи, Мартин. «Фестиваль магии Южного Тайнсайда» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Получено 19 марта 2013 года .
  39. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Десять интересных фактов о южных щитах» . Нехроник . 1 января 2012 года.
  40. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Роулетт, Русс. «Маяки северо -восточной Англии» . Справочник маяка . Университет Северной Каролины в Чапел -Хилл . Получено 6 мая 2016 года .
  41. ^ Историческая Англия . «Южный пирс, Южный Шилдс (1436854)» . Список национального наследия для Англии . Получено 23 февраля 2019 года .
  42. ^ Шанс, Джеймс Фредерик (2018). История фирмы Sance Brothers & Co. Шеффилд: Общество производителей стекла. п. 182.
  43. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Тайн, (река), включая причалы и пристание до Ньюкасла» . www.visitmyharbour.com .
  44. ^ Лондонская газета, выпуск 28099, стр. 327, 14 января 1908 года.
  45. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Шарма, Соня (20 октября 2023 г.), «Метро, ​​отстраненные, поезда отменены и события - штормовые баттеры на северо -востоке с дождем и ветрами» , ChronicLelive.co.uk , Ньюкасл , извлечен октября 2023 г. 28 После того, как он был заменен сильным ветром и грубыми морями в течение ночи.
  46. ^ «Справочник по местным достопримечательностям» . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года.
  47. ^ Джонс, Робин (2014). Маяки северо -восточного побережья . Halsgrove.
  48. ^ «Тайн Пирс и Маяки». Материалы института муниципальных и окружных инженеров . 58 : 875–876. 19 сентября 1931 года.
  49. ^ «Более эффективный свет Tynemouth». Компания Shipbuilding & Shipping Record . 58 : 255. 1961.
  50. ^ «Модернизированный свет для Тайна». Компания Shipbuilding & Shipping Record . 109 : 499. 1967.
  51. ^ Список огней, радио -СПИД и FOG Signals 2010 - Британские острова: Английский канал и Северное море . Bethesda, MD: Национальное агентство геопространства. 2010. С. 34
  52. ^ Список огней, радиопад и FOG Signals 1998 - Британские острова: Английский канал и Северное море . Bethesda, MD: Национальное агентство изображений и картирования. 1998. с. 31
  53. ^ «Июнь 2018 (июньский информационный бюллетень)» . Нортумбрия парусный спорт . Rya . Получено 14 мая 2021 года .
  54. ^ Мясник, Джоан. «Стадо Груэна Сарта Шилдса - это Shipshape после подтяжки лица» . Журнал . Получено 11 декабря 2018 года .
  55. ^ «Стадо Гройн Маяк, Ривер Тайн» . Нортумбрийские маяки . Получено 11 декабря 2018 года .
  56. ^ «South Shields Herd Groyne Light» . Rya Northumbria Pailing . Сентябрь 2015 . Получено 7 июля 2021 года .
  57. ^ Pevsner, здания Англии - графство Дарем, 1953, 1983.
  58. ^ «Ратуша Weathervane - библиотеки South Tyneside» . Southtynehistory.co.uk .
  59. ^ «Южный Тайнсайд Совет: Описание здания» . Southtyneside.info. Архивировано с оригинала 20 апреля 2015 года . Получено 16 августа 2013 года .
  60. ^ Рид, Анжела (21 июля 2008 г.). «Будущее планетария спасено - с переездом из города!» Полем South Shields Gazette . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 21 августа 2008 года . Будущее планетария и обсерватории Южного Тайнсайда и обсерватории - с переходом за пределы района.
  61. ^ «Информация колледжа - курсы по предмету» . South Tyneside College. 2008. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Получено 21 августа 2008 года .
  62. ^ "Есть вопросы?" Полем South Shields Gazette . 9 февраля 2007 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2009 года . Получено 19 января 2008 года .
  63. ^ Шоу, Лия (10 февраля 2007 г.). «Родители встречаются, чтобы обсудить озабоченность по поводу SuperSchool» . Южная газетка . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 19 января 2008 года . Школы King George V и Brinkburn слияют 16 апреля, чтобы сформировать школу South Shields Community на разделенных площадках на Невинсон -авеню и Маканани -авеню. «Затем ученики перейдут в здания в школе Бринкберн, в то время как новая супершкольная школа 19 миллионов фунтов стерлингов, которая будет открыт в 2009 году в ближайшее время…
  64. ^ «Печальные прощания учеников, когда школа закрывается» . Щиты Газета . 18 июля 2008 года. Архивировано с оригинала 10 мая 2018 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  65. ^ «Аскьюксфорд: Джорди» . Askoxford.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 13 октября 2007 года .
  66. ^ Диккенс, JNR, Чарльз (1872). Весь год . Новый Сер .:V.8. Чарльз Диккенс . п. 487. Инженер, мускулистая Джорди из Южных Шилдс, пропитанное полностью английским презрением ко всем иностранным;
  67. ^ «Не только герой, иллюстрированная жизнь Симпсона, человек с ослом» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Получено 5 ноября 2007 года .
  68. ^ Малхолланд, Джим (14 мая 2015 г.). «Джон Симпсон Киркпатрик: невыразимая история ранней жизни героя Галлиполи». Щиты Газета .
  69. ^ Гласпер, Ян «Горит Британия: История Великобритании Панк 1980–1984 гг.», Cherry Red Books, 2004, p132
  70. ^ Guitarhoo (22 февраля 2006 г.). «Актер Джон Вудвин разрушается на сцене» . интервью ​Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 6 июня 2015 года .
  71. ^ «Самый молодой человек, чтобы совершить кругосветное плавание по всему миру мотоциклом (мужчина)» . Guinness World Records . Получено 11 февраля 2018 года .
  72. ^ Полем parliample.uk https://members.parliament.uk/member/2403/career . Получено 18 апреля 2024 года . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  73. ^ «Из литературы ...» люди . Посетите South Tyneside. 24 марта 1943 года . Получено 4 июня 2014 года .
  74. ^ "Фил Браун" . Футболисты Барри Хугмана . Получено 4 апреля 2017 года .
  75. ^ Эмерсон, июнь (18 сентября 2003 г.). «Некролог: Джек Бример» . Хранитель . Лондон
  76. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Уолш, Джон (24 декабря 2011 г.). «Сара Милликан: сплетни» . Независимый . Лондпн. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Получено 4 июня 2014 года .
  77. ^ «Познакомьтесь с командой - Йозеф Крейг» . плавание.org . Получено 6 сентября 2012 года .
  78. ^ «Лоты домохозяйки, по словам Дорфи» . Щиты Газета . 22 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 14 ноября 2018 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  79. ^ «Little Mix Waxworks, представленные на мадам Тюссо» . BBC News . 28 июля 2021 года.
  80. ^ Allouche, Yasmina (12 сентября 2020 г.). «Jade Thirlwall's Little Mix похвалил за то, что он открыл арабское наследие» . Ближний Восток глаз . Получено 3 марта 2022 года .
  81. ^ «Профессор Джон Эриксон» . Независимый . Лондон 12 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Получено 11 сентября 2011 года .
  82. ^ «Философ Джон Грей: Мы не сталкиваемся с нашими проблемами» . Независимый . Лондон 11 апреля 2009 г. Получено 11 сентября 2011 года .
  83. ^ «Эрик БИОГРАФИЯ» . Flmreference.com . Получено 11 сентября 2011 года .
  84. ^ Лестер, Пол (27 февраля 2013 г.). «Новая группа дня: Лулу Джеймс (№ 1461)» . Хранитель . Лондон
  85. ^ «Южные Шилдс Дань Аушни -герою войны Джону Киркпатрику» . Щиты Газета . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Получено 4 июня 2014 года .
  86. ^ Кингхорн, Кристи (26 ноября 2009 г.). «У Джо Макелдерри есть X -фактор» . Би -би -си Тайн . Получено 11 декабря 2018 года .
  87. ^ «Сара Милликан» . Как вы думаете, кто вы журнал. 11 сентября 2013 года . Получено 4 июня 2014 года .
  88. ^ Тиш Мурта: Работы 1976-1991 , Галерея фотографов, Лондон, 2018
  89. ^ «О Роберте Олли» . Robert-olley.myshopify.com . Получено 4 июня 2014 года .
  90. ^ «Почетная степень для Дэвида Филлипса CBE - Университет Дарема» . Даремский университет.
  91. ^ «Ньюкасл Крис Рэмси - на картинках» . Хранитель . Лондон 4 февраля 2013 года.
  92. ^ «Дама Флора Робсон (британская актриса) - Encyclopædia Britannica» . Encyclopædia Britannica . Получено 4 июня 2014 года .
  93. ^ Ходжсон, Барбара (26 июня 2013 г.). «Сопрано Клэр Раттер посещает Ньюкасла» . Журнал . Получено 11 декабря 2018 года .
  94. ^ «Режиссер Ридли Скотт опросил» . BBC News . 26 марта 2001 г. Получено 16 августа 2013 года .
  95. ^ «Страница биографии» . Biography.yourdictionary.com . Получено 26 июля 2019 года .
  96. ^ «Как нарастающий альбом Джинджер Уайлдхарта победил Рианну» . Лондонский вечерний стандарт .
  97. ^ «Сэр Фрэнк Уильямс - Формула 1» . Visitsouthshields.com. 8 декабря 2009 г. Архивировано с оригинала 23 марта 2012 года . Получено 11 сентября 2011 года .
  98. ^ Аластер, Крейг (13 мая 2012 г.). «Актер Джон Вудвин разрушается на сцене» . Хроника .
  99. ^ «30 января 1790 года: спасательная шлюпка, идея, время которой пришло» . Проводной .
  100. ^ "Домашняя страница" . South Shields RFC . Получено 11 декабря 2018 года .
  101. ^ "Westoe RFC" . Официальный сайт . Westoe RFC. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Получено 8 сентября 2008 года .
  102. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «История Westoe RFC» . Официальный сайт . Westoe RFC. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 8 сентября 2008 года .
  103. ^ «Westoe Grit Wipes Panes убирает» . South Shields Gazette . 7 марта 2005 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2009 года . Получено 24 октября 2007 года .
  104. ^ Pitchfork, Richard (2010). Лондон: Потерянное сердце регби . Парагон. п. 24. ISBN  9781899820887 .
  105. ^ «Руководство по опросам 2015 года - Южные щиты» . Отчет о опросах Великобритании. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Получено 16 августа 2013 года .
  106. ^ «Южные Шилдс - Дэвид Милибэнд - официальный сайт» . Davidmiliband.net. 23 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 15 мая 2011 года . Получено 16 августа 2013 года .
  107. ^ «Результаты всеобщих выборов 2005 года - Южные щиты» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Получено 16 августа 2013 года .
  108. ^ «Ферри получает первую женщину -босс за 700 лет» . Щиты Газета . Johnston Press . 12 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2009 года . Получено 16 августа 2008 года . С 1377 года между Северными Шилдс и Южными Шилдс проводилась паромная служба.
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с South Shields .
У Wikivoyage есть путеводитель по южным щитам .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Shields&oldid=1244384518#Rugby"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17cf584c23f2f02a3d402bc43d5863a3__1725640020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/a3/17cf584c23f2f02a3d402bc43d5863a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South Shields - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)