Список решающих голосов, поданных вице-президентом США
Эта статья является частью серии статей о |
Сенат США |
---|
История Сената США |
Члены |
|
Политика и процедура |
Места |
В соответствии со статьей I, разделом 3, пунктом 4 Конституции Соединенных Штатов , вице-президент Соединенных Штатов является по должности президентом Сената . , но может голосовать в Сенате только для того, чтобы разрешить равенство голосов По состоянию на 5 декабря 2023 года вице-президенты отдали в Сенате в общей сложности 301 решающий голос. [ 1 ] Есть также два решающих голоса, поданных главным судьей Сэлмоном П. Чейзом во время судебного разбирательства по делу об импичменте президента Эндрю Джонсона в 1868 году , хотя до сих пор обсуждается, имел ли он на это полномочия. [ 2 ]
Конституционная основа
[ редактировать ]Статья I, раздел 3, пункт 4 Конституции Соединенных Штатов гласит:
Вице-президент Соединенных Штатов является председателем Сената, но не имеет права голоса, если только голоса не разделятся поровну. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Джон Адамс , первый вице-президент Соединенных Штатов, за время своего пребывания в должности подал 29 решающих голосов. Его первое голосование состоялось 18 июля 1789 года. [ 4 ] Он использовал свои голоса, чтобы сохранить единоличную власть президента над смещением назначенцев. [ 5 ] влиять на расположение национальной столицы, [ 6 ] и предотвратить войну с Великобританией. [ 7 ] Временами он даже убеждал сенаторов голосовать против закона, против которого он выступал, и часто давал рекомендации по процедурным и политическим вопросам. Политические взгляды Адамса и активная роль в Сенате сделали его мишенью критиков вашингтонской администрации . К концу своего первого срока, находясь под угрозой принятия резолюции, которая заставила бы его замолчать по всем вопросам, кроме процедурных и политических, он проявил большую сдержанность, надеясь быть избранным президентом Соединенных Штатов самостоятельно. [ 4 ]
Джон К. Кэлхун был единственным вице-президентом, отдавшим решающее количество голосов против своего собственного президента Эндрю Джексона . В 1832 году Кэлхун проголосовал за отсрочку, а затем и за отсрочку назначения Мартина Ван Бюрена на пост министра Соединенных Штатов в Соединенном Королевстве . Сторонники Кэлхуна в Сенате позволили ему бросить вызов Джексону, при этом достаточное количество членов фракции Кэлхуна воздержалось, чтобы создать ничью, которую он затем разорвал. [ 8 ]
В начале 21 века угроза флибустьера привела к увеличению числа случаев прекращения дебатов в Сенате, особенно по вопросам, вызывающим разногласия. [ 9 ] [ 10 ] из-за чего вице-президенту редко предоставляется возможность отдать решающий голос, поскольку для закрытия требуется большинство в три пятых. Однако правила меняются в 2013 и 2017 годах. [ 10 ] сократил требование о закрытии номинаций до простого большинства , что привело к первому использованию решающего голосования для утверждения члена кабинета министров , когда вице-президент Майк Пенс утвердил Бетси ДеВос на посту министра образования в 2017 году. [ 11 ] В 2018 году Пенс проголосовал решающим голосом за утверждение Джонатана А. Кобеса в Апелляционном суде восьмого округа , что стало первым таким голосованием по утверждению кандидата на должность судьи в истории США. [ 12 ]
После выборов в Сенат 2020 года Сенат разделился 50 на 50 между республиканцами и демократами на 117-м Конгрессе . Голоса вице-президента Камалы Харрис сыграли решающую роль в принятии демократического законодательства, в том числе Американского плана спасения и Закона о снижении инфляции . Кроме того, Харрис предоставил Демократической партии большинство в Сенате. [ 13 ] 20 июля 2021 года Харрис побила рекорд Пенса по наибольшему количеству голосов за первый год на посту вице-президента, отдав семь решающих голосов за первые шесть месяцев. [ 14 ] В первый год она подала в общей сложности 15 решающих голосов, установив новый рекорд по количеству решающих голосов за один год в истории США, превзойдя 12 голосов, поданных Джоном Адамсом в 1790 году. [ 15 ] 11 мая 2022 года Харрис установил новый рекорд по количеству голосов за один день, отдав четыре голоса. [ 16 ] 13 июля 2023 года Харрис повторил рекорд Кэлхуна по наибольшему количеству голосов, поданных вице-президентом в истории США, - 31 голос. [ 17 ] 5 декабря 2023 года Харрис побил рекорд Кэлхуна. [ 18 ]
Недавнее резкое увеличение частоты голосов вице-президентов отчасти связано с тем, что Сенат часто поровну распределяется по процедурным голосам, например, по призыву о закрытии, в дополнение к окончательным голосованиям по вызывающим разногласия вопросам, в результате чего вице-президенту приходится голосовать несколько раз. раз по одному и тому же кандидату или постановлению. [ 19 ]
Список вице-президентов по количеству решающих голосов
[ редактировать ]По состоянию на 5 декабря 2023 г. [update], вице-президенты подали 301 решающий голос. [ 15 ]
Классифицировать | Число бросать |
Имя | Вечеринка | Заказать в офис |
Срок полномочий | Президент(ы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 33 | Камала Харрис | Демократический | 49 | 20 января 2021 г. – Действующий президент |
Джо Байден | |
2 | 31 | Джон К. Кэлхун | Демократ-республиканец | 7 | 4 марта 1825 г. – 28 декабря 1832 г. |
Джон Куинси Адамс / Эндрю Джексон | |
3 | 29 | Джон Адамс | Федералист | 1 | 21 апреля 1789 г. – 4 марта 1797 г. |
Джордж Вашингтон | |
4 | 19 | Джордж М. Даллас | Демократический | 11 | 4 марта 1845 г. – 4 марта 1849 г. |
Джеймс К. Полк | |
5 | 18 | Шайлер Колфакс | республиканец | 17 | 4 марта 1869 г. - 4 марта 1873 г. |
Улисс С. Грант | |
6 (галстук) |
14 | Джордж Клинтон | Демократ-республиканец | 4 | 4 марта 1805 г. – 20 апреля 1812 г. |
Томас Джефферсон / Джеймс Мэдисон | |
14 | Ричард Ментор Джонсон | Демократический | 9 | 4 марта 1837 г. – 4 марта 1841 г. |
Мартин Ван Бюрен | ||
8 | 13 | Майк Пенс | республиканец | 48 | 20 января 2017 г. – 20 января 2021 г. |
Дональд Трамп | |
9 | 10 | Джон К. Брекинридж | Демократический | 14 | 4 марта 1857 г. - 4 марта 1861 г. |
Джеймс Бьюкенен | |
10 (галстук) |
9 | Элбридж Джерри | Демократ-республиканец | 5 | 4 марта 1813 г. – 23 ноября 1814 г. |
Джеймс Мэдисон | |
9 | Томас Р. Маршалл | Демократический | 28 | 4 марта 1913 г. – 4 марта 1921 г. |
Вудро Вильсон | ||
12 (галстук) |
8 | Албен В. Баркли | Демократический | 35 | 20 января 1949 г. – 20 января 1953 г. |
Гарри С. Трумэн | |
8 | Ричард Никсон | республиканец | 36 | 20 января 1953 г. – 20 января 1961 г. |
Дуайт Д. Эйзенхауэр | ||
8 | Дик Чейни | республиканец | 46 | 20 января 2001 г. – 20 января 2009 г. |
Джордж Буш | ||
15 (галстук) |
7 | Ганнибал Хэмлин | республиканец | 15 | 4 марта 1861 г. - 4 марта 1865 г. |
Авраам Линкольн | |
7 | Джордж Буш-старший | республиканец | 43 | 20 января 1981 г. – 20 января 1989 г. |
Рональд Рейган | ||
17 (галстук) |
6 | Дэниел Д. Томпкинс | Демократ-республиканец | 6 | 4 марта 1817 г. – 4 марта 1825 г. |
Джеймс Монро | |
6 | Уильям А. Уиллер | республиканец | 19 | 4 марта 1877 г. - 4 марта 1881 г. |
Резерфорд Б. Хейс | ||
19 (галстук) |
4 | Мартин Ван Бюрен | Демократический | 8 | 4 марта 1833 г. – 4 марта 1837 г. |
Эндрю Джексон | |
4 | Леви П. Мортон | республиканец | 22 | 4 марта 1889 г. - 4 марта 1893 г. |
Бенджамин Харрисон | ||
4 | Джеймс С. Шерман | республиканец | 27 | 4 марта 1909 г. – 30 октября 1912 г. |
Уильям Ховард Тафт | ||
4 | Генри А. Уоллес | Демократический | 33 | 20 января 1941 г. – 20 января 1945 г. |
Франклин Д. Рузвельт | ||
4 | Хьюберт Хамфри | Демократический | 38 | 20 января 1965 г. – 20 января 1969 г. |
Линдон Б. Джонсон | ||
4 | Эл Гор | Демократический | 45 | 20 января 1993 г. – 20 января 2001 г. |
Билл Клинтон | ||
25 (галстук) |
3 | Томас Джефферсон | Демократ-республиканец | 2 | 4 марта 1797 г. – 4 марта 1801 г. |
Джон Адамс | |
3 | Аарон Берр | Демократ-республиканец | 3 | 4 марта 1801 г. – 4 марта 1805 г. |
Томас Джефферсон | ||
3 | Миллард Филлмор | Виги | 12 | 4 марта 1849 г. – 9 июля 1850 г. |
Закари Тейлор | ||
3 | Честер А. Артур | республиканец | 20 | 4 марта 1881 г. - 19 сентября 1881 г. |
Джеймс А. Гарфилд | ||
3 | Чарльз Кертис | республиканец | 31 | 4 марта 1929 г. – 4 марта 1933 г. |
Герберт Гувер | ||
3 | Джон Нэнс Гарнер | Демократический | 32 | 4 марта 1933 г. – 20 января 1941 г. |
Франклин Д. Рузвельт | ||
31 (галстук) |
2 | Адлай Стивенсон I | Демократический | 23 | 4 марта 1893 г. - 4 марта 1897 г. |
Гровер Кливленд | |
2 | Чарльз Дж. Доус | республиканец | 30 | 4 марта 1925 г. – 4 марта 1929 г. |
Кэлвин Кулидж | ||
2 | Спиро Агнью | республиканец | 39 | 20 января 1969 г. – 10 октября 1973 г. |
Ричард Никсон | ||
34 (галстук) |
1 | Генри Уилсон | республиканец | 18 | 4 марта 1873 г. - 22 ноября 1875 г. |
Улисс С. Грант | |
1 | Гаррет Хобарт | республиканец | 24 | 4 марта 1897 г. - 21 ноября 1899 г. |
Уильям МакКинли | ||
1 | Гарри С. Трумэн | Демократический | 34 | 20 января 1945 г. – 12 апреля 1945 г. |
Франклин Д. Рузвельт | ||
1 | Уолтер Мондейл | Демократический | 42 | 20 января 1977 г. – 20 января 1981 г. |
Джимми Картер | ||
38 (галстук) |
0 | Джон Тайлер | Виги | 10 | 4 марта 1841 г. – 4 апреля 1841 г. |
Уильям Генри Харрисон | |
0 | Уильям Р. Кинг | Демократический | 13 | 4 марта 1853 г. – 18 апреля 1853 г. |
Франклин Пирс | ||
0 | Эндрю Джонсон | Национальный Союз | 16 | 4 марта 1865 г. – 15 апреля 1865 г. |
Авраам Линкольн | ||
0 | Томас А. Хендрикс | Демократический | 21 | 4 марта 1885 г. - 25 ноября 1885 г. |
Гровер Кливленд | ||
0 | Теодор Рузвельт | республиканец | 25 | 4 марта 1901 г. – 14 сентября 1901 г. |
Уильям МакКинли | ||
0 | Чарльз В. Фэрбенкс | республиканец | 26 | 4 марта 1905 г. – 4 марта 1909 г. |
Теодор Рузвельт | ||
0 | Кэлвин Кулидж | республиканец | 29 | 4 марта 1921 г. – 2 августа 1923 г. |
Уоррен Дж. Хардинг | ||
0 | Линдон Б. Джонсон | Демократический | 37 | 20 января 1961 г. – 22 ноября 1963 г. |
Джон Ф. Кеннеди | ||
0 | Джеральд Форд | республиканец | 40 | 6 декабря 1973 г. – 9 августа 1974 г. |
Ричард Никсон | ||
0 | Нельсон Рокфеллер | республиканец | 41 | 19 декабря 1974 г. – 20 января 1977 г. |
Джеральд Форд | ||
0 | Дэн Куэйл | республиканец | 44 | 20 января 1989 г. – 20 января 1993 г. |
Джордж Буш-старший | ||
0 | Джо Байден | Демократический | 47 | 20 января 2009 г. – 20 января 2017 г. |
Barack Obama |
Список решающих голосов
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнении: количество голосов, поданных до 1853 года. Вы можете помочь, добавив в него . ( декабрь 2023 г. ) |
Президент Сената | Дата | Действие | Голосование | Конечный результат |
---|---|---|---|---|
Уильям Р. Кинг | Не голосовать | |||
Джон К. Брекинридж | 15 марта 1858 г. | Ходатайство об отложении рассмотрения дела. [ 20 ] | Сейчас: 17–18 | Движение побеждено. |
12 мая 1858 г. | Предложение отложить рассмотрение статьи 10 («отмена всех законов или частей законов, разрешающих назначать награды судам, занятым в банковском или другом промысле трески»). [ 21 ] | Сейчас: 26–27 | Движение побеждено. | |
18 мая 1858 г. | Предложение об отсрочке принятия особых распоряжений, принятых за день до принятия S. 239 (государственность Орегона). [ 22 ] | Да: 29-28 | Движение согласилось. Билл прошел. | |
7 июня 1858 г. | Поправка Тумбса к поправке Сьюарда к HR 42 (предоставление пенсии Мэри А.М. Джонс), ограничивающая пенсию Майры Кларк Гейнс не более чем 50 долларами в месяц. [ 23 ] | Да: 25-24 | Движение согласилось. | |
15 декабря 1858 г. | Предложение рассмотреть HR 2 (версия Закона Моррилла о земельных грантах ). [ 24 ] | Сейчас: 24–25 | Движение побеждено. | |
17 февраля 1859 г. | Предложение возобновить рассмотрение HR 666 («выделение ассигнований на консульские и дипломатические расходы правительства»). [ 25 ] | Да: 29-28 | Движение согласилось. Сенат возобновил рассмотрение законопроекта. | |
11 апреля 1860 г. | Предложение рассмотреть статью S. 10 («Закон о содействии развитию полезных искусств»). [ 26 ] | Сейчас: 19-20 | Движение побеждено. | |
21 февраля 1861 г. | Предложение рассмотреть исполнительный бизнес. [ 27 ] | Да: 27-26 | Движение согласилось. Сенат приступил к рассмотрению дел исполнительной власти. | |
28 февраля 1861 г. | Предложение «открыть двери». [ 28 ] | Сейчас: 25–26 | Движение побеждено. | |
2 марта 1861 г. | Поправка Пью к HR (предложенная поправка к конституции, которая была частью Криттенденского компромисса ). [ 29 ] | Да: 20–19 | Поправка согласована. Позже голосование было пересмотрено, и поправка отклонена. | |
Ганнибал Хэмлин | 12 марта 1862 г. | Поправка Райса , исключающая часть статьи 175 («для определения заработной платы и вознаграждений некоторых армейских офицеров и для других целей»). [ 30 ] | Сейчас: 20–21 | Поправка отклонена. |
17 марта 1862 г. | Отложено рассмотрение кандидатуры Эдвина Д. Моргана на должность генерал-майора добровольцев. [ 31 ] [ 8 ] | Да: 20–19 | Рассмотрение отложено. Назначение Моргана было подтверждено 15 апреля 1862 года. | |
24 марта 1862 г. | Поправка Комитета к статье 108 («об освобождении определенных лиц, задержанных на службе или на работах в округе Колумбия»). [ 32 ] | Сейчас: 19-20 | Поправка отклонена | |
14 января 1863 г. | Поправка Фессендена к HR 226 (внесение изменений в «Закон о создании суда для расследования претензий против Соединенных Штатов »). [ 33 ] | Сейчас: 20–21 | Поправка отклонена | |
3 февраля 1863 г. | Поправка Вильсона к S. 365 («Урегулирование счетов Исаака Р. Диллера»). [ 34 ] | Да: 33-32 | Поправка согласована. | |
28 февраля 1865 г. | Поправка комитета к HR 744 (для внесения поправок в Закон о доходах 1864 года ). [ 35 ] | Да: 21-20 | Поправка согласована. | |
1 марта 1865 г. | Поправка Комитета к HR 744. [ 36 ] | Да: 21-20 | Поправка согласована. | |
Эндрю Джонсон | Не голосовать | |||
Шайлер Колфакс | 8 декабря 1869 г. | Предложение о пересмотре голосования о принятии резолюции, требующей от сержанта удалить из зала всех, кто не имеет права на слово, до начала заседания. [ 37 ] | Да: 27-26 | Движение согласилось. Резолюция была изменена и принята. |
14 февраля 1870 г. | Предложение отложить рассмотрение HR 1096 (о допуске штата Миссисипи к представительству в Конгрессе Соединенных Штатов) на следующий день. [ 38 ] | Сейчас: 24–25 | Движение побеждено. | |
11 марта 1870 г. | Предложение отложить на неопределенный срок принятие резолюции о назначении «Объединенного специального комитета по делам Индии». [ 39 ] | Сейчас: 27–28 | Движение побеждено. Рассмотрение постановления перенесено на следующий день. | |
15 марта 1870 г. | Предложение внести резолюцию о назначении Объединенного специального комитета по делам Индии. [ 40 ] | Сейчас: 30-31 | Движение побеждено. Рассмотрение постановления перенесено на следующий день. | |
29 марта 1870 г. | Предложение оставить резолюцию о назначении Объединенного специального комитета по делам Индии. [ 41 ] | Да: 30–29 | Резолюция принята. | |
23 мая 1870 г. | Поправка Самнера к HR 974 (законопроект об ассигнованиях), разрешающая и выделяющая до 100 000 долларов на экспедиции к Северному полюсу. [ 42 ] | Да: 26-25 | Поправка принята. | |
7 июня 1870 г. | Предложение внести резолюцию, предписывающую Комитету по международным отношениям «расследовать поведение некоторых агентов, связанных с переговорами по договору об аннексии Доминиканской Республики », а также состояние ее долга и земель. [ 43 ] | Да: 20–19 | Резолюция представлена. | |
17 февраля 1871 г. | Поправка Трамбалла , внесенная Комитетом полного состава , к HR 2524 (законопроект об ассигнованиях) об отмене ассигнований «на оплату решений, вынесенных Претензионным судом». [ 44 ] | Да: 26-25 | Поправка принята. | |
20 февраля 1871 г. | Согласен с поправкой Трамбулла к HR 2524. [ 45 ] | Да: 28-27 | Поправка принята. | |
22 марта 1871 г. | Поправка Кассерли , добавляющая слова «а также все законопроекты, касающиеся отмены подоходного налога» к поправке Трамбулла к резолюции, устанавливающей «законотворческие вопросы, которые будут рассматриваться Сенатом на нынешней сессии». [ 46 ] | Сейчас: 27–28 | Поправка отклонена. Поправка Трамбулла также потерпела поражение. | |
9 февраля 1872 г. | Поправка Самнера добавляет в HR 380 несколько положений о гражданских правах («об устранении юридических и политических ограничений, налагаемых» разделом 3 Четырнадцатой поправки ). [ 47 ] | Да: 29-28 | Поправка принята. Законопроект не получил большинства в две трети, необходимого для принятия. | |
24 апреля 1872 г. | Предложение внести поправку Морилла к HR 1654 («выделение ассигнований на покрытие дефицита ассигнований на службу правительству на финансовый год, заканчивающийся 30 июня 1872 года, и на предыдущие годы, и для других целей») относительно юрисдикции Претензионный суд. [ 48 ] | Сейчас: 25–26 | Движение побеждено. | |
30 апреля 1872 г. | Предложение о пересмотре голосования по несогласию с поправкой к HR 1654 о юрисдикции Претензионного суда. [ 49 ] | Да: 27-26 | Предложение о пересмотре принято. | |
Согласен с предложенной поправкой к HR 1654. [ 49 ] | Да: 27-26 | Поправка принята. | ||
9 мая 1872 г. | Поправка Трамбулла к HR 1050 («об устранении юридических и политических ограничений, налагаемых» разделом 3 Четырнадцатой поправки ). [ 50 ] | Сейчас: 29–30 | Поправка отклонена. | |
Поправка Виккерса к HR 1050. [ 50 ] | Да: 22-21 | Поправка принята. | ||
Поправка Самнера к HR 1050. [ 50 ] | Да: 29-28 | Поправка принята. Законопроект не получил большинства в две трети, необходимого для принятия. | ||
15 февраля 1873 г. | Поправка Турмана к резолюции относительно того, какие предложения будут внесены в ходе текущей сессии. [ 51 ] | Сейчас: 23–24 | Поправка отклонена. | |
Генри Уилсон | 2 марта 1875 г. | HR 3341 («чтобы уравнять награды солдатам, служившим в последней войне за Союз»). [ 52 ] | Да: 31-30 | Законопроект был принят, но карманное вето . президент Грант наложил на него [ 53 ] |
Уильям А. Уиллер | 22 ноября 1877 г. | Ходатайство об отложении рассмотрения дела. [ 54 ] | Да: 32-31 | Сенат объявил перерыв до полудня следующего понедельника. |
26 ноября 1877 г. | Предложение о переносе на исполнительное заседание. [ 55 ] | Да: 30–29 | Сенат собрался на исполнительную сессию. | |
28 ноября 1877 г. | Предложение рассмотреть отчет Комитета по привилегиям и выборам по делу Уильяма Питта Келлога из Луизианы. [ 56 ] | Да: 30–29 | Сенат приступил к обсуждению доклада. «Хотя это голосование не решило напрямую вопрос о приеме в члены Сената по вопросу о спорном месте, оно проложило путь к осмысленному, хотя и безрезультатному, обсуждению вопроса о праве вице-президента голосовать на таких выборах. проблема" [ 8 ] | |
Поправка Турмана об отклонении предложения Келлогга. [ 56 ] | Сейчас 30-31 | Поправка отклонена. Келлог начал свой срок в Сенате 4 марта 1877 года. [ 57 ] | ||
20 декабря 1878 г. | Предложение о переносе на исполнительное заседание. [ 58 ] | Да: 26-25 | Сенат собрался на исполнительную сессию. | |
31 января 1879 г. | Ходатайство об отложении рассмотрения дела. Данное предложение было внесено на исполнительном заседании. [ 59 ] | Да: 21-20 | Сенат объявил перерыв. | |
Честер А. Артур | 18 марта 1881 г. | Республиканское меньшинство в Сенате пыталось закрепить за собой список постоянных комитетов. Сенатор Энтони предложил отложить на неопределенный срок принятие резолюции сенатора Пендлтона о назначении постоянных комитетов Сената от Демократической партии. [ 8 ] [ 60 ] | Да: 38-37 | Демократическая резолюция отложена. |
Постановление о принятии республиканской организации постоянных комиссий. [ 8 ] [ 60 ] | Да: 38-37 | Республиканская резолюция принята. | ||
24 марта 1881 г. | Предложение о проведении исполнительного заседания. [ 61 ] | Сейчас: 32–33 | Движение побеждено. | |
Томас А. Хендрикс | Не голосовать | |||
Леви П. Мортон | 14 января 1891 г. | Предложение перейти к рассмотрению HR 11045 ( Законопроект Ложи ). [ 62 ] [ 63 ] | Да: 34-33 | Законопроект был внесен в Сенат, но так и не стал законом. |
16 января 1891 г. | Предложение о внесении поправки Рейгана к HR 11045. [ 64 ] | Да: 31-30 | Поправка внесена. | |
15 декабря 1892 г. | Предложение о том, что после перерыва в этот день Сенат соберется в следующий понедельник. [ 65 ] | Да: 28-27 | Движение согласилось. | |
9 февраля 1893 г. | Предложение о том, что после перерыва в этот день Сенат соберется на следующее утро в полдень. [ 66 ] | Да: 31-30 | Движение согласилось. | |
Адлай Э. Стивенсон | 15 февраля 1894 г. | Принятие HR 3606 («требовать от железнодорожных компаний, эксплуатирующих железные дороги на территориях на основании права проезда, предоставленного правительством, создать станции и депо на всех городских участках на линиях указанных дорог, установленных Министерством внутренних дел»). [ 67 ] | Да: 28-27 | Билл прошел. |
11 августа 1894 г. | Предложение о том, чтобы Сенат приступил к исполнительной сессии . [ 68 ] | Да: 36-35 | Сенат приступил к исполнительной сессии. | |
Гаррет Хобарт | 14 февраля 1899 г. | Поправка Бэкона к совместной резолюции SR 240 (заявляющая о намерениях Соединенных Штатов в отношении Филиппинских островов после ратификации мирного договора с Испанией ), расширяющая резолюцию, чтобы отказаться от любого намерения осуществлять постоянный суверенитет над островами. [ 69 ] | Сейчас: 29–30 | Поправка отклонена. Совместное решение принято. |
Теодор Рузвельт | Не голосовать | |||
Чарльз В. Фэрбенкс | Не голосовать | |||
Джеймс С. Шерман | 2 февраля 1911 г. | Поправка Гэллинджера к S. 6708 (законопроект о субсидиях океанской почты). [ 8 ] ) разрешение генеральному почтмейстеру оплачивать определенные услуги морской почты. [ 70 ] | Да: 40-39 | Поправка принята. |
Проход С. 6708. [ 70 ] | Да: 40-39 | Прошедший. | ||
Перерыв на день. [ 71 ] | Да: 38-37 | Сенат объявил перерыв на этот день. | ||
12 июня 1911 г. | Поправка Бристоу к HJ Res. 39 ( Семнадцатая поправка ), отстраняющая «гонщика» и сохраняющая за федеральным правительством полномочия контролировать выборы в сенат. [ 72 ] [ 8 ] [ 73 ] [ 74 ] | Да: 45-44 | Поправка принята. | |
Томас Р. Маршалл | 19 декабря 1913 г. | Поправка Брандиджи к поправке комитета к HR 7837 ( Закон о Федеральной резервной системе ) [ 75 ] | Сейчас: 43–44 | Поправка отклонена. HR 7837 принят и вступил в силу. |
19 марта 1914 г. | Предложение рассмотреть SJ Res. 41 («разрешение министру внутренних дел продавать или сдавать в аренду определенные государственные земли компании Republic Coal Co.») [ 76 ] | Да: 28-27 | Движение согласилось. Сенат приступил к рассмотрению резолюции SJ Res. 41. | |
19 мая 1914 г. | Предложение об отложении заседания после того, как сержанту по оружию было «приказано потребовать присутствия отсутствующих сенаторов», поскольку кворума не было. [ 77 ] | Сейчас: 17–18 | В то время Сенат не прервал заседание. Кворум был установлен, когда в палату прибыло больше сенаторов. | |
17 августа 1914 г. | Поправка Томаса к HR 15657 ( Антимонопольный закон Клейтона 1914 г. ) [ 78 ] | Да: 24–23 | Поправка принята. HR 15657 принят и вступил в силу. | |
12 февраля 1915 г. | Предложение рассмотреть предложение сенатора Рида о внесении поправок в правила Сената для прекращения дебатов [ 79 ] по S. 6856 («разрешить Соединенным Штатам... приобретать, строить, оборудовать, обслуживать и эксплуатировать торговые суда во внешней торговле Соединенных Штатов» [ 80 ] ) | Да: 48-47 | Сенат рассмотрел предложение об ограничении дебатов. Процедуры закрытия были в конечном итоге установлены в 1917 году . | |
15 февраля 1915 г. | Вице-президент постановил, что сенатор Рид имеет право внести на рассмотрение предложение о внесении поправки в Правило XXII Сената, касающееся ограничения дебатов, и все поправки к этому предложению. Сенатор Лодж обжаловал это решение. [ 81 ] | Да: 46-45 | Решение вице-президента было поддержано. Сенат приступил к рассмотрению предложения сенатора Рида. | |
Предложение внести предложение о внесении поправки в Правило Сената XXII относительно ограничения дебатов и всех поправок к этому предложению. [ 81 ] | Да: 46-45 | Предложение внесено. | ||
2 февраля 1916 г. | Поправка Кларка к статье 381 ( Закон об автономии Филиппин ). [ 82 ] | Да: 42-41 | Поправка принята. С. 381 принят и вступил в силу. | |
14 февраля 1919 г. | Предложение внести предложение сенатора Джонсона о приостановке рассмотрения HR 13462 («выделение ассигнований на строительство, ремонт и сохранение определенных общественных сооружений на реках и гаванях») для рассмотрения S. Res. 411 (о выводе американских солдат из России). [ 83 ] | Да: 34-33 | Предложение внесено. Сенат возобновил рассмотрение HR 13462. | |
Кэлвин Кулидж | Не голосовать | |||
Чарльз Дж. Доус | 21 мая 1928 г. | Поправка Симмонса к HR 1 ( Закон о доходах 1928 г.) [ 84 ] ) «относительно прогрессивного подоходного налога». [ 85 ] | Сейчас: 33–34 | Поправка отклонена. HR 1 принят и вступил в силу. |
28 мая 1928 г. | Сопутствующая резолюция (H. Con. Res. 41) «закрыть первую сессию Семидесятого Конгресса путем закрытия» обеих палат 29 мая. [ 86 ] | Сейчас: 40-41 | Резолюция побеждена. 29 мая Сенат проголосовал за еще одну резолюцию (S. Con. Res. 22), которая будет отложена позже в тот же день. Резолюция была принята, и в 17:30 Сенат объявил перерыв. [ 87 ] завершение сессии Конгресса. [ 88 ] | |
Чарльз Кертис | 12 марта 1930 г. | Поправка Комитета к HR 2667 ( Закон о тарифах Смута-Хоули ) о снижении предлагаемых тарифов на листовое стекло. [ 89 ] | Сейчас: 36–37 | Поправка отклонена. |
13 марта 1930 г. | Поправка комитета к HR 2667 ( Закон о тарифах Смута-Хоули ) о снижении предлагаемых тарифов на пружинные прищепки. [ 90 ] | Да: 41-40 | Поправка принята. HR 2667 принят и вступил в силу. | |
19 мая 1930 г. | В части резолюции S. 270 освобождение большинства членов комитета конференции от их обещания относительно гибкого положения тарифного законопроекта HR 2667. [ 91 ] | Да: 43-42 | Большинство членов комитета отказались от своего обещания. | |
Джон Нэнс Гарнер | 2 июня 1933 г. | Трэммелла Поправка к HR 5389 (Ассигнования независимых ведомств) в редакции сенатора Конналли , ограничивающая потенциальное сокращение пенсий ветеранов войны и предусматривающая, что «от ветеранов испано-американской войны не требуется предоставлять доказательства инвалидности, связанной со службой». [ 92 ] | Да: 43-42 | Поправка принята. |
17 апреля 1934 г. | Предложение перейти к рассмотрению С. 2018 г. (относительно членов Конгресса, выступающих в качестве адвокатов по вопросам, в которых имеют интерес Соединенные Штаты). [ 93 ] | Да: 32-31 | Движение согласилось. Сенат приступил к рассмотрению законопроекта. | |
6 февраля 1940 г. | Поправка Комитета к HR 7922 (Ассигнования на независимые офисы) для сокращения статьи «Общее администрирование» бюджета Управления гражданской авиации с 1 659 191 доллара США до 1 543 932 доллара США. [ 94 ] | Да: 35-34 | Поправка комитета принята. | |
Генри А. Уоллес | 26 июня 1942 г. | Поправка Маккаррана к HR 7181 (законопроект об ассигнованиях Министерства труда и Федерального агентства безопасности). [ 95 ] | Да: 33-32 | Поправка принята. |
Предложение внести предложение о пересмотре голосования, которым Сенат согласился с поправкой Маккаррана к HR 7181. [ 96 ] | Да: 33-32 | Предложение к столу согласовано. | ||
16 июля 1942 г. | Поправка комитета к HR 7319 (выделение дополнительных ассигнований на национальную оборону на финансовый год, заканчивающийся 30 июня 1943 года). [ 97 ] | Сейчас: 30-31 | Поправка комитета отклонена. | |
17 июля 1942 г. | Поправка к HR 6999 (Закон, разрешающий строительство трубопровода во Флориде и канала для барж ). [ 98 ] | Сейчас: 30-31 | Поправка отклонена. | |
Гарри С. Трумэн | 10 апреля 1945 г. | Поправка Тафта к HR 2013 ( Закон о продлении ленд-лиза 1945 года), чтобы заблокировать послевоенную поставку предметов, предусмотренных Законом о ленд-лизе, по контрактам во время Второй мировой войны . [ 99 ] [ 100 ] | Сейчас: 39–40 | Поправка отклонена. |
Албен В. Баркли | 15 сентября 1949 г. | Предложение о пересмотре голосования, которым Сенат согласился с поправкой Маккарти к HR 1211 (Закон о продлении торговых соглашений 1949 года), предписывающей президенту установить квоты на импорт мехов и меховых изделий. [ 99 ] | Да: 42–41 | Движение согласилось. Поправка была отклонена при повторном голосовании. |
15 сентября 1949 г. | Предложение внести предложение о пересмотре голосования, которым Сенат согласился с поправкой Маккарти к HR 1211 (Закон о продлении торговых соглашений 1949 года). [ 99 ] | Сейчас: 41–42 | Движение побеждено. HR 1211 принят и вступил в силу без внесения поправок. Программа взаимных торговых соглашений продлена до 1951 года. | |
4 октября 1949 г. | Предложение внести предложение о пересмотре голосования, которым Сенат отклонил поправку Янга - Рассела к HR 5345 ( Закон о сельском хозяйстве 1949 года ), предусматривающую обязательную поддержку цен на уровне 90% паритета на хлопок, пшеницу, кукурузу, рис, арахис. [ 99 ] | Сейчас: 37–38 | Движение побеждено. Поправка Янга-Рассела пересматривается для нового поименного голосования. | |
4 октября 1949 г. | Поправка Янга-Рассела к HR 5345 ( Закон о сельском хозяйстве 1949 года ) об обязательной поддержке цен на уровне 90% паритета на хлопок, пшеницу, кукурузу, рис, арахис. (Это было повторное голосование после того, как было принято предложение о пересмотре первоначального отклонения поправки.) [ 99 ] | Да: 38–37 | Поправка принята. Эта поправка была позже изменена в компромисс с версией Палаты представителей. HR 5345 был принят и вступил в силу. | |
3 мая 1950 г. | Предложение о замене поправки Комитета по демократической политике Сената на S.Res. 202 (Закон о общенациональном расследовании организованной преступности), предусматривающий расследование межгосударственных преступлений, связанных с азартными играми и рэкетом, специальным комитетом из пяти человек, называемым « Специальный комитет по расследованию преступлений в межштатной торговле », который будет выбран вице-президентом. В состав группы войдут три демократа и два республиканца. [ 99 ] | Да: 36–35 | Движение согласилось. План Комитета Сената по демократической политике заменил первоначальный план S.Res. 202 и С.Рес. было принято 202. | |
5 июня 1950 г. | Законопроект конференции HR 5332 (Закон о поправках к зонам внешней торговли 1950 года) для ослабления ограничений на сборку и обработку иностранных товаров в «зонах внешней торговли» , которые первоначальный закон установил в крупных портах США. [ 99 ] | Да: 31–30 | HR 5332 принят и вступил в силу. | |
26 июня 1950 г. | Законопроект конференции HR 6567 ( Закон о поправках к Товарно-кредитной корпорации 1950 года) об увеличении полномочий Товарно-кредитной корпорации на заимствования на 2 миллиарда долларов, а также другие поправки, связанные с сельским хозяйством. [ 99 ] [ 101 ] | Да: 36–35 | HR 6567 принят и вступил в силу. | |
4 июня 1952 г. | Поправка Айвса к S. 2954 (поправки к Закону об оборонном производстве 1952 года) для сохранения одинакового равного членства в Совете по стабилизации заработной платы между трудящимися, промышленностью и общественностью. WSB будет разрешено выступать посредником только в спорах о заработной плате. [ 102 ] [ 99 ] | Да: 42–41 | Поправка принята. Более поздняя поправка, внесенная во время комитета конференции , которая была включена в окончательный вариант законопроекта, изменила состав WSB с равного представительства между трудящимися, промышленностью и общественностью на правление, имеющее большее представительство общественности. | |
Ричард Никсон | 18 июня 1953 г. | Предложение перейти к рассмотрению отчета конференции по С. 1081 (Поправки к Закону об оборонном производстве 1953 г.). [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] | Да: 40–39 | Движение согласилось. |
18 июня 1953 г. | Предложение внести предложение о пересмотре голосования, которым Сенат согласился приступить к рассмотрению отчета конференции по S. 1081 (поправки к Закону об оборонном производстве 1953 года). [ 103 ] [ 106 ] [ 105 ] | Да: 42–41 | Движение согласилось. Отчет конференции S. 1081 продвигается вперед. | |
9 марта 1956 г. | Поправка Эйкена об исключении из HR 12 (Закона о сельском хозяйстве 1956 года) жесткой обязательной поддержки цен на 90% на мукомольные сорта пшеницы урожая 1956 года. [ 99 ] | Да: 46–45 | Поправка была принята, но окончательный вариант закона всем не понравился. Наложено вето президента Эйзенхауэра. | |
29 мая 1956 г. | Поправка Ноулэнда к HR 10660 ( Федеральный закон о шоссейных дорогах 1956 года ), позволяющая агентствам штата определять преобладающую заработную плату для проектов в системе автомагистралей между штатами . [ 99 ] | Да: 40–39 | Принято, но на заседании комитета конференции поправка Ноулэнда не была включена в окончательный вариант законопроекта. | |
12 марта 1958 г. | Предложение внести предложение о пересмотре голосования по поправке Монруни об отмене повышения потолка процентных ставок по американским ипотечным кредитам с 4,5% до 4,75% в S. 3418 (Законопроект о чрезвычайном жилищном обеспечении) [ 99 ] | Да: 48–47 | Движение согласилось. По ипотеке GI теперь потолок процентной ставки составляет 4,75%. | |
22 апреля 1959 г. | Предложение внести предложение о пересмотре голосования по поправке Макклеллана к S. 1555 ( Закон об отчетности и раскрытии информации об управлении трудовыми ресурсами 1959 года ), чтобы добавить билль о правах членов профсоюза, включающий гарантии свободы слова и периодические тайные выборы должностных лиц. [ 107 ] [ 99 ] | Да: 46–45 | Движение согласилось. Билль о правах профсоюзных работников был включен в окончательный вариант закона, который был принят и принят. | |
3 февраля 1960 г. | Предложение внести предложение о пересмотре голосования по поправке Кларка к статье 8 (Закон о чрезвычайной федеральной помощи на строительство школ), разрешающей выделять 1,1 миллиарда долларов в год из федеральных фондов на неопределенный период на строительство школ и зарплату учителей. [ 108 ] | Да: 45–44 | Движение согласилось. Уменьшенная версия федеральных фондов образования была принята позже. | |
2 мая 1960 г. | Жесткая поправка к HR 11510 (Закон о взаимной безопасности 1960 года), запрещающая президенту использовать резервные фонды для замены сокращений, которые Конгресс может сделать позже в других фондах помощи. [ 109 ] [ 99 ] | Сейчас: 44–45 | Поправка отклонена. | |
Линдон Б. Джонсон | Не голосовать | |||
Хьюберт Хамфри | 17 августа 1965 г. | Предложение пересмотреть голосование по отклонению поправки Фэннина , чтобы сохранить полное право вето губернаторов в отношении трех программ борьбы с бедностью (трудовое обучение, общественные действия и образование взрослых), предусмотренных в HR 8283 (Поправки об экономических возможностях 1965 года). [ 99 ] [ 110 ] [ 111 ] | Сейчас: 45–46 | Движение побеждено. Версия Сената о полной отмене права вето в конечном итоге была отклонена. Ограниченная отмена права вето по версии Палаты представителей была включена в окончательный вариант законопроекта. |
13 сентября 1965 г. | Поправка Басса к HR 9811 ( Закон о продовольствии и сельском хозяйстве 1965 г. ) [ 112 ] исключить из законопроекта положение, передающее министру труда министру сельского хозяйства полномочия определять, требуются ли американским фермерам иностранные сельскохозяйственные рабочие. [ 113 ] | Да: 46–45 | HR 9811 был принят и вступил в силу. | |
9 мая 1967 г. | Поправка Гора - Вильямса к HR 6950 (Восстановление инвестиционного налогового кредита и льготы по ускоренной амортизации в случае Закона об определенной недвижимости) [ 114 ] сделать Закон о фонде президентской избирательной кампании 1966 года недействительным после 15 сентября 1967 года. [ 99 ] | Сейчас: 48–49 | В конце концов был принят и вступил в силу HR 6950, но с поправкой, делающей Закон о фонде президентской избирательной кампании 1966 года недействующим. | |
11 марта 1968 г. | Поправка Кларка к HR 15399 (Закон о срочных дополнительных ассигнованиях) выделяет 25 миллионов долларов на экономических возможностей Управления программу ускоренного старта . [ 115 ] | Да: 43–42 | HR 15399 умер в Конгрессе. Финансирование Head Start в размере 25 миллионов долларов было одобрено другим законопроектом. [ 99 ] | |
Спиро Агнью | 6 августа 1969 г. | Поправка Смита , запрещающая финансирование Safeguard противоракетной обороны программы [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] | Сейчас: 50–51 | Программа Safeguard противоракетной обороны была утверждена и вступила в силу. |
17 июля 1973 г. | Предложение внести предложение о пересмотре поправки Гравия - Стивенса к S. 1081 ( Закон о разрешении строительства Трансаляскинского трубопровода ), в которой говорится, что Министерство внутренних дел выполнило все требования Закона о национальной экологической политике для проекта Трансаляскинского трубопровода . [ 99 ] [ 119 ] [ 118 ] | Да: 50–49 | Движение согласилось. Закон о разрешении строительства Трансаляскинского трубопровода был в конечном итоге принят и вступил в силу в ноябре 1973 года. Закон разрешил строительство Трансаляскинского трубопровода . | |
Джеральд Форд | Не голосовать | |||
Нельсон Рокфеллер | Не голосовать | |||
Уолтер Мондейл | 4 ноября 1977 г. | Предложение внести поправку Кертиса к HR 9346 (Закон о налоге на социальное обеспечение 1977 года), чтобы продолжить традицию, согласно которой работодатели и работники платят равные доли налогов на социальное обеспечение . [ 99 ] [ 120 ] | Да: 42–41 | Движение согласилось. |
Джордж Буш-старший | 13 июля 1983 г. | Ходатайство о рассмотрении дела Прайора Amdt.1468 по нервно-паралитическому газу | Да: 50–49 | Движение согласилось. |
8 ноября 1983 г. | Стивенс / Тауэр / Голдуотер Amdt.2517 о нервно-паралитическом газе | Да: 47–46 | Согласен. | |
14 июня 1984 г. | Предложение внести предложение Moynihan Amdt.3208 по ракетам MX | Да: 49–48 | Движение согласилось. | |
10 мая 1985 г. | Dole Amdt.93 о сокращении дефицита | Да: 50–49 | Согласен. | |
23 июля 1986 г. | Предложение о пересмотре голосования по Маниона номинации | Сейчас: 49–50 | Предложение отклонено, поэтому Манион остался подтвержденным. | |
7 августа 1986 г. | Прайор Amdt.2612 о нервно-паралитическом газе | Сейчас: 50–51 | Поправка отклонена. | |
22 сентября 1987 г. | Предложение внести в рассмотрение Johnston Amdt.710 вопрос о СОИ финансировании | Да: 51–50 | Движение согласилось. | |
Дэн Куэйл | Не голосовать | |||
Ал Гор |
25 июня 1993 г. | HR 2264 ( Закон о сводной бюджетной сверке 1993 г. ) | Да: 50–49 | Отчет конференции (см. ниже) принят как Pub. L. 103–66 . |
6 августа 1993 г. | HR 2264 ( Закон о сводной бюджетной сверке 1993 г. ) Отчет конференции | Да: 51–50 | Принят. Паб. L. 103–66 | |
3 августа 1994 г. | Предложение к рассмотрению С.Амдта. 2446 ( Поправка Джонстона об ограничении использования этанола ) к HR 4624 (Департаменты по делам ветеранов, жилищного строительства и городского развития, а также Закон об ассигнованиях независимых агентств 1995 г.) | Да: 51–50 | С.Амдт. 2446 вынесено на рассмотрение. | |
20 мая 1999 г. | С.Амдт. 362 ( Поправка о продаже оружия на выставке оружия в Лаутенберге ) к S. 254 (Закон о безопасности в школах 1999 г.) | Да: 51–50 | S. 254 возвращен в Сенат Палатой представителей посредством «голубого уведомления» . Срок действия истек в конце сеанса. | |
Дик Чейни | 3 апреля 2001 г. | С.Амдт. 173 ( Грассли Поправка к Резервному фонду рецептурных препаратов ) к H.Con.Res. 83 (бюджет 2002 г.) | Да: 51–50 | Согласен. |
5 апреля 2001 г. | С.Амдт. 347 ( Поправка Хатчисона об отмене налога на штраф за брак ) к H.Con.Res. 83 (бюджет 2002 г.) | Да: 51–50 | Согласен. | |
21 мая 2002 г. | Предложение к рассмотрению С.Амдта. 3406 ( Поправка Аллена к ипотечному кредиту) к HR 3009 ( Закон о торговле 2002 г. ) | Да: 50–49 | Движение согласилось. | |
11 апреля 2003 г. | H.Con.Res. 95 (бюджет 2004 г.) | Да: 51–50 | Принят. | |
15 мая 2003 г. | С.Амдт. 664 ( Поправка Никлса об исключении дивидендов) – S. 1054 ( Закон о сверке налоговых льгот для рабочих мест и экономического роста от 2003 года ) | Да: 51–50 | S. 1054 включен в HR 2 (см. ниже), который был принят как Pub. L. 108–27 (текст) (PDF) . | |
23 мая 2003 г. | HR 2 ( Закон о согласовании налоговых льгот для рабочих мест и экономического роста от 2003 года ) Отчет конференции | Да: 51–50 | Принят. Паб. L. 108–27 (текст) (PDF) | |
21 декабря 2005 г. | Предложение согласовать поправку Палаты представителей к S. 1932 г. с поправкой (Закон о личной ответственности, работе и развитии семьи 2005 г.) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. Законопроект принят, Pub. L. 109–171 (текст) (PDF) . | |
13 марта 2008 г. | Предложение о пересмотре решения С.Амдта. 4189 к S.Con.Res. 70 | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
Джо Байден |
Не голосовать | |||
Майк Пенс | 7 февраля 2017 г. | PN37 (Выдвижение Элизабет Принс ДеВос из Мичигана на должность министра образования ) [ 121 ] [ 122 ] | Да: 51–50 |
Номинация подтверждена. |
30 марта 2017 г. | Предложение перейти к HJRes. 43 | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
HJRes. 43 (Предусмотрено неодобрение Конгрессом в соответствии с главой 8 раздела 5 Кодекса США окончательного правила, представленного министром здравоохранения и социальных служб относительно соблюдения требований Раздела X получателями проекта при выборе субреципиентов) | Да: 51–50 |
Принят. Паб. L. 115–23 (текст) (PDF) | ||
25 июля 2017 г. | Ходатайство о переходе к HR 1628 ( Акт о здравоохранении в США от 2017 г. ) [ 123 ] | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
24 октября 2017 г. | HJRes. 111 (Предусмотрено неодобрение Конгрессом в соответствии с главой 8 раздела 5 Кодекса США правила, представленного Бюро финансовой защиты потребителей в отношении «Арбитражных соглашений») [ 124 ] | Да: 51–50 |
Принят. Паб. L. 115–74 (текст) (PDF) | |
2 декабря 2017 г. | С.Амдт. 1852 г. ( Поправка к сберегательному плану Cruz 529) к HR 1 (Закон о сокращении налогов и создании рабочих мест) | Да: 51–50 |
Согласен. | |
24 января 2018 г. | Предложение о закрытии PN1341 (выдвижение Сэма Браунбека из Канзаса послом США по особым поручениям по вопросам международной религиозной свободы ) | Да: 50–49 |
Движение согласилось. | |
PN1341 (Выдвижение Сэма Браунбека из Канзаса послом США по особым поручениям по международной религиозной свободе ) | Да: 50–49 |
Номинация подтверждена. | ||
28 февраля 2018 г. | PN367 (Выдвижение Рассела Воута из Вирджинии на должность заместителя директора Управления управления и бюджета ) | Да: 50–49 |
Номинация подтверждена. | |
28 ноября 2018 г. | Ходатайство о закрытии дела PN1412 (выдвижение Томаса Фарра из Северной Каролины на должность окружного судьи США в Восточном округе Северной Каролины ) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
29 ноября 2018 г. | Ходатайство о закрытии дела PN2117 (выдвижение Джонатана А. Кобеса из Южной Дакоты на должность окружного судьи США округа восьмого ) | Да: 50–49 |
Движение согласилось. | |
11 декабря 2018 г. | PN2117 (Выдвижение Джонатана А. Кобеса из Южной Дакоты на должность окружного судьи США округа восьмого ) | Да: 51–50 |
Номинация подтверждена. | |
21 декабря 2018 г. | Предложение перейти к Посланию Палаты представителей в сопровождении HR 695 (Закон об ассигнованиях Министерства обороны, 2018 г.; законодательный механизм, используемый для финансирования различных правительственных ведомств). | Да: 48–47 |
Движение согласилось. | |
Камала Харрис | 5 февраля 2021 г. | С.Амдт. 888 ( поправка Шумера , по сути, заменяющая) к S.Con.Res. 5 | Да: 51–50 |
Поправка согласована. |
С.Кон.Рес. 5 (с поправками): параллельная резолюция, устанавливающая бюджет Конгресса правительства Соединенных Штатов на 2021 финансовый год и устанавливающая соответствующие уровни бюджета на 2022-2030 финансовые годы. | Да: 51–50 |
Одновременно принята резолюция. | ||
4 марта 2021 г. | Предложение перейти к HR 1319 , Закону об американском плане спасения от 2021 года. | Да: 51–50 |
Движение согласилось. [ 125 ] | |
21 апреля 2021 г. | Предложение об увольнении PN79-6 (выдвижение Колина Хакетта Каля из Калифорнии на должность заместителя министра обороны по политическим вопросам ) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
22 июня 2021 г. | Предложение о закрытии PN220 (выдвижение Кирана Арджандаса Ахуджи из Массачусетса на должность директора Управления кадров сроком на четыре года) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
PN220 (Выдвижение Кирана Арджандаса Ахуджи из Массачусетса на должность директора Управления кадров сроком на четыре года) | Да: 51–50 |
Номинация подтверждена. | ||
20 июля 2021 г. | Предложение о прекращении дела PN126 (выдвижение Дженнифер Энн Абруццо из Нью-Йорка на должность главного юрисконсульта Национального совета по трудовым отношениям сроком на четыре года) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
21 июля 2021 г. | PN126 (Назначение Дженнифер Энн Абруццо из Нью-Йорка на должность главного юрисконсульта Национального совета по трудовым отношениям сроком на четыре года) | Да: 51–50 |
Номинация подтверждена. | |
30 сентября 2021 г. | Предложение о прекращении дела PN116 (выдвижение Рохита Чопры из Вашингтона, округ Колумбия , на должность директора Бюро финансовой защиты потребителей сроком на пять лет) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
20 октября 2021 г. | Предложение о закрытии PN572 (выдвижение Кэтрин Элизабет Лхамон из Калифорнии на должность помощника секретаря по гражданским правам Министерства образования) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
PN572 (Выдвижение Кэтрин Элизабет Лхамон из Калифорнии на должность помощника секретаря по гражданским правам Министерства образования) | Да: 51–50 |
Номинация подтверждена. | ||
3 ноября 2021 г. | Ходатайство об увольнении PN807 (выдвижение Дженнифер Сун из Орегона на должность окружного судьи США девятого округа ) | Да: 50–49 |
Движение согласилось. | |
17 ноября 2021 г. | Предложение о закрытии PN604 (выдвижение Брайана Эдди Нельсона из Калифорнии на должность заместителя министра по борьбе с терроризмом и финансовыми преступлениями ) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
8 декабря 2021 г. | Ходатайство о закрытии PN930 (выдвижение Рэйчел С. Роллинз из Массачусетса на пост прокурора США по округу Массачусетс ) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
PN930 (Выдвижение Рэйчел С. Роллинз из Массачусетса на должность прокурора США по округу Массачусетс ) | Да: 51–50 |
Номинация подтверждена. | ||
30 марта 2022 г. | Предложение об увольнении PN1541 (выдвижение Альваро М. Бедойи из Мэриленда на должность Федерального комиссара по торговле на семилетний срок с 26 сентября 2019 г.) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
5 апреля 2022 г. | Предложение об увольнении PN1523 (выдвижение Джулии Рут Гордон из Мэриленда на должность помощника министра жилищного строительства и городского развития ) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
10 мая 2022 г. | PN1679 (Выдвижение Лизы ДеНелл Кук из Мичигана членом Совета управляющих Федеральной резервной системы на неистекший четырнадцатилетний срок с 1 февраля 2010 г.) | Да: 51–50 |
Номинация подтверждена. | |
11 мая 2022 г. | Предложение о закрытии PN1541 (выдвижение Альваро М. Бедойи из Мэриленда на должность Федерального комиссара по торговле на семилетний срок с 26 сентября 2019 г.) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
PN1541 (Выдвижение Альваро М. Бедойи из Мэриленда на должность Федерального комиссара по торговле сроком на семь лет с 26 сентября 2019 г.) | Да: 51–50 |
Номинация подтверждена. | ||
Предложение о закрытии PN1523 (выдвижение Джулии Рут Гордон из Мэриленда на должность помощника министра жилищного строительства и городского развития ) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | ||
PN1523 (Выдвижение Джулии Рут Гордон из Мэриленда на должность помощника министра жилищного строительства и городского развития ) | Да: 51–50 |
Номинация подтверждена. | ||
12 мая 2022 г. | Ходатайство об увольнении PN1542 (выдвижение Мэри Т. Бойл из Мэриленда на должность члена Комиссии по безопасности потребительских товаров ) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
6 августа 2022 г. | Предложение о переходе к HR 5376 , законодательному механизму Закона о снижении инфляции 2022 года. | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
7 августа 2022 г. | С.Амдт. 5488 – HR 5376 , Закон о снижении инфляции 2022 года. | Да: 51–50 |
Поправка согласована. | |
HR 5376 , Закон о снижении инфляции от 2022 года. | Да: 51–50 |
HR 5376 принят с поправками. | ||
28 февраля 2023 г. | PN76 (Выдвижение Арасели Мартинес-Ольгин из Калифорнии на должность окружного судьи США по Северному округу Калифорнии ) | Да: 49–48 |
Номинация подтверждена. | |
Ходатайство о прекращении дела PN77 (выдвижение Маргарет Р. Гузман из Массачусетса на должность окружного судьи США по округу Массачусетс ) | Да: 49–48 |
Движение согласилось. | ||
1 марта 2023 г. | PN77 (Выдвижение Маргарет Р. Гузман из Массачусетса на должность окружного судьи США по округу Массачусетс ) | Да: 49–48 |
Номинация подтверждена. | |
21 июня 2023 г. | Ходатайство о прекращении дела PN82 (выдвижение Наташи К. Мерл из Нью-Йорка на должность окружного судьи США Восточного округа Нью-Йорка ) | Да: 51–50 |
Движение согласилось. | |
12 июля 2023 г. | Предложение о закрытии PN64 (выдвижение Калпаны Котагал из Огайо на должность члена Комиссии по равным возможностям трудоустройства на срок, истекающий 1 июля 2027 г.) | Да: 51–50 | Движение согласилось. Котагал подтвердился на следующий день (13 июля). | |
5 декабря 2023 г. | Ходатайство о закрытии дела PN588 (выдвижение Лорен Л. Алихан из округа Колумбия на должность окружного судьи США по округу Колумбия ) | Да: 51–50 | Движение согласилось. | |
PN588 (Выдвижение Лорен Л. Алихан из округа Колумбия на должность окружного судьи США по округу Колумбия ) | Да: 51–50 | Номинация подтверждена. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сенат США: голосует за разрыв связей в Сенате» . www.senate.gov . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Сенат фактически дважды завершил разбирательство по делу об импичменте» . theconversation.com . 31 января 2020 г. . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ Конституция Соединенных Штатов . Конгресс США. 1787. Статья I, раздел 3, пункт 4.
Вице-президент Соединенных Штатов является председателем Сената, но не имеет права голоса, если они не разделены поровну.
- ^ Jump up to: а б «Senate.gov: Джон Адамс, 1-й вице-президент (1789–1797)» . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года.
- ^ «Founders Online: [Записки дебатов в Сенате США] 15 июля 1789 г.» . Founders.archives.gov . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Джон Адамс, наш первый вице-президент» . Уголок Америки . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Основатели онлайн: нейтралитет, [2 июня] 1794 г.» . Founders.archives.gov . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Узнал, Генри Барретт (1915). «Голосование вице-президентов, 1789-1915» . Американский исторический обзор . 20 (3): 571–576. дои : 10.2307/1835860 . JSTOR 1835860 – через JSTOR.
- ^ «Влияние флибустьера на федеральную политику» . Центр американского прогресса . 5 декабря 2019 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Флибустьер, объяснение» . www.brennancenter.org . 30 октября 2020 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Бетси ДеВос утверждена на посту министра образования, поскольку Пенс проголосовал решающим образом» . Новости Эн-Би-Си . 8 февраля 2017 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Федеральный судья становится первым в истории США, подтвержденным тай-брейком в Сенате» . www.cbsnews.com . 11 декабря 2018 г.
- ^ Прамук, Джейкоб (20 января 2021 г.). «Демократы получают большинство в Сенате, закрепляя контроль над Белым домом и Конгрессом» . CNBC .
- ^ Кон, Алисия (31 декабря 2017 г.). «Пенс стал решающим тай-брейком в 2017 году» . Холм . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Голосование за разрыв связей в Сенате» . сенат.gov . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ «Senate.gov: VPTies.pdf» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 мая 2017 г. Проверено 5 февраля 2018 г.
- ^ «Вице-президент Камала Харрис соответствует рекорду, установленному Джоном К. Кэлхауном, по количеству голосов в Сенате с равным количеством голосов - CBS News» . www.cbsnews.com . 13 июля 2023 г. . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Вице-президент Харрис бьет рекорд по наибольшему количеству голосов» . Новости Эн-Би-Си . 5 декабря 2023 г. . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Коэн, Зак К.; Жиру, Грег; Розен, Кортни (17 мая 2023 г.). «Харрис приближается к рекорду по количеству голосов на посту вице-президента» . Правительство Блумберга . Проверено 14 июля 2023 г.
- ^ Конгресс США. «Понедельник, 15 марта 1858 года» . Сенатский журнал . 35-й Конгресс (1-я сессия): 263.
- ^ Конгресс США. «Среда, 12 мая 1858 года» . Сенатский журнал . 35-й Конгресс (1-я сессия): 442–444.
- ^ Конгресс США. «Вторник, 18 мая 1858 года» . Сенатский журнал . 35-й Конгресс (1-я сессия): 476–477.
- ^ Конгресс США. «Понедельник, 7 июня 1858 года» . Сенатский журнал . 35-й Конгресс (1-я сессия): 625–626.
- ^ Конгресс США. «Среда, 15 декабря 1858 года» . Сенатский журнал . 35-й Конгресс (2-я сессия): 57.
- ^ Конгресс США. «Четверг, 17 февраля 1859 года» . Сенатский журнал . 35-й Конгресс (2-я сессия): 328.
- ^ Конгресс США. «Среда, 11 апреля 1860 года» . Сенатский журнал . 36-й Конгресс (1-я сессия): 378.
- ^ Конгресс США. «Четверг, 21 февраля 1861 года» . Сенатский журнал . 36-й Конгресс (2-я сессия): 279–280.
- ^ Конгресс США. «Четверг, 28 февраля 1861 года» . Исполнительный журнал Сената . 36-й Конгресс (2-я сессия): 288.
- ^ Конгресс США. «Суббота, 2 марта 1861 года» . Сенатский журнал . 36-й Конгресс (2-я сессия): 375–378.
- ^ Конгресс США. «Среда, 12 марта 1862 года» . Сенатский журнал . 37-й Конгресс (2-я сессия): 294–296.
- ^ Конгресс США. «Понедельник, 17 марта 1862 года» . Исполнительный журнал Сената . 37-й Конгресс (2-я сессия): 165–166.
- ^ Конгресс США. «Понедельник, 24 марта 1862 года» . Сенатский журнал . 37-й Конгресс (2-я сессия): 334–335.
- ^ Конгресс США. «Среда, 14 января 1863 года» . Сенатский журнал . 37-й Конгресс (3-я сессия): 107–108.
- ^ Конгресс США. «Вторник, 3 февраля 1863 года» . Сенатский журнал . 37-й Конгресс (3-я сессия): 189–190.
- ^ Конгресс США. «Вторник, 28 февраля 1865 года» . Сенатский журнал . 38-й Конгресс (2-я сессия): 263.
- ^ Конгресс США. «Среда, 1 марта 1865 года» . Сенатский журнал . 38-й Конгресс (2-я сессия): 273–276.
- ^ «Очистка пола» . Конгресс Глобус . 41-й Конгресс (2-я сессия): 47–48. 1869.
- ^ Конгресс США. «Понедельник, 14 февраля 1870 года» . Сенатский журнал . 41-й Конгресс (2-я сессия): 246–247.
- ^ Конгресс США. «Пятница, 11 марта 1870 года» . Сенатский журнал . 41-й Конгресс (2-я сессия): 357–358.
- ^ Конгресс США. «Вторник, 15 марта 1870 года» . Сенатский журнал . 41-й Конгресс (2-я сессия): 374–375.
- ^ Конгресс США. «Вторник, 29 марта 1870 года» . Сенатский журнал . 41-й Конгресс (2-я сессия): 422–423.
- ^ Конгресс США. «Понедельник, 23 мая 1870 года» . Сенатский журнал . 41-й Конгресс (2-я сессия): 691–693.
- ^ Конгресс США. «Вторник, 7 июня 1870 года» . Исполнительный журнал Сената . 41-й Конгресс (2-я сессия): 474–475.
- ^ Конгресс США. «Пятница, 17 февраля 1871 года» . Сенатский журнал . 41-й Конгресс (3-я сессия): 325–326.
- ^ Конгресс США. «Понедельник, 20 февраля 1871 года» . Сенатский журнал . 41-й Конгресс (3-я сессия): 310–311.
- ^ Конгресс США. «Среда, 22 марта 1871 года» . Сенатский журнал . 42-й Конгресс (1-я сессия): 79–81.
- ^ Конгресс США. «Пятница, 9 февраля 1872 года» . Сенатский журнал . 42-й Конгресс (2-я сессия): 219–221.
- ^ Конгресс США. «Среда, 24 апреля 1872 года» . Сенатский журнал . 42-й Конгресс (2-я сессия): 600–601.
- ^ Jump up to: а б Конгресс США. «Вторник, 30 апреля 1872 года» . Сенатский журнал . 42-й Конгресс (2-я сессия): 636–639.
- ^ Jump up to: а б с Конгресс США. «Четверг, 9 мая 1872 года» . Сенатский журнал . 42-й Конгресс (2-я сессия): 695–705.
- ^ Конгресс США. «Суббота, 15 февраля 1873 года» . Сенатский журнал . 42-й Конгресс (3-я сессия): 375.
- ^ «В Сенате. Вторник, 2 марта 1875 года» . Отчет Конгресса . 3 . Государственная типография: 2043–2050 гг. 1875.
- ^ «УЛИСС С. ГРАНТ» (PDF) . Вето, 1789 г. по настоящее время . Сенат США. п. 50 . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ «В Сенате. Четверг, 22 ноября 1877 г.» . Отчет Конгресса . 6 . Правительственная типография: 605. 1877.
- ^ «В Сенате. Понедельник, 26 ноября 1877 года» . Отчет Конгресса . 6 . Правительственная типография: 650. 1877.
- ^ Jump up to: а б «В Сенате. Среда, 28 ноября 1877 г.» . Отчет Конгресса . 6 . Государственная типография: 730–737. 1877.
- ^ «Келлог, Уильям Питт» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ «В Сенате. Пятница, 20 декабря 1878 года» . Отчет Конгресса . 8 . Правительственная типография: 331. 1878.
- ^ Соединенные Штаты. Конгресс. Сенат. (1901). Журнал исполнительных заседаний Сената Соединенных Штатов Америки . Том. 21. Вашингтон: Правительственная типография. п. 500. LCCN 09023902 .
- ^ Jump up to: а б «Пятница, 18 марта 1881 года» . Протокол Конгресса -- Сенат . 12 . Правительственная типография: 32–34. 1881.
- ^ «Четверг, 24 марта 1881 года» . Протокол Конгресса -- Сенат . 12 . Правительственная типография: 43. 1881.
- ^ «Сенат. Среда, 14 января 1891 года» . Отчет Конгресса . 22 . Правительственная типография: 1323–1324. 1891.
- ^ «Пример избирательной политики: законопроект о федеральных выборах HR 11045» . История США Фулбрайта . Проверено 10 февраля 2024 г.
- ^ «Сенат. Пятница, 16 января 1891 года» . Отчет Конгресса . 22 . Правительственная типография: 1398–1461. 1891.
- ^ «Сенат. Четверг, 15 декабря 1892 года» . Отчет Конгресса . 24 . Правительственная типография: 1323–1324. 1892.
- ^ «Сенат. Четверг, 9 февраля 1983 года» . Отчет Конгресса . 24 . Правительственная типография: 1357. 1893.
- ^ «Сенат. Четверг, 15 февраля 1894 года» . Отчет Конгресса . 26 . Государственная типография: 2212–2221. 1894.
- ^ «Сенат. Суббота, 11 августа 1894 года» . Отчет Конгресса . 26 . Правительственная типография: 8418. 1894.
- ^ «Сенат. Вторник, 14 февраля 1899 года» . Отчет Конгресса . 32 . Правительственная типография: 1845–1848 гг. 1899.
- ^ Jump up to: а б «Сенат. Четверг, 2 февраля 1911 года» . Отчет Конгресса . 46 . Правительственная типография: 1813–1825 гг. 1911.
- ^ «Сенат. Четверг, 2 февраля 1911 года» . Отчет Конгресса . 46 . Правительственная типография: 1825–1826 гг. 1911.
- ^ «Сенат. Понедельник, 12 июня 1911 года» . Отчет Конгресса . 47 . Правительственная типография: 1879–1923 гг. 1911.
- ^ Закари Клоптон и Стивен Э. Арт, «Значение семнадцатой поправки и век государственного неповиновения». Архивировано 4 апреля 2017 г., в Wayback Machine , 107 Northwestern University Law Review 1181 (2013), стр. 1191–1192.
- ^ «17-я поправка: прямые выборы сенаторов США» . 15 августа 2016. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ «Сенат. Пятница, 19 декабря 1913 года» . Отчет Конгресса . 51 . Государственная типография: 1189–1216. 1912.
- ^ «Сенат. Четверг, 19 марта 1913 года» . Отчет Конгресса . 51 . Правительственная типография: 5085. 1913.
- ^ «Сенат. Вторник, 19 мая 1914 года» . Отчет Конгресса . 51 . Государственная типография: 8828–8829. 1914.
- ^ «Сенат. Понедельник, 17 августа 1914 года» . Отчет Конгресса . 51 . Государственная типография: 13844–13859. 1914.
- ^ «Сенат. Пятница, 12 февраля 1915 года» . Отчет Конгресса . 52 . Государственная типография: 3627–3629. 1915.
- ^ «Сенат, четверг, 7 января 1915 года» . Отчет Конгресса . 52 . Правительственная типография: 1095. 1915.
- ^ Jump up to: а б «Сенат. Понедельник, 15 февраля 1915 года» . Отчет Конгресса . 52 . Государственная типография: 3779–3781. 1915.
- ^ «Сенат. Среда, 2 февраля 1916 года» . Отчет Конгресса . 53 . Государственная типография: 1987–1998 гг. 1916.
- ^ «Сенат. Пятница, 14 февраля 1919 года» . Отчет Конгресса . 57 . Государственная типография: 3330–3342. 1919.
- ^ Соединенные Штаты. Конгресс. Сенат. Комитет по финансам. (1928). Закон о доходах 1928 года: слушания в Комитете по финансам, Сенат США, семидесятый Конгресс, первая сессия по HR 1, закон о снижении и уравнивании налогообложения, обеспечении доходов и для других целей. 9-13 апреля 1928 года . Вашингтон: Типография правительства США.
- ^ «Сенат, понедельник, 21 мая 1928 г.» . Отчет Конгресса . 69 . Государственная типография: 9322–9339. 1928 год.
- ^ «Сенат, понедельник, 28 мая 1928 г.» . Отчет Конгресса . 69 . Правительственная типография: 10200. 1928.
- ^ «Сенат, вторник, 29 мая 1928 г.» . Отчет Конгресса . 69 . Правительственная типография: 10511, 10678. 1928 год.
- ^ «Даты заседаний Конгресса» . Сенат США.
- ^ «Сенат, среда, 12 марта 1930 г.» . Отчет Конгресса . 72 . Государственная типография: 5054–5064. 1930.
- ^ «Сенат, четверг, 13 марта 1930 г.» . Отчет Конгресса . 72 . Государственная типография: 5149–5155. 1930.
- ^ «Сенат, понедельник, 19 мая 1930 г.» . Отчет Конгресса . 72 . Государственная типография: 9116–9138. 1930.
- ^ «Сенат, пятница, 2 июня 1933 года» . Отчет Конгресса . 77 . Государственная типография: 4803–4833. 1933 год.
- ^ «Сенат, вторник, 17 апреля 1934 г.» . Отчет Конгресса . 78 . Государственная типография: 6716–6717. 1934 год . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ «Сенат, вторник, 6 февраля 1940 года» . Отчет Конгресса . 86 . Государственная типография: 1045–1069. 1940 год . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ «Сенат, пятница, 26 июня 1942 года» . Отчет Конгресса . 88 . Государственная типография: 5596, 5612. 1942 г. Проверено 31 января 2024 г.
- ^ «Сенат, пятница, 26 июня 1942 года» . Отчет Конгресса . 88 . Государственная типография: 5612–5613. 1942 год . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ «Сенат, четверг, 16 июля 1942 года» . Отчет Конгресса . 88 . Правительственная типография: 6227. 1942 г. Проверено 31 января 2024 г.
- ^ «Сенат, пятница, 17 июля 1942 года» . Отчет Конгресса . 88 . Правительственная типография: 6284, 6309. 1942 год . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Интернет-издание Альманаха CQ» . библиотека.cqpress.com .
- ^ Сенат, 1789–1989, т. 1: Обращения по истории Сената Соединенных Штатов . Государственная типография. 1988. с. 534 - через Интернет-архив.
- ^ «Журнал новостей Уилмингтона из Уилмингтона, штат Огайо, 27 июня 1950 г. · Страница 1» . Газеты.com . 27 июня 1950 года.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б «Лонг-Бич, независимый от Лонг-Бич, Калифорния, 19 июня 1953 года · Страница 24» . Газеты.com . 19 июня 1953 года.
- ^ «Изображение из протокола Конгресса» .
- ^ Jump up to: а б «Текст S. 1081 (83-й): Закон о предоставлении полномочий для временного экономического контроля и для других целей (принята Конгрессом версия) - GovTrack.us» . GovTrack.us .
- ^ «Изображение из протокола Конгресса» .
- ^ «Новости Шамокина из Шамокина, штат Пенсильвания, 23 апреля 1959 г. · Страница 1» . Газеты.com . 23 апреля 1959 года.
- ^ «Информационный бюллетень CQ о «консервативной коалиции» » (PDF) .
- ^ «Журнал новостей из Уилмингтона, штат Делавэр, 3 мая 1960 года · Страница 2» . Газеты.com .
- ^ «Текст HR 8283 (89-й): Закон о расширении борьбы с бедностью и повышении эффективности ... (принята версия Конгресса) - GovTrack.us» . GovTrack.us .
- ^ «Архив газеты Charleston Gazette, 18 августа 1965 г.» . 18 августа 1965 года.
- ^ «Текст HR 9811 (89-й): Закон о сохранении доходов фермеров, стабилизации цен и обеспечении адекватных поставок… (принята версия Конгресса) — GovTrack.us» . GovTrack.us .
- ^ «Альманах CQ за 1965 год. Ключевые таблицы голосования в Сенате» (PDF) .
- ^ «Текст HR 6950 (90-й): Закон о восстановлении инвестиционного кредита и разрешении ускоренной амортизации ... (принята Конгрессом версия) - GovTrack.us» . GovTrack.us .
- ^ «Рейтинги групп интересов CQ Almanac 1968» (PDF) .
- ^ «Международные отношения Соединенных Штатов, 1969–1976 гг., Том XXXIV, Политика национальной безопасности, 1969–1972 гг. - Офис историка» . History.state.gov .
- ^ Кинингер, Стефан (23 марта 2016 г.). Динамическая разрядка: Соединенные Штаты и Европа, 1964–1975 гг . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781498532426 – через Google Книги.
- ^ Jump up to: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2021 г. Проверено 1 июля 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Аляска едва-едва получит трубопровод – 28 июля 2013 г. – Petroleum News» . www.petroleumnews.com .
- ^ «The Cincinnati Enquirer из Цинциннати, штат Огайо, 5 ноября 1977 г. · Страница 12» . Газеты.com . 5 ноября 1977 года.
- ^ «По номинации PN37: Элизабет Принс ДеВос из Мичигана… – Голосование в Сенате № 54 – 7 февраля 2017 г.» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года.
- ^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США, 115-й Конгресс - 1-я сессия» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года.
- ^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США, 115-й Конгресс - 1-я сессия» . Сенат США. 25 июля 2017 г.
- ^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США, 115-й Конгресс - 1-я сессия» . Сенат США. 24 октября 2017 г.
- ^ «Камала Харрис проголосовала за решающее количество голосов, чтобы начать дебаты по законопроекту о борьбе с COVID-19 на сумму 1,9 триллиона долларов» . Фокс Ньюс . 4 марта 2021 г. . Проверено 4 марта 2021 г.