Миссия Сан-Мигель
| Святой Михаил Архангел | |
|---|---|
 Фасад часовни Сан-Мигель. | |
| Религия | |
| Принадлежность | Римско-католический |
| Статус | Активный |
| Расположение | |
| Расположение | Санта-Фе , Нью-Мексико  олень |
  Показано в Нью-Мексико | |
| Географические координаты | 35 ° 41'00 "N 105 ° 56'16" W / 35,68343 ° N 105,93767 ° W |
| Архитектура | |
| Тип | Саманная постройка в стиле романской крепостной церкви с сильно укрепленными стенами и зубцами на плоской крыше. |
| Стиль | испанский |
| Завершенный | в. 1610 г. |
| США Национальный исторический памятник | |
| Добавлено в НРХП | 24 ноября 1968 г. [1] |
| Номер ссылки NRHP. | 68000032 |
| Обозначается как НХЛ | 24 ноября 1968 г. [2] |
| Веб-сайт | |
| http://sanmiguelchapel.org/ | |
Часовня Сан-Мигель — испанская колониальная миссионерская церковь в Санта-Фе, штат Нью-Мексико . Первоначально построенный около 1610 года, его часто называют старейшим церковным зданием в континентальной части Соединенных Штатов. Церковь перестраивалась дважды: один раз в середине-конце 17 века, а затем в 1710 году после восстания пуэбло . В обоих случаях более ранние части здания могли быть использованы повторно, хотя неясно, в какой степени. Деревянный рередос , включающий деревянную статую Святого Михаила, датируемую как минимум 1709 годом, был добавлен в 1798 году.
Церковь является частью исторического района Баррио-де-Аналько , который является национальным историческим памятником США . [3] По состоянию на 2020 год еженедельная месса по-прежнему проводится в часовне в первое воскресенье месяца в 15:00. www.sanmiguelchapelsantafe.org. [4]
История
[ редактировать ]
Первоначальная церковь Сан-Мигель, вероятно, была построена вскоре после основания Санта-Фе в 1610 году и была первой церковью в новом поселении. Он был построен через реку Санта-Фе от самой виллы в районе, называемом Баррио-де-Аналько, который был населен в основном коренными жителями, включая некоторых тлашкальцев , которые сопровождали испанских поселенцев из Мексики. Поскольку миссионерская работа была приоритетом для испанцев, они построили церковь для обслуживания этого населения, прежде чем построить собственную Паррокию или приходскую церковь недалеко от площади. В 1630 году Алонсо де Бенавидес сообщил:
Только в Санта-Фе не хватало главного — церкви, а то, что у них было, было всего лишь бедным « хакалем »; потому что монахи в первую очередь уделяли внимание строительству церквей для индейцев, которых они обратили и среди которых жили и трудились; и поэтому, как только я стал Хранителем, я начал строить церковь и монастырь в честь и славу Божию». [5]
Часовня Сан-Мигель впервые упоминается в письменной форме в 1628 году, что указывает на то, что в тот момент она использовалась. Первоначальная часовня Сан-Мигель, вероятно, была меньше нынешнего сооружения, с прямоугольной апсидой , слегка приподнятым святилищем и простым фасадом без башен. Сохранившиеся фундаменты были раскопаны и изучены Брюсом Эллисом и Стэнли Стаббсом в 1955 году. [6] В 1640 году эскалация конфликта между губернатором Луисом де Росасом и францисканскими миссионерами, управлявшими церковью в Нью-Мексико, привела к изгнанию всех францисканцев из Санта-Фе, а миссия была частично или полностью расформирована. [7] Позже Де Росас был заключен в тюрьму, и францисканцы смогли вернуться и восстановить миссию. Он снова был поврежден во время восстания пуэбло 1680 года, когда народ пуэбло поднялся в скоординированном восстании, чтобы изгнать испанцев из Нью-Мексико.
Когда Диего де Варгас привел испанцев обратно в Санта-Фе в 1692 году, он обнаружил, что миссия сгорела, но ее можно было поправить. Согласно его официальному отчету от 18 декабря 1693 г.,
Я пошел осмотреть церковь или скит, который использовался в качестве приходской церкви для мексиканских индейцев, живших в указанном городе под титулом своего покровителя, архангела Сан-Мигеля. И осмотрев его, хотя и небольших размеров, и не для размещения большого числа; несмотря на это, из-за указанной ненастной погоды и срочности строительства церкви, в которой следует совершать Божественное служение и Святую Жертвоприношение Мессы... [я] признал, что уместно покрыть указанные стены крышей, и побелить и отремонтировать окна таким способом, который будет самым быстрым, легким, кратким и наименее трудоемким для указанных туземцев.Стороны упомянули о своем присутствии, и я приказал им прислать указанных туземцев; приняв меры в отношении вышеупомянутых пиломатериалов и предложив им топоры и мулов для их быстрой перевозки, пусть те, кто умеет рубить указанные пиломатериалы, должны делать это, а те, кто годен для ремесла каменщиков при ремонте, сказали стены должны быть устроены таким же образом, и что я, со своей стороны, должен иметь испанцев, которых я имел со мной, чтобы помочь в этом. [5]
Более тщательная реконструкция была предпринята в 1710 году под руководством дона Агустина Флореса Вергара, имя которого указано на главной балке, поддерживающей хор, вместе с тогдашним губернатором, маркизом де ла Пеньюэла . Церковь, вероятно, была перестроена на том же фундаменте и имела ту же планировку, что и более раннее здание, за исключением того, что апсида, видимо, была изменена с прямоугольной на трапециевидную. [6] Сан-Мигель посетил в 1776 году Фрай Атанасио Домингес , который написал подробное описание:
Он из самана, стены не очень толстые, однонефный, 8 вара [22 фута (6,7 м)] высотой до карниза, не такой ширины и 23 вары [63 фута (19 м)] в длину от дверь в главный алтарь. Его потолок состоит из круглых балок без карнизов, а до фонаря их двадцать один, подобных упомянутым в другом месте. Чердак для хора расположен по всей ширине часовни над главным входом на четырнадцати круглых балках, опирающихся на тяжелую поперечную балку. Его выступ или глубина составляет 3 1/2 вары [9,6 фута (2,9 м)], и он имеет балюстраду. В этой часовне три окна: два со стороны Послания, обращенные на юг, и одно на запад, на хоры над главной дверью, которая также обращена на запад. Дверь квадратная, в деревянной раме, двухстворчатая, ключа нет, но есть перекладина. Над главной дверью небольшая арка с колокольчиком. [7]
В какой-то момент после визита Домингеса, возможно, в 1830-х годах, нынешняя колокольня к фасаду церкви была пристроена . Ко времени американской оккупации в 1846 году мессы в церкви проводились только два раза в год. Верхние уровни башни обрушились во время шторма 1872 года. [5] и к 1880-м годам вся конструкция находилась в плохом состоянии. В 1881 году архиепископия Санта-Фе продала малоиспользуемое здание христианским братьям, которые управляли соседним колледжем Святого Михаила . Под их владением церковь отреставрировали в 1887 году, перестроив колокольню и укрепив стены каменными контрфорсами . Этот проект придал зданию более европейский вид, добавив к фасаду арочные проемы и скатную металлическую крышу. Позднее эти элементы были удалены в 1955 году во время последней реконструкции церкви. [6]
Архитектура
[ редактировать ]Миссия Сан-Мигель построена из самана , с одним прямоугольным нефом и трапециевидной апсидой . Стены имеют толщину примерно 5 футов (1,5 м). Интерьер церкви имеет ширину около 24 футов (7,3 м), длину 70 футов (21 м) и высоту 25 футов (7,6 м). Потолок поддерживают деревянные виги , две из которых квадратные и предположительно датируются 1710 годом, а остальные круглые и представляют собой более новые конструкции. Фонарь и высокое над святилищем окно в южной стене обеспечивают свет внутри церкви. Чердак хора поддерживается тяжелой консольной балкой, охватывающей всю ширину нефа, которая, в свою очередь, поддерживает 13 перпендикулярных резных балок. На дальнем луче вписано:
Господин Маркес де ла Пеньюэла построил эту фабрику | Маркиз де ла Пеньюэла построил это здание. |
Фасад церкви обращен на запад и имеет центральную колокольню с единственным небольшим окном и большим открытым пространством прямо над главным входом. Здание поддерживается пятью каменными контрфорсами , добавленными в 1887 году: двумя спереди и тремя с северной стороны. К югу от нефа находятся ризница , гардеробная, а также складские и жилые помещения.
Рередос
[ редактировать ]
Деревянный reredos или алтарный экран датируется 1798 годом и, как говорят, является работой неназванного мастера, известного как «Лагуна Сантеро», который работал в Нью-Мексико между 1796 и 1808 годами. Экран окружен большими Соломоновыми колоннами . В нише в центре рередоса с парой небольших колонн находится деревянная статуя Святого Архангела Михаила с мечом. Статуя возникла в Мексике в 1709 году и находится на месте по крайней мере с 1776 года, когда она была упомянута в описи церкви Домингеса. Прямо над статуей находится большая картина с изображением Иисуса середины XVIII века, найденная за алтарной перегородкой во время ремонта 1955 года. Вверху в центре находится картина Святого Михаила 1745 года, приписываемая Бернардо де Миера-и-Пачеко . Вокруг этих двух картин расположены четыре овальные картины маслом на холсте, мексиканские и датированные началом 18 века. По часовой стрелке сверху слева изображены Св. Тереза Авильская , Св. Гертруда , Св. Людовик и Св. Франциск Ассизский . В какой-то момент все перередо было закрашено, но позже восстановлено. [4]
По обе стороны от рередо находятся две картины, изображающие Благовещение , «считающиеся работой одного из учеников Бартоломе Эстебана Мурильо ». [4] В начале 20 века эти картины были ошибочно приписаны Чимабуэ и датированы 1287 годом. [8] [5]
Белл
[ редактировать ]Еще одним примечательным объектом, связанным с церковью, является колокол, висевший на колокольне до 1872 года и до сих пор выставленный внутри здания. Колокол в основном медный, весит 780 фунтов (350 кг) и имеет надпись.
Святой Иосиф молись о нас | Святой Иосиф молись о нас |
Маловероятная дата 1356 года привлекла внимание историков и общественности. Колокол Сан-Мигель и аналогичный колокол Марии-Хосефы, датированные 1355 годом, считались старейшими колоколами в Соединенных Штатах. Это было опровергнуто в 1914 году Бенджамином Ридом, который нашел пожилого человека, который помнил, как колокол был отлит в Санта-Фе, и подтвердил, что правильная дата - 1856, а не 1356 год. Кроме того, колокол стилистически не похож на настоящие церковные колокола 14 века. который был бы написан на латыни и датирован римскими цифрами. Также была отмечена маловероятность привоза двух таких больших и тяжелых колоколов из Европы, когда были доступны колокола местного производства. Вероятно, из-за дефектов литья цифра 8 превратилась в тройку. [9] [10]
См. также
[ редактировать ]- Список церквей Римско-католической архиепархии Санта-Фе
- Самые старые здания в США
- Самые старые церкви в США
- Камино Реал де Тьерра Адентро
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Исторический район Баррио-де-Аналько» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
- ^ Ричард Гринвуд (2 августа 1975 г.), Национальный реестр исторических мест, номинация: Баррио-де-Аналько (pdf) , Служба национальных парков и сопровождающие 24 фотографии, экстерьер, 1968 г. (32 КБ)
- ^ Jump up to: а б с «Капелла Сан-Мигель» . Часовня Сан-Мигель . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Принц, барон Брэдфорд (1915). Испанские миссионерские церкви Нью-Мексико . Сидар-Рапидс, Айова: Torch Press. стр. 86–103 . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Трейб, Марк (1993). «Сан-Мигель». Святилища испанского Нью-Мексико . Беркли: Издательство Калифорнийского университета . Проверено 20 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Домингес, Фрэнсис Афанасий (2012). Миссии Нью-Мексико, 1776 год . Санта-Фе: Sunstone Press. стр. 100-1 37–39. ISBN 9780865348691 . Проверено 21 июня 2020 г. - через Google Книги.
- ^ «Мадонна Чимабуэ: в церкви Сан-Мигель в Санта-Фе есть подлинные изображения» . Гражданин Альбукерке . 30 августа 1902 года . Проверено 22 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Скиннер, Энн (16 августа 1980 г.). «Эпоха колокола миссии Сан-Мигель» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 22 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Галлахер Робертс, Мишель (осень 2019 г.). «Ложный звон / Истинный звон: запутанные предания о колоколах Святого Франциска» . Эль Паласио . Проверено 22 июня 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- Исследование исторических американских зданий (HABS) № NM-1, « Церковь Сан-Мигель, Санта-Фе, округ Санта-Фе, Нью-Мексико », 11 фотографий, 19 измеренных чертежей, 4 страницы данных, дополнительные материалы
- Римско-католические церкви в Санта-Фе, Нью-Мексико
- Исследование исторических американских зданий в Нью-Мексико
- История округа Санта-Фе, Нью-Мексико
- Национальные исторические достопримечательности Нью-Мексико
- Церкви в Национальном реестре исторических мест Нью-Мексико
- Римско-католические церкви в Нью-Мексико
- Испано-американская культура в Санта-Фе, Нью-Мексико
- Испанские миссии в Нью-Мексико
- Здания римско-католической церкви XVIII века в США
- Национальный реестр исторических мест в Санта-Фе, Нью-Мексико
- Римско-католические часовни в США
- Adobe-церкви в Нью-Мексико