Мухаммад Наймуддин

Алим ад-Дар Моулви
Мухаммад Наймуддин
Алим ад-Дар Моулви Мухаммад Наймуддин
Мохаммад Наймуддин
Персональный
Рожденный	1832 ; Тангайл , президентство Бенгалии
Умер	23 ноября 1907 г. ( 1907-11-23 ) ; Тангайл , президентство Бенгалии
Религия	ислам
Номинал	сунниты
Юриспруденция	Ханафитский
Занятие	Писатель, филантроп

Мухаммад Наймуддин ( бенгальский : মুমাডা ন্ম্ম্দ্দ্নন ; 1832–1907) ^[1]/1916 ^[2]) был бенгальским исламским учёным, писателем и журналистом. Он был главным редактором газеты «Ахбаре Исламия» . ^[3]

Ранняя жизнь и образование

Мухаммад Наймуддин родился в 1832 году в бенгальской мусульманской семье в деревне Шурудж в Тангайле , округ Мименсингх , президентство Бенгалии . ^[1]

Он получил начальное образование в медресе Дулай в Суджанагаре , округ Пабна , а также закончил исламское обучение в Дакке . Позже он путешествовал через Муршидабад , Бихар , Аллахабад , Агру , Дели и другие места, чтобы получить дальнейшие религиозные знания. За специализацию в области исламских знаний ему было присвоено звание «Алем-уд-Дахар». ^[1]

Карьера

За свою жизнь Наймуддин сделал множество карьер. он был школьным учителем, а также кази В Пабне (регистратором браков) . ^{[ нужна ссылка ]}

Наконец он начал концентрироваться на издании журналов, написании книг и распространении послания ислама под патронажем панни-заминдаров Каратии . ^{[ нужна ссылка ]}

Семья наняла Наймуддина редактором журнала «Ахбаре Исламия» . ^[3] Помимо этого, он начал работать над переводом всего Корана на бенгальский язык . ^[2]^[4]

Работает

Наимуддин написал около 30 книг по религии. Первый том его перевода Корана был опубликован 26 сентября 1891 года. ^[5] С 1892 по 1908 год он опубликовал перевод 9 параграфов . В 1892 году он также выпустил четырехтомный бенгальский перевод « Фетва-и-Аламгир» при содействии Ваджеда Али Хана Панни и под патронажем Хафеза Махмуда Али Хана Панни. ^[6]^[7] В 1883 году он был назначен главным редактором бенгальского ежемесячного ежемесячника «Ахбаре Исламия» , издававшегося издательством Mahmudia Press. ^[6] Эти работы спонсировал заминдар Каратии Хафез Махмуд Али Хан Панни. ^[6] Некоторые из его других известных книг включают:

Калематуль Куфр (1897)
Последняя суббота Зоара (1897 г.)
Аделла-э-Ханифия (1897)
И т. д. (1892)
Рафа-Ядайн (1896)
Мадан аль-Улум
Юсуф Сурар Субистрирно Тафсир
Сират аль-Мустаким
Сератул Мустаким (новое издание)
Дормер Лати
Дхокабхавжан (1896)
Бухари Шариф (1898)
Мулуд Шариф (1895)
Лучше
Тарабих
Джубда аль-Масаил (1873 г.)
Фетва-э-Аламгири
Сахих Шах Аломер Кичча
Сахих Аломгирер Кичча
Сахих Норджахан Бегомер Кичча
Сахих Алауддин Кичча
Сахих Хусейн Шахер Кичча
Гокандо
Гомаста Дарпан (1886)
Го-Джибан (1889 г.), в ответ на призыв Мира Мошаррафа Хоссейна прекратить принесение в жертву коров.

Смерть

Существуют разногласия относительно того, в каком году умер Наймуддин. Вакиль Ахмед из Банглапедии утверждает, что это произошло 23 ноября 1907 года в его родной деревне, тогда как другие говорят, что это произошло в 1916 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Вакиль Ахмед (2012). «Наимуддин, Мухаммад» . В исламе Сираджуль ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (онлайн-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6 . OCLC 52727562 . ОЛ 30677644М . Проверено 1 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Первый переводчик Корана на бенгали . Daily Naya Diganta (на бенгали). 16 марта 2017 года . Проверено 5 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ахмед, Вакиль (2003). «Ахбаре Исламия». Банглапедия . Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6 . Проверено 5 января 2018 г.
^ Праздник Ид в бенгальской литературе . Dhaka Times 24 (на бенгали). 26 июня 2017 года . Проверено 5 января 2018 г.
^ Кто является первым бенгальским переводчиком Корана? . Daily Sangram (на бенгали). 26 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ислам Хан, Нурул (1990). Справочник округа Бангладеш Тангайл (на бенгали). Учреждение Министерства. п. 277.
^ Мир Шамсур Рахман (2012). «Панни, Вазед Али Хан» . В исламе Сираджуль ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (онлайн-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6 . OCLC 52727562 . ОЛ 30677644М . Проверено 1 августа 2024 г.

[Banglapedia-1] Jump up to: ^а ^б ^с Вакиль Ахмед (2012). «Наимуддин, Мухаммад» . В исламе Сираджуль ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (онлайн-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6 . OCLC 52727562 . ОЛ 30677644М . Проверено 1 августа 2024 г.

[dnd-2] Jump up to: ^а ^б Первый переводчик Корана на бенгали . Daily Naya Diganta (на бенгали). 16 марта 2017 года . Проверено 5 января 2018 г.

[Banglapedia-ai-3] Jump up to: ^а ^б Ахмед, Вакиль (2003). «Ахбаре Исламия». Банглапедия . Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6 . Проверено 5 января 2018 г.

[4] Праздник Ид в бенгальской литературе . Dhaka Times 24 (на бенгали). 26 июня 2017 года . Проверено 5 января 2018 г.

[5] Кто является первым бенгальским переводчиком Корана? . Daily Sangram (на бенгали). 26 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Проверено 1 февраля 2020 г.

[:1-6] Jump up to: ^а ^б ^с Ислам Хан, Нурул (1990). Справочник округа Бангладеш Тангайл (на бенгали). Учреждение Министерства. п. 277.

[rcv-7] Мир Шамсур Рахман (2012). «Панни, Вазед Али Хан» . В исламе Сираджуль ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (онлайн-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6 . OCLC 52727562 . ОЛ 30677644М . Проверено 1 августа 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]