Jump to content

Время в Китае

Национальный центр службы времени
на горе Ли , район Линтун , город Сиань, провинция Шэньси

Время в Китае соответствует единому стандартному времени смещению UTC+08:00 (на восемь часов опережает всеобщее координированное время ), основанному на данных Национального центра обслуживания времени Китайской академии наук, расположенного на горе Ли , район Линьтун , город Сиань, Провинция Шэньси, хотя страна охватывает пять географических часовых поясов . Официальное национальное стандартное время называется пекинским временем ( BJT , упрощенный китайский : 北京时间 ; традиционный китайский : 北京時間 ; пиньинь : Běijīng shíjiān ) внутри страны, потому что оно основано на 120-м восточном меридиане , где город Пекин , расположен [1] [2] и стандартное время Китая ( CST ) на международном уровне. [3] Летнее время не соблюдается с 1991 года. [4] Стандартное время Китая (UTC+8) единообразно для материкового Китая , Гонконга , Макао , Тайваня , а также соответствует времени Филиппин , Сингапура , Брунея , большей части Монголии , Малайзии , иркутского времени (Россия), Западной Австралии и Центральной Индонезии .

В 1870-х годах французским католическим миссионером была построена Шанхайская обсерватория Сюйцзяхуэй. В 1880-х годах чиновники Шанхайской французской концессии начали предоставлять услуги объявления времени, используя среднее солнечное время Шанхая, предоставляемое вышеупомянутой обсерваторией для кораблей, входящих и выходящих из Шанхая . К концу 19 века стандарт времени, предоставляемый обсерваторией, был переведен на GMT +08:00. [5] Эта практика распространилась на другие прибрежные порты, и в 1902 году «Прибрежное время» было предложено сделать универсальным часовым поясом для всех прибрежных портов Китая. Однако часовой пояс для остальной части Китая остался неопределенным.

До 1913 года официальным стандартом времени для всего Китая было видимое солнечное время Пекина, столицы страны в то время. Начиная с 1914 года, правительство Китайской Республики начало принимать пекинское местное среднее солнечное время в качестве официального стандарта времени. предложила пять стандартных часовых поясов К 1918 году Центральная обсерватория Бэйянского правительства Китайской Республики , включая Куньлунь ( UTC+05:30 ), Синьцзян-Тибет ( UTC+06:00 ), Ганьсу-Сычуань ( UTC+ 07:00 ), Чунгюань ( UTC+08:00 ) и Чанпай ( UTC+08:30 ). [5]

Присвоение часового пояса версии 1947 года, которое было прекращено в 1949 году после основания Китайской Народной Республики:
  UTC+05:30 Время Куньлунь
  UTC+06:00 Синьцзян-Тибетское время
  UTC+07:00 Ганьсу-Сычуаньское время
  UTC+08:00 Время Чунъюань
  UTC+08:30 Время Чанпай

После поражения правительства Бэйяна в 1928 году миссия Центральной обсерватории была перенесена в Нанкин, а стандарт отсчета времени, используемый для построения традиционного китайского календаря, был перенесен со среднего солнечного времени Пекина на UTC+08:00 . [5]

В 1930-х годах предложенные пять часовых поясов не соблюдались полностью, что привело к тому, что регионы внутреннего Китая приняли свои собственные стандарты времени, что привело к хаосу. 9 марта 1939 года, когда Министерство внутренних дел организовало конференцию по поясному времени в Чунцине, было решено принять предложение о пяти часовых поясах с небольшим изменением их границ, начиная с 1 июня, однако было также решено, что вся страна будет используйте время Ганьсу-Сычуань ( UTC+07:00 ) во время Второй китайско-японской войны, которая началась в это время. [5]

После окончания Второй мировой войны мало система пяти часовых поясов была возобновлена, хотя информации об историческом использовании времени в зонах Куньлунь и Чанпай . [ нужна ссылка ] Дальнейшая усовершенствованная система с корректировкой зонального распределения в северо-западной части Ганьсу была объявлена ​​​​в 1947 году и принята в 1948 году. Однако, когда гражданская война в Китае подошла к концу в 1949–1950 годах, региональные правительства под влиянием Коммунистической партии Китая (CCP), за исключением тех, что находятся в Синьцзяне и Тибете, перешли на то же время, что и в Пекине, то есть UTC+08:00 , и позже известное как пекинское время или китайское стандартное время . [5]

Есть два независимых источника, которые утверждают, что КПК и/или Китайская Народная Республика использовали видимое солнечное время для пекинского времени до периода с 27 сентября 1949 года по 6 октября 1949 года, и они приняли время UTC+08:00. в течение этого периода времени, но это утверждение сомнительно. [6]

Изменения часовых поясов в Тибете не задокументированы, но пекинское время использовалось как минимум до середины 1950-х годов. В период с 1969 по 1986 год часовой пояс неоднократно менялся между синьцзянским временем ( UTC+06:00 ) и пекинским временем. [5]

Летнее время наблюдалось с 1945 по 1948 год и с 1986 по 1991 год. [5]

В 1997 и 1999 годах Гонконг и Макао были переданы Китаю из Великобритании и Португалии соответственно и были созданы в качестве специальных административных регионов . Хотя суверенитет САР принадлежит Китаю, они сохраняют собственную политику в отношении часовых поясов по историческим причинам. Из-за своего географического положения оба находятся в часовом поясе UTC+08:00 , который совпадает с национальным стандартом пекинского времени.

География

[ редактировать ]
На этой карте показана разница между официальным временем и средним местным временем в Китае. Северо-восточный Китай значительно отстает, а западные части Китая значительно опережают местное солнечное время, поскольку на всей территории Китая наблюдается единое стандартное смещение времени UTC+08:00, хотя страна охватывает почти пять географических часовых поясов (73°). 26'E - 134°46'E).

В качестве иллюстрации широкого диапазона здесь показаны дневные часы (по пекинскому времени) для мест самого западного (включая и не включая Синьцзян в соответствии с местными обычаями, см. ниже) и самого восточного уездов, рассчитанные на 2010 год: [7]

Разделение Летнее время
Расположение Графство Провинция 1 января 1 июля
Самый западный Действовать [8] Синьцзян 10:16 – 19:44 07:34 – 22:26
Самый западный (не включая Синьцзян) Занда [9] Тибет 09:40 – 19:48 07:39 – 21:50
Самый восточный Фуюань [10] Хэйлунцзян 06:54 – 15:18 03:05 – 19:08

На границе с Афганистаном на перевале Вахджир произошел самый значительный официальный сдвиг часов на любой международной сухопутной границе: UTC+08:00 в Китае на UTC+04:30 в Афганистане.

Регионы с особым временным режимом

[ редактировать ]

Синьцзян

[ редактировать ]
Карта Синьцзяна вместе с остальной частью Китая

В Синьцзяне параллельно используются два стандарта времени: пекинское время и синьцзянское время . [11] [5]

Синьцзянское время, также известное как время Урумчи ( китайский : 乌鲁木齐时间 ; пиньинь : Wūlǔmùqí Shíjiān ), устанавливается из-за его географического положения в самой западной части страны. [12] Смещение по времени - UTC+06:00 , что на два часа отстает от Пекина и совпадает с соседним Кыргызстаном .

Некоторые местные власти Синьцзяна теперь используют оба стандарта времени одновременно. [13] [14] Телевизионные станции планируют программы в разных стандартах времени в зависимости от их характера. [5]

Сосуществование двух часовых поясов в пределах одного региона вызывает некоторую растерянность у местного населения, особенно когда происходит межрасовое общение. Когда время упоминается в разговоре между Хань и уйгуром, необходимо либо явно указать, идет ли время по синьцзянскому времени или по пекинскому времени, либо преобразовать время в соответствии с этнической принадлежностью другой стороны. [15] [16] [17] Двойной стандарт времени особенно заметен на Синьцзянском телевидении , которое транслирует свой китайский канал по пекинскому времени, а свои уйгурские и казахские каналы — по синьцзянскому времени. [18]

Несмотря на это, пользователи пекинского времени в Синьцзяне обычно планируют свою повседневную деятельность на два часа позже, чем те, кто живет в восточном Китае. Таким образом, магазины и офисы в Синьцзяне обычно открыты с 10:00 до 19:00 по пекинскому времени, что соответствует 8:00–17:00 по урумчинскому времени. [19] В Синьцзяне это время известно как время работы/отдыха. [20]

В большинстве районов Синьцзяна время работы местных органов власти дополнительно изменяется путем переноса утреннего заседания на 30–60 минут раньше, а дневного заседания на 30 минут позже, чтобы продлить обеденный перерыв на 60–90 минут, чтобы избежать сильной жары. в полдень в этом районе летом. [14]

Гонконг и Макао

[ редактировать ]

Гонконг и Макао сохранили свою собственную временную власть после передачи суверенитета в 1997 и 1999 годах соответственно. Гонконгское время (китайский: 香港時間 ; Джютпинг: hoeng1 gong2 si4 gaan3 ) и стандартное время Макао. [21] (Китайский: стандартное время Макао ; Jyutping: ou3 mun2 biu1 zeon2 si4 gaan3 ; португальский : Hora Oficial de Macau). [22] ) оба имеют UTC+08:00 круглый год, что соответствует пекинскому времени, а летнее время не используется с 1979 года в Гонконге и с 1980 года в Макао. [23] [24] В Гонконге среднее время по Гринвичу было принято за основу в 1904 году, а UTC — в качестве стандарта в 1972 году. До этого местное время определялось посредством астрономических наблюдений в Гонконгской обсерватории с использованием 6-дюймового экваториального телескопа Ли и 3-дюймового экваториального телескопа. -дюймовый транзитный круг [ объяснить ] . [25]

Тайвань , который не находится под властью Китайской Народной Республики (см. политический статус Тайваня ), также использует UTC+08:00, что хорошо соответствует его долготе.

База данных часовых поясов IANA

[ редактировать ]

Территория Китайской Народной Республики покрыта в базе данных часовых поясов IANA следующими зонами. Вместо «Азия/Пекин» используется «Азия/Шанхай», поскольку Шанхай – самый густонаселенный город в зоне. [26]

Столбцы, отмеченные *, взяты из файла Zone.tab базы данных.

копия* координаты* ТЗ* комментарии* Стандартное время Летнее время Примечания
Китай +3114+12128 Азия/Шанхай Пекинское время т UTC+08:00
Китай +4348+08735 Азия/Урумчи Синьцзян Время т UTC+06:00 неофициальный
Гонконг +2217+11409 Азия/Гонконг т UTC+08:00
МО +221150+1133230 Азия/Макао т UTC+08:00

Зона обратной совместимости

[ редактировать ]

Следующие зоны, включая Азию/Кашгар, Азию/Чунцин и Азию/Харбин, хранятся в файле «backzone» базы данных часовых поясов IANA для обратной совместимости.

копия* координаты* ТЗ* комментарии* Стандартное время Летнее время Примечания
Китай Азия/Харбин т UTC+08:00 обратно в Азию/Шанхай
Китай Азия/Чунцин т UTC+08:00 обратно в Азию/Шанхай
Китай Азия/Кашгар т UTC+06:00 обратно связан с Азией/Урумчи

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ понятие времени [Понятие времени]. Научно-популярный сайт Национального центра службы времени (на китайском языке). Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года.
  2. ^ Совместный эксперимент по комплексному дистанционному зондированию Хэйхэ: расширенный набор данных наблюдений за стоком в зашифрованной зоне наблюдения водораздела Бингоу [ВОДА: Набор данных наблюдений за интенсивным стоком в экспериментальной зоне водораздела Бингоу]. Центр научных данных Национального Тибетского нагорья [ Национальный центр данных Тибетского нагорья ] (на упрощенном китайском языке) . Проверено 26 марта 2021 г.
  3. ^ «CST – китайское стандартное время (аббревиатура часового пояса)» . timeanddate.com .
  4. ^ «Летнее время в Китае» . timeanddate.com .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Го, Цин-шэн (2001). Тест на стандартное время Китая [Исследование изменений стандартного времени за последние 100 лет в Китае] (PDF) . Китайские исторические материалы науки и техники (на китайском языке (Китай)). 22 (3): 269–280. 1000-0798(2001)03-0269-12. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  6. ^ Го, Циншэн (2003). «Пекинское время в начале КНР». Китайские исторические материалы науки и техники» . 24 (1): 5–9.
  7. ^ «Солнечный калькулятор NOAA» . НОАА . Проверено 11 декабря 2020 г.
  8. ^ 39 ° 08'52 "N 75 ° 56'51" E  /  39,1478 ° N 75,9474 ° E  / 39,1478; 75,9474
  9. ^ 31 ° 28'48" с.ш. 79 ° 48'26" в.д.  /  31,479882 ° с.ш. 79,807096 ° в.д.  / 31,479882; 79.807096
  10. ^ 48 ° 21'53 "с.ш. 134 ° 18'28" в.д.  /  48,3647 ° с.ш. 134,3079 ° в.д.  / 48,3647; 134,3079
  11. ^ Общая информация: Происхождение «пекинского времени» . Синьхуа (на упрощенном китайском языке). 3 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  12. ^ 2 солнечных семестра, считая девять, продолжительность дня, время Урумчи. . xjxnw.gov.cn (на китайском языке). 22 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  13. ^ Ингрэм, Рут (сентябрь 2013 г.). «Изгиб времени в Синьцзяне» . Журнал «Этнопутешественник» .
  14. ^ Jump up to: а б Время работы и отдыха . xjlt.gov.cn (на китайском языке). 26 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г.
  15. ^ Восход солнца в 10 часов, ужин в полночь, проблемы с использованием пекинского времени в Синьцзяне. .zh : Китайский веб-сайт New York Times [ Китайский веб-сайт New York Times ] (на китайском языке).
  16. ^ [Город] Урумчи: Музей без крыши . Южный еженедельник (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года.
  17. ^ Демик, Барбара (31 марта 2009 г.). «Часы идут на крайнем западе Китая» . Лос-Анджелес Таймс .
  18. ^ Понятие пекинского времени (на китайском языке).
  19. ^ «Рабочий календарь правительства Синьцзян-Уйгурского автономного района» . Правительство Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 26 июля 2008 г. Время в Урумчи (GMT+6) на 2 часа отстает от времени в Пекине.
  20. ^ Члены НПКСК предлагают: Скорректировать часы работы и отдыха подразделений Синьцзяна. (на китайском языке) People's Daily Online, 17 января 2014 г.
  21. ^ «Стандартное время Макао» . Метеорологическое и геофизическое бюро . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  22. ^ «Сервис <<Точное время>> в Интернете» . Метеорологическое и геофизическое бюро [ Метеорологическое и геофизическое бюро ] (на португальском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  23. ^ timeanddate.com, Летнее время в Гонконге.
  24. ^ timeanddate.com, Переход на летнее время в Макао.
  25. ^ «1883–1933: Экваториальный и транзитный круг» . Гонконгская обверватория .
  26. ^ "яйцо/тц" . 20 июля 2022 г. – через GitHub.
[ редактировать ]
Государственные ведомства, ответственные за службы времени
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f74fde55b3d4dbbbcdafdf296d452e1__1722017940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/e1/5f74fde55b3d4dbbbcdafdf296d452e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Time in China - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)