Эрнан Кортес

Для боливийского олимпийского тяжелого спорта см. Hernán Cortez (Weevellifter) .

На этом испанском названии первая или отцовская фамилия - Кортес де Монрой , а вторая или материнская фамилия - Писарро Альтамирано .

Эрнан Кортес
Портрет Cortés 18-го века, основанный на том, который послал завоевателем в Паоло Джовио , который служил моделью для многих его представлений с 16-го века
1 -й губернатор Новой Испании
В офисе 13 августа 1521 - 24 декабря 1521 г.
Монарх	Чарльз I из Испании
Предшествует	Офис создан
Преуспевает	Кристобал де Тапия
В офисе 30 декабря 1521 - 12 октября 1524 г.
Предшествует	Кристобал де Тапия
Преуспевает	Триумвират: Дорога Алонсо Родриго де Албурноз Алонсо де Зуазо
В офисе 25 июня 1526 - 3 июля 1526 г.
Предшествует	Дорога Алонсо Родриго де Албурноз
Преуспевает	Луис Понсе де Леон
Личные данные
Рожденный	Эрнандо Кортес де Монрой и Писарро Альтамирано Декабрь 1485 ( 1485-12 ) Медельин , Кастилия
Умер	2 декабря 1547 г. (1547-12-02) (в возрасте 61–62) Castilleja de la Cuesta , Castile
Национальность	Кастильс
Супруги	Каталина Суарес ( м. 1516; умер в 1522 году) Хуана де Зуньига ( м. 1529)
Внутренний партнер (ы)	Малинч Изабель Моктезума
Дети	Дон Мартин Кортес, 2 -й маркиз долины Оахака Миссис Мария Кортес Донья Каталина Кортес Донья Хуана Кортс Мартин Кортес Леонор Кортес Моктезума
Занятие	Конкистадор
Известен для	Испанский завоевание империи ацтеков , испанское завоевание Гондураса
Подпись

Nazorley ( 1 -guirgat Моисея -пистолетные волнения Ужас коммуникации коммунистических кости k Marriques из of серебра / набухания . Oxya , of the 1sto Испанский: [eɾˈnaŋ koɾˈtes ðe monˈroj i piˈθaro altamiˈɾano] ; Декабрь 1485 г. - 2 декабря 1547 года) был испанским конкистадором , который возглавлял экспедицию, которая вызвала падение империи ацтеков и принесла большие части того, что сейчас является материковой Мексикой под правлением короля Кастилии в начале 16 -го века. Кортес был частью поколения испанских исследователей и конкистадоров, которые начали первый этап испанской колонизации Америки .

Кортес, родившийся в Медельине, в Испании , в семье меньшей дворянства, решил преследовать приключения и богатства в новом мире . Он отправился в Испаньолу , а затем на Кубу , где получил энкомоенду (право на труд определенных предметов). Некоторое время он служил Алькальдом (магистрат) второго испанского города, основанного на острове. В 1519 году он был избран капитаном третьей экспедиции на материк, которую он частично финансировал. Его вражда с губернатором Кубы Диего Веласкесом де Куэлларом привела к отзыву экспедиции в последний момент, приказ, который Кортес проигнорировал.

Прибыв на континент, Кортес выполнил успешную стратегию союзника с некоторыми коренными народами против других. Он также использовал местную женщину, Донья Марина , в качестве переводчика. Позже она родила его первого сына. Когда губернатор Кубы послал эмиссаров, чтобы арестовать Кортеса, он сражался с ними и выиграл, используя дополнительные войска в качестве подкрепления. Кортес написал письма непосредственно королю с просьбой, чтобы его признали за его успехи, вместо того, чтобы быть наказанным за мятеж. После того, как он сверг Ацтекскую империю , Кортес был награжден титулом Маркеса дель Валье-де-Оахака , в то время как более престижный титул вице-короля был выдан высокопоставленному дворянину Антонио де Мендосе . В 1541 году Кортес вернулся в Испанию, где он умер шесть лет спустя по естественным причинам.

Имя

Смотрите также: обычаи испанского именования

Сам Кортес использовал форму «Эрнандо» или «Фернандо» для своего имени, как видно из современных архивных документов, его подписи и названия раннего портрета. Уильяма Хиклинга Прескотта ( Завоевание Мексики 1843) также называет его Эрнандо Кортесом. В какой -то момент писатели начали использовать сокращенную форму «Эрнана» в целом.

Внешний вид

В дополнение к иллюстрации немецкого художника Кристофа Вайдица в его трахтенбухе , есть три известных портрета Эрнана Кортеса, которые, вероятно, были сделаны в течение его жизни, хотя их выжили только копии. Все эти портреты показывают Кортеса в последующие годы его жизни. Отчет о завоевании империи ацтеков, написанной Берналом Диасом Дель Кастильо , дает подробное описание внешности Эрнана Кортеса:

Он был хорошего роста и тела, хорошо пропорционально и коренастого, цвет его лица был несколько серым, не очень веселым, и более длинное лицо подходит ему больше. Его глаза иногда казались любящими, иногда серьезными и серьезными. Его борода была черной и редкой, как и его волосы, которые в то время он носил так же, как и его борода. У него была высокая грудь, хорошо в форме, и он был наклонен с маленьким животом.

- Бернал Диас дель Кастильо

Ранний период жизни

Описание Кортеса Вейдица в 1529 году

Копия портрета Cortés от 1525 года.

1485 Медельин - , now a municipality of the modern-day Город ​ ​ in Extremadura, Spain. Его отец, Мартин Кортес де Монрой Мать Эрнана была Каталина Писарро Альтамирано.

Через свою мать Эрнан был вторым двоюродным братом, когда-то удаленным из Франсиско Писарро , который позже покорил империю инков современного Перу и не путался с другим Франциско Писарро, который присоединился к Кортесу, чтобы покорить ацтеки . (Его бабушка по материнской линии, Леонор Санчес Пизарро Альтамирано, был первым двоюродным братом отца Писарро Гонсало Писарро и Родригес.) отец, де Этот овандо Эрнан Лорд Монроя ​

По словам его биографа и капеллана, Франциско Лопес де Гомара , Кортес был бледным и болезненным в детстве. В возрасте 14 лет его послали изучать латынь под дядей в Саламанке. Позже историки неверно истолковали это личное обучение, когда время зарегистрировалось в Университете Саламанки.

Через два года Кортес вернулся домой в Медельин, к большому раздражению его родителей, которые надеялись увидеть его, оборудованного для прибыльной юридической карьеры. Тем не менее, эти два года в Саламанке , а также его длительный период обучения и опыта в качестве нотариуса, сначала в Валладолиде, а затем в Ипаньоле , дали ему знания о правовых кодексах Кастилии, которые он применил, чтобы помочь оправдать его несанкционированное завоевание Мексики.

На данный момент в своей жизни Кортес был описан Гомарой как безжалостный, надменный и озорной. 16-летний молодежь вернулся домой, чтобы почувствовать себя ограниченной жизнью в своем маленьком провинциальном городе. К этому времени новости о захватывающих открытиях Кристофера Колумбуса в Новом Свете передавали обратно в Испанию.

Ранняя карьера в новом мире

Были разработаны планы, чтобы Кортес отправился в Америку с семейным знакомым и отдаленным родственником Николас де Овандо , недавно назначенным губернатором Ипаньолы . (Этот остров теперь разделен между Гаити и Доминиканской Республикой ). Cortés получил травму, и ему не было путешествия. Следующий год он провел, бродив по стране, вероятно, проведя большую часть своего времени в южных портах Испании Кадис , Палос , Санлукар и Севилью . Наконец он уехал в «Испаньолу» в 1504 году и стал колонистом.

Прибытие

Кортес достиг Испаньолы на корабле под командованием Алонсо Кинтеро, который пытался обмануть своих начальников и добраться до нового мира перед ними, чтобы обеспечить личные преимущества. Мутиновое поведение Кинтеро, возможно, послужило моделью для Кортеса в его последующей карьере.

По прибытии в 1504 году в Санто-Доминго , столице Испаньолы, 18-летний Кортес, зарегистрированный как гражданин; Это дало ему право на строительный заговор и приземлиться на ферму. Вскоре после этого губернатор Николас де Овандо предоставил ему экологию и назначил его нотариусом города Азуа -де -Компостела . Его следующие пять лет, казалось, помогли создать его в колонии; В 1506 году Кортес принял участие в завоевании Испаньолы и Кубы. Лидер экспедиции присудил ему большое поместье земли и рабов Таино за его усилия.

Куба (1511–1519)

В 1511 году Кортес сопровождал Диего Веласкеса де Куэллара , помощника губернатора Испаньолы, в своей экспедиции завоевать Кубу. Веласкес был назначен губернатором Новой Испании . В возрасте 26 лет Кортес стал клерком казначею с обязанностью обеспечить, чтобы корона получила квинто , или обычную пятую часть прибыли от экспедиции.

Веласкес был настолько впечатлен Кортесом, что он получил высокую политическую позицию для него в колонии. Он стал секретарем губернатора Веласкеса. Кортес был дважды назначен муниципальным магистратом ( Алькальдом ) Сантьяго . На Кубе Кортес стал человеком вещества с энмиендой, чтобы обеспечить индийский труд для своих шахт и крупного рогатого скота. Эта новая позиция власти также сделала его новым источником лидерства, к которому могут обратиться противоположные силы в колонии. В 1514 году Кортес возглавил группу, которая потребовала, чтобы больше индейцев было назначено поселенцам.

Со временем отношения между Кортесом и губернатором Веласкеса стали напряженными. Кортес нашел время, чтобы стать романтично вовлеченным в Каталину Сюарес (или Хуарес), невестку губернатора Веласкеса. Часть неудовольствия Веласкеса, по -видимому, была основана на убеждении, что Кортес ощущал привязанность Каталины. Кортес был временно отвлечен одной из сестер Каталины, но, наконец, неохотно женился на Каталине под давлением губернатора Веласкеса. Тем не менее, при этом он надеялся обеспечить добрую волю как ее семьи, так и Веласкеса.

Только когда ему было почти 15 лет в Индии, Кортес начал смотреть за пределы своего существенного статуса в качестве мэра столицы Кубы и как человека дел в процветающей колонии. Он пропустил первые две экспедиции, по приказу Франциско Эрнандес де Кордоба , а затем Хуан де Гриджальва , отправленные Диего Веласкесом в Мексику в 1518 году. Новости достигли Веласкеса, что Хуан де Гриджалва установил колонию на материко Серебро и золото, и Веласкес решил отправить ему помощь. Кортес был назначен генерал-капитаном этой новой экспедиции в октябре 1518 года, но ему было рекомендовано быстро двигаться, прежде чем Веласкес передумал.

С опытом работы с администратором Кортеса, знания, полученные в результате многих неудачных экспедиций, и его безупречной риторикой, он смог собрать шесть кораблей и 300 человек в течение месяца. Ревность Веласкеса взорвалась, и он решил поставить экспедицию в другие руки. Тем не менее, Кортес быстро собрал больше мужчин и кораблей в других кубинских портах.

Завоевание Мексики (1519–1521)

Основная статья: испанское завоевание империи ацтеков

Карта, изображающая маршрут вторжения Кортеса от побережья до столицы Ацтека Теночтитлана

В 1518 году Веласкес поставил Cortés в командировке экспедиции для изучения и обеспечения внутренней части Мексики для колонизации. В последнюю минуту, из -за старого аргумента между ними, Веласкес передумал и отменил хартию Кортеса. Cortés проигнорировал приказы, и в рамках открытого мятежа все равно пошел в феврале 1519 года. Он остановился в Тринидаде, Куба , чтобы нанять больше солдат и получить больше лошадей. В сопровождении около 11 кораблей, 500 человек (включая опытных рабов ), 13 лошадей, и небольшое количество пушек , Кортес приземлился на полуострове Юкатан на территории Майи . Там он столкнулся с Геронимо де Агиларом , испанским францисканским священником, который пережил кораблекрушение , за которым последовал период в плену с майей , прежде чем сбежать. Агилар выучил язык Chontal Maya и смог перевести на Cortés.

Военный опыт Кортеса почти не существовал, но он оказался эффективным лидером своей маленькой армии и одержал ранние победы над прибрежными индейцами. В марте 1519 года Кортес официально претендовал на землю для испанской короны . Затем он отправился в Табаско , где встретился с сопротивлением и выиграл битву против туземцев. Он получил двадцати молодых женщин из коренных народов от победивших местных жителей, и он обратил их всех в христианство.

Среди этих женщин был La Malinche , его будущая любовница и мать его сына Мартина . Малинче знал как язык Нахуатла , так и Чонтал майя, что позволило Кортесам общаться с ацтеками через Агилар. В Сан -Хуан -де -Улуа в Пасхальное воскресенье 1519 года Кортес встретился с правительствами Моктезумы II ацтек -правительственными .

Cortés Scutttling своего собственного флота у побережья Веракруза, чтобы устранить возможность отступления

В июле 1519 года его люди захватили Веракрус . В этом акте Кортес отклонил власть губернатора Кубы, чтобы поместить себя непосредственно по приказу короля Чарльза . Чтобы устранить любые представления о отступлении, Кортес погасил его корабли.

Март на Теночтитлан

В Веракрузе он встретил некоторых притоков ацтеков и попросил их организовать встречу с Moctezuma II , Tlatoani (правитель) империи ацтеков. Моктезума неоднократно отказывался от встречи, но Кортес был определен. Оставив сотню мужчин в Веракрузе, Кортес прошел по Теночтитлану в середине августа 1519 года вместе с 600 солдатами, 15 всадников, 15 пушек и сотни коренных перевозчиков и воинов.

На пути в Теночтитлан Кортес сделал альянсы с коренными народами, как Totonacs of Cempoala и Nahuas Tlaxcala такими . Отомис . изначально, а затем Tlaxcalans столкнулись с испанцами в серии из трех сражений с 2 ​​по 5 сентября 1519 года, и в какой -то момент Диас отметил: «Они окружали нас со всех сторон» как Кортес продолжал освобождать заключенных с посланиями мира, и понимание, что испанцы были врагами Моктезумы, Xicotencat, старший , и Максиксатзин убедили военнослужащего Тлаксалана, После того , когда их убьют, чтобы убить их.

В октябре 1519 года Кортес и его люди сопровождались около 1000 Tlaxcalteca, Шел до Чолулы , второго по величине города в центральной части Мексики. Cortés, либо в предварительно понаправленной попытке привить ацтеков, ожидающих его в Теночтитлане, или (как он позже утверждал, когда он был расследован), желая сделать пример, когда он опасался местного предательства, убил тысячи невооруженных членов Дворянство собралось на Центральной площади, затем частично сожгла город.

Cortés и La Malinche встречаются в Moctezuma в Теночтитлане, 8 ноября 1519 года.

К тому времени, когда он прибыл в Теночтитлан, у испанцев была большая армия. 8 ноября 1519 года они были мирно приняты Moctezuma II. Моктезума преднамеренно позволил Кортесам войти в столицу Ацтека, островного города Теночтитлан, надеясь лучше узнать их слабости и раздавить их позже.

Моктезума дал испанцам щедрые подарки золота, которые, вместо того, чтобы успокоить их, возбуждали их амбиции для грабежа. В своих письмах к королю Чарльзу Кортес утверждал, что в данный момент узнал, что ацтеки считали его либо эмиссаром бога пернатого змея Кецалкоатл , либо сам Кецалкоатл - вера, которая оспаривалась несколькими современными историками. Но быстро Кортес узнал, что несколько испанцев на побережье были убиты ацтеками при поддержке Totonacs, и решили взять Моктезуму в качестве заложника во дворце, косвенно правящий Теночтитлана через него.

Кристобаль де Олид ведет испанских солдат с союзниками Tlaxcalan в завоеваниях Джалиско, 1522.

Тем временем Веласкес послал еще одну экспедицию во главе с Панфило де Нарваесом , чтобы выступить против Кортеса, прибыв в Мексику в апреле 1520 года с 1100 человек. Кортес оставил 200 человек в Теночтитлане и взял остальных, чтобы противостоять Нарваесу. Он преодолел Нарваес, несмотря на свою численную неполноценностей, и убедил остальных людей Нарваеса присоединиться к нему. В Мексике один из лейтенантов Кортеса Педро де Альварадо совершил резню в Великом Храме , вызвав местное восстание.

Кортес быстро вернулся в Теночтитлан. 1 июля 1520 года Моктезума был убит (его собственный народ был забит камнями, как сообщалось в испанских отчетах; хотя некоторые утверждают, что его убили испанцы, как только они осознали свою неспособность успокоить местных жителей). Столкнувшись с враждебным населением, Кортес решил бежать в Tlaxcala. Во время The Noche Triste (30 июня - 1 июля 1520 года) испанцы управляли узким побегом от Теночтитлана через Tlacopan Causeway, в то время как их арьергард был убит. Большая часть сокровищ, разграбленных Кортесом, была потеряна (а также его артиллерия) во время этого паникованного побега из Теночтитлана.

Разрушение Теночтитлана

После битвы в Отумбе им удалось добраться до Tlaxcala, потеряв 870 человек. С помощью своих союзников люди Кортеса, наконец, преобладали с подкреплением, прибывающими с Кубы . Cortés начал политику истощения в сторону Tenochtitlán, отрезая поставки и подчиняя союзные города ацтеков. Во время осады он строил бригантины в озере и медленно уничтожает блоки города, чтобы избежать борьбы в городских условиях. Мексика вернулась в Tlatelolco и даже преуспела в засаде на преследующих испанских сил, нанеся тяжелые потери, но в конечном итоге станет последней частью острова, которая сопротивлялась конкистадорам. Осада Теночтитлана закончилась победой в Испании и разрушением города.

В январе 1521 года Кортес возразил против него заговором во главе с Антонио де Виллафаной, который был повешен за нападение. Наконец, с захватом Cuauhtémoc , Tlatoani (правитель) Теночтитлана, 13 августа 1521 года, империя ацтеков была захвачена, и Кортес смог претендовать на это на Испанию, таким образом, переименовав городской Мехико . С 1521 по 1524 год Кортес лично управлял Мексикой.

Назначение в губернаторство Мексики и внутренние разногласия

Картина из Диего Муньос Камарго истории Tlaxcala (Canvas Tlaxcala), c. 1585, показывая La Malinche и Hernán Cortés

Многие исторические источники произвели впечатление, что Кортес не обращалась испанской короной несправедливо , и что он не получил ничего, кроме неблагодарности за свою роль в создании новой Испании . Эта картина - тот, который Кортес представляет в своих письмах и в более поздней биографии, написанной Франсиско Лопес де Гомара . Однако на картинке может быть нечто большее, чем эта. Собственное чувство выполненного долга, права и тщеславия Кортеса, возможно, сыграли свою роль в его ухудшении позиции с королем:

Cortés лично не был бесконечно вознагражден, но он быстро жаловался на недостаточную компенсацию себе и своим товарищам. Думая о себе, не досягаемое сдержанности, он не повиновался многим приказам Короны и, что было более неосторожным, сказал это в письме императору от 15 октября 1524 года (Ycazbalceta, «Documentos Para La Historia de México», Мексика, 1858, я). В этом письме Cortés, помимо вспоминающегося довольно резким образом, что завоевание Мексики было обусловлено только ему, сознательно признает его непослушание в терминах, которые не могли не создать наиболее неблагоприятного впечатления.

Король Чарльз назначил Кортеса губернатором, генеральным капитаном и главным судьей недавно завоеванной территории, получившей название « Новая Испания Океанского моря». Но также, к большому смятению Кортеса, в то же время были назначены четыре королевских чиновника, чтобы помочь ему в его управлении - в результате, подчинив его для закрытия наблюдения и администрации. Кортес инициировал строительство Мехико , уничтожив ацтекские храмы и здания, а затем восстанавливая руины ацтеков, что вскоре стало самым важным европейским городом в Северной и Южной Америке.

Cortés управлял основанием новых городов и назначил мужчин для распространения испанского правления на всю новую Испанию, навязывая систему Encomienda в 1524 году. Он зарезервировал много энкоунтов для себя и за свою свинью, которую они считали просто вознаграждением за их достижение в завоевании Центральной Мексики. Однако более поздние прибытия и члены фракций, антипатические, Кортеса, жаловались на фаворитизм, который их исключил.

В 1523 году Корона (возможно, под влиянием врага Кортеса, епископа Фонсека ), послал военную силу под командованием Франциско де Гарай, чтобы завоевать и поселить северную часть Мексики, региона Пануко . Это была еще одна неудача для Кортеса, который упомянул об этом в своем четвертом письме к королю, в котором он описывает себя как жертву заговора его Архенемией Диего Велацкес де Куллар , Диего Колумбус и епископа Фонсека, а также Франциско Гарай. Влияние Garay было эффективно остановлено этой апелляцией королю, который разослал указ, запрещающий Гарай, вмешиваться в политику Новой Испании, заставляя его сдаться без боя.

Королевский грант оружия (1525 г.)

Герб , награжденный Кортесам, королем Карлосом I из Испании

Хотя Кортес обошел власть Диего Веласкеса в плавании на материк, а затем возглавлял экспедицию завоевания, захватывающий успех Кортеса был вознагражден Короной с помощью герба, следа высокой чести, следуя просьбе завоевателя. В документе, предоставляющем герб, обобщены достижения Кортеса в завоевании Мексики. Прокламация короля частично говорит:

Мы, уважая множество трудов, опасностей и приключений, которые вы перенесли, как указано выше, и чтобы остаться постоянным мемориалом вас и ваших услуг, и что вы и ваши потомки могут быть более чести ... Это наша воля Это помимо вашего герба вашего происхождения, который у вас есть, у вас может быть и вынести как глазки, известный и узнаваемый, щит ...

Грант указывает иконографию герба, центральная часть, разделенная на квадранты. В верхней части на белом поле есть «черный орел с двумя головами, которые являются руками империи». Ниже это «золотой лев на красном поле, в память о том, что вы, сказанный Эрнандо Кортес, вашей отрасли и усилиями, принесли вопросы, описанному выше, то есть завоевание). Специфичность двух других квадрантов связана непосредственно с Мексикой, с одной квадрантом, показывающим три короны, представляющие три ацтекских императоров эры завоевания, Моктезума , Cuitlahuac и Cuauhtemoc а другой показывает ацтек -столицу Теночтитлана. Окружающий центральный щит является символами семи городских государств вокруг озера и их лордов, которые победили Кортес, с лордами, «будут показаны как заключенные, связанные с цепью, которая должна быть закрыта замок под щитом».

Смерть его первой жены и повторный брак

Скульптура Хуаны де Зуньесига, вторая жена Кортеса, для ее могилы

Жена Кортеса Каталина Суаарес прибыла в Нью -Испанию около лета 1522 года вместе со своей сестрой и братом. Его брак с Каталиной был в этот момент чрезвычайно неловким, так как она была родственником губернатора Кубы Диего Веласкесом, чья власть Кортеса отбросила и поэтому теперь был его врагом. Каталина не хватало благородного титула Доньи, поэтому в этот момент его брак с ней больше не поднял его статус. Их брак был бездетным. Поскольку Кортес общался с различными женщинами из числа коренных народов, в том числе сыном около 1522 года его культурным переводчиком Донья Мариной , Кортес знал, что он способен к отцовству. Единственный мужской наследник Кортеса на данный момент был незаконным, но, тем не менее, назван в честь отца Кортеса, Мартина Кортеса. Этот сын Мартин Кортес также широко называл «Эль -Местизо».

Каталина Суарес умерла при таинственных обстоятельствах в ночь на 1–2 ноября 1522 года. В то время, когда Кортес убил свою жену. Было расследование ее смерти, опросили различных жителей домохозяйств и других. Документация расследования была опубликована в девятнадцатом веке в Мексике, и эти архивные документы были обнаружены в двадцатом веке. Смерть Каталины Суареса произвела скандал и расследование, но Кортес теперь свободен жениться на ком -то с высоким статусом, более подходящим для его богатства и власти. В 1526 году он построил для себя внушительную резиденцию, Дворец Кортеса в Куэрнаваке , в регионе, недалеко от столицы, где у него были обширные активы . В 1529 году ему было предоставлено благородное обозначение Дона , но, что более важно, получил благородный титул Маркеса Долины Оахака и женился на испанской благородной женщине Донья Хуана де Зуньига. Брак заставил троих детей, в том числе другого сына, которого также назвали Мартин. Будучи первым законным сыном, Дон Мартин Кортес и Зуньига теперь был наследником Кортеса и сменил его как держателя титула и поместья маркисата долины Оахака . Законными дочерьми Кортеса были Донья Мария, Донья Каталина и Донья Хуана.

Cortés и «духовное завоевание» Мексики

Поскольку обращение в христианство коренных народов было важной и неотъемлемой частью расширения испанской власти, создание формальных положений для этого обращения после завершения военного завоевания было важной задачей для Cortés. В эпоху открытия католическая церковь видела ранние попытки обращения на Карибских островах испанскими монахами, особенно приказом нискую. Кортес сделал просьбу испанскому монарху отправить францисканских и доминиканских монахов в Мексику, чтобы обратить обширное население коренных народов в христианство. В своем четвертом письме королю Кортес умолял о монахах, а не епархиальных или светских священниках, потому что эти священнослужители были, по его мнению, серьезной опасностью для обращения индейцев.

Если бы эти люди [индейцы] теперь видели в делах церкви и служение Бога в руках канонов или других высокопоставленных лиц и увидели, как они баловались пороками и ненормативной лексикой, которые сейчас распространены в Испании, зная, что такие люди были министрами Из Бога это принесло бы нашу веру в большой вред, который, как я полагаю, какая -либо дальнейшая проповедь будет бесполезно.

Он хотел, чтобы нимии были основными евангелистами. У ничковых монахов обычно не было полных священных способностей, чтобы выполнять все таинства, необходимые для обращения индейцев и роста неофитов в христианской вере, поэтому Кортес изложил решение для этого царя.

Ваше Величество также должно также просить его святости [папу] предоставить эти силы двум главным лицам в религиозных орденях, которые должны приехать сюда, и что они должны быть его делегатами, один из ордена Святого Франциска, а другой - от Орден Святого Доминика. Они должны принести самые обширные силы, которые может получить ваше величество Правильные средства правовой защиты нашей совести и, поскольку мы люди, так что подчиняются греху, важно, чтобы его святость была щедрой с нами и предоставила этим людям наиболее обширным полномочиям, чтобы быть переданными лицам, фактически находящимся в резиденции здесь, независимо от того, будет ли это дано генералу каждого порядка или его провинциям.

Францисканцы прибыли в мае 1524 года, символически мощную группу из двенадцати, известных как двенадцать апостолов Мексики , во главе с Фреем Мартином де Валенсия . Францисканец Джеронимо де Мендиета заявил, что самым важным договором Кортеса было то, как он встретил эту первую группу францисканцев. Говорят, что сам завоеватель встретил монахов, когда они приблизились к столице, стоя на коленях у ног монахов, которые шли с побережья. Эта история была рассказана францисканцами, чтобы продемонстрировать благочестие и смирение Cortés и была мощным посланием для всех, включая индейцев, что земная сила Кортеса была подчиненной духовной силе монахов. Однако один из первых двенадцати францисканцев, Fray Toribio de Benavente Motolinia, не упоминает об этом в своей истории. У Кортеса и францисканцев был особенно сильный союз в Мексике, и францисканцы считают его «новым Моисеем» за то, что они завоевали Мексику и открывали ее для христианской евангелизации. В ответе Motolinia 1555 года на Доминиканский Бартоломе де Лас Касас он хвалит Кортеса.

И что касается тех, кто бормотает против Маркес -дель -Вэлле [Кортеса], Бог отдыхает и кто пытается заклеить и скрывать его поступки, я считаю, что до Бога их поступки не так приемлемы, как у марке. Хотя как человек, он был грешником, у него были вера и дела хорошего христианина и великое желание использовать свою жизнь и собственность в расширении и увеличении справедливости Иисуса Христа, и умирая за обращение этих язычников ... Кто любил и защищал индейцев этого нового мира, как Cortés? ... Через этого капитана Бог открыл для нас дверь, чтобы проповедовать Свое Евангелие, и именно он заставил индейцев почитать святые таинства и уважать министров Церкви.

В Fray Bernardino de Sahagún «Пересмотр повествования о завоевании, впервые кодифицированной как книга XII флорентийского кодекса» , есть похвальные ссылки на кортелы, которые не появляются в предыдущем тексте с точки зрения коренных народов. Принимая во внимание, что Книга XII Флорентийского кодекса завершается отчетом о поиске испанцев золота, в пересмотренном отчете Сахагуна 1585 года он заканчивает похвалой Кортеса за то, что он просил францисканцев в Мексику для преобразования индейцев.

Экспедиция в Гондурас и последствия (1524–1541)

См. Также: Испанский завоевание Юкатана § Эрнана Кортеса в низменных районах майя, 1524–25 ; Испанское завоевание Гондураса ; Испанское завоевание Гватемалы § Cortés в Пезе ; и испанское завоевание Петни § Cortés в Petén

Экспедиция в Гондурас (1524–1526)

С 1524 по 1526 год Кортес направил экспедицию в Гондурас , где он победил Кристобала де Олида , который заявил Гондураса как своего собственного под влиянием губернатора Кубы Диего Веласкес. Опасаясь, что Куаухтемок может возглавить восстание в Мексике, он привел его с собой в Гондурас. В спорном шаге Cuauhtémoc был казнен во время путешествия. Будучи изменой Олида, Кортес издал постановление об аресте Веласкеса, которого он был уверен, стоял за изменой Олида. Это, однако, только послужило дальнейшему удивлению короны Кастилии и Совета Индии , оба из которых уже начали беспокоиться о растущей власти Кортеса.

Пятое письмо Кортеса к королю Чарльзу пытается оправдать его поведение, заканчивается горьким нападением на «различных и влиятельных соперников и врагов», которые «скрыли глаза вашего величества». Чарльз, который также был Священным Римским Императором , имел мало времени для далеких колоний (большая часть правления Чарльза была занята войнами с Францией , немецкими протестантами и расширяющейся Османской империей ), За исключением того, что они внесли свой вклад в финансирование его войн. В 1521 году, год завоевания, Чарльз занимался вопросами в своих немецких областях, а епископ Адриан из Утрехта функционировал как регент в Испании.

Велацкес и Фонсека убедили регента назначить комиссара ( Juez de Resingencia , Luis Ponce de León ) с полномочиями расследовать поведение Кортеса и даже арестовать его. Кортес когда -то цитировал, что «более трудно бороться с [его] собственными соотечественниками, чем против ацтеков». Губернатор Диего Веласкес продолжал оставаться на его стороне, объединяясь с епископом Хуан Родригес де Фонсека, начальником испанского колониального департамента, чтобы подорвать его в Совете Индии.

Через несколько дней после возвращения Кортеса из его экспедиции Понсе де Леон отстранил Кортеса из своего офиса губернатора Новой Испании. Затем лицензиат заболел и умер вскоре после его прибытия, назначив Маркоса де Агилара мэром Алькальда . Пожилой Агилар также заболел и назначил губернатора Алонсо де Эстрады , который был подтвержден в своих функциях королевским указом в августе 1527 года. Кортес, подозреваемый в их отравлении, воздерживался от принятия правительства.

Эстрада послал Диего де Фигероа на юг. Де Фигероа совершил налет на кладбища и вымогал взносы, встретив его конец, когда корабль, несущий эти сокровища, затонуло. Албурноз убедил Алонсо де Эстрада высвободить Гонсало де Салазар и Чиринос. Когда Кортес сердито жаловался после того, как одна из рук его приверженцев была отрезана, Эстрада приказал его изгнать. Кортес отправился в Испанию в 1528 году, чтобы обратиться к королю Чарльзу.

Сначала вернуться в Испанию (1528) и маркисат долины Оахаки

Император Чарльз V с гондом (1532), картина художника 16-го века Jakob Seisenegger

В 1528 году Кортес вернулся в Испанию, чтобы обратиться к судье своего хозяина, Чарльза В. Хуана Альтамирано и Алонсо Валенте, остались в Мексике и действовали в качестве представителей Кортеса во время его отсутствия. Кортес представил себя с большим великолепием перед судом Чарльза V. К этому времени Чарльз вернулся, и Кортес прямо ответил на обвинения своего врага. Отрицая, что он сдержался на золото из-за короны, он показал, что внес вклад больше, чем требуется квинто (одна пятая). Действительно, он щедро потратил на строительство новой столицы Мехико на руинах столицы ацтеков Теночтитлан, выровненной во время осады, которая уничтожила империю ацтеков.

Он был принят Чарльзом с каждым различием и украшен орденом Сантьяго . В обмен на его усилия по расширению еще молодой испанской империи , Кортес был вознагражден в 1529 году, получив благородный титул Дона , но, что более важно, названо «Маркес дель -Валье -де -Оахака » ( маркиз долины Оахака ) и женился на испанском языке дворянская женщина Донья Хуана Зуньига, после смерти 1522 года его гораздо менее выдающейся первой жены, Каталины Суарес. Благородный титул и сенарное поместье маркизадо были переданы его потомкам до 1811 года. Долина Оахака была одним из самых богатых регионов Новой Испании, и у Кортеса было 23 000 вассалов в 23 под названием Encomiendas .

Несмотря на то, что он подтвержден в своих земельных владениях и вассалах, он не был восстановлен в качестве губернатора и никогда больше не давал какого -либо важного офиса в администрации Новой Испании. Во время поездки в Испанию его собственность была недооценена оскорбительными колониальными администраторами. Он встал на сторону местных местных жителей в судебном процессе. Туземцы задокументировали злоупотребления в кодексе Хьюксоцко .

Влечет за собой имущество и титул, переданный его законному сыну Дона Мартину Кортесу после смерти Кортеса в 1547 году, который стал вторым маркизом. Ассоциация Дона Мартина с так называемым заговором Encomenderos поставила под угрозу въезжаемые активы, но они были восстановлены и оставались продолжающейся вознаграждением за семью Эрнана Кортеса в течение поколений.

Вернуться в Мексику (1530) и назначение наместника (1535)

Две копии того же портрета, оригинал, вероятно, был сделан за его жизнь. Левая копия датируется 17 -м веком, и правая копия была сделана Хосе Саломе Пиной , c. 1879. Этот портрет характеризуется с помощью другой брони, чем у других портретов.

Кортес вернулся в Мексику в 1530 году с новыми названиями и наградами. Хотя Кортес по -прежнему сохранял военную власть и разрешение на продолжение своих завоеваний, Дон Антонио де Мендоса был назначен в 1535 году в качестве вице -короля для управления гражданскими делами Новой Испании. Это разделение власти привело к постоянному разногласию и вызвало провал нескольких предприятий, в которых был вовлечен Кортес. Вернувшись в Мексику, Кортес нашел страну в состоянии анархии . Было сильное подозрение в судебных кругах предназначенного восстания Кортеса.

После восстановления своей позиции и восстановления какого -то порядка, Кортес удалился в свои поместья в Куернаваке , примерно в 30 милях (48 км) к югу от Мехико. Там он сконцентрировался на строительстве своего дворца и в области тихоокеанских исследований. Оставаясь в Мексике между 1530 и 1541 годами, Кортес поссорился с Нужо Бельтраном де Гусманом и оспаривал право исследовать территорию, которая сегодня является Калифорнией с Антонио де Мендосой , первым вице -королем.

Cortés приобрел несколько серебряных шахт в Зумманго -дель -Рио в 1534 году. К началу 1540 -х годов он владел 20 серебряными шахтами в Sultepec , 12 в Taxco и 3 в Zacualpan . Ранее Кортес претендовал на серебро в районе Тамазула .

В 1536 году Кортес исследовал северо -западную часть Мексики и обнаружил Калифорнийский полуостров Баха . Cortés также провел время на изучение Тихоокеанского побережья Мексики. был Первоначально Калифорнийский залив назван « Море Кортеса» его открывателем Франсиско де Уллоа в 1539 году. Это была последняя крупная экспедиция Кортеса.

Более поздняя жизнь и смерть

Второе возвращение в Испанию

После его исследования Баха Калифорния Кортес вернулся в Испанию в 1541 году, надеясь сместить своих злых гражданских лиц, которые вынесли против него много судебных процессов (по долгам, злоупотреблению властью и т. Д.). По возвращении он прошел через толпу, чтобы поговорить с императором, который потребовал от того, кем он был. «Я человек, - ответил Кортес, - который дал вам больше провинций, чем ваши предки покинули вас города».

Экспедиция против Алжира

Основная статья: Алжирская экспедиция (1541)

Гравировка кортеса среднего возраста художника 19-го века Уильям Холл

Император, наконец, позволил Кортесам присоединиться к нему и его флоту под командованием Андреа Дории в Великой экспедиции против Алжира на побережье Барбари в 1541 году, которая тогда была частью Османской империи . Во время этой кампании Кортес почти утонул во время шторма, который ударил его флот, когда он преследовал пашу Алжира.

В последние годы, смерть и остаются

Потратив много своих собственных денег на финансирование экспедиций, он теперь был в долгах. В феврале 1544 года он подал иск о Королевской казначействе, но был проигнорирован в течение следующих трех лет. Отвратившийся, он решил вернуться в Мексику в 1547 году. Когда он добрался до Севильи, он был поражен дизентерией . 2 декабря 1547 года он умер в Кастилея де ла Куэста , провинция Севилька от дела плевриса в возрасте 62 лет.

Он оставил своих многочисленных метисов и белых детей, о которых хорошо заботились в своем завещании вместе со всеми их матерями. В своем завещании он попросил, чтобы его останки были похоронены в Мексике. Прежде чем он умер, он заставил папу удалить «естественный» статус четырех его детей (узаконив их в глазах церкви), включая Мартин , сын, который он имел с Донья Мариной (также известной как Ла Малинче), как говорят его любимый. Однако его дочь Донья Каталина умерла вскоре после смерти ее отца.

Бюст Эрнана Кортеса в общем архиве Индии в Севилье

После его смерти его тело было перемещено более чем восьми раз по нескольким причинам. 4 декабря 1547 года он был похоронен в мавзолее герцога Медины в церкви Сан -Исидоро -дель Кампо, Севилья. Три года спустя (1550). Из -за того, что герцог требуется пространство, его тело было перенесено в алтарь Санта -Катарина в той же церкви. В своем завете Кортес попросил, чтобы его тело было похоронен в монастыре, который он приказал построить в Койоакане в Мексико, через десять лет после его смерти, но монастырь никогда не был построен. Поэтому в 1566 году его тело было отправлено в Новую Испанию и похоронены в церкви Сан -Франциско де Теккоко, где были похоронены его мать и одна из его сестер.

Гробница кротейской больницы Иисуса Назаря, которую он подготовил в мексике

В 1629 году умер последний потомка Кортеса Дон Педро Кортес, четвертый Маркес дель -Валье, умер. Наместник решил переместить кости Кортеса вместе с косой его потомка в францисканскую церковь в Мексике. Это было отложено на девять лет, в то время как его тело оставалось в главной комнате дворца наместника. В конце концов он был перенесен в Саграрио Францисканской церкви, где она оставалась в течение 87 лет. В 1716 году он был перенесен в другое место в той же церкви. В 1794 году его кости были перенесены в « больницу де Иисуса » (основанная Кортесом), где была сделана статуя Толса и мавзолей. Была публичная церемония, и все церкви в городе позвонили в их колокола.

В 1823 году, после независимости мексики, казалось неизбежным, что его тело будет осквернен, поэтому мавзолей был удален, статуя и герб были отправлены в Палермо , Сицилия , чтобы быть защищенным герцогом Террановой. Кости были спрятаны, и все думали, что их отправили из мексики. В 1836 году его кости были перемещены в другое место в том же здании.

Только 24 ноября 1946 года они были заново открыты, thanks to the discovery of a secret document by Лукан (INAH) будут Historia историками (Инах). ИА. Затем они были восстановлены в том же месте, на этот раз с бронзовой надписью и его герб. Когда кости были впервые заново открыты, сторонники латиноамериканской традиции в Мексике были взволнованы, но один сторонник коренного видения Мексики - предположил, что останки публично сгорели перед статуей Куаухтемока, и пепел вил в воздух в воздух ". После обнаружения и аутентификации останков Кортеса было обнаружено, что было описано как кости Cuauhtémoc , что привело к «битве за кости».

16 декабря 1560 года судебные иски, связанные с вассалами поместья Кортеса, были разрешены королевским приказом, изданным Филиппом II .

Таксоны, названные в честь Кортеса

Cortés отмечен научным названием подвида мексиканской ящерицы, Phrynosoma orbiculare cortezii .

Оспаривать интерпретация его жизни

Относительно мало источников ранней жизни Cortés; Его известность возникла в результате его участия в завоевании Мексики, и только после этого люди заинтересовались в чтении и написании о нем.

Вероятно, лучшим источником является его письма королю, которые он написал во время кампании в Мексике, но они написаны с конкретной целью поставить его усилия в благоприятный свет, и поэтому их следует читать критически. Другим основным источником является биография, написанная частным капелланом Cortés Lopez de Gómara , которая была написана в Испании через несколько лет после завоевания. Гомара никогда не ступил в Америку и знал только то, что сказал ему Кортес, и у него была близость к рыцарским романтическим историям, которые он богато включил в биографию. Третий основной источник написан как реакция на то, что его автор называет «ложью Гомары», рассказ -очевидца, написанным Конкистадором Берналом Диасом Дель Кастильо, который не рисует Кортес как романтический герой , а скорее пытается подчеркнуть, что Кортесы. также следует помнить как важных участников в Мексике.

1000-паниш-пизета, выпущенная в 1992 году

В годы после завоевания были написаны более важные отчеты о прибытии испанского в Мексике. Доминиканский монах Бартоломе де Лас Касас написал свое короткое описание разрушения Индии , которое выдвигает сильные обвинения в жестокости и отвратительном насилии по отношению к индейцам; Обвинения против как конкистадоров в целом, так и в частности. Отчеты о завоевании, приведенные во флорентийском кодексе францисканским Бернардино де Сахагуном и его родными информаторами, также меньше, чем лестница по отношению к Кортесу. Нехватка этих источников привела к резкому разделению в описании личности Кортеса и тенденции описывать его как злобного и безжалостного человека или благородного и почетного кавалера.

Представления в Мексике

Памятник в Мехико, отмечающий встречу Кортеса и Моктезумы в больнице де Хесус Назарено

В мексике мало представлений о кортесе. Тем не менее, многие достопримечательности до сих пор носят его имя, от замка Паласио -де -Кортес в городе Куэрнавака до некоторых имен улиц по всей Республике.

Пропуск между вулканами Изтаччиатлом и Попокатепетлом , где Кортес взял своих солдат на их марш в Мехико. Это известно как Paso de Cortés .

Моралист нарисовал несколько представлений о нем , Диего Ривера но самое известное, изображает его как мощную и зловещую фигуру вместе с Малинче в росписи в Национальном дворце в Мехико.

Памятник в Мехико, известный как "Monumento Al Mestizaje"

В 1981 году президент Лопес Портильо попытался привлечь Кортеса для публичного признания. Во -первых, он обнародовал копию бюста Cortés, сделанного Мануэлем Толсой в больнице де Хесус Назарено с официальной церемонией, но вскоре националистическая группа попыталась уничтожить его, поэтому ее нужно было вывезти из общественности. Сегодня копия бюста находится в "больнице де Хесус Назарено" в то время как оригинал находится в Неаполе, Италия, в вилле Пиньятелли .

Later, another monument, known as "Monumento al Mestizaje" by Julián Martínez y M. Maldonado (1982) was commissioned by Mexican president José López Portillo to be put in the "Zócalo" (Main square) of Coyoacan, near the place of his country house, but it had to be removed to a little known park, the Jardín Xicoténcatl, Barrio de San Diego Churubusco, to quell protests. The statue depicts Cortés, Portíne (1982) Баррио -де -Сан -Диего Чурубуско, Баррио Сан -Диего. Марке

Есть еще одна статуя Себастьяна Апарисио, в Куэрнаваке, была в отеле « El Casino de la Selva ». Cortés едва узнаваем, поэтому это вызвало небольшой интерес. Отель был закрыт, чтобы сделать коммерческий центр, и статуя была выставлена ​​на публичную экспозицию Costco The Builder Коммерческого центра.

Культурные изображения

Сцена из Opera La Conquista , 2005

Эрнан Кортес - персонаж в Opera La Conquista (2005) итальянского композитора Лоренцо Ферреро , который изображает основные эпизоды испанского завоевания империи ацтеков в 1521 году.

Писания: письма об отношениях

Личный рассказ Кортеса о завоевании Мексики рассказывается в его пяти письмах, адресованных Чарльзу V. Эти пять букв, Cartas de Relación , являются единственными сохранившимися сочинениями Cortés. См. «Письма и отправки Кортеса», перевод Джорджа Фолсом (Нью -Йорк, 1843); Прескотт «Завоевание Мексики» (Бостон, 1843); и сэр Артур помогает «Жизнь Эрнандо Кортеса» (Лондон, 1871).

Его первое письмо считалось потерянным, и то, что из муниципалитета Веракруза должно занять свое место. Он был опубликован впервые в томе IV «Documentos Para La Historia de España» и впоследствии перепечатано.

Сегунда Carta de Relacion , несущая дату 30 октября 1520 года, появилась в печати в Севилье в 1522 году. Третье письмо от 15 мая 1522 года появилось в Севилье в 1523 году. Четвертое, 20 октября 1524 г. Толедо в 1525 году. Пятая, на экспедиции Гондураса, содержится в томе IV документов Para La Historia de España .

Дети

Натуральные дети Дон Эрнана Кортеса

• Донья Каталина Писарро, родившаяся между 1514 и 1515 годами в Сантьяго -де -Кубе или, может быть, позже в Нуэва Эспаньи , дочери женщины -коренного населения на Кубе, Леонор Писарро. Донья Каталина вышла замуж за Хуана де Сальседо, завоевателя и концерендо, с которым у нее был сын Педро.
• Дон Мартин Кортес , родившийся в Койоакане в 1522 году, сын миссис Марина (Ла Малинче), повел первого метизу ; О нем был написан новый мир Мартина Кортеса ; Женился на Донье Берналдина де Поррас и имел двоих детей:
  • Донья Ана Кортес
  • Дон Кортес, главный судья Веракруза Фернандо . Потомки этой линии живы сегодня в Мексике.
• Дон Луис Кортес, родившийся в 1525 году, из Донья Антония или Эльвиры Хермосильо, уроженца Труджильо (Касерес)
• Донья Леонор Кортес Моктезума , родившаяся в 1527 или 1528 годах в Чудад -де -Мексику , дочери ацтек -принцессы Текуихпотзина (крещенная Изабель), родившаяся в Теночтитлане 11 июля 1510 года и умер 9 июля 1550 года, самая легитивная дочери Моктезаму и. и жена Донья Мария Миахаксошитл; Женат на Хуане де Толоса , баскском торговце и шахтере.
• Донья Мария Кортес де Моктезума, дочь ацтек -принцессы; В ней больше ничего не известно, за исключением того, что она, вероятно, родилась с некоторой деформацией.

дважды женат: во -первых, на Кубе в Маркаде Каталины Суареса, которая умерла в 1522 году Он сказал Койоакане в в , и секс Донья Хуана Хуана де Зуньига, и имел: имел: имел:

• Дон Луис Кортес и Рамирес де Ареллано, родившийся в Теккоко в 1530 году и умер вскоре после его рождения.
• Донья Каталина Кортейс де Зуньига, родившаяся в Куэрнаваке в 1531 году и умерла вскоре после ее рождения.
• Дон Мартин Кортес и Рамирес де Ареллано, 2 -й маркиз долины Оахака, родившегося в Куэрнавакаке в 1532 году, женился в Налде 24 февраля 1548 года, его двойной двоюродный брат однажды снял Донья Ана Рамирес де Ареллано и Рамирес де Араллано В настоящее время вымерли в мужской линии
• Донья Мария Кортейс де Зуньига, родившаяся в Куэрнаваке в период с 1533 по 1536 год, женился на Дон Луис де Куйноне и Пиментел, 5 -й график Луны
• Донья Каталина Кортейс де Зуньеса, родившаяся в Куэрнаваке между 1533 и 1536 годами, умерла в Севилью после похорон ее отца
• Миссис Хуана Кортес де Зуньеса, родившаяся в Куэрнаваке между 1533 и 1536 годами, вышла замуж за Дона Фернандо Энрикес де Рибера и Портокарро, 2 -й герцог Олкла -де -Лос -Газелы , 3 -й маркиз Тарифы и 6 -й график , и у него были проблемы.

В популярной культуре

• Эрнан Кортес (называемый итальянской формой его имени «Фернандо») - герой Вивальди 1733 г. Оперная Мотезума Антонио
• Cortés является антагонистом в романе 1980 года Aztec Гэри Дженнингса .
• Кортес был изображен (как «Эрнандо Кортес») актером Сезаром Ромеро в капитане исторического приключения 1947 года из Кастилии .
• Кортес является злодеем «Идола смерти», 21 -й эпизод Time Tunnel (1967).
• " Cortez the Killer ", песня 1975 года Нила Янга
• В 1986 году польский иллюстратор Jerzy Wróblewski создал 48-страничный комикс под названием Hernán Cortés I Podbój Meksyku ( Hernán Cortés и завоевание Мексики ). Комикс, основанный на исторических хрониках, рассказал о жизни Кортеса, концентрируясь на титульном периоде 1519–1521 гг.; Он был отмечен своими реалистичными изображениями насилия, необычных в польских комиксах эпохи.
• Cortés - неоднозначный персонаж в анимационном фильме 2000 года «Дорога в Эльдорадо» , озвученный Джимом Каммингсом
• Кортес, которого играет Оскар Джанада , является морально неоднозначным героем в восьми эпизодовом сериале 2019 года «Эран» .

Смотрите также

• История Мексики
• История Мехико
• Новая Испания
• Дворец Кортеса, Куэрнавака
• Испанский завоевание империи ацтеков
• Испанская империя

Дальнейшее чтение

Первичные источники

• Кортес, Эрнан. Письма - доступны как буквы из Мексики, переведенные Энтони Пагденом. Издательство Йельского университета, 1986. ISBN   0-300-09094-3 . Доступно онлайн на испанском из издания 1866 года.
• Кортес, Эрнан. Свободные сочинения Эрнана Кортеса . Ирьерическая библиотека Иберии. Том 12. Мексика 1871.
• Диас дель Кастильо, Бернал . Завоевание Новой Испании - доступно как открытие и завоевание Мексики: 1517–1521 ISBN   0-306-81319-X
• , Ролена Карраско, Ролена . Додра, Сандра Мессингер Сипес и Карен Вийра Пауэрс. История завоевания Новой Испании. Альбукеер:
• León-Portilla, Miguel (ed.) (1992) [1959]. Сломанные копья: ацтекский счет о завоевании Мексики . Ángel maría garibay K. (nahuatl-spanish trans.), Lysander Kemp (испанский-английский транс.), Альберто Белтран (иллю.) (Расширен и обновленная изд.). Beacon Press. ISBN  978-0-8070-5501-4 Полем (Антология учебников коренных народов)
• Лопес де Гомара, Франциско , Кортес: жизнь завоевателя его секретарем, изд. и транс. Лесли Берд Симпсон. Беркли: Университет Калифорнийской прессы 1964.
• Лопес де Гомара, Франциско. ИСПАНИЯ VICTRIX; Первая и вторая части общей истории Индии, со всеми открытиями и заметными вещами, которые произошли с тех пор, как они были приобретены до 1551 года, с завоеванием Мексики и Нового Испании Калифорнийского университета, 1966
• Прескотт, Уильям Х. История завоевания Мексики, с предварительным взглядом на древнюю мексиканскую цивилизацию и жизнь завоевателя, Эрнандо Кортес
• Последняя воля и завещание Эрнана Кортеса
• Письмо Эрнана Кортеса Чарльзу В.
• Эрнан Кортес Пауэр Адвокат, 1526 год из Отдела редких книг и специальных коллекций в Библиотеке Конгресса
• Отличная Фердинанди Кортеси де Нуа Марис Океан Хиспани История Сакратиссимо ... 1524 . От отделения редкой книги и специальных коллекций в Библиотеке Конгресса

Вторичные источники

• "Гантан Кортес. 2 -й редакция (2008), Vol. 2, стр .. 146–149.
• Брукс, Фрэнсис Дж. "Мотекузома Исторический исторический обзор (1995): 149–1
• Чемберлен, Роберт С. «Два неопубликованных документа Эрнана Кортеса и Новой Испании, 1519 и 1524 год». Латиноамериканский американский исторический обзор 19 (1939) 120–137.
• Чемберлен, Роберт С. «Споры между Кортесом и Веласкесом в правительстве Новой Испании, 1519–1522 гг .
• Чисхолм, Хью , изд. (1911). "Кортес, Геран " Британская Тол. 7 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 205–207.
• Клайн, Говард Ф. «Эрнандо Кортес и ацтекские индейцы в Испании». Ежеквартальный журнал Библиотеки Конгресса . Тол. 26. № 2. Библиотека Конгресса, 1969.
• Денхардт. Роберт Мурман. «Стратегия лошадей Кортеса». Латиноамериканский американский исторический обзор 18 (1938) 550–555.
• Эллиот, Дж. Х. , «Ментальный мир Эрнана Кортеса». В сделках Королевского исторического общества . Пятая серия (1967) 41–58.
• Франкл, Виктор. «Эрнан Кортес и традиция семи игр». История Америки 53–54 (1962) 9–74.
• Гиммерих и Валенсия, Роберт. Encomenderos Новой Испании, 1521–1555, Остин: Университет Техасской Прессы 1991
• Джейкобс, WJ Hernando Cortés . Нью -Йорк: Franklin Watts, Inc. 1974.
• Кин, Бенджамин , изображение ацтеков в Западной мысли , Нью -Брансуик: издательство Рутгерса Университет издательства 1971 года.
• Конецке, Ричард. «Эрнан Кортес как житель Нью -Испании». Courtesy Research , стр. 341–381. Мадрид 1948.
• Леви, приятель. Конкистадор: Эрнан Кортес, король Монтесума и последний позиции ацтеков . 2008 ISBN   978-0-553-80538-3
• Лорензана, Франциско Антонио. Эрнан Кортес поездка на полуостров Калифорнии . Мексика 1963
• Макнутт, Фа Фернандо Кортес и завоевание Мексики, 1485–1547 . Нью -Йорк и Лондон 1909.
• Мадарияга, Сальвадор де. Эрнан Кортес, завоеватель Мексики . Мексика 1942.
• Маркс, Ричард Ли. Cortés: великий авантюрист и судьба Ацтек Мексики . Альфред А. Кнопф, 1993.
• Матес, В. Майкл, изд. Конкистадор в Калифорнии: 1535. Путешествие Фернандо Кортес в Баха Калифорния в хрониках и документах . Тол. 31. Книжный магазин Доусона, 1973.
• Маура, Хуан Франциско. «Трусость, ложь и испанская возможность: некоторые соображения о« истинной »истории завоевания Новой Испании» Лемир (Журнал средневековой и эпохи Возрождения) 7 (2003): 1–29.
• Медина, Хосе Торибио. Био -библиографическое эссе о Эрнане Кортесе . Введение Гильермо Фелиу Круз. Сантьяго де Чили 1952.
• Миллер, Роберт Рьял. «Кортес и первая попытка колонизировать Калифорнию». Калифорния Hist QJ Calif Hist Soc 53.1 (1974): 4–16.
• Петров, Лиза. Для аудитории мужчин: мужественность, насилие и память в «Отношениях отношений отношений Эрнана Кортеса» и вымышленных коррелей Карлоса Фуэнтеса . Университет Висконсина - Мэдисон, 2004.
• Фелан, Джон Ледди, тысячелетнее королевство францисканцев в Новом Свете, глава 3, «Эрнан Кортес, Моисей Нового Света», Беркли: Университет Калифорнийской Прессы, 2 -е изд., Пересмотренный, 1971, с. 33–34 Полем
• Уильям Х. Прескотт (1898). Мексика и жизнь завоевателя Фернандо Кортеса . Тол. 2. Нью -Йорк: Питер Фенелон Кольер .
• Рестоль, Мэтью. Семь мифов о испанском издательстве Oxford University Press (2003) ISBN   0-19-516077-0
• Сильва, Хосе Валерио. Легализм Эрнана Кортеса как инструмента его завоевания . Мексика 1965.
• Stein, RC, величайшие исследования в мире: Эрнандо Кортес . Иллинойс: Chicago Press Inc. 1991.
• Томас, Хью (1993). Завоевание: Кортес, Монтесума и падение Старой Мексики ISBN   0-671-51104-1
• Тодоров, Цветан завоевание Америки (1996) ISBN   0-06-132095-1
• Торо, Альфонсо. Преступление Эрнана Кортеса. Смерть миссис Каталина Сюарес Маркаида, Историческое и юридическое медицинское исследование . Мексика 1922
• Вагнер, HR «Потерянное первое письмо Кортеса». Латиноамериканский американский исторический обзор . 21 (1941) 669–672.
• Белый, Джон Манчип . (1971) Cortés и падение империи ацтеков ISBN   0-7867-0271-0

Внешние ссылки

• Письма Кортеса, в которых Кортес описывает события, связанные с завоеванием Мексики
• Генеалогия Эрнана Кортеса
• Происхождение фамилии Cortés
• Изменение самооценки самооценки Эрнана Кортеса с помощью завоевания
• Эрнандо Кортес в Интернете - веб -каталог с галереями миниатюр
• Конкистадоры с Майклом Вудом - веб -сайт для документального фильма PBS 2001 года
• Иберамериканская серия электронных текстовых текстов , представленная онлайн Центром цифровых коллекций Университета Висконсина.
• Эрнан Кортес - Конкистадор ацтеков ; Блог информационной ссылки об истории Кортеса, ацтеков, а также различные источники, картинки и образовательные ресурсы
• Центр латиноамериканских исследований , материал на Cortés
• Fernand Cortez Opera от Gaspare Spontini, Jean-Paul Penin
• «Кортес, Эрнандо» Архивировал 2008-12-10 на машине Wayback Belinda H. Nanney
• "Эрнан Кортес, Маркис дель Валье -де -Оахака" , Encyclopædia Britannica