Jump to content

Непал Самбат

(Перенаправлено с Непальского Нового года )
Актеры, одетые как богини-матери Адзима, принимают участие в новогоднем параде в Катманду.
Часть новогоднего парада

Непал , Самбата , Непала Самбат или непальцами -солнечный используемый календарь , . лунно [1] Календарная эра началась 20 октября 879 года нашей эры, а 1143 год в Непале Самбате соответствует 2022–2023 году нашей эры. Непальский самбат появлялся на монетах, надписях на камнях и медных пластинах, королевских указах, хрониках, индуистских и буддийских рукописях, юридических документах и ​​переписке. [2]

Учреждение

[ редактировать ]

Название Непал Самбат впервые было использовано в календаре в Непале Самбате 148 года (1028 г. н.э.). [3]

Санкхадхар Сахва

[ редактировать ]

Эпоха Непальского Самбата соответствует 879 году нашей эры, что знаменует собой оплату всех долгов непальского народа купцом по имени Санкхадхар Сахва ( Невар : 𑐳𑐒𑑂𑐏𑐢𑐬 𑐳𑐵𑐏𑑂𑐰𑐵𑑅 ) в популярной легенде. [4] [5] Согласно легенде, астролог из Бхактапура предсказал, что песок в месте слияния реки Бхача Кхуши и реки Бишнумати в Катманду в определенный момент превратится в золото, поэтому король послал в Катманду бригаду рабочих, чтобы они собрали песок с места у реки. особый час. Местный торговец по имени Санкхадхар Сахва видел, как они отдыхали со своими корзинами с песком в приюте для путешественников в Мару, недалеко от площади Дурбар, прежде чем вернуться в Бхактапур. Полагая, что песок необычный, если его собирают рабочие, он убедил их отдать его ему. На следующий день Сахва обнаружил, что его песок превратился в золото, а у короля Бхактапура осталась куча обычного песка, которую его носильщики выкопали после того, как прошел благоприятный час. Санкхадхар использовал золото для погашения долгов непальского народа. [6] [7]

Историческое использование

[ редактировать ]
Использование непальского самбата в каменной надписи династии Малла из Бхактапура .

Надпись на ступе в Панаути датирована Непалом Самбатом 866 г. (1746 г. н.э.). [8]

Непал Самбат также использовался за пределами Непала. Мандала – в Непале и в других странах, включая Индию , Китай и Мьянму . В Горкхе каменная надпись в храме Бхайрав на базаре Покхариток содержит дату Непал Самбат 704 г. (1584 г. н.э.). Надпись на языке хас в доме отдыха в Сальянкоте датирована Непалом Самбатом 912 г. (1792 г. н.э.). [9] В восточном Непале надпись на храме Бидьядхари Адзима в Бходжпуре, в которой говорится о пожертвовании двери и тимпана, датирована Непальским Самбатом 1011 года (1891 г. н.э.). Храм Биндхьябасини в Бандипуре на западе Непала содержит надпись, датированную Непальским Самбатом 950 г. (1830 г. н.э.), в которой записано пожертвование барабанной перепонки. [10] Храм Паланчок Бхагавати, расположенный к востоку от Катманду, содержит надпись о пожертвовании земли, датированную Непальским самбатом 861 года (1741 г. н. э.). [11]

Точно так же непальские купцы, базирующиеся в Тибете ( Лхаса Неварс ), использовали непальский самбат в своих официальных документах, переписке и надписях, записывающих вотивные подношения. [12] Медная пластина, на которой записано пожертвование тимпана в храме Чхваскамини Адзима (тибетский: Палден Лхамо ) в храме Джоханг в Лхасе , датируется Непалом Самбатом 781 (1661 г. н.э.). [13]

Подавление

[ редактировать ]

Непал Самбат был заменен национальным календарем в период Рана Королевства Непал . Победа Королевства Горкха привела к концу династии Малла и приходу шахов в эпоху саков . Однако Непал Самбат какое-то время оставался в официальном использовании даже после прихода шаха. Например, договор с Тибетом , подписанный во время правления Пратап Сингх Шаха , датирован Непалом Самбатом 895 г. (1775 г. н. э.). В 1903 году Сака Самбат, в свою очередь, был заменен Бикрам Самбатом в качестве официального календаря. [5] Однако правительство продолжало использовать Сака Самбат на золотых и серебряных монетах до 1912 года, когда он был полностью заменен Бикрам Самбатом. [14] [15]

Возрождение

[ редактировать ]

Кампания по восстановлению непальского самбата в качестве национального календаря началась в 1920-х годах, когда Дхармадитья Дхармачарья , буддист и активист непальской бхасы из Калькутты , инициировал кампанию по продвижению его в качестве национального календаря. Движение было продолжено языковыми и культурными активистами в Непале с приходом демократии после свержения автократической династии Рана в 1951 году. [16] Требование сделать Непальский самбат национальным календарем усилилось с созданием Непальской Бхаса Манка Кхала в 1979 году. Он организовывал митинги и общественные мероприятия, пропагандирующие важность этой эпохи как символа национализма. Непальский самбат также стал символом сплочения людей против подавления их культуры, языка и литературы политически доминирующими правящими классами. [17] Режим Панчаята подавил движение, арестовав и заключив активистов в тюрьму. [18] [19] В 1987 году в Катманду мероприятие по бегу, организованное в честь Нового года, было разогнано полицией, а бегуны были брошены в тюрьму. [20]

Восстановлен как национальный календарь.

[ редактировать ]
Статуя Санкхадхара Сахвы в Пулчоке, Лалитпур.
Лакху Пхалча (убежище) в Мару, где перевозчики песка остановились на отдых.

Непальское движение самбат добилось своего первого успеха 18 ноября 1999 года, когда правительство объявило основателя календаря Санкхадхара Сахву (संखधर साख्वा) национальным героем. [21] 26 октября 2003 года Департамент почтовой службы выпустил памятную почтовую марку с его портретом. [22] Статуя Санкхадхара была установлена ​​в Тансене , Пальпа на западе Непала, 28 января 2012 года. [23]

25 октября 2011 года правительство решило ввести непальский самбат в качестве национального календаря страны после длительного лоббирования со стороны культурных и социальных организаций, в первую очередь со стороны Непала Бхаса Манка Кхала . [6] и сформировал целевую группу для выработки рекомендаций по его реализации. [24] Все крупные газеты теперь печатают на своих шапках «Непал Самбат» вместе с другими датами. Празднование Нового года также распространилось из долины Катманду в другие города Непала, а также за границу. [25]

Текущее использование

[ редактировать ]

Непал Самбат используется в основном среди неваров . Лунный календарь используется для празднования праздников и соблюдения ритуалов. [26] Метрополитен Лалитпур начал присваивать даты Непальского Самбата наряду с датами Бикрам Самбата с 1140 года, то есть с середины 2020 года. [27] [28]

Лунный календарь

[ редактировать ]

Лунный календарь Непальского самбата или Лунный непальский самбат охватывает от 354 до 378 дней в году. [29] [30]

Месяцы года

[ редактировать ]

В обычные годы двенадцать месяцев. Каждые три года добавляется вставной месяц , чтобы календарь не менялся в зависимости от времени года. Примерно каждые две декады месяц сокращается, что составляет одиннадцать месяцев в году. [31] [32]

СН Непальский сценарий Сценарий деванагари римский сценарий Соответствующий григорианский месяц Имя Полнолуния
1. 𑐎𑐕𑐮𑐵 / 𑐎𑐬𑐸𑐣𑐵𑐩𑐫𑐮𑐵 Качла / Карунамайла Качахала Октябрь – ноябрь Скажи в Мила Пунхи, Картик в Пурниме
2. 𑐠𑐶𑑄𑐮𑐵 / 𑐳𑐬𑑂𑐐𑐠𑐶𑑄𑐮𑐵 Тинла / Саргатинла Тинла ноябрь – декабрь Йомари Пунхи, Дханья Пурнима
3. 𑐥𑑂𑐰𑑃𑐴𑐾𑐮𑐵 / 𑐥𑑀𑑄𑐴𑐾𑐮𑐵 / 𑐥𑑀𑐴𑐾𑐮𑐵 Пванхела / Понхела / Похела Пванхела декабрь – январь В Мила Пунхи, в Пауш Пурниме
4. 𑐳𑐶𑐮𑐵 / 𑐳𑐶𑐮𑑂𑐮𑐵 / 𑐳𑐶𑐟𑐮𑐵 Силла / Силла / Ситла Сайлас Январь – февраль Си Пунхи, Маги Пурнима
5. 𑐔𑐶𑐮𑐵 / 𑐔𑐶𑐮𑑂𑐮𑐵 / 𑐔𑐶𑐬𑐳𑑂𑐰𑐵𑐫𑐾𑐐𑐸𑐮𑐵 Чилла / Чилла / Чирсвайегула в Чили февраль – март Холи Пунхи, Пхагу Пурнима
6. 𑐔𑑁𑐮𑐵 Чула в Чауле Март – апрель Лхути Пунхи в Балай Пурнима
7. 𑐧𑐕𑐮𑐵 / 𑐧𑐶𑐳𑐵𑐏𑐵𑐮𑐵 Баххала / Бисакхала Баххала апрель – май В Сванья Пунхи, Байсах Пурнима
8. 𑐟𑐕𑐮𑐵 / 𑐟𑐠𑐵𑐐𑐟𑐮𑐵 Тачхала / Татхагатала Тачхала май – июнь Джья Пунхи, В ожидании Пурнимы
9. 𑐡𑐶𑐮𑐵 / 𑐡𑐶𑐮𑑂𑐮𑐵 / 𑐡𑐾𑐮𑐵 дила / дила / дела Дила июнь–июль В Дилла Пунхи, в Гуру Пурниме.
10. 𑐐𑐸𑑄𑐮𑐵 / 𑐐𑐸𑑃𑐮𑐵 / 𑐐𑐸𑐣𑐶𑐮𑐵 Гунла / Гунла / Гунила Гунла июль – август Гун Пунхи, Джанай Пурнима ( Ракшабандхан )
11. 𑐫𑑄𑐮𑐵 к Дж Янла август – сентябрь Йенья Пунхи, Бхадра Пурнима
12. 𑐎𑑁𑐮𑐵 Каула В кости сентябрь – октябрь Катин Пунхи, Коджаграт Пурнима
13. 𑐀𑐣𑐮𑐵 Анла В анале Вставной месяц Анала Пунхи
14. 𑐴𑑂𑐣𑑄𑐮𑐵 нет Нханла Сокращенный месяц -

Новый год

[ редактировать ]

Новый год приходится на первый день растущей луны во время фестиваля Сванти . [33] Традиционно трейдеры закрывали свои бухгалтерские книги и открывали новые бухгалтерские книги в первый день Непальского самбата. Невары отмечают Новый год, выполняя Мха Пуджу ( Ньюари : 𑐴𑑂𑐩𑐥𑐸𑐖𑐵, म्हपुजा), ритуал очищения и расширения возможностей души для наступающего Нового года, помимо молитвы о долголетии. [34] Во время этой церемонии члены семьи сидят, скрестив ноги, в ряд на полу перед мандалами (картинами из песка), нарисованными для каждого человека. делаются подношения мандале, и каждому члену семьи преподносится благоприятная ритуальная еда, которая включает в себя вареное яйцо, копченую рыбу и рисовое вино Во время церемонии Саган . Мха Пуджа и Непальский Самбат также отмечаются за рубежом, где поселились непальские народы. [35]

Празднование Нового года на открытом воздухе состоит из культурных шествий, театрализованных представлений и митингов. Участники, одетые в традиционную неварскую одежду, такую ​​как тапалан, сурува и хаку патаси, проходят по улицам. В шествиях принимают участие музыкальные коллективы, играющие на различных барабанах. Улицы и рыночные площади украшают арки, ворота и транспаранты с новогодними поздравлениями. Президент Непала также выступил с поздравлением по случаю Нового года. [36] Проводятся общественные функции, в которых участвуют премьер-министр и другие руководители правительства. Отмечая отход от традиции, премьер-министр Бабурам Бхаттараи выступил с речью на новогодней программе в 2011 году в Непале Бхаса . [37]

Месячный цикл

[ редактировать ]

Месячный цикл лунного непальского самбата основан на индуистских единицах времени . Месяц заканчивается в новолуние и начинается в первый день растущей луны. Каждый месяц делится на тва и га ( Непал Бхаса : 𑐠𑑂𑐰𑑅 / 𑐐𑐵𑑅, थ्वः / गाः). Период растущей луны называется тва , а период убывающей луны — гаа . Каждая лунная фаза известна как мила̄ля̄ ( Непал Бхаса : 𑐩𑐶𑐮𑐵𑐮𑑂𑐫𑐵𑑅, मिलाल्याः). [29] [32] [30] Лунные фазы называются следующим образом.

Sl.No Тва
1 Памила / Пару Памила / Пару
2 Нимила Нимила
3 Свамила Свамила
4 В Иммиле В Иммиле
5 в Нямиле в Нямиле
6 Хумила Хумила
7 Нхемила Нхемила
8 в Бамиле в Бамиле
9 в Гумиле в Гумиле
10 Джимила Джимила
11 в Джинчамиле в Джинчамиле
12 Джиннимила Джиннимила
13 Джинсвамила Джинсвамила
14 Джинпямила Джинпямила
15 В Пумиле/Пунхи
( полнолуние )
Химмила / Амай
( новолуние )

Солнечный календарь

[ редактировать ]

После официального использования Непальского Самбата в столичном городе Лалитпур, [27] солнечная версия календаря была разработана с 1141 года (2020 г. н. э.) с целью расширить использование непальского самбата в официальных и административных целях. [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47]

Месяцы года

[ редактировать ]

Солнечный календарь Непала Самбата или Солнечного Непала Самбата следует последовательной схеме разделения лет. [32] [48] [49] [50]

СН Непальский сценарий Сценарий деванагари римский сценарий Соответствующий григорианский месяц Количество дней
1. 𑐎𑐕𑐮𑐵 Качла Качахала 20 октября – 18 ноября 30 дней
2. 𑐠𑐶𑑄𑐮𑐵 тонла Тинла 19 ноября – 18 декабря 30 дней
3. 𑐥𑑂𑐰𑑃𑐴𑐾𑐮𑐵 на ветер Пванхела 19 декабря – 17 января 30 дней
4. 𑐳𑐶𑐮𑐵 сшитый Сайлас 18 января – 16 февраля 30 дней
5. 𑐔𑐶𑐮𑐵 Чила в Чили 17 февраля – 17/18 марта 30 дней
6. 𑐔𑑁𑐮𑐵 Чула в Чауле 18/19 марта – 16/17 апреля 29 дней в обычные годы, 30 дней в високосные годы.
7. 𑐧𑐕𑐮𑐵 теленок Баххала 17/18 апреля – 17 мая 31 день
8. 𑐟𑐕𑐮𑐵 Тахла Тачхала 18 мая – 17 июня 31 день
9. 𑐡𑐶𑐮𑐵 отдал Дила 18 июня – 18 июля 31 день
10. 𑐐𑐸𑑄𑐮𑐵 Гулла Гунла 19 июля – 18 августа 31 день
11. 𑐫𑑄𑐮𑐵 прийти Янла 19 августа – 18 сентября 31 день
12. 𑐎𑑁𑐮𑐵 Каула В кости 19 сентября – 19 октября 31 день

Високосный год

[ редактировать ]

Определение високосного года в Солнечном Непале Самбате соответствует аналогичному образцу определения високосного года в григорианском календаре . [48]

888 г. Непал Самбат (1768 г. н.э.) – Притхви Нараян Шаха захватывают Катманду. войска Горхали
926 (1806 г.) - Резня в Бхандархале делает Бхимсена Тапу премьер-министром Непала.
966 (1846 г.) - резня в Коте делает Джанга Бахадура Рана премьер-министром Непала и династии Рана.
1054 (1934 г.) — Великое землетрясение произошло в Непале.
1061 (1941 г.) - Четыре мученика казнены режимом Рана.
1071 (1951) - Революция свергает режим Рана и устанавливает демократию.
1080 (1960 г.) - Парламентская система упразднена и Панчаятов . установлена ​​система
1111 (1991 г.) - Проведены первые парламентские выборы после упразднения Панчаята и восстановления демократии.
1121 (2001 г.) — Король, королева и другие члены королевской семьи убиты в результате королевской резни в Непале .
1128 (2008 г.) — Непал становится республикой. [51]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Майкл, Бернардо А. (01 октября 2014 г.). Государственное строительство и территории в Южной Азии: уроки англо-горкхской войны (1814–1816 гг.) . Гимн Пресс. ISBN  978-1-78308-322-0 .
  2. ^ Гурунг, Д.Б. (2003) Непал завтра: голоса и видения. Косели Пракашан. ISBN   99933-671-0-9 , ISBN   978-99933-671-0-9 . Страница 661.
  3. ^ Малла, КП (1982). «Актуальность непальского самвата» . Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2018 года . Проверено 13 апреля 2012 г. Страница 1.
  4. ^ «Санхадхар Сахва, возможно, никогда не существовал: эксперты» . Гималайские Таймс . 12 апреля 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Сегодня празднуют Непальский самбат» . Моя Республика . 19 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Проверено 19 октября 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б Прадхананга, Гьянендра Дхар (29 января 2012 г.). «Пески времени» . Катманду Пост . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 29 января 2012 г.
  7. ^ Райт, Дэниел (1990). История Непала . Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. стр. 163–165 . Проверено 28 апреля 2014 г.
  8. ^ Хридая, Читтадхар (ред.) (1971). Непал Бхаса Сахитья Джатах. Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страницы 114.
  9. ^ Итихас Пракаш (14 апреля 1955 г.). Катманду: Итихас Пракаш Мандал. Страница 37.
  10. ^ Джи (февраль – март 1975 г.). Катманду: Непал Бхаса Бикас Мандал. Страница 9.
  11. ^ Хридая, Читтадхар (ред.) (1971). Непал Бхаса Сахитья Джатах. Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страницы 113.
  12. ^ Хридая, Читтадхар (ред.) (1971). Непал Бхаса Сахитья Джатах. Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страницы 255-256.
  13. ^ Хридая, Читтадхар (ред.) (1971). Непал Бхаса Сахитья Джатах. Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страница 47.
  14. ^ Прадхан, Бхуван Лал (1995). «Манихарша Джьоти в области религии, языка и эпохи». Памяти Манихарши Джьоти . Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страница 460.
  15. ^ Деньги, Джордж Виграм Поклингтон. (1917) Руководство Гурхали. Азиатские образовательные услуги. ISBN   81-206-1576-X , ​​9788120615762. Страница 32.
  16. ^ Синьхуа (27 октября 2011 г.). «Непальский самбат 1132 года отмечается в Непале» . Китайская газета . Проверено 12 апреля 2012 г.
  17. ^ Малла, КП (1982). «Актуальность непальского самвата» . Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2018 года . Проверено 13 апреля 2012 г. Страница 5.
  18. ^ Саями, Снеха (28 февраля – 13 марта 2004 г.). «Свайатта Ньюа Чхалпхал Гарна Сакинчха» [Неварская автономия может обсуждаться]. Химал Хабарпатрика (на непальском). Лалитпур: Хималмедиа. п. 35.
  19. ^ «Непальский самбат не окажет негативного воздействия» . Восходящий Непал . 2008. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
  20. ^ Туладхар, Камаль (4 января 1991 г.). «Культура забита». Восходящий Непал — пятничное приложение .
  21. ^ Джоши, Амар Прасад (2008). «Шанкхадхар Сахва: основатель непальского самвата» . Восходящий Непал . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Проверено 22 января 2012 г.
  22. ^ «НП010.03» . Всемирный почтовый союз . Проверено 23 января 2012 г.
  23. ^ Sandhya Times (29 января 2012 г.). Катманду: Артха Питхана Пракашан. Страница 1.
  24. ^ «Правительство введет в эксплуатацию непальский самбат» . Республика . 25 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 29 января 2012 г.
  25. ^ «Непал Самбат 1131» . Американская организация Ньюа . Проверено 8 октября 2013 г.
  26. ^ «Культура Наха Чахахья» . Информация о Джигу . Проверено 30 октября 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б Мишра, Аашиш. «LMC вводит непальский самбат в официальное использование» . Восходящий Непал . Проверено 30 октября 2021 г.
  28. ^ Капали, Рукшана (ноябрь 2021 г.). Сбор информации, полученной посредством права на информацию, связанную с непальским языком на местном уровне (выдержки из личных дел) . стр. 93, 94. ISBN  978-9937-0-9816-8 . Проверено 1 ноября 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Лунный календарь» . Непал Самбат . Проверено 3 ноября 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Непал Самват» . Информация о Джегу.
  31. ^ Леви, Роберт Исаак (1990). «Каталог ежегодных событий и их распределение в течение лунного года». Мезокосм: индуизм и организация традиционного неварского города в Непале . Издательство Калифорнийского университета. стр. 643–657. ISBN  9780520069114 .
  32. ^ Jump up to: а б с Капали, Рукшана. «Непал Самват - Непал Самбат» (PDF) . Непальский конфликт . Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  33. ^ Райт, Дэниел (1990). История Непала . Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги. п. 34 . Проверено 7 ноября 2012 г.
  34. ^ «Сегодня Мха Пуджа, отмечается Непал Самбат 1132» . Экантипур . 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 29 января 2012 г.
  35. ^ «Мха Пуджа 2012 и празднование Нового года Непал Самват 1133» . Паса Пуча Гути, Великобритания . 2012. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  36. ^ «Председатель Преза поздравил Непальского самбата с Новым годом» . Гималайские Таймс . Катманду. 4 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  37. ^ «Премьер-министр Бхаттараи обращается к программе, посвященной Непальскому Самбату 1132 в Непальской Бхасе» . Nepalnews.com . 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. . Проверено 12 февраля 2012 г.
  38. ^ «На пути к простому в использовании календарю самбата Непала» . Субхаш Рам Праджапати. 18 июля 2020 г.
  39. ^ «Посвящение Солнечного Непальского Самбата» . Хюджала. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  40. ^ «Комбинезон непальского самбата» . Хюджала. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  41. ^ «Солнечный конфликт в Непале» . Непал Самват. [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ «В Непале Самбат впервые получил солнечный календарь» . Восходящий Непал.
  43. ^ «В Непале Самбат впервые получил солнечный календарь» . Хамро Джамана. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ «В Непале впервые появился солнечный календарь» . Халапа Хабар.
  45. ^ «Заявление о приверженности Непалу Самвату» . Непал Самбат. Архивировано из оригинала г. 30 октября 2020 Проверено 3 ноября 2021 г.
  46. ^ «Обязательство фотоорганизации сделать ее популярной в Непале» . Старые фотографии долины Непа. Архивировано из оригинала 05.11.2020 . Проверено 2 июня 2022 г.
  47. ^ «Календарю самбата Непала исполнился год» . Восходящий Непал . Проверено 3 ноября 2021 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Календарь СНС» . Непал Самбат . Проверено 3 ноября 2021 г.
  49. ^ «Календарь Непала Самбата на 1142 год (английский)» (PDF) . Непал Самбат . Проверено 3 ноября 2021 г.
  50. ^ «Календарь Непальского Самбата на 1142 год» (PDF) . Непал Самбат . Проверено 3 ноября 2021 г.
  51. ^ «Непальский профиль» . Би-би-си. 12 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ae805979adbc63393f7b157ea3a1b54__1721082600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/54/7ae805979adbc63393f7b157ea3a1b54.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nepal Sambat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)