Jump to content

Охотники за привидениями

(Перенаправлен от Ghost Buster )

Охотники за привидениями
Плакат для привидения (1984) с участием актеров Гарольда Рамиса, Билла Мюррея и Дэна Айкройда в персонажах, которые смотрят выше.
Плакат театрального выпуска
Режиссер Иван Рейтман
Написано
Производится Иван Рейтман
В главной роли
Кинематография László Kovács
Под редакцией
Музыка за Элмер Бернштейн
Производство
Компании
  • Columbia-Delphi Productions
  • Черный носорог [ А ]
Распределен Колумбия картинки
Дата выпуска
  • 8 июня 1984 г. ( 1984-06-08 )
Время работы
105 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 25–30 миллионов долларов
Театральная касса 296,6 миллиона долларов

Ghostbusters - американский сверхъестественное комедийное фильм 1984 года, снятый Иваном Рейтманом и написанный Дэном Айкройдом и Гарольдом Рамисом . В нем участвуют Билл Мюррей , Айкройд и Рамис в роли Питера Венкмана , Рэя Стенца и Эгона Спенглера , трех эксцентричных парапсихологов , которые начинают бизнес по призраку в Нью-Йорке . В нем также снимаются Сигурни Уивер и Рик Моранис , а также в участии Энни Поттс , Эрни Хадсон и Уильяма Атертона в поддержку поддержки.

Основываясь на его увлечении духовностью, Айкройд задумал привидений как проект с участием себя и Джона Белуши , в котором они будут рисковать во времени и сражающихся с сверхъестественными угрозами. После смерти Белуши в 1982 году и с концепцией Айкройда, которая считалась финансово нецелесообразной, Рамис был нанят, чтобы помочь переписать сценарий, чтобы установить его в Нью -Йорке и сделать его более реалистичным. Это был первый комедийный фильм, который использовал дорогие спецэффекты, а Columbia Pictures , обеспокоенная его относительно высоким бюджетом в 25–30 миллионов долларов, мало верила в свой кассовый потенциал. Съемки состоялись с октября 1983 года по январь 1984 года в Нью -Йорке и Лос -Анджелесе . Из -за конкуренции за студий спецэффектов среди различных фильмов в то время Ричард Эдлунд использовал часть бюджета, чтобы найти Boss Film Studios , в которой использовалось комбинация практических эффектов , миниатюр и марионеток для доставки Gurlise Visual.

Охотники за привидениями были выпущены 8 июня 1984 года, для признания критиков и стали культурным явлением. Его хвалят за сочетание комедии, действия и ужаса, и выступление Мюррея часто выделялось за похвалу. Он заработал 282,2 миллиона долларов во время своего первоначального театрального запуска, что сделало его вторым по величине фильмом 1984 года в Соединенных Штатах и ​​Канаде , а также самой самой высокой комедией. Это был фильм номер один в кинотеатрах в течение семи недель подряд, и один из четырех фильмов в этом году выработал более 100 миллионов долларов. Дальнейшие театральные выпуски увеличили общую сумму до 295,2 млн. Долл. США, что делает его одним из самых успешных комедийных фильмов 1980 -х годов. В 2015 году Библиотека Конгресса выбрала его для сохранения в Национальном реестре кино . Его тематическая песня " Ghostbusters " Рэя Паркера-младшего также была хитом номер один.

С его влиянием на популярную культуру и последовательным поклонником, успех призрачных борцов, запустил многомиллиардную мультимедийную франшизу . Это включало популярное анимационное телесериал The Real Goardbusters (1986), его последующие экстремальные привидения (1997), видеоигры , настольные игры, комиксы , одежду, музыку и привидения . Охотники за привидениями были последовали в 1989 году Ghostbusters II , которые стали менее хорошо в финансовом и критически, и пытались разработать второе продолжение в 2014 году после смерти Рамиса. После того, как перезагрузка 2016 года получила смешанные обзоры и неэффективен в финансовом отношении, было выпущено второе продолжение фильма 1984 года « Охотники за привидениями: загробная жизнь» (2021), а затем «Охотники за привидениями: замороженная империя» (2024).

После того, как Колумбийского университета парапсихологии Парапсихологии профессора Питер Венкман , Рэй Стенц и Эгон Спенглер испытывают свою первую встречу с призраком в Нью -Йоркской публичной библиотеке университета , декан отклоняет доверие к их исследованиям, ориентированным на паранормальные явления , и стреляет в них. Трио отвечает, установив «Охотники за привидениями», паранормальную службу расследования и устранения , действующая из заброшенной пожарной части. Они разрабатывают высокотехнологичное ядерное оборудование для захвата и содержания призраков, хотя бизнес изначально медленный.

После паранормальной встречи в своей квартире виолончелист Дана Барретт посещает привидения. Она рассказывает о том, что в своем холодильнике она рассказывает о демоническом собачьем существо, произносит одно слово: «Zuul». Ray и Egon Research Zuul и подробности здания Даны, в то время как Питер осматривает ее квартиру и безуспешно пытается соблазнить ее. Охотники за привидениями нанимаются, чтобы удалить прожорливого призрака из отеля Sedgewick. Не удалось должным образом проверить свое оборудование, Эгон предупреждает группу, что пересечение энергетических потоков их оружия Proton Pack может вызвать катастрофический взрыв. Они захватывают призрака и вкладывают его в экто-контентарный подразделение под пожарным домом. Сверхъестественная деятельность быстро увеличивается по всему городу, и привидения становятся известными; Они нанимают четвертого участника Уинстона Зеддемора , чтобы справиться с растущим спросом.

Подозрительно относится к привидениям, инспектор Агентства по охране окружающей среды Уолтер Пек просит оценить свое оборудование, но Питер отпорно. Эгон предупреждает, что сдерживающая подразделение близок, а сверхъестественная энергия растет по всему городу. Петр встречается с Даной и сообщает, что ее Zuul был полубогом , которым поклонялся слуге, чтобы «Gozer The Gozerian», воплощающего Бога разрушения. Вернувшись домой, она одержима Зуулом; Подобная организация обладает ее соседкой, Луи Талли. Питер прибывает и находит одержимую Дану/Зуул, утверждая, что он «привратник». Луи привезли в Эгон сотрудниками полиции и утверждает, что он «Винц Клорто, Кеймастер». Охотники за привидениями согласны с тем, что они должны разделить пару.

Пек возвращается с правоохранительными органами и городскими работниками, чтобы арестовать привидения, а их подразделение сдерживает их, вызывая взрыв, который высвобождает захваченных призраков. Луи/Винц убегает в замешательстве и направляется в жилой дом, чтобы присоединиться к Дане/Зуул. В тюрьме Рэй и Эгон показывают, что Иво Шандор , лидер культивирования Gozershiping в начале 20-го века, разработал здание Даны, чтобы функционировать как антенна для привлечения и концентрации духовной энергии, чтобы вызвать Gozer и вызвать апокалипсис. Столкнувшись со сверхъестественным хаосом по всему городу, привидения убедить мэра выпустить их.

Охотники за привидениями путешествуют в скрытый храм, расположенный на вершине здания, когда Дана/Зул и Луи/Винц открывают ворота между размерами и превращаются в демонических собак. Gozer появляется как женщина и нападает на привидения, а затем исчезает, когда пытается ответить. Ее бестелесный голос требует, чтобы привидения выбирали форму деструктора ». Рэй случайно вспоминает любимый корпоративный талисман из своего детства, и Гозер вновь появляется в качестве гигантского проживания пуфта -зефира , который начинает разрушать город. Против его более раннего совета Эгон инструктирует команду пересечь свои энергетические потоки Proton у ворот. Результирующий взрыв разрушает аватар Гозера, изгнав его обратно в его измерение, и закрывает ворота. Охотники за привидениями спасают Дану и Луи от обломков и приветствуются на улице как герои.

Портретные фотографии звезд фильма: Билл Мюррей, Дэн Эйкройд, Сигурни Уивер, Эрни Хадсон, Гарольд Рамис и Энни Поттс
Звезды фильма включают (LR) Билл Мюррей , Дэн Айкройд , Сигурни Уивер , Эрни Хадсон , Гарольд Рамис и Энни Поттс

В дополнение к основному актеру, Ghostbusters представляет Дэвида Маргулиса в роли Ленни Клотч, мэр Нью -Йорка , Майкл Энсипор в качестве менеджера гостиницы Sedgeick и Славицы Йован в роли Гозера (озвученного Падди Эдвардсом ). В нем также астролог Рут Хейл Оливер в качестве призрака библиотеки, [ 3 ] Алиса Драммонд в качестве библиотекаря, [ 4 ] Дженнифер Рунион и Стивен Таш в качестве психологических испытуемых Питера, [ 5 ] [ 6 ] Тимоти Кархарт как скрипач, [ 6 ] и Реджинальд Велджонсон в качестве сотрудника по исправлению. [ 7 ] Playboy Playmate Kymberly Herrin выглядит как соблазнительный призрак во сне Рэя. [ 3 ]

Роджер Гримсби , Ларри Кинг , Джо Франклин и Кейси Касем появляются в камеи как самих себя; Касем в роли только голос. Кроме того, жена Касема, Джин , выглядит как высокий гость на вечеринке Луи; Вместе с Дебби Гибсон и порно -звездой Рон Джереми . [ 5 ] Режиссер Иван Рейтман предоставил голос Слимеру и другим разным призрачным голосам. [ 7 ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Фотография режиссера Ивана Рейтмана на мероприятии на красной ковровой дорожке с фотографами позади него
Режиссер Иван Рейтман (на фото в 2013 году) внес идеи в сценарий призраков и помог обеспечить его финансирование.

Охотники за привидениями были вдохновлены увлечением Дэна Айкройда и верой в паранормальные явления, [ 1 ] [ 8 ] который он унаследовал от своего отца, который позже написал книгу «История призраков» ; [ 9 ] его мать, которая утверждала, что видела призраков; его дедушка, который экспериментировал с радиоприемниками, чтобы связаться с мертвыми; и его прадедушка, известный спиритуалист . В 1981 году Айкройд прочитал статью о квантовой физике и парапсихологии в Журнале Американского общества психических исследований , которая дала ему идею захвата призраков. Он также был привлечен к идее модернизации комедийных фильмов о призраках середины 20-го века с помощью таких комиксов, как Эбботт и Костелло ( Hold That Ghost , 1941), Боб Хоуп ( The Ghost Breakers , 1940) и Bowery Boys ( Ghost Chasers , 1951). [ 8 ] [ 10 ]

Айкройд написал сценарий, намереваясь сыграть главную роль вместе с Эдди Мерфи и его близким другом и парнем в субботу вечером в прямом эфире ( SNL ) Джона Белуши , перед смертью Белуши в марте 1982 года. [ 1 ] [ 8 ] Айкройд вспомнил, как писал одну из строк Белуши, когда продюсер и агент по талантам Берни Бриллштейн позвонил, чтобы сообщить ему о смерти Белуши. [ 8 ] Он обратился к другому бывшему бывшему заводу SNL , Биллу Мюррею, который согласился присоединиться без явного соглашения, и именно так он часто работал. [ 8 ] Айкройд представил свою концепцию Брилштейну как трое мужчин, которые преследуют призраков и включили эскиз персонажа о зефире, которого он представлял. Он сравнил с привидениями работников управления вредителями, заявив, что «призвание призрачного бастера было похоже на удаление крыс». [ 10 ] Айкройд полагал, что Иван Рейтман был логическим выбором для направления, основываясь на его успехах с такими фильмами, как Animal House (1978) и Stripes (1981). [ 8 ] Рейтман знал о схеме фильма, в то время как Белуши все еще был потенциальным актером; Эта версия состоялась в будущем со многими группами межгалактических привидения, и почувствовала, что она «стоила бы примерно 200   миллионов долларов». [ 10 ] [ B ] Aykroyd от 70 до 80 страниц Оригинальное лечение сценариев было более серьезным по тону и предназначено для того, чтобы быть страшным. [ 8 ] [ 10 ]

Рейтман встретился с Айкройдом в Delicatessen Art в Studio City, Лос -Анджелес , и объяснил, что его концепция будет невозможно создать. Он предположил, что установление его полностью на Земле сделает необычные элементы более забавными, и что сосредоточение на реализме с самого начала сделает зефирного человека более правдоподобным к концу. Он также хотел изобразить происхождение призраков, прежде чем начать свой бизнес: «Это было начало 1980 -х годов - каждый входил в бизнес». [ 8 ] [ 10 ] После встречи они встретились с Гарольдом Рамисом в Burbank Studios . Рейтман работал с Рамисом над предыдущими фильмами и полагал, что может лучше выполнить тон, который он намеревал для сценария, чем Aykroyd. [ 10 ] Он также чувствовал, что Рамис должен сыграть привидения. После прочтения сценария, Рамис немедленно присоединился к проекту. [ 8 ]

Хотя сценарий требовал значительных изменений, Рейтман представил фильм Columbia Pictures исполнительному исполнителю Frank Price в марте 1983 года. Прайс нашел эту концепцию смешной, но не был уверен в проекте, так как комедии обладают ограниченной прибыльностью. Он сказал, что фильм займет большой бюджет из -за его спецэффектов и популярных актеров. [ 8 ] [ 10 ] Рейтман, как сообщается, сказал, что они могут работать с 25–30 миллионами долларов; [ C ] Различные цифры были приведены. Прайс согласился, пока фильм может быть выпущен к июню 1984 года. [ 8 ] [ 9 ] Позже Рейтман признал, что составил фигуру, основывая ее в три раза больше бюджета для полос , что казалось «разумным». [ 8 ] Это оставило 13 месяцев, чтобы завершить фильм без готового сценария, студии Effects или даты начала съемок. [ 9 ] Рейтман нанял своих предыдущих сотрудников Джо Меджака и Майкла С. Гросса в качестве заместителей продюсеров . [ 11 ] Генеральный директор Columbia Фэй Винсент отправил своего адвоката Дика Галопа в Лос -Анджелес, чтобы убедить Прайс не снять фильм, но Прайс не согласен. Галоп вернулся в головный офис, чтобы сообщить, что цена «вышла из -под контроля». [ 8 ] [ 10 ]

Поскольку название «Охотники за привидениями» было юридически ограничено детским шоу 1970 -х годов The Ghost Busters , принадлежащим Universal Studios , было рассмотрено несколько альтернативных названий, в том числе «Ghoststoppers», «Ghostbreakers» и «Ghostsmashers». [ 8 ] [ 12 ] [ 13 ] Прайс рассталась с Колумбией в начале привидения производства и стал главой Universal Pictures , после чего он продал Колумбию титул за 500 000 долларов плюс 1% прибыли фильма. Учитывая практику бухгалтерского учета Голливуда - метод, используемый Studios для искусственного раздувания производственных затрат фильма для ограничения роялти или налоговых выплат, - фильм технически никогда не получал прибыли для Universal, чтобы быть задолженным. [ 10 ] [ 12 ] [ 14 ]

Айкройд, Рамис и Рейтман начали переработать сценарий, сначала в офисе Рейтмана, а затем изолируя себя и свои семьи на винограднике Марты , Массачусетс . У Айкройда был там дом, и они работали днем ​​и ночью в его подвале около двух недель. [ 9 ] Айкройд был готов переделать свой сценарий; Он считал себя писателем « кухонной раковины », который создал забавные ситуации и паранормальный жаргон, в то время как Рамис усовершенствовал шутки и диалог. Они написали отдельно, а затем переписали проекты друг друга. Многие сцены должны были быть вырезаны, в том числе убежище, преследуемое знаменитостями, и незаконное предприятие по хранению призраков на заправочной станции в Нью-Джерси . [ 8 ] Их первоначальный черновик был завершен, когда они покинули виноградник в середине июля 1983 года, а к началу августа был готов третий и почти финал. [ 8 ] [ 9 ] [ 15 ] Когда Мюррей вылетел в Нью -Йорк после съемки «Край бритвы» (1984), чтобы встретиться с Айкройдом и Рамисом, он предложил мало вклад в сценарий или его персонаж. Написав для Мюррея несколько раз, Рамис сказал, что знал, что «как справиться с голосом своего персонажа». [ 8 ]

На раннем этапе было решено, что персонаж Рамиса станет мозгом привидений, Айкройда «Сердце и Мюррея». [ 10 ] Айкройд черпал вдохновение из художественных архетипов : «Положите вместе Питера Венкмана, Рэймонда Стенца и Эгона Спенглера, и у вас есть чучело , льва и жестяного человека ». [ 8 ] Его концепция призывала к привидениям иметь босса и быть направленным на ситуации, но Рамис предпочел, чтобы они контролировали «собственную судьбу» и делают свой собственный выбор. Это привело к разработке более четких идентичностей для персонажей: Питера как крутого, современного продавца; Рэй как честный, восторженный техник; и Эгон как фактический, стоический интеллектуал. [ 11 ]

Рейтман подумал, что самыми сложными частями письма были определяют цель истории, кем был злодей, и их цель, почему призраки проявлялись, и как появился бы высокий зефир. Существо было одним из многих сложных сверхъестественных сущностей в начальной обработке Айкройда, первоначально предназначенной для появления из Ист -Ривер всего за 20 минут после фильма. Это выделялось Рейтману, но беспокоило его из -за относительно реалистичного тона, который они принимали. Тем временем Рейтман искал студию спецэффектов, в конечном итоге набрав Ричарда Эдлунда в одном двухнедельном промежутке. [ 9 ] [ 16 ]

Актеры и персонажи

[ редактировать ]
Фотография Уильяма Атертона слева слева
Уильям Атертон (в 2009 году) изображает инспектора Агентства по охране окружающей среды Уолтера Пек.

Мюррей считался необходимым для привидения потенциального успеха , но он был известен тем, что не сталкивался с проектами до позднего дня. Прайс согласился финансировать страстный проект Мюррея «Край бритвы» , полагая, что если он потерпел неудачу, он потеряет мало денег, и надеясь, что жест обеспечит приверженность Мюррея привидениям . [ 8 ] Майкл Китон , Шеви Чейз , Том Хэнкс , Робин Уильямс , Стив Гуттенберг и Ричард Прайор также были рассмотрены для этой роли. [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ] Кристофер Уокен , Джон Литгоу , Кристофер Ллойд , Джефф Голдблум и Китон считались изображающими Эгона. [ 18 ] [ 19 ] Рамис был вдохновлен обложкой журнала о абстрактной архитектуре для внешнего вида Эгона с участием мужчины, одетого в костюм из трех частей и очки из проволоки, его волосы стояли прямо вверх. Он взял имя персонажа от венгерского беженца, с которым он посещал школу, и фамилию немецкого историка Освальда Спенглера . [ 10 ] Помимо трех главных звезд, Меджак был в значительной степени ответственен за роли. [ 20 ]

Хадсон прослушивался пять раз для роли Уинстона Зеддемора. [ 8 ] По его словам, более ранняя версия сценария дала Уинстону большую роль в качестве эксперта по сносу ВВС с сложной предысторией. Взволнованный этой частью, он согласился на работу на половину своей обычной зарплаты. Ночью перед началом стрельбы он получил новый сценарий с значительно уменьшенной ролью; Рейтман сказал ему, что студия хочет расширить часть Мюррея. [ 21 ] Айкройд сказал, что Уинстон был ролью, предназначенной для Эдди Мерфи , хотя Рейтман отрицал это. [ 3 ] [ 22 ] Грегори Хайнс и Реджинальд Велджонсон также были рассмотрены для этой части. [ 23 ] [ 24 ]

Дэрил Ханна , Дениз Кросби , Джулия Робертс и Келли Леброк прослушивали роль Даны Барретт, но Сигурни Уивер привлек внимание режиссеров. Была сопротивление, что набрасывала ее из -за в целом серьезных ролей, которые она играла в «Чужой» (1979) и в году жизни (1982). Она раскрыла свой комедийный опыт, разработанную в Йельской школе драмы , и начала ходить по -четверенькому и воть, как собака во время прослушивания. [ D ] Это было ее предложение, чтобы Дана стала одержимой Зуулом; Рейтман сказал, что эти решения с последним актом, предоставив персонажам личные ставки на мероприятиях. [ 9 ] Уивер также изменил занятие Даны с модели на музыканта, сказав, что Дана может быть несколько строгой, но у нее душа, потому что она играет виолончель. [ 8 ]

Джон Кенди была предложена роль Луи Талли. Он сказал Рейтману, что не понимал персонажа, и предложил изобразить Талли с немецким акцентом и несколькими немецкими пастухами , но режиссеры чувствовали, что в фильме уже достаточно собак. Кенди решил не заниматься этой ролью. Рейтман ранее работал с Риком Моранисом и послал ему сценарий. Он принял эту роль через час. [ 9 ] [ 10 ] [ 15 ] Моранис разработал много аспектов своего характера, в том числе сделать его бухгалтером, и рекламировал длительную речь на партии Талли. [ 15 ] Сандра Бернхард отклонила роль секретаря -привидения Джанин Мельниц, которая отправилась в Энни Поттс. Когда она приехала на свой первый день съемок, Рейтман бросила Поттса на нынешнюю сцену. Она быстро сменилась из своей уличной одежды и позаимствовала пару очков, которые носил сет -комод , который ее персонаж впоследствии носил на протяжении всего фильма. [ 27 ] [ 10 ]

Уильям Атертон был выбран на роль Уолтера Пек после того, как он появился Бродвее Бродвей на . Пек был описан как похожую на Маргарет Дюмонт роль как комедийную фольгу для братьев Маркса . Атертон сказал: «Это не может быть смешным, и я не нахожу [привидения] в малейшей очаровательности. Я должен быть возмущен». [ 28 ] Роль шумерского Бога Гузера Гозерца, представляемой как архитектор, подходящего для бизнеса, была первоначально предназначена для Пола Рубенса . Когда он передал эту идею, югославская актриса Славица Йован была брошена, и персонаж изменился на один, вдохновленный андрогинными взглядами Грейс Джонс и Дэвида Боуи . [ 27 ] [ 29 ] [ 30 ] Падди Эдвардс был некредитован как голос Gozer, одурачивая сильный славянский акцент Йована. [ 1 ] [ 31 ] Жена Рейтмана и их дети, Джейсон и Кэтрин , сняли камею как семья, бегущая от здания Даны, но сцена была вырезана, потому что Джейсон был слишком напуган из -за установки, чтобы выполнить второй дубль. [ 32 ]

Фотография 55 Central Park West, которая служила домом Даны и Луи и обстановки для климатической битвы
55 Central Park West (в 2007 году), который послужил посвящением климатической битвы.

Основная фотография началась в Нью -Йорке 28 октября 1983 года. [ 1 ] [ 8 ] [ 33 ] В первый день Рейтман привел Мюррея на съемочную площадку, все еще не зная, прочитал ли он сценарий. [ 8 ] Съемки в Нью -Йорке длились около шести недель, закончив незадолго до Рождества. [ 9 ] Рейтман осознал, что им пришлось завершить нью -йоркскую фазу, прежде чем они столкнулись с негостеприимной декабрьской погодой. [ 34 ] В то время выбор стрельбы в Нью -Йорке считался рискованным. В начале 1980 -х годов многие считали, что город является синонимом финансовой катастрофы и насилия , а Лос -Анджелес считался центром индустрии развлечений. В интервью 2014 года Рейтман сказал, что выбрал Нью -Йорк, потому что «я хотел, чтобы фильм был   ... моим нью -йоркским фильмом». [ 8 ] Поскольку Рейтман работал с комиками, он поощрял импровизацию , адаптируя множественные дублы и сохраняя составные творения, которые работали, но направляя их обратно к сценарию. [ 15 ]

какое -то партизанское кинопроизводство Произошло , снимая спонтанные сцены в культовых местах по всему городу, в том числе один выстрел в Рокфеллер -центр , где актеры были отгнаны настоящим охранником. [ 8 ] Сцена была снята на Центральном парке West, а также скандировали «Охотники за привидениями» до того, как название было очищено. Меджак связался с студией, призывая их обеспечить разрешение использовать слово в качестве заголовка. [ 10 ]

Здание в 55 Central Park West служило домом характера Уивера и обстановки климатической битвы привидения с Gozer. Художественный отдел добавил дополнительные полы и украшения, используя матовые картины , модели и цифровые эффекты, чтобы создать центр призрачной деятельности. [ 7 ] [ 35 ] [ 36 ] Во время стрельбы на финальной сцене в здании городские власти разрешили закрытие соседних улиц в час пик , затрагивая движение через большую полосу города. Гросс прокомментировал, что с вершины здания они могли видеть очереди трафика до Бруклина . В разные моменты полицейский нарисовал свой пистолет на таксиста, который отказался от приказов; В аналогичном инциденте другой офицер вытащил водителя в окно лимузина. Когда злые граждане спросили Меджака, что снимается, он обвинил Фрэнсис Форд Коппола, снимая хлопковый клуб (1984). Эйкройд встретил научного писателя Исаака Асимова , человека, которым он восхищался, который жаловался: «Вы, ребята, чувствуете неудобства в этом здании, это просто ужасно; я не знаю, как им это сошло с рук!» [ 10 ] Прямо рядом с 55 Central Park West находится лютеранская церковь Святой Троицы , на которой наступил зефир. [ 36 ]

Фотография Firehouse, Hook and Ladder Company 8, пожарная часть Нью -Йорка, используемая для экстерьера штаб -квартиры привидения привидения.
Firehouse, Hook & Ladder Company 8 (в 2020 году), пожарная часть Нью -Йорка, используемая для экстерьера штаб -квартиры «Охотники за привидениями».

Другие места включали в себя житель Нью -Йорка , [ 36 ] Главный филиал Нью -Йоркской публичной библиотеки, [ 1 ] Центр исполнительских искусств Линкольна , [ 37 ] Columbus Circle , The Irving Trust Bank на Пятой авеню , [ 38 ] и таверна на зеленом . Firehouse, Hook & Ladder Company 8 в районе Tribeca использовалась в качестве штаб -квартиры привидения. [ 1 ] [ 3 ] [ 39 ] Колумбийский университет позволил своему зал Havemeyer выступить в вымышленном ткаковом зале, при условии, что университет не будет идентифицирован по имени. [ 39 ]

Съемки переехали в Лос -Анджелес, возобновившись между Рождеством и Новым годом. [ 9 ] Из-за использования практического эффекта фильма были необходимы квалифицированные техники, которые проживали в основном в городе и звуковые сцены, которые не существовали в Нью-Йорке. [ 34 ] Несмотря на его обстановку, большинство привидения были сняты на месте в Лос -Анджелесе или на съемочных площадках в Burbank Studios. Разведчики местоположения искали здания, которые могли воспроизвести интерьеры зданий, снимаемых в Нью -Йорке. [ 1 ] [ 34 ] Рейтман попытался использовать интерьер Hook & Ladder 8, но не смог взять его достаточно долго, потому что это была активная пожарная станция. Вместо этого были сделаны внутренние выстрелы в отделе пожарной охраны № 23 в центре Лос -Анджелеса. Дизайн здания, хотя и обычный в Нью -Йорке, был редкостью в Лос -Анджелесе. Архивная фотография активной команды в пожарной части № 23 с 1915 года была повешена на фоне офиса привидения. [ 34 ]

Съемки в главном читальном зале Публичной библиотеки Нью -Йорка были разрешены только ранним утром, и к 10:00 пришлось завершить. [ 16 ] Стеки подвальной библиотеки были представлены Центральной библиотекой Лос -Анджелеса, поскольку Рейтман сказал, что они взаимозаменяемы. [ 34 ] Отель Millennium Biltmore стоял для сцен, установленных в вымышленном отеле Sedgewick. [ 40 ] Основная фотография завершилась в конце января 1984 года, после 55 и 62 дней съемки. [ 9 ] [ 41 ]

Постпроизводство

[ редактировать ]

Короткий график производства и дата надвигающейся даты выпуска означали, что Рейтман отредактировал фильм, пока его снимали. Часто было только время для нескольких дублей. [ 9 ] [ 16 ] Рейтман иногда обнаруживал, что он разочаровывает фильм, наполненный эффектами, так как спецэффекты должны были быть сняты раскадровки и сняты заранее; Не было возможности вернуться и создать новые сцены. Как описал Гросс « : Никаких второго, нет, нет, нет освещения. [ 41 ]

Удаленная сцена включала сегмент в «Форт Детмерринг», где у Рэя есть сексуальная встреча с женщиной -призраком. Сцена была предназначена для того, чтобы представить любовный интерес для Айкройда. Рамис полагал, что это было постороннее для быстро движущегося сюжета, однако, поэтому Рейтман использовал отснятый материал в качестве последовательности мечты во время монтажа в середине фильма. [ 42 ] Редактор Шелдон Кан отправил Рейтмана черно-белых катушек последовательностей во время съемок. Они не только позволили ему внести изменения, но он считал, что они также помогли ему понять, как лучше идти в фильм. Кан завершил первый полный сокращение через три недели после завершения съемок. [ 9 ] Финальный разрез работает в течение 105   минут. [ 1 ]

Оценка призраков был составлен Элмером Бернштейном оркестр из 72 человек и исполнял голливудский студийный в деревне в Западном Лос-Анджелесе, штат Калифорния . Это было организовано Дэвидом Спиром и сыном Бернштейна Питером . [ 43 ] [ 44 ] Элмер Бернштейн ранее снимал несколько фильмов Рейтмана и присоединился к проекту на ранней стадии, прежде чем весь актерский состав был подписан. [ 43 ] Рейтман хотел обоснованный, реалистичный счет и не хотел, чтобы музыка рассказала зрителям, когда что -то было смешным. [ 41 ] Бернштейн использовал Martenot Ondes (фактически клавиатуру, эквивалентный Theremin ), чтобы получить эффект «жуткого». Бернштейну пришлось привести музыканта из Англии, чтобы сыграть на инструменте, потому что было так мало тренированных ондистов. Он также использовал три синтезатора Yamaha DX7 . [ 43 ] [ 44 ] В интервью 1985 года Бернштейн назвал привидения захоронения самой сложной оценкой, которую он написал, считая, что ему сложно сбалансировать различные комедийные и серьезные тона. Он создал «анти -анти» тему для привидения, которые он назвал «милой, не будучи действительно выходящим». Он нашел последние части фильма легче забить, стремясь сделать его звучащим «потрясающим и мистическим». [ 43 ]

В начале Рейтмана и Бернштейна обсудили идею о том, что привидения -привидения будут иметь популярную музыку в определенных моментах, чтобы дополнить оригинальный счет Бернштейна. Это включает в себя «Волшебство» Мика Смайли, который играет во время сцены, когда призраки выпускаются из штаб -квартиры привидения. Основная тема Бернштейна для «Охотников за привидениями» позже была заменена Рэем Паркером -младшим " Охотниками за привидениями ". [ 43 ] [ 44 ] Бернштейн лично не любил использование этих песен, особенно «волшебство», но сказал: «Очень трудно спорить с чем -то вроде [« Охотники за привидениями »], когда он находится в первой десятке в чартах». [ 43 ]

Музыка была необходима для монтажа в середине фильма, и « Я хочу новый препарат » Хьюи Льюиса, и новости использовались в качестве временного заполнителя из -за его соответствующего темпа. Позже Рейтман был представлен Паркеру -младшему, который разработал «Охотники за привидениями» с аналогичным риффом, чтобы соответствовать монтажу. [ 10 ] были разработаны примерно от 50 до 60 различных тематических песен, разработанных для призраков . До участия Паркера -младшего, хотя ни один из них был сочтен для привидения, [ 45 ] [ 46 ] Хьюи Льюис был подключен к составлению темы фильма, но уже был посвящен работе « Назад в будущее» (1985). [ 1 ]

В течение тринадцатимесячного производства все основные студии спецэффектов работали над другими фильмами. Те, кто остался, были слишком малы, чтобы работать примерно на 630 индивидуальных снимках эффектов, необходимых для привидения . В то же время кинематографист спецэффектов Ричард Эдлунд планировал покинуть Industrial Light & Magic (ILM) и начать свой собственный бизнес. Рейтман убедил Колумбию в сотрудничестве с Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), которая также нуждалась в студии Effects, чтобы продвинуть Эдлунда на 5 миллионов долларов, чтобы создать свою собственную компанию Boss Film Studios . [ 8 ] [ 9 ] По словам Эдлунда, адвокаты использовали большую часть времени настройки, завершающей контракт, оставляя оставшиеся только десять месяцев, чтобы создать студию эффектов, снимать сцены и сочинять изображения. [ 8 ] Команда Boss Film Studios была разделена, чтобы завершить работу над Ghostbusters и научно-фантастическим фильмом MGM 2010: год, когда мы вступаем в контакт . [ 1 ] Эффекты в 5 миллионов долларов составили 700 000 долларов США по сравнению с бюджетом. [ 16 ] Строгий график съемок означал, что большинство снимков эффектов были запечатлены за один раз. [ 41 ] Гросс контролировал как создание боссов, так и наем многих концептуальных дизайнеров, в том числе артистов комиксов Tanino Liberatore (чьи работы остались неиспользованными) и Берни Райтсона (которые помог задуматься о нескольких дизайнах -призраках), и раскадровщик Том Энрикес, чьи дизайны способствовали вклад «Призрак лука». [ 20 ]

Существо эффекты

[ редактировать ]
Фотография Стива Джонсона
Стив Джонсон создал финальный дизайн для «Призрака лука», позже названный «Слимер».

Предыдущая работа Эдлунда над сверхъестественным фильмом ужасов Poltergeist (1982) послужила ссылкой для дизайнов призраков в привидениях . Гросс сказал, что было трудно сбалансировать призраков подлинной угрозой, устанавливая более комедийный тон фильма. [ 47 ] [ 48 ] Художник спецэффектов Стив Джонсон выпрыгнул из -за неприятного запаха марионетки из -за неприятного запаха марионетки. [ 13 ] [ 49 ] Существо было дано название «Слимер» в анимационном телесериале 1986 года The Real Goardbusters . [ 1 ] Дизайн Slimer занял шесть месяцев и стоил приблизительно 300 000 долларов. После того, как Джонсон изо всех сил пытался завершить дизайн из -за вмешательства, Джонсон взял не менее трех граммов кокаина и завершил финальный дизайн за одну ночь, частично, основанный на Айкройде и желании Рамиса, чтобы существо подать в уважение Белуши. [ E ] Постоянная резиновая марионетка из полноразмерного пены носила Марк Уилсон и снимал на черном фоне. Кукловщики манипулировали движениями модели кабелями. [ 1 ] [ 50 ] [ 51 ]

Айкройд поручил своему другу, названному викингом, с проектированием человека зефира, просящим сочетание Мишлена и Тулбоя Пилсбери в матросной шляпе. [ 10 ] Коляска Marshmallow Man был построен и изображен актером и художником -спецэффектами Биллом Брайаном, который смоделировал свою прогулку по Годзилле . Было восемнадцать костюмов пены, каждая стоимостью от 25 000 до 30 000 долларов США; Семнадцать из них, носившиеся каскадером Томми Сезаром, были сожжены в рамках съемок. [ 16 ] [ 52 ] Брайан использовал отдельное снабжение воздуха из -за токсичности пены. Для костюма было три разных головы, построенные из пены и стекловолокна, с различными выражениями и движениями, контролируемыми кабельными механизмами. Костюм был снят с масштабными моделями, чтобы закончить эффект. Команда Effects смогла найти только одну модель полицейского автомобиля в правильном масштабе и купила несколько, модифицируя их, чтобы представлять различные транспортные средства. Вода из взрывооборота, пораженного дистанционным управляемым автомобилем, была на самом деле песок, так как вода не уменьшилась. [ 16 ] [ 53 ] [ 54 ] «Зефир» дождь на толпе после ее уничтожения, был кремом бритья. Увидев предполагаемые 150 фунтов (68 кг) использования крема для бритья, Атертон настаивал на его проверке. Вес сбил каскадера, и в итоге они использовали всего 75 фунтов (34 кг). Крем действовал как раздражитель кожи после нескольких часов съемок, давая некоторые изделия. [ 10 ]

Джонсон также вылетил марионетку водителя кабины зомби. [ 55 ] Это был единственный кукольный выстрел на месте в Нью -Йорке. Джонсон основал его на реанимированной куколке трупа, которую он сделал для американского оборотня в Лондоне (1981). [ 55 ] Джонсон и Уилсон сотрудничали на призраке библиотеки, создавая марионетку, управляемую до 20 кабелей, проходящих через туловище, которые контролировали такие аспекты, как перемещение головы, руки и вытягивание резиновой кожи из туловища, чтобы превратить его из гуманоида в чудовищный упырить. [ 56 ] Оригинальная библиотека «Призрачная марионетка» считалась слишком страшной для молодой аудитории и была перепрофилирована для использования в ночи страха (1985). [ 5 ] Сцена каталога библиотеки была выполнена в прямом эфире за три дубля, когда экипаж продувал воздух через медные трубы, чтобы заставить карты в воздух. Они должны были быть собраны и собраны для каждого дубля. Рейтман использовал многокамерную установку, чтобы сосредоточиться на библиотекаре и картах, летящих вокруг нее, и более широкий общий снимок. [ 9 ] [ 16 ] Плавающие книги были повешены на струнах. [ 16 ]

Рэнди Кук отвечал за создание четверть масштабных марионеток миньонов Gozer Zuul и Vinz, Terror Dogs, когда в движении. Модель была тяжелой и громоздкой, и потребовалось почти тридцать часов, чтобы снять ее на 30-футовый (9,1 м) сцену для сцены, где она преследует Луи Талли по улице. [ 56 ] Для сцены, где Дана прикреплена к своему креслу демоническими руками, прежде чем дверь, сияющий светом, Рейтман сказал, что на него повлияли близкие встречи третьего вида (1977). Резиновая дверь использовалась для того, чтобы позволить искажения, как будто что-то пыталось пройти через нее, в то время как захваты, скрытые в люке под стулом, прорвались через него, надев демонические перчатки для собак-ног. [ 16 ] Сделанные перед появлением компьютерных изображений (CGI), любые не кусочки призраки должны были быть анимированы. Потребовалось до трех недель, чтобы создать одну секунду кадров. [ 16 ] Для Gozer, Славица Йован носила красные контактные линзы, которые причиняли ей большую боль, и у нее была ремня, чтобы перемещаться по съемочной площадке. [ 7 ]

Технология и оборудование

[ редактировать ]

Консультант по оборудованию Стивен Дейн отвечал за проектирование знакового оборудования большинства призраков, в том числе «протонные пакеты», используемые для спора призраков, призрачных ловушек и их транспортного средства, эктомобиля . Оборудование должно было быть разработано и построено за шесть недель до начала съемок в сентябре 1983 года. [ 33 ] [ 57 ] Вдохновленный военным огнеметом , «Proton Packs» состояли из ручного протонового потока, стреляющего «нейтрино -палочкой», соединенной шлангом с рюкзаком, который, как говорят, содержит ядерный ускоритель. [ 12 ] [ 58 ] Дейн сказал, что он «пошел домой, получил пену и просто сбросил кучу вещей, чтобы получить внешний вид. Это было высоко обработано, но он должен был выглядеть готовым и военным избытком». [ 59 ]

После настройки Рейтмана в дизайн на экране модели «протонных пакетов» были сделаны из оболочки из стекловолокна с алюминиевой задней панелью, прикрепленной к рамке рюкзака армии Соединенных Штатов . [ 58 ] Каждая упаковка весила приблизительно 30 фунтов (14 кг) с установленными батареями для освещения, и напрягала спины актеров во время длинных побег. [ 16 ] [ 59 ] Были сделаны две более легкие версии; Полая с деталями поверхности для широких снимков и пенопластовой резиновой версией для сцен. [ 16 ] [ 58 ] Отчеты из стекловолокна были созданы руководителем спецэффектов Чаком Гаспара , основываясь на дизайне Дейна. Гаспар использовал резиновые формы для создания идентичных оболочек из стекловолокна. [ 59 ] «Нейтрино -палочка» имела вспышку на кончике, давая аниматорам точку происхождения для протонных потоков. [ 16 ] Поддельные стены с пиротехникой были использованы для практически создания повреждения протонных потоков. [ 34 ] Опора «Психокинетическая энергия» («PKE Meter») была построена с использованием портативного полировщика для обуви Iona SP-1 в качестве основания, к которому были прикреплены свет и электроника. [ 60 ] Пропов PKE Meter была разработана и построена Джоном Забраки из Modern Props в партнерстве с внешним производителем. [ 61 ] Технология была разработана, чтобы быть не слишком причудливой или гладкой, подчеркивая научный фон персонажей в сочетании с домашней природой их оборудования. [ 34 ]

Эктобиль был в первом проекте сценария Айкройда, и он и Джон Давикис разработали несколько ранних концепций для автомобиля. Дейн разработал полностью подробные рисунки для внутренних и экстерьеров и контролировал трансформацию конверсии скорой помощи Cadillac Mether Cadillac Mether в 1959 году в эктомобиле. [ 62 ] По словам Айкройда, фактическим транспортным средством было «скорая помощь, которую мы преобразовали в катафалк, а затем преобразовали в машину скорой помощи». [ 63 ] В ранних концепциях была отмечена черная машина с фиолетовыми и белыми стробоскопными огнями, которые придают ему сверхъестественное сияние, но эта идея была отменена после того, как кинематографист Лашель Ковас отметил, что темная краска не будет сниматься хорошо ночью. У этой концепции также были фантастические особенности, такие как способность дематериализации и путешествовать в межразмерном виде. Были приобретены два транспортных средства, один для предварительных сцен. [ 62 ] Dane разработал свой высокотехнологичный массив крыши с объектами, включая направленную антенну, кондиционирование воздуха, ящики для хранения и радом . [ 64 ] Из -за его размера стойка на крыше была доставлена ​​в Манхэттен на самолете, а машина была доставлена ​​на восточное побережье на поезде. [ 33 ] Звуковода -дизайнер Ричард Бегг создал сирену из записи леопардового рычана, вырезал и сыграл назад. [ 64 ]

Логотип и наборы

[ редактировать ]
Дизайн логотипа «Нет призраков» оснащен диагональной панелью, которая проходит через красный круг от верхнего левого до правого нижнего.
Альтернативный «правильный» дизайн логотипа «Нет призраков» оснащен диагональной полосой, которая работает с верхней частью левого до правого нижнего. [ 65 ]

В сценарии Айкройд описал одежду и транспортное средство и транспортное средство с привидениями, которые носят без символа с призраком, запертом в ней, приписывая викингу оригинальной концепции. [ 65 ] [ 66 ] Финальный дизайн упал на Гросс, который вызвался служить художественным директором . Поскольку логотип потребуется для реквизита и наборов, его нужно было быстро завершить, и Гросс работал с боссом и консультантом по дизайну создания боссов Брентом Боатом, который нарисовал окончательную концепцию, и R/GA оживил логотип для открытия фильма. По словам Гросса, существуют две версии логотипа, причем одна из них имеет «привидения», написанные через диагональную часть знака. Гросс не понравилось, как это выглядело, и вместо этого перевернул диагональную стержень, чтобы читать слева направо, но позже они удалили формулировку. По словам Гросса, это правильная версия знака, которая использовалась по всей Европе. В нижней части правой версии внизу использовалась в Соединенных Штатах, так как это был дизайн символа NO. [ 65 ]

Меджак также нанял Джона Детура в качестве производственного дизайнера . [ 15 ] Сценарий не указывал, где появится Гозер, и Decuir нарисовал вершину здания Даны большими хрустальными дверями, которые открылись, как написано в сценарии. [ 15 ] Вымышленная крыша 55 Central Park West была построена на 12 этапе на участке Burbank Studios. Это был один из крупнейших построенных наборов в истории кино и был окружен 360-градусной картиной циклорама . Освещение, используемое на протяжении всей картины, потребляло так много энергии, что остальная часть студии нужно было закрыть, и добавлены еще четыре генератора, когда она использовалась. [ 9 ] [ 34 ] [ 67 ] Небольшие модели, такие как самолеты, были подвешены на струне, чтобы оживить фон. [ 9 ] Набор был построен в трех этажах от земли, чтобы снимать с низких углов. [ 16 ]

Первые три этажа и уличный фронт здания Даны были воссозданы в качестве сетов для съемок, в том числе сцены кульминации землетрясения, где гидравлика использовалась для поднятия сломанных частей улицы. [ 7 ] [ 68 ] Сломанные кусочки дорожного покрытия и дорога были расположены за пределами реального места, чтобы создать плавный переход между двумя выстрелами. [ 34 ] Decuir сказал: «У них была одна ночь, чтобы одеться на улицу. Когда люди уходили домой рано вечером, все было нормально, и когда маленькие старуши вышли, чтобы пройти свои собаки по утрам, вся улица разразилась. Очевидно, люди жаловался в отделение полиции Нью -Йорка, и их распределительный щит осветил ". [ 69 ] Для сцены, где квартира Даны взрывается наружу, Уивер стоял на съемочной площадке, когда произошел трюк. [ 16 ] Точно так же сцена вращающейся ткача в воздухе была выполнена на съемочной площадке с использованием тела и механической руки, скрытой в шторах, трюк, который Рейтман узнал, работая с магом Дагом Хеннингом . [ 7 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Тестовый скрининг и маркетинг

[ редактировать ]

Охотники за привидениями были проверены на тестируемую аудиторию 3 февраля 1984 года, с незаконченными ударами эффектов, чтобы определить, сработала ли комедия. Рейтман все еще был обеспокоен аудиторией плохо отреагировать на зефирного человека из -за его отклонений от реализма остальной части фильма. [ 15 ] Рейтман вспомнил, что около 200 человек были завербованы с улиц, чтобы посмотреть фильм в театре на участке Бербанка. Это было во время начальной библиотечной сцены Рейтман знал, что фильм сработал. Аудитория отреагировала со страхом, смехом и аплодисментами, когда призрак библиотекаря превратился в монстра. [ 15 ] Роковая сцена зефира была встречена с аналогичной реакцией, и Рейтман знал, что ему не придется совершать повторные снимки . [ 9 ] [ 15 ] Проверка на коллеги -членах отрасли пробилось менее хорошо. Прайс вспомнил, как смеялся, когда остальная часть аудитории сидела невозможно; Он рационализировал отраслевую аудиторию хочет неудачи. Агент Мюррея и Айкройда Майкл Овиц вспомнил, как руководитель, который говорил ему: «Не волнуйтесь: мы все делаем ошибки», в то время как Роберто Гойзуэта , председатель родителя Колумбии, компания Coca-Cola , сказал: «Ну и дела, мы потеряем наши рубашки ». [ 8 ] [ 70 ]

Внешние видео
видео значок Рекламный фильм «Охотники за привидениями» для шоу -шоу 1984 г. Билл Мюррей и Дэн Айкройд

За несколько месяцев до его дебюта трейлер тизера был сосредоточен на логотипе «Нет призраков», помогая ему стать узнаваемым заранее и вызывая интерес к фильму, не упоминая его название или его звезды. [ 1 ] [ 71 ] Отдельный театральный трейлер содержал бесплатный номер телефона с сообщением Мюррея и Айкройда, ожидающего 1000 вызывающих абонентов в час, который он получал в течение шестинедельного периода. [ 13 ] Они также появились в видео для шоу-шоу , владельца театра, для продвижения фильма. [ 72 ] Колумбия потратила примерно 10   миллионов долларов на маркетинг, в том числе 2,25   млн. Долл. США на отпечатки, 1   миллион долларов на рекламные материалы и 7   миллионов долларов на рекламу и разные расходы, включая премьеру 150 000 долларов для больницы и расходы на отель для прессы. [ 73 ] Включая бюджетные и маркетинговые затраты, было оценено, что фильм должен будет заработать не менее 80   миллионов долларов, чтобы получить прибыль. [ 47 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Премьера , « Охотников за привидениями» состоялась 7 июня 1984 года в кинотеатре Avco в Вествуде, Лос -Анджелесе до его широкого выхода на следующий день в 1339 кинотеатрах в Соединенных Штатах (США) и Канаде. [ 1 ] [ 74 ] Во время первых выходных в США и Канаде фильм заработал 13,6   млн. Долл. США - в среднем 10 040 долл. США за театр. [ f ] Он финишировал фильмом номер один в выходных, опередив премьера бомбирских гремлинов ужасов (12,5   миллионов долларов), а также приключенческий фильм «Индиана Джонс» и «Храм сумасшедшего» (12 миллионов долларов) на третью неделю релиза. [ 74 ] [ 75 ] Брубы увеличились до 23,1 млн. Долл. США в течение первой недели, [ G ] Стать первым крупным успехом для студии со времен Тутси (1982). [ H ] Фильм оставался номером один в течение семи недель подряд, заработав 146,5   млн. Долл. США, а затем был свергнут пурпурным дождем в начале августа. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

Охотники за привидениями восстановили место номер один на следующей неделе, прежде чем провести следующие пять недель на втором месте, за боевиком « Красная рассвет» , а затем триллер Tightrope . [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] Охотники за привидениями оставались в одном из трех кассовых фильмов в течение шестнадцати недель подряд, прежде чем начать постепенное снижение и падение с топ-10 к концу октября. Он покинул кинотеатры в начале января 1985 года, после тридцати недель. [ 76 ] [ 84 ] Охотники за привидениями быстро стали хитом, превзойдя Индиана Джонс и Храм Дум, как лучший фильм лета и заработав 229   миллионов долларов, [ я ] Сделав его вторым по величине фильмом 1984 года , примерно в 5   миллионов долларов после боевика Эдди Мерфи Копа Беверли-Хиллз (234,8   миллиона долларов), который был выпущен в середине декабря. [ 15 ] [ 85 ] Охотники за привидениями превзошли Animal House как самый кассовый комедийный фильм, пока Beverly Hills Cop не превзошел его через шесть месяцев. [ 9 ] [ 84 ] [ 85 ]

Колумбия договорилась о 50% доходов от кассовых сборов или 90% от валовых затрат, в зависимости от того, какая бы ни была выше. С тех пор, как последнее имело место, студия получила 73% доли кассовых сборов, примерно 128   миллионов долларов. [ 73 ] [ J ] Каждый из основных актеров получил процент от валовой прибыли или чистого участия . [ 1 ] В отчете 1987 года только Мюррей заработал от 20 до 30   миллионов долларов от его акции. [ 86 ] [ k ] Подробные показатели кассовых сборов недоступны для территорий за пределами США и Канады, но, по оценкам, они заработали 53   миллиона долларов, что привело к общему количеству привидений Долл . США. во всем мире до 282,2   млн. [ 74 ] [ L ] В этом году был выпущен несколько фильмов, которые впоследствии будут считаться знаковыми в эпоху, в том числе: Gremlins , The Karate Kid , Terminator , кошмар на улице Вязов , романтические камни и бесконечную историю . Это был также первый год в истории кассовых сборов, в котором четыре фильма, в том числе привидения , собрали более 100   миллионов долларов. [ 87 ]

Охотники за привидениями были переизданы в США и Канаде в августе 1985 года, заработав еще 9,4   миллиона долларов в течение пяти недель, увеличив свою театральную валовой до 238,6   млн. Долл. США. [ 88 ] [ 89 ] и превзойти полицейского Беверли -Хиллз как самую успешную комедию 1980 -х годов. [ 85 ] Восстановленная и ремастерированная версия была выпущена в августе 2014 года, в 700 кинотеатрах по всей территории США и Канады, чтобы отпраздновать свое 30   -летие. Он заработал дополнительные 3,5   млн. Долл. США, в результате чего театральная общая сумма составила 242,2 млн. Долл. США. [ 90 ] [ 91 ] Фильм также получил ограниченные перерывы для специальных мероприятий и юбилеев. [ 92 ] [ 93 ] В сочетании с доступными данными для территорий за пределами США и Канады фильм заработал примерно 295,2   миллиона долларов по всему миру. [ 74 ] Скорректированный на инфляцию, североамериканская касса эквивалентна 667,9   млн. Долл. США в 2020 году, что делает его тридцатью седьмым фильмом за всю историю . [ 94 ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Фотография Билла Мюррея, который смотрит прямо на камеру.
Билл Мюррей в 2018 году. Критики были последовательны в своей хвал его комедийного невозмутимого выступления в качестве основного основного момента привидения .

Охотники за привидениями открылись для в целом положительные отзывы. [ 1 ] [ 95 ] Роджер Эберт , управляемого спецэффектами, дал ему три с половиной из четырех из четырех, приводя его в качестве редкого примера успешного сочетания блокбастера с «хитрым» диалогом. Эберт отметил, что эффекты существовали, чтобы служить выступлениям актеров, а не наоборот, заявив, что это «исключение из общего правила, что большие спецэффекты могут разрушить комедию». Он также назвал призраков в качестве редкого основного фильма со многими цитируемыми строками. [ 96 ] Письмо для Newsday , Джозеф Гелмис назвал привидения -привидения фантазией подростков, сравнивая свою пожарную базу с Бэткейвом с шестом пожарного и эктобилем на первом этаже. [ 97 ]

Deseret News ' Christopher Hicks похвалил улучшенные навыки режиссуры Рейтмана и команду за то, что он избежал вульгарности, найденной в их предыдущих фильмах, Caddyshack и полосах . Он чувствовал, что они достигли более творческого юмора и подлинных ощущений вместо этого. Он жаловался на финал, утверждая, что он потерял чувство веселья и был «раздутым», но обнаружил, что фильм компенсирует это, так как у него «есть призраки, которые вы никогда не видели». [ 98 ] Джанет Маслин согласилась с тем, что апокалиптический финал был вне рук, заявив, что привидения работали лучше всего во время меньших сцен призрачных призраков. [ 99 ] Дейв Кер написал, что Рейтман искусен в импровизационной комедии, но потерял контроль над фильмом, поскольку спецэффекты постепенно обострялись. [ 100 ]

Артур Найт ценил расслабленный стиль комедии высказывания, в то время как сюжет «примитив», он имеет «гораздо больше стиля и изящества», чем можно было бы ожидать от творческой команды, стоящей за фрикадельками и домом животных . Он выделил редакторов Шелдона Кана и Дэвида Блютта за создание устойчивого темпа комедии и действий. [ 101 ] Несмотря на «юмор в ванной и безвкусные прицелы», Питер Трэверс охарактеризовал «Призрачных боевиков» положительно как «неотразимую чушь», сравнивая его с сверхъестественным фильмом ужасов «Экзорцист », но с комедийным дуэтом Эбботтом и Костелло в главных ролях. [ 102 ] Time из . Ричард Шикель назвал спецэффекты несколько «безвкусными», но полагал, что это был преднамеренный комментарий к другим фильмам о призраках В конечном счете, он полагал, что похвала была вызвана всеми участвующими за «мышление по грандиозному комическому масштабу». [ 103 ] [ 104 ] Newsweek из ; Дэвид Ансен наслаждался фильмом, описывая его как командный проект, где все работают «к одной и той же цели расслабленного безумия» Он назвал это «чудесной летней ерундой». [ 105 ] Variety Обзор описал его как «щедрый продюсированный» фильм, который только периодически впечатляет. [ 106 ]

Рецензенты были последовательны в своей похвале за выступление Мюррея. [ м ] Джин Сискель писал, что комедийные чувства Мюррея компенсировали «скучные спецэффекты». [ 107 ] Разнообразие выделил Мюррея за его «очаровательную» физическую комедию и рекламу. [ 106 ] Хикс также похвалил Мюррея, сказав, что он «никогда не был лучше, чем здесь». [ 98 ] Шикель считал персонажа Мюррея «уникальной возможностью, чтобы полностью развить своего запатентованного комического персонажа». [ 103 ] [ 104 ] Гельмис оценил увольнение Мюррея серьезных ситуаций, чтобы они были комедийными. [ 97 ]

Взаимодействия между Мюрреем, Айкройдом и Рамисом также были в целом хорошо приняты. [ 102 ] [ 107 ] Шикель похвалил Айкройда и Рамиса за их «благодать», позволив Мюррею затмевать их. [ 103 ] [ 104 ] Трэверс и Гелмис сказали, что три основных актера работали хорошо в качестве сотрудничества, [ 97 ] [ 102 ] и Хикс описал Мюррея, Рамиса и Айкройда как желание «быть похожими на братьев Маркса 80 -х». [ 98 ] И наоборот, Кер полагал, что пара была «любопытно недостаточно используется», но оценила показания Мюррея невозмутимых линий. [ 100 ] Нью -Йорка из У Полины Кель были проблемы с химией среди трех лидеров. Она похвалила Мюррея, но чувствовала, что у других актеров не было много материала, чтобы внести свой вклад в историю; Она пришла к выводу: «Линии Мюррея падают на мертвый воздух». [ 108 ] Маслин полагал, что таланты Мюррея служат фильму, в котором отсутствует остроумие или согласованность. Она отметила, что многим персонажам было мало что поделать, оставляя их истории неразрешенными, поскольку сюжет начал уступать место для обслуживания спецэффектов. Тем не менее, она восхваляла выступление Уивера как «отличную фольгу» для Мюррея. [ 99 ] Разнообразие описало это как ошибку, чтобы разыграть лучших комиков, но часто заставляют их работать в одиночку. [ 106 ] Сискель наслаждался персонажами, взаимодействующими друг с другом, но критиковал позднее дополнение Хадсона к сюжету и его отсутствие развития, полагая, что это сделало «его казаться только как кассовую приманку». [ 107 ]

Охотники за привидениями были номинированы на две премии Оскар в 1985 году : лучшая оригинальная песня для «Охотников за привидениями» Рэя Паркера -младшего (проиграв Стиви Уандеру « Я только что позвонил, чтобы сказать, что я люблю тебя » от женщины в красном ) и лучших визуальных эффектов Для Джона Бруно , Ричарда Эдлунда, Чака Гаспар и Марка Варго (проиграв Индиане Джонс и Храм Дум ). [ 12 ] [ 109 ] В этом году он был номинирован на три награды «Золотой глобус» : «Лучшая кинематографическая картина - музыкальная или комедия» (проиграв романсию камень ), [ 110 ] Лучший актер - Motion Picture Musical или Comedy для Мюррея (проигрывая Дадли Мур в Micki & Maude ), [ 111 ] И лучшая оригинальная песня для Паркера -младшего (снова проиграв «Я только что позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя»). [ 112 ] «Охотники за привидениями» выиграли премию Bafta за лучшую оригинальную песню, а Эдлунд был номинирован на специальные визуальные эффекты (снова проиграв Индиане Джонс и Храм Doom ). [ 113 ] Он выиграл лучший фэнтезийный фильм на 12 -й награды Сатурн . [ 114 ]

После выпуска

[ редактировать ]

Последствия

[ редактировать ]
Фотография Рэя Паркера -младшего.
Рэй Паркер -младший в 2013 году. Он был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную песню для «Охотников за привидениями», [ 109 ] и позже был подан в суд Хьюи Льюис за предположительно запланированную Льюиса « Я хочу новый препарат ».

«Охотники за привидениями» Рэя Паркера -младшего провели три недели под номером один на чарте Billboard Hot 100 в 1984 году и 21 неделю на чартах. [ 45 ] [ 115 ] Песня, по оценкам, добавила 20 миллионов долларов в касса фильма. [ 116 ] Рейтман снял успешное музыкальное видео «Охотники за привидениями», в котором участвовали несколько знаменитостей. [ 1 ] [ 45 ] [ 46 ] Вскоре после выпуска фильма Хьюи Льюис подал в суд на Паркер -младшего, за то, что он запланировал свою песню 1983 года «Я хочу новый наркотик». [ 1 ] [ 46 ] Дело было урегулировано вне суда в 1985 году. [ 10 ] [ 46 ] Паркер -младший позже подал в суд на Льюиса за нарушение соглашения о конфиденциальности по этому делу. [ 46 ] В 1984 году создателям фильма также были предъявлены иск Харви -мультфильмы , владелец Casper The Friendly Ghost за 50 миллионов долларов и уничтожение всех копий фильма. Харви утверждал, что логотип Ghostbusters был основан на их персонаже Fatso . Дело было решено в пользу Колумбии. [ 117 ] [ 118 ]

Мюррей оставил себя действующим в течение четырех лет после выпуска привидения . Он описал успех как явление, которое навсегда станет его самым большим достижением и, что сочетается с неспособностью его личного проекта «Край бритвы» , он чувствовал «радиоактивность». Мюррей избежал центральных ролей в фильмах до рождественского комедийного фильма 1988 года Скруг , [ 119 ] [ 120 ] который использовал слоган, который Мюррей был «обратно среди призраков». [ 66 ] [ 121 ] В интервью 1989 года Рейтман сказал, что он был расстроен из-за «маленького уважения», которое он чувствовал, полученные привидениями , и его работа не была воспринята всерьез, полагая, что многие отклонили его как «еще одну комедию боевиков». [ 120 ]

Hudson held mixed feelings about Ghostbusters. He regretted the marginalization of his character from the original script and felt Ghostbusters did not improve his career as he had hoped, or been promised. In a 2014 interview, he said: "I love the character and he's got some great lines, but I felt the guy was just kind of there ... I'm very thankful that fans appreciate the Winston character. But it's always been very frustrating—kind of a love/hate thing, I guess."[21] Atherton said fans would call him "dickless" on the streets into the 1990s, to his ire.[7][27]

Home media

[edit]

Ghostbusters was released on VHS in October 1985. Paramount Pictures had scheduled the equally popular Beverly Hills Cop to release the day before Ghostbusters, forcing Columbia to release it a week earlier to avoid direct competition. Priced at $79.95, Ghostbusters was predicted to sell well but be outperformed by Beverly Hills Cop because of its lower $29.95 price.[n] The release was supported by a $1 million advertising campaign. The film was the tenth best-selling VHS during its launch week. Columbia earned approximately $20 million selling the rights to manufacture and distribute the VHS.[122][123][124] A record 410,000 VHS units were ordered (exceeded a few months later by Rambo: First Blood Part II's 425,000 unit order). By February 1986, it was estimated to have sold 400,000 copies and earned $32 million in revenue, making it the third best-selling VHS of 1985, after Star Trek III: The Search for Spock (425,000 units, $12.7 million) and Beverly Hills Cop (1.4 million units sold, $41.9 million).[125][126]

Ghostbusters was released in 1989 on LaserDisc, a format then experiencing a resurgence in popularity. The release offered a one-disc version, and a two-disc special edition version featuring deleted scenes, a split-screen demonstration of the film's effects, the screenplay, and other special features. In a 1999 interview for the DVD release, Reitman admitted he was not involved in the LaserDisc versions and had been embarrassed by the visual changes that "pumped up the light level so much you saw all the matte lines", highlighting flaws in the special effects.[127][128][129] Ghostbusters was also the first full-length film to be released on a USB flash drive when PNY Technologies did so in 2008.[130]

Blu-ray disc editions were released for the film's 25th, 30th, and 35th anniversaries in 2009, 2014 and 2019. They featured remastered 4K resolution video quality, deleted scenes, alternate takes, fan interviews, and commentaries by crew members and actors including Aykroyd, Ramis, Reitman, and Medjuck. The 35th-anniversary version came in a limited edition steel book cover and contained unseen footage including the deleted "Fort Detmerring" scene.[131][132][133] The film was released as part of the 8-disc Ghostbusters: Ultimate Collection Blu-ray and Ultra HD Blu-ray boxset in February 2022, also containing its sequels Ghostbusters II (1989) and Ghostbusters: Afterlife (2021), and the 2016 reboot Ghostbusters: Answer the Call. Presented in a ghost trap-shaped box, the release features a 114-minute preview cut of Ghostbusters including deleted scenes, an edited-for-TV version, recorded auditions for Dana, and a 90-minute documentary, "Ghostbusters: Behind Closed Doors" about the film's production.[26][134] Parker Jr.'s "Ghostbusters" received special edition vinyl record releases, one as a glow in the dark record—the other a white record presented in a marshmallow-scented jacket.[135][136] A remaster of Bernstein's score was also released in June 2019, on compact disc, digital, and vinyl formats. It includes four unreleased tracks, and commentary by Bernstein's son Peter.[137]

Merchandise

[edit]

Developing merchandise for a film was still a relatively new practice at the time of Ghostbusters' release, and it was only following the success of Star Wars merchandise that other studios attempted to duplicate the idea.[138] The unexpected success of Ghostbusters meant Columbia did not have a comprehensive merchandising plan in place to fully capitalize on the film at the peak of its popularity.[139] They were able to generate additional revenue, however, by applying the popular "no ghosts" logo to a variety of products.[140] Much of the merchandising success came from licensing the rights to other companies based on the success of the 1986 animated spin-off The Real Ghostbusters.[139] Merchandise based directly on the film did not initially sell well until The Real Ghostbusters, which on its own helped generate up to $200 million in revenue in 1988, the same year the Ghostbusters proton pack was the most popular toy in the United Kingdom.[141][138] A successful Ghostbusters video game was released alongside the film.[142] The film also received two novelizations, Ghostbusters by Larry Milne (released with the film), and Ghostbusters: The Supernatural Spectacular by Richard Mueller (released in 1985).[5] "Making Ghostbusters", an annotated script by Ramis, was released in 1985.[8]

In the years since its release, Ghostbusters merchandise has included: soundtrack albums, action figures, books, Halloween costumes, various Lego and Playmobil sets including the Ectomobile and Firehouse,[143][144] board games,[145][146] slot machines,[147] pinball machines,[148] bobbleheads, statues, prop replicas, neon signs, ice cube trays, Minimates, coin banks,[139] Funko Pop figures,[149] footwear,[150] lunch boxes, and breakfast cereals.[84] A Slimer-inspired limited-edition citrus-flavored Hi-C Ecto Cooler drink first released in 1987, was one of the more popular items, and did not cease production until 2001.[143] The Slimer character became iconic and popular, appearing in video games, toys, cartoons, sequels, toothpaste, and juice boxes.[49] There have also been crossover products including comic books and toys that combine the Ghostbusters with existing properties like Men in Black,[151] Teenage Mutant Ninja Turtles,[152][143] Transformers,[153] and World Wrestling Entertainment.[154]

Thematic analysis

[edit]

Capitalism and private industry

[edit]
Фотография президента Рональда Рейгана, представляющего законодательство о снижении налогов
President Ronald Reagan addressing the nation in 1981 on tax reduction. Ghostbusters has been analyzed as promoting Reagan's political policies, espousing limited regulation and a pro-business agenda.

As described by academic Christine Alice Corcos, Ghostbusters is "a satire on academia, intellectuals, city government, yuppies, tax professionals, and apathetic New Yorkers".[155] It has also been analyzed as an era-appropriate example of Republican, libertarian, or neo-liberal ideology, in particular, Reagan-era economics popularized by United States President Ronald Reagan.[o] Reaganomics focused on limited government spending and deregulation in favor of a free market provided by the private sector of entrepreneurship, profit motives, and individual initiative.[157][158][159] Analysts point to the premise of a small private business obstructed by an arrogant, incompetent bureaucrat (Walter Peck) from a government agency. Peck's interference compromises the Ghostbusters' ghost containment unit, unleashing spirits upon the city and ushering in Gozer's arrival.[157][158] When Peck arrives to shutter the Ghostbusters, Egon affirms "this is private property".[159] In this sense, it is Peck, not Gozer, who represents the true villain.[158][159] Others note that after losing their university jobs, Aykroyd's character is upset because their public sector funding required little of them. He had worked in the private sector where "they expect results".[159] Reitman considered himself a "conservative-slash-libertarian".[159][160]

The Washington Examiner wrote that the private sector arrives to combat the supernatural activity in New York, for a fee, while the government is incapable of doing anything.[159][161] As Vox notes, the mayor, a government representative, is motivated to release the Ghostbusters after being reminded that their success will save the lives of "millions of registered voters", a cynical view of an official who is motivated by what allows him to retain his position.[157] The mayor's choice is ideological: the privatized free market of the Ghostbusters or the government agency Peck represents.[162] Even the police are forced to take Louis/Vinz to the Ghostbusters because they are incapable of dealing with him.[161] Author Ralph Clare highlights that the Ghostbusters reside in a disused firehouse and drive an old ambulance, each sold off as public services fail.[163] Corcos suggests the Ghostbusters are an example of the American free-thinker, representing vigilantes fighting against government overreach that is worsening the issue.[164]

Clare wrote that Ghostbusters embraces the free market in the aftermath of American financial despair in the 1970s, particularly in New York City that led to films set in a gritty, collapsing, crime-ridden, and failed New York, such as Taxi Driver (1976), The Warriors (1979), and Escape from New York (1981).[165] Ghostbusters was created at the beginning of an economic recovery that Clare described as "pure capitalism", focused on the privatization and deregulation to allow the private sector to supplant the government.[156] The necessity of the mayor outsourcing the ghost problem mirrors the real New York government ceding vast areas of real estate to corporations to stimulate renewal.[166] The use of capitalism can be further seen in how Ray, tasked to empty his mind, is incapable of recalling anything but a consumerist mascot; in another example, Dana's refrigerator, which stores consumerist icons, is where she witnesses Zuul.[167]

Inequality, immigrants, and pollution

[edit]

The ghosts in Ghostbusters have been interpreted as analogs for crime, homelessness, pollution, and faltering infrastructure and public services.[164][168] Corcos discussed Ghostbusters's negative take on government and environmental regulation.[169] She wrote that the ghosts represent pollutants, remnants of environmental damage, and a reflection of real-life governments refusing to acknowledge environmental problems that affect humanity.[170] The Environmental Protection Agency (EPA) explicitly does not believe in the ghosts or "waste" the Ghostbusters are collecting and, in turn, the Ghostbusters do not believe the EPA deserves obedience or compliance because of its ignorance.[171] Even though the Ghostbusters have condensed a widespread problem into a small area, they have constructed a dangerous containment unit in a heavily populated area while possessing the unique knowledge to understand how much danger it poses.[172] However, Peck's rigid adherence to government regulation results in him turning off the unit and creating a more dangerous situation.[173]

Clare identified the ghosts as representative of New York's issues with the homeless and ethnic minorities. The ghosts, which were once human, are not acknowledged as such and are treated as a nuisance that the Ghostbusters transport to less desirable areas, similar to real-world gentrification. The Ghostbusters charge a substantial fee for their services and so generally serve the affluent such as the Sedgewick hotel and Dana Barrett, while poorer Chinese citizens pay for their services in meat.[168][174] In this way, Clare argues, Ghostbusters promotes the regeneration of New York City but ignores the cost to the poor and disenfranchised to achieve it.[175] Author Zoila Clark noted that concept art of an unused Chinatown ghost bore similarities to a stereotypical Chinese immigrant including long, braided hair and a triangular agricultural hat.[174]

Immaturity

[edit]

Author Nicole Matthews argued the need to present a film targeted at both adults and children leads to the central characters being infantilized and immature.[176] Critic Vincent Canby said a film's profitability was dependent on addressing children who "can identify with a 40-year-old-man with a mid-life crisis and 40-year-old-men in midlife crises who long to fight pirates with cardboard cutlasses".[177] Ghostbusters presents Venkman's immature comedic sarcasm as a means of disarming situations and furthering the narrative. Author Jim Whalley wrote that this presents a clear tonal shift in the sequel; in Ghostbusters, the characters are hired workers just doing their job, whereas in Ghostbusters II they are noble heroes saving the city. In doing so, Ghostbusters II reimagines Venkman's persona as comedic relief instead of a practical tool.[178] The primarily male audience also results in female characters that are either absent or not important to the overall story.[179] Author Jane Crisp wrote that Dana encountering Zuul in her fridge presents a stereotypical view of women being associated with the home and kitchen.[180]

Legacy

[edit]

Ghostbusters is considered one of the first blockbusters and is credited with refining the term to effectively create a new genre that mixed comedy, science fiction, horror, and thrills. Ghostbusters also confirmed the merchandising success of Star Wars (1977) was not a fluke. A successful, recognizable brand could be used to launch spin-offs, helping establish a business model in the film industry that has since become the status quo. Once Ghostbusters' popularity was clear, the studio aggressively cultivated its profile, translating it into merchandising and other media such as television, extending its profitable lifetime long after the film had left theaters.[140]

Entertainment industry observers credit Ghostbusters and Saturday Night Live with reversing the negative perception of New York City in the early 1980s.[8][181] Weaver said: "I think it was a love letter to New York and New Yorkers ... the doorman saying, 'Someone brought a cougar to a party'—that's so New York. When we come down covered with marshmallow, and there are these crowds of New Yorkers of all types and descriptions cheering for us ... it was one of the most moving things I can remember".[69][71] It is similarly credited with helping diminish the divide between television and film actors. Talent agent Michael Ovitz said that before Ghostbusters, television actors were only considered for minor roles in film.[8][181] Describing Ghostbusters' enduring popularity, Reitman said "kids are all worried about death and... ghost-like things. By watching Ghostbusters, there's a sense that you can control this, that you can mitigate it somehow and it doesn't have to be that frightening. It became this movie that parents liked to bring their kids to—they could appreciate it on different levels but still watch it together".[15]

Cultural influence

[edit]

Ghostbusters was considered a phenomenon and highly influential.[p] The Ghostbusters' theme song was a hit, and Halloween of 1984 was dominated by children dressed as the titular protagonists.[8][140][183] It had a significant effect on popular culture and is credited with inventing the special-effects driven comedy.[q] Its basic premise of a particular genre mixed with comedy, and a team combating an otherworldly threat has been replicated with varying degrees of success in films like Men in Black (1997), Evolution (2001), The Watch (2012), R.I.P.D. (2013), and Pixels (2015).[66][184][185] In 2015, the United States Library of Congress selected Ghostbusters for preservation in the National Film Registry, finding it "culturally, historically, or aesthetically significant". Reitman responded: "It's an honor to know that a movie that begins with a ghost in a library now has a spot on the shelves of the Library of Congress".[186]

В 1984 году феномен привидения был упомянут по десяткам рекламных объявлений для всего, от авиакомпаний до стоматологии и недвижимости. Суффикс «-бастеров» стал общим термином, используемым как на местных, так и на национальных этапах, применяя к таким темам, как Национальный бюджет Соединенных Штатов («Бюджетные бакировки»), сельское хозяйство («Cropbusters»), B-52 («Nukebusters»),),), санитария («Litterbusters»), или Pan American Airlines («Цена»). Точно так же логотип «No Ghosts» был изменен, чтобы протестовать против политических кандидатов, таких как Рональд Рейган и Уолтер Мондейл, Микки Маус , поразив Диснея . работников [ 187 ] Другие вклады в культурную лексику включали "кого вы позвоните?" от Parker Jr's "Goardbusters", [ 46 ] И Адлиб Мюррея «этот цыпочка - тост» против Гозера, чтобы подразумевать, что она была закончена или обречена на сценарию «Я собираюсь превратить этого парня в тост». Считается, что это первое историческое использование «тоста» в качестве сленгового термина. [ 188 ]

Охотники за привидениями быстро разработали посвященного поклонника, который продолжал процветать в течение многих лет. [ 143 ] Несмотря на свой основной успех, он считается примером культового блокбастера - популярного фильма с специальной фан -базой. [ 63 ] [ 189 ] [ 190 ] Это популярен во всем мире, вдохновляющие фан-клубы, фан-фильмы, [ 191 ] искусство, [ 192 ] и конвенции. [ 193 ] Поклонники, одетые как привидения, иногда ворвались в основной читальный зал Нью -Йоркской публичной библиотеки. [ 8 ] 2016 года Краудфандированный документальный фильм «Гошхедс» следует за различными поклонниками сериала и подробно описывает влияние, которое он оказал на их жизнь, вкрапленные с интервью от экипажа, включая Айкройд, Рейтман и Уивер. [ 194 ] [ 195 ] Отдельный документальный фильм 2020 года, очистив город: запоминание привидения , подробно описывает производство фильма. [ 196 ] Меморатерии из фильма популярны, а на аукционе 2012 года на аукционе 2012 года продается протоновый пакет, который продается за 169 000 долларов. [ 197 ] В 2017 году недавно обнаруженный ископаемый Анкилозавр был назван Zuul Crurivastator после Minion Gozer. [ 198 ] [ 199 ]

Охотники за привидениями были превращены в сценическую сцену специальных эффектов в Universal Studios Florida , которая проходила с 1990 по 1996 год, базирующаяся в основном в финальной битве с Gozer. 2019 года На мероприятии Halloween Horror Nights в Universal Studios Hollywood и Universal Studios Florida организовало аттракционирование с привидениями с участием локаций, персонажей и призраков из фильма. [ 200 ] [ 182 ] Фильм также был родился или явно упоминается в различных средствах массовой информации, включая фильм, [ r ] телевидение, [ 204 ] и видеоигры. [ 205 ] [ 206 ] Айкройд повторил своего персонажа -привидения для камеи в Casper (1995), [ 201 ] и праздничный парад на развязке фильма вдохновил окончание фильма супергероя 2012 года «Мстители» , показывая мир, празднующий победу одноименной команды. [ 207 ]

Критическая переоценка

[ редактировать ]

привидений Положительный прием для продолжался далеко за пределами его выхода, и он считается одним из самых важных комедийных фильмов, когда -либо снятых. [ 143 ] [ 208 ] Он перечислен в фильмах «Справочник 1001» 2013 года, которые вы должны увидеть, прежде чем умереть . [ 209 ] В свою 30-летию в 2014 году рейтинг « Голливудский репортер в области развлечений» назвал его семьдесят седьмым лучшим фильмом всех времен. [ 210 ] В этом году Time Out Rated Ghostbusters пять из пяти, описывая его как «кавалькаду чистой радости». [ 211 ] . 68 Список считываемого голоса империи из 100 величайших фильмов поместил фильм как номер [ 212 ] В 2014 году «Роллинг Стоун» читатели проголосовали за привидения в девятом фильме 1980-х годов. [ 213 ] Просмотр веб -сайта агрегации Rotten Tomatoes предлагает 95% рейтинг одобрения от 79 критиков со средним рейтингом 8,1/10. Консенсус сайта гласит: «Завышенное веселое сочетание спецэффектов и комедии, с веселым невозмутимым выступлением Билла Мюррея, ведущим на актерский состав великих комиксов». [ 214 ] Фильм также содержит 71 из 100 на метакритах на основе восьми критических обзоров, что указывает на «в целом благоприятные обзоры». [ 215 ]

В 2001 году Американский институт фильма занял первое место за привидениями 28 за 100 лет ... 100 Смешанных списков, признавая лучшие комедийные фильмы. [ 216 ] В 2009 году National Review занял 10-е место в своем списке 25 лучших консервативных фильмов за последние 25 лет, отметив, что агентство «Борьше» по регулированию »изображается как злодей, и именно частный сектор спасает день. [ 217 ] В ноябре 2015 года сценарий был указан 14 -м номером 14 на Гильдии писателей 101. 101 сценариях [ 218 ] В 2017 году Би -би -си проверила 253 критиков (118 женщин, 135 мужчин) из 52 стран на самом смешном фильме. Охотники за привидениями пришли девяносто пятой. [ 219 ]

Охотники за привидениями считаются одним из лучших фильмов 1980 -х годов, появляющихся в нескольких списках, основанных на этой метрике, в том числе: номер два от Film.com , [ 220 ] номер пять по времени , [ 221 ] Номер шесть по короткому списку , [ 222 ] номер 15 комплексом , [ 223 ] номер 31 по Империи , [ 224 ] И это появляется в Filmsite . не внесении в список [ 225 ] Он также появился в лучших списках комедийных фильмов нескольких СМИ - по сравнению с Entertainment Weekly . [ 226 ] номер четыре от IGN , [ 227 ] номер 10 по Империи , [ 228 ] номер 25 по ежедневным телеграфам , [ 229 ] и номер 45 от гнилых помидоров, [ 230 ] который также перечислил фильм № 71 в своем списке 200 важных фильмов для просмотра. [ 231 ] Другие назвали это одним из лучших научно-фантастических фильмов, [ 232 ] Лучшие научно-фантастические комедии, [ 233 ] и лучшие летние блокбастеры. [ 84 ] [ 234 ] Питер Венкман из Мюррея появился под номером   44 в Empire 2006 года «100 величайших персонажей фильма». списке [ 235 ]

Продолжения и адаптация

[ редактировать ]
Дань фанатов, созданная для Гарольда Рамиса после его смерти в 2014 году за пределами Хука и Лестницы 8
После смерти Гарольда Рамиса в 2014 году потенциальный третий фильм о привидениях был заменен перезагрузкой. Поклонники отмечали Рамис, оставив дани за пределами Хука и Ландер 8 . [ 143 ]

Успех фильма породил «Охотники за привидениями» франшизу , состоящую из анимационных телевизионных шоу, сиквелов фильмов и перезагрузки. [ 236 ] За привидениями последовали анимационные телесериалы 1986 года The Real Ghostbusters . Он проходил 140 эпизодов в течение семи сезонов в течение шести лет и само по себе породило побочные подсветки, комиксы и товары. За ним последовала серия продолжения, Extreme Ghostbusters 1997 года . [ 236 ] [ 237 ] Продолжение фильма, Ghostbusters II , было выпущено в 1989 году. Несмотря на побитые кассовые рекорды и привлекли примерно два миллиона человек больше людей на его открытие, чем привидения , продолжение заработало меньше, чем оригинал и получило менее энтузиастический ответ. [ 238 ] [ 239 ] Несмотря на это, популярность актеров и персонажей привела к обсуждению третьего фильма. [ 239 ] Концепция не смогла прогрессировать в течение многих лет, потому что Мюррей неохотно участвовал. В интервью 2009 года он сказал:

Мы сделали [ Ghostbusters   II ], и это было довольно неудовлетворительно для меня, потому что первым для меня была ... настоящая вещь. И продолжение ... они написали совершенно другой фильм, чем тот, который [первоначально обсуждался]   ... так что никогда не было интереса к третьим привидениям , потому что второй был разочаровывающим ... для меня, во всяком случае. [ 240 ]

Айкройд преследовал продолжение до начала 2010 -х годов. [ 239 ] Охотники за привидениями: видеоигра была выпущена в 2009 году с повествовательными вкладами Рамиса и Айкройда, а озвучивание Мюррея, Айкройда, Рамиса, Хадсона, Поттса и Атертона. Установлен через два года после Ghostbusters II , история следует за привидениями, которые обучают новобранца (игрока) для борьбы с призрачной угрозой, связанной с Гозером. Игра была хорошо принята, получив номинации наград за рассказывание историй. Айкройд назвал игру «по сути третий фильм». [ 239 ] [ 241 ] Охотники за привидениями: «Возвращение» (2004) стало первым в запланированной серии романов продолжения, прежде чем издатель ушел из бизнеса. Несколько о привидениях комиксов продолжали приключения оригинальной группы по всему миру и другие измерения. [ 143 ] [ 242 ]

После смерти Рамиса в 2014 году Рейтман определил, что творческий контроль, разделяемый самим собой, Рамисом, Айкройдом, и Мюррей сдерживал франшизу обратно и заключил соглашение о продаже прав на Колумбию; Он провел две недели, убеждая Мюррея. Рейтман отказался подробно рассказать о сделке, но сказал: «Создатели будут обогащены на всю оставшуюся жизнь и на всю оставшуюся жизнь наших детей». Он и Айкройд основали Ghost Corps возглавляемых женщинами 2016 года , производственную компанию, посвященную расширению франшизы, начиная с перезагрузки Ghostbusters, (впоследствии вновь переиграли привидения: ответьте на звонок ). [ s ] Перед его выпуском перезагрузка была охвачена спорами. После его выпуска он считался кассовой бомбой со смешанными обзорами. [ T ] Франшиза вернулась к первоначальным двум фильмам с сиквелами « Охотники за привидениями: загробная жизнь» (2021), режиссер сын Рейтмана Джейсон и привидения: замороженная империя (2024). [ 251 ] [ 252 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Columbia-Delphi Productions и Black Rhino Dan Aykroyd считаются производственными компаниями, стоящими за привидениями . [ 1 ] [ 2 ]
  2. ^ По оценкам, 200 миллионов долларов,   необходимые для реализации первоначального видения Дэна Айкройда для привидений, эквивалентно 612 миллионам долларов в 2023 году.
  3. ^ Бюджет 1984 года в размере 25–30 млн. Долл. США эквивалентен 76,5 млн. Долл. США - 91,8 млн долл. США в 2023 году.
  4. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 9 ] [ 10 ] [ 25 ] [ 26 ]
  5. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 8 ] [ 10 ] [ 49 ] [ 50 ]
  6. ^ Первые выходные валовой в размере 13,6   млн. Долл. США эквивалентны 39,9 млн. Долл. США в 2023 году.
  7. ^ Первая неделя брутто в размере 23,1   млн. Долл. США эквивалентна 67,7 млн. Долл. США в 2023 году.
  8. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 1 ] [ 70 ] [ 76 ] [ 77 ]
  9. ^ Театральный брутт Соединенных Штатов и Канады в размере 229   миллионов долларов эквивалентен 672 миллионам долларов в 2023 году.
  10. ^ Предполагаемая   прибыль в размере 128 миллионов долларов эквивалентна 375 миллионам долларов в 2023 году.
  11. ^ По оценкам, 20–30   миллионов долларов, заработанные Биллом Мюрреем, эквивалентно 58,7,7–88 млн. Долл. США в 2023 году.
  12. ^ Всемирная кассовая касса 1984 года в 2023 году   в 2023 году является эквивалентом 828 миллионов долларов.
  13. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 98 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 107 ] [ 108 ]
  14. ^ Стоимость $ 79,95 и $ 29,95 на кассету VHS в 1985 году эквивалентна 227,00 долл. США и 85,00 долл. США, соответственно, в 2023 году.
  15. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]
  16. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 8 ] [ 71 ] [ 140 ] [ 182 ]
  17. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 8 ] [ 71 ] [ 140 ] [ 182 ]
  18. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 46 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]
  19. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ]
  20. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 247 ] [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в « Охотники за привидениями (1984)» . американского института кинотеазет Каталог . Архивировано с оригинала 13 января 2019 года . Получено 12 января 2019 года .
  2. ^ Фриман, Хэдли (27 октября 2011 г.). «Мой любимый фильм: привидения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Получено 29 октября 2021 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Кастродейл, Джелиса (6 июня 2014 г.). «30 вещей, которые вам нужно знать о привидениях в 30 лет» . Люди . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Получено 14 июня 2019 года .
  4. ^ « Актриса библиотекаря -привидников Алиса Драммонд умирает в возрасте 88 лет» . BBC News Online . 5 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2019 года . Получено 18 июня 2019 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Кианг, Джессика (8 июня 2012 г.). «5 вещей, которые вы, возможно, не знаете о привидениях » . IndieWire . Архивировано с оригинала 6 апреля 2018 года . Получено 14 июня 2019 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный «Многочисленные вспомогательные актеры, команда добавила в Fan Fest Ghostbusters ™, представленные Wizard World 7–8 июня» . Wizardworld.com . 22 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2019 года . Получено 19 августа 2019 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Кирк, Джереми (9 августа 2011 г.). «36 вещей, которые мы узнали от трека комментариев привидения » . Кино -школа отвергает . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к Блюм, Лесли М.М. (4 июня 2014 г.). «Создание призраков -призраков : как Дэн Айкройд, Гарольд Рамис и« Муррикан »построил« Идеальную комедию » » . Тщеслаковая ярмарка . Архивировано с оригинала 17 марта 2018 года . Получено 20 декабря 2018 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т Галлоуэй, Стивен (15 июля 2016 г.). «Создание комедийной классики: режиссер Иван Рейтман раздает секреты оригинальных привидения » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в Матлофф, Джейсон (24 февраля 2014 г.). «Устная история привидения » . Esquire . Архивировано с оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 12 января 2019 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный McCabe 2016 , с. 18
  12. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Кобилански, Дэвид (31 октября 2013 г.). «Вы знаете, кого назвать часть 1: подробная история фильмов о привидениях , мультфильмах, комиксов и товаров» . Коллайдер Архивировано с оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 26 июня 2019 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный в Хоукс, Ребекка (8 июня 2016 г.). « Охотники за привидениями : 10 вещей, которые вы не знали о оригинальном фильме» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 15 июля 2016 года . Получено 17 июня 2019 года .
  14. ^ Томпсон, Дерек (14 сентября 2011 г.). «Как голливудский бухгалтерский учет может сделать фильм на 450 миллионов долларов« убыточным » » . Атлантика . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Получено 13 сентября 2021 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Вуд, Дженнифер (6 июля 2016 г.). «Иван Рейтман: Почему мы все еще говорим о привидениях 30 лет спустя» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Получено 12 июня 2019 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а Томас, Крейг (18 мая 2016 г.). « Охотники за привидениями : приветствуя эффекты оригинального фильма» . Логовой гик . Архивировано с оригинала 27 декабря 2016 года . Получено 16 июня 2019 года .
  17. ^ Тайлер, Эдриенн (15 марта 2020 года). «Призрачные борцы: актеры, которые чуть не играли главных героев» . Экранная разглагольствование . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Получено 5 августа 2021 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный Коллин, Робби (25 февраля 2015 г.). "Кого вы называете вымытым супергероем?" Полем Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 22 ноября 2020 года . Получено 5 августа 2021 года .
  19. ^ Пайн, Холли (17 августа 2011 г.). «30 вещей, которые вы (вероятно) не знали о привидениях» . Короткий список . Архивировано с оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 1 марта 2021 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный McCabe 2016 , с. 19
  21. ^ Jump up to: а беременный Хадсон, Эрни (5 ноября 2014 г.). «Болезненный что-то, если это преследует« привидения »Эрни Хадсон» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 7 марта 2016 года .
  22. ^ Эванс, Брэдфорд (7 апреля 2011 г.). «Потерянные роли Эдди Мерфи» . Стервятник . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 21 июня 2019 года .
  23. ^ Кронин, Брайан (14 июля 2016 г.). «Легенды фильма раскрыты: как привидения -привидения маргинализировали Уинстона» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 21 июня 2019 года .
  24. ^ Паркер, Райан (16 ноября 2015 г.). « Актер« Семейные значения »Реджинальд Велджонсон говорит, что все все еще думают, что он полицейский» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 24 июня 2021 года .
  25. ^ Topel, Фред (18 июня 2020 года). « В документальном фильме« Охотники за привидениями »есть новые сюрпризы о классической комедии, и вы можете посмотреть ее бесплатно» . Creatsheet.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Получено 20 августа 2021 года .
  26. ^ Jump up to: а беременный Zamlout, Николь (27 декабря 2021 г.). « Hopbusters Ultimate Collection Box Set включает в себя редкий предварительный просмотр оригинального фильма с альтернативными дублями, новыми комментариями и многое другое» . Коллайдер Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Получено 27 декабря 2021 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный в « Охотники за привидениями исполняются 30 лет! Вот как Билл Мюррей, Дэн Айкройд, Гарольд Рамис в итоге стал вечной комедией» . Huffpost . 3 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 13 января 2019 года . Получено 9 июня 2019 года .
  28. ^ Райан, Кайл (21 апреля 2010 г.). «Уильям Атертон» . AV Club . Архивировано с оригинала 9 июня 2019 года . Получено 9 июня 2019 года .
  29. ^ Стоко, Клэр (11 февраля 2016 г.). «10 наших любимых сексуальных героев ужасов» . Страх центральный . Архивировано с оригинала 12 февраля 2016 года . Получено 4 июня 2019 года .
  30. ^ Эванс, Брэдфорд (5 мая 2011 г.). «Потерянные роли привидения» . Стервятник . Архивировано с оригинала 4 июня 2019 года . Получено 4 июня 2019 года .
  31. ^ Маки, Дрю (3 сентября 2014 г.). «Отпразднуйте 25 лет маленькой русалки с 25 вещами, даже суперфаны могут не знать» . Люди . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Получено 4 июня 2019 года .
  32. ^ Inguanzo 2021 , с. 11
  33. ^ Jump up to: а беременный в Стерн, Кевин (18 сентября 2014 г.). «Помимо шатра: серия веб-сайтов (эпизод 70) -привидения и дизайнер Ecto-1 привидения » Стивен Дейн » . За шатер . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Получено 9 августа 2019 года .
  34. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Коуэн, Джаред (7 июля 2016 г.). «Иван Рейтман оглядывается на оригинальные привидения локации LA » . LA Weekly . Архивировано с оригинала 10 июня 2019 года . Получено 10 июня 2019 года .
  35. ^ Гейнс, Стивен (28 октября 2005 г.). «Одна квартира, 75 лет» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года.
  36. ^ Jump up to: а беременный в Победа, Джошуа (24 мая 2016 г.). «Как совершить поездку по Нью -Йорку, как привидения, - от квартиры Даны в центральном парке до штаб -квартиры « Охотники за привидениями » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Получено 16 июня 2019 года .
  37. ^ Нг, Дэвид (2 октября 2009 г.). «Фонтан Линкольна Центра, звезда« Охотники за привидениями »и« Монстерк »,« Вновь открывает » . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Получено 27 апреля 2021 года .
  38. ^ Будин, Иеремия (7 октября 2014 г.). «Окончательное руководство по карте« Охотники за привидениями »по Нью -Йорку» . Оченой . Архивировано с оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 27 апреля 2021 года .
  39. ^ Jump up to: а беременный Wallace 2015 , с. 31–32, 38–39, 48.
  40. ^ Уоллес 2015 , с. 47–48.
  41. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Конов, Дэвид (7 мая 2015 г.). «Создание -привидников » спецэффектов . Tested.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Получено 22 июня 2019 года .
  42. ^ Андертон, Итан (17 февраля 2017 г.). « Призрачные борцы, удаленная сцена с 1984 года, была обнаружена» . /Фильм . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Получено 22 июня 2019 года .
  43. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Ларсон 1985 , с. 9–10.
  44. ^ Jump up to: а беременный в «Записано в деревне - счет« Охотника за привидениями »Элмера Бернштейна» . Деревня . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Получено 22 июня 2019 года .
  45. ^ Jump up to: а беременный в Лау, Мелоди (14 июля 2016 г.). «15 вещей, которые вы, возможно, не знаете о песне темы Ghostbusters » . Cbcmusic.ca . Архивировано с оригинала 20 декабря 2018 года . Получено 29 сентября 2019 года .
  46. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Пиццо, Майк (14 июля 2016 г.). «Причудливое наследие Охотники за привидениями темы« » . Середина . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 22 июня 2019 года .
  47. ^ Jump up to: а беременный McCabe 2016 , с. 22
  48. ^ McCabeb 2016 , с. 29
  49. ^ Jump up to: а беременный в Сквайрс, Джон (26 апреля 2018 г.). «Мастер FX Стив Джонсон о создании Slimer с помощью кокаина и призрака Джона Белуши [эксклюзивным]» . Кровавый отвратительный . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Получено 18 июня 2019 года .
  50. ^ Jump up to: а беременный Waddell 2016 , с. 42
  51. ^ McCabec 2016 , с. 80, 82.
  52. ^ McCabec 2016 , с. 82
  53. ^ «Исторические заметки для привидения » . Amc.com . 2014. Архивировано с оригинала 23 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  54. ^ «Билл Брайан - Волшебник пены и пластика» . stanwinstonschool.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Получено 23 июня 2019 года .
  55. ^ Jump up to: а беременный McCabec 2016 , с. 80
  56. ^ Jump up to: а беременный McCabec 2016 , с. 81.
  57. ^ Лишевский, Эндрю (19 сентября 2014 г.). «Познакомьтесь с человеком, который разработал реквизиты привидения самые знаковые за две недели» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 9 августа 2019 года .
  58. ^ Jump up to: а беременный в Чун, Рене (7 марта 2017 г.). «Внутри глубоко занудного - и безумно дорогого - мир голливудской поддержки» . Проводной . Архивировано с оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 4 июня 2019 года .
  59. ^ Jump up to: а беременный в Wallace 2015 , с. 55–56.
  60. ^ Уоллес 2015 , с. 59
  61. ^ Перман, Стейси (3 января 2020 г.). «Его реквизит снялся в сотнях голливудских фильмов и телешоу. Теперь он выходит из сцены через 42 года» . Лос -Анджелес Таймс . Получено 9 февраля 2023 года .
  62. ^ Jump up to: а беременный Эванс, Шон (14 июля 2016 г.). «11 фактов об ecto-1 , которые вы никогда не знали» . Водить машину . Архивировано с оригинала 15 января 2019 года . Получено 9 августа 2019 года .
  63. ^ Jump up to: а беременный Макмиллан, Грэм (7 июня 2019 г.). « Поклонники Ghostbusters получают шанс построить свои собственные эктомобилы» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Получено 27 июля 2019 года .
  64. ^ Jump up to: а беременный Wallace 2015 , с. 41–42.
  65. ^ Jump up to: а беременный в Синклер, Марк (13 февраля 2015 г.). « Охотники за привидениями и логотип" нет призрака " . Творческий обзор . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 8 августа 2019 года .
  66. ^ Jump up to: а беременный в Рыцарь, Крис (14 июня 2014 г.). «Культурно -изучающие: почему привидения имеют значение, и 10 вещей, которые вы, вероятно, не знали о фильме» . Национальный пост . Архивировано с оригинала 9 августа 2019 года . Получено 9 августа 2019 года .
  67. ^ Александр, Брайан (31 августа 2014 г.). « Охотники за привидениями : пять страшных фактов о классике 1984 года» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Получено 3 июля 2019 года .
  68. ^ Уоллес 2015 , с. 38–39.
  69. ^ Jump up to: а беременный Wallace 2015 , p. 39
  70. ^ Jump up to: а беременный Рич, Джошуа (9 июня 2000 г.). «Высокий настроение» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 24 июня 2019 года .
  71. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Лабрек, Джефф (7 ноября 2014 г.). «1984: Призрачные борцы » . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Получено 3 августа 2019 года .
  72. ^ Breznican, Энтони (5 апреля 2019 г.). «Посмотрите, как Билл Мюррей и Дэн Эйкройд Хустл -владельцы театра в « Охотниках за привидениями » . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 3 августа 2019 года .
  73. ^ Jump up to: а беременный Харметц, Альжан (28 января 1987 г.). «Куда идет доход от билета в кино» . New York Times . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Получено 12 мая 2019 года .
  74. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый « Охотники за привидениями » . Касса моджо . Архивировано с оригинала 2 января 2013 года . Получено 24 июня 2019 года .
  75. ^ «Касса выходных - 8–10 июня 1984 года» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 24 июня 2019 года .
  76. ^ Jump up to: а беременный « Охотники за привидениями (1984) - еженедельные результаты кассовых сборов» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 24 июня 2019 года .
  77. ^ Мейерс, Кейт (19 марта 1993 г.). «Фильмография Билла Мюррея» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 29 июня 2019 года . Получено 29 июня 2019 года .
  78. ^ " Purple Rain 'высыпает привидения как № 1» . New York Times . United Press International . 1 августа 1984 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 25 июня 2019 года .
  79. ^ « Охотники за привидениями , возле« Индиана Джонс » . New York Times . Ассошиэйтед Пресс . 12 июля 1984 года. Архивировано с оригинала 4 января 2013 года . Получено 25 июня 2019 года .
  80. ^ «Еженедельные результаты кассовых сборов за 27 июля - 2 августа 1984 года» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 24 июня 2019 года .
  81. ^ « Охотники за привидениями восстанавливают первое место в кассах» . New York Times . United Press International . 8 августа 1984 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Получено 4 декабря 2008 года .
  82. ^ «Еженедельные результаты кассовых сборов за 10–16 августа 1984 года» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 26 июня 2019 года . Получено 26 июня 2019 года .
  83. ^ «Еженедельные результаты кассовых сборов за 17–23 августа 1984 года» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 26 июня 2019 года . Получено 26 июня 2019 года .
  84. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Лабрек, Джефф (18 апреля 2014 г.). « Охотники за привидениями : лучший летний блокбастер № 8» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 28 июня 2019 года .
  85. ^ Jump up to: а беременный в МакКлинток, Памела (19 июля 2016 г.). «Касса: как привидения сравниваются с первыми двумя фильмами» . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 23 июля 2016 года . Получено 24 июня 2019 года .
  86. ^ Клади, Леонард (7 мая 1987 г.). «Призрачные фильмы» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 22 августа 2019 года .
  87. ^ Роби, Тим (10 июля 2014 г.). «Почему 1984 год был лучшим годом в истории попкорна» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 10 июля 2014 года . Получено 24 июня 2019 года .
  88. ^ « Охотники за привидениями (переиздание) (1985)-еженедельные результаты кассовых сборов» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 4 декабря 2008 года .
  89. ^ «История выпуска для привидений » . Касса моджо . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Получено 4 декабря 2008 года .
  90. ^ Лабрек, Джефф (5 июня 2014 г.). « Охотники за привидениями получают призыв к театральному переизданию» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 28 июня 2019 года .
  91. ^ « Охотники за привидениями (30-летие переиздания)» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 28 июня 2019 года .
  92. ^ Сейкали, Андреа (5 июня 2014 г.). « Охотники за привидениями , чтобы отпраздновать 30-летие с театральным переизданием» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 12 августа 2014 года . Получено 30 июня 2019 года .
  93. ^ Zeitchik, Стивен (27 сентября 1985 г.). «С переизданием, могут ли привидения вытащить« короля льва »?» Полем Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
  94. ^ «Специально скорректированная срок службы» . Касса моджо . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Получено 29 августа 2021 года .
  95. ^ « Освободители привидения » выпустили » . История.com . 6 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 15 июня 2019 года . Получено 9 августа 2019 года .
  96. ^ Эберт, Роджер (8 июня 1984 г.). « Охотники за привидениями » . Rogerebert.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Получено 10 августа 2019 года .
  97. ^ Jump up to: а беременный в Гелмис, Джозеф (8 июня 2016 г.). « Охотники за привидениями : обзор оригинального фильма« Newsday »1984 года» . Newsday . Архивировано с оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 15 августа 2019 года .
  98. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Хикс 1984 , с. W5
  99. ^ Jump up to: а беременный Маслин, Джанет (8 июня 1984 г.). « Охотники за привидениями » . New York Times . Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Получено 4 декабря 2008 года .
  100. ^ Jump up to: а беременный Кер, Дэйв (1984). « Охотники за привидениями » . Чикагский читатель . Архивировано с оригинала 19 июля 2016 года . Получено 12 августа 2019 года .
  101. ^ « Охотники за привидениями : обзор THR 1984 года» . Голливудский репортер . 11 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 14 августа 2019 года .
  102. ^ Jump up to: а беременный в Народные сотрудники (18 июня 1984 г.). «Обзор выборов и кастрюли: привидения » . Люди . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 15 августа 2019 года .
  103. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Шикель, Ричард (11 июня 1984 г.). «Упражнение для экзорцистов (стр. 1)» . Время . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Получено 12 августа 2019 года .
  104. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Шикель, Ричард (11 июня 1984 г.). «Упражнение для экзорцистов (стр. 2)» . Время . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Получено 12 августа 2019 года .
  105. ^ Ансен 1984 , с. 80
  106. ^ Jump up to: а беременный в « Призрачные бастеры » . Разнообразие . 31 декабря 1983 года. Архивировано с оригинала 2 мая 2019 года . Получено 15 августа 2019 года .
  107. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Сискел, Джин (8 июня 1984 г.). «Билл Мюррей Бьются с призраками» . Чикаго Трибьюн . Архивировано с оригинала 20 декабря 2017 года . Получено 12 августа 2019 года .
  108. ^ Jump up to: а беременный Kael 1984 , p. 99
  109. ^ Jump up to: а беременный «57 -я премия Академии в 1985 году» . Oscars.org . 5 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2019 года . Получено 29 июня 2019 года .
  110. ^ «Победители и номинанты в 1985 году» . Goldenglobes.com . 1985. Архивировано с оригинала 26 марта 2016 года . Получено 29 июня 2019 года .
  111. ^ «Победители и номинанты в 1985 году (стр. 1)» . Goldenglobes.com . 1985. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Получено 29 июня 2019 года .
  112. ^ «Победители и номинанты в 1985 году (стр. 3)» . Goldenglobes.com . 1985. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Получено 29 июня 2019 года .
  113. ^ «Фильм в 1985 году» . Британская академия кино и телевидения . 1985. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Получено 29 июня 2019 года .
  114. ^ «Награда фильма 1984 года для лучшего фэнтезийного фильма: победитель -привидения » . Saturnawards.org . Архивировано с оригинала 29 июня 2019 года . Получено 29 июня 2019 года .
  115. ^ « Охотники за привидениями » . Billboard . Архивировано с оригинала 15 января 2019 года . Получено 14 января 2019 года .
  116. ^ Остин 1989 , с. 78
  117. ^ «Создатели Каспера не такие дружелюбные» . United Press International . 16 ноября 1984 года. Архивировано с оригинала 28 июля 2019 года . Получено 28 июля 2019 года .
  118. ^ Беккет, Саманта (19 июня 2014 г.). «В предварительном заключении: адвокаты не боятся никаких призраков» . Над законом . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Получено 28 июля 2019 года .
  119. ^ Эберт, Роджер (13 июля 1990 г.). «Билл Мюррей,« Быстрые изменения »художника» . Rogerebert.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Получено 29 июня 2019 года .
  120. ^ Jump up to: а беременный « Охотники за привидениями II : возвращение слизи для заражения денег» . Катящий камень . 1 июня 1989 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2016 года . Получено 23 декабря 2017 года .
  121. ^ Уайт, Тимофей (20 ноября 1988 г.). «Рубчатая анархия Билла Мюррея» . New York Times . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Получено 23 декабря 2017 года .
  122. ^ Охота, Деннис (27 сентября 1985 г.). « Охотники за привидениями гонок в видео -магазинах» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 10 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .
  123. ^ Харметц, Альжан (29 декабря 1985 г.). «Человек повторно анимирует Дисней» . New York Times . Архивировано с оригинала 30 ноября 2015 года . Получено 27 июня 2019 года .
  124. ^ Охота, Деннис (1 ноября 1985 г.). «Обдумывание« История белых людей » . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 27 июня 2019 года .
  125. ^ Harmetz 1986 , p. E1.
  126. ^ Ньюпорт 1987 , с. 8–9.
  127. ^ «Коллекция критериев: привидения » . Voyager Company . Архивировано из оригинала 13 февраля 1997 года . Получено 30 июня 2019 года .
  128. ^ Аткинсон, Терри (25 августа 1989 г.). «Видео ... Что нового: универсальные лазерные диски делают большое возвращение» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
  129. ^ Гилц, Майкл (18 июня 1999 г.). « Охотники за привидениями получают лифт на DVD» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 14 апреля 2009 года .
  130. ^ Хардвидж, Бен (3 сентября 2008 г.). « Ghostbusters - первый фильм, который будет выпущен на Usb Stick, News» . Пользовательский компьютер . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 13 февраля 2009 г.
  131. ^ Dellamorte, Andre (27 сентября 2014 г.). « Охотники за привидениями и привидениями II (освоенные в 4K) обзоры Blu-ray» . Коллайдер Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
  132. ^ Spry, Джефф (7 апреля 2019 г.). «Новый релиз Sony's Blu-Ray Steelbook Sony 4k Blu- ray наполнен редкими и никогда не висящими дополнениями» . Сифи . Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
  133. ^ Томас, Крейг (17 июня 2009 г.). « ОБЗОР ДОЛЖНОСТИ ОБЗОР БЛУ-Рэй» . Логовой гик . Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
  134. ^ « Охотники за привидениями : Ultimate Collection 4K Blu-ray» . Blu-ray.com . 27 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 27 декабря 2021 года . Получено 27 декабря 2021 года .
  135. ^ Рид, Райан (24 марта 2014 г.). « Тема« Охотники за привидениями »получает светящиеся виниловые переиздание для Дня магазина записей» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 4 августа 2019 года .
  136. ^ Крепс, Даниэль (12 октября 2014 г.). « Тема« Охотники за привидениями »получает переиздание 30-летия с ароматом болота» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 4 августа 2019 года .
  137. ^ «Sony Pictures запускает празднование 35 -й годовщины Ghostbusters ™» . Prnewswire.com . 7 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
  138. ^ Jump up to: а беременный Харметц, Альжан (14 июня 1989 г.). «Товар фильма: порыв включен» . New York Times . Архивировано с оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 17 июля 2019 года .
  139. ^ Jump up to: а беременный в Кобилански, Дэвид (3 ноября 2013 г.). «Вы знаете, кого позвонить в часть 2: подробный взгляд на недавние игрушки -привидения , видеоигры, комиксы и товары» . Коллайдер Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .
  140. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Брэмско, Чарльз (8 июня 2016 г.). «Как привидения родили современный блокбастер» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Получено 2 июля 2019 года .
  141. ^ Хаф, Эндрю (22 сентября 2010 г.). « Transformers Самая популярная игрушка британских роботов за последние 25 лет» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 10 июня 2019 года . Получено 1 августа 2019 года .
  142. ^ «Создание привидения » . Ретро -геймер . 4 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2019 года . Получено 18 июля 2019 года .
  143. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Макгранагхан, Майк (7 июля 2016 г.). «Лучшие моменты в привидения истории » . Экранная разглагольствование . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Получено 3 июля 2019 года .
  144. ^ Лишевский, Эндрю (31 января 2017 г.). «Новые игрушки Playmobil's Ghostbusters настолько велики, что вы пожелаете, что у вас есть детство» . io9 . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Получено 4 августа 2019 года .
  145. ^ « Охотники за привидениями монопольной настольной игры» . Амазонка . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 4 августа 2019 года .
  146. ^ Хейслер, Стив (15 декабря 2015 г.). « Охотники за привидениями : настольная игра направляет дух товарищества и безумие фильмов» . AV Club . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Получено 4 августа 2019 года .
  147. ^ « Ghostbusters у нас есть один : ! Поклонники Prnewswire.com . 8 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 5 августа 2019 года . Получено 5 августа 2019 года .
  148. ^ Клэйборн, Самуил (2 мая 2017 г.). « Pinball Machine Ghostbusters объявил Stern Pinball» . Магнитный Архивировано с оригинала 23 июля 2016 года . Получено 7 августа 2019 года .
  149. ^ Elfring, Mat (22 февраля 2019 г.). «New Funko Movie Pops на Toy Fair 2019: привидения , инопланетянин, Шазам и многое другое» . Gamepot . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Получено 5 августа 2019 года .
  150. ^ Сквайрс, Джон (4 июня 2019 г.). «K-Swiss празднует 35-летие привидения с кроссовками Puft и Slimer!» Полем Кровавый отвратительный . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Получено 7 августа 2019 года .
  151. ^ Элдеркин, Бет; Лишевский, Эндрю (6 ноября 2018 г.). «Здесь появляются мужчины в черных (и привидениях !) В последних новостях на столешнике» . io9 . Архивировано с оригинала 21 ноября 2018 года . Получено 4 августа 2019 года .
  152. ^ Андертон, Итан (20 июля 2019 г.). « Охотники за привидениями снова встретятся с черепахами-ниндзя-ниндзя … и станут черепахами? [Comic-Con 2017]» . /Фильм . Архивировано с оригинала 6 июня 2019 года . Получено 3 августа 2019 года .
  153. ^ Хеллер, Эмили (17 июня 2019 г.). «Transformers Ghostbusters Toy Mashup поражает Сан-Диего Comic-Con» . Многоугольник . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  154. ^ Дик, Джереми (18 июля 2019 г.). «Суперзвезды WWE становятся привидениями в комплекте с призраком Гробовщика в новых игрушках Mattel» . Movieweb . Архивировано с оригинала 24 июля 2019 года . Получено 3 августа 2019 года .
  155. ^ Corcos 1997 , p. 232.
  156. ^ Jump up to: а беременный Clare 2014 , с. 76, 93.
  157. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Судерман, Питер (20 июля 2016 г.). «Оригинальные привидения были чрезвычайно политическими. Новый, не так много» . Вокс . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
  158. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Додд, Скотт (26 февраля 2014 г.). " Охотники за привидениями тайно анти-EPA строй?" Полем Салон . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
  159. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Кляйн, Филипп (27 июня 2016 г.). «Почему призрачные борцы - самый либертарианский голливудский блокбастер всех времен» . Вашингтонский экзаменатор . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
  160. ^ Папрокки, Мэтт (12 июня 2019 г.). «Дэн Айкройд о потерянном происхождении , процессе письма и более 35 лет спустя» . Gamepot . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
  161. ^ Jump up to: а беременный Clare 2014 , с. 96
  162. ^ Clare 2014 , с. 99–100.
  163. ^ Clare 2014 , с. 100
  164. ^ Jump up to: а беременный Corcos 1997 , p. 233.
  165. ^ Clare 2014 , с. 76, 93, 95–96.
  166. ^ Clare 2014 , с. 95–96.
  167. ^ Clare 2014 , с. 100–101.
  168. ^ Jump up to: а беременный Clare 2014 , с. 96–98.
  169. ^ Corcos 1997 , pp. 232–233.
  170. ^ Corcos 1997 , с. 233, 235.
  171. ^ Corcos 1997 , p. 241.
  172. ^ Corcos 1997 , pp. 235, 244.
  173. ^ Corcos 1997 , p. 257
  174. ^ Jump up to: а беременный Clark 2015 , с. 36–37.
  175. ^ Clare 2014 , с. 101–102.
  176. ^ Мэтьюз 2000 , с. 110.
  177. ^ Мэтьюз 2000 , с. 111.
  178. ^ Whalley 2010 , с. 102
  179. ^ Мэтьюз 2000 , с. 105
  180. ^ Крисп 1987 .
  181. ^ Jump up to: а беременный Рамис Стиль, Вайолет (14 июля 2016 г.). «На моем отце Гарольде Рамис и передавая факел привидения новым поколению поклонников» . Стервятник . Архивировано с оригинала 8 октября 2018 года . Получено 2 июля 2019 года .
  182. ^ Jump up to: а беременный в Томпсон, Саймон (17 июля 2019 г.). « Бренд Ghostbusters пересекает (доход) потоки для Хэллоуина» . Форбс . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .
  183. ^ Лавач, Карин (29 сентября 2017 г.). «Костюм Хэллоуина, который все носили год, когда вы родились» . Космополит . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Получено 2 августа 2019 года .
  184. ^ Друг, Тэд (11 апреля 2014 г.). "Сначала комедия" . Житель Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 13 сентября 2016 года . Получено 17 июля 2019 года .
  185. ^ Рейнольдс, Саймон (12 августа 2016 г.). «6 фильмов, которые отчаянно пытались быть привидениями : пиксели, мужчины в черном и более» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .
  186. ^ Барнс, Майк (16 декабря 2015 г.). « Охотники за привидениями , высший пистолет , Шоушанк входит в Национальный реестр кино» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Получено 16 декабря 2015 года .
  187. ^ Theday 1984 , p. 18
  188. ^ Абади, Марк (4 сентября 2018 г.). «9 общих слов, которые вы, вероятно, не знали, пришли из фильмов» . Кровавый отвратительный . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 1 июля 2019 года .
  189. ^ Батлер, Кристиан (15 июля 2016 г.). «Охотники за привидениями: преследуемые оригиналом» . Шипо . Архивировано с оригинала 27 июля 2019 года . Получено 27 июля 2019 года .
  190. ^ Пенский, Натан (6 января 2011 г.). "Может ли фильм быть как блокбастером, так и культовой классикой?" Полем Попматтерс . Архивировано с оригинала 27 июля 2019 года . Получено 27 июля 2019 года .
  191. ^ Spry, Джефф (5 февраля 2019 г.). «9 Fan Fan Films, ранжированы» . Сифи . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Получено 23 июля 2016 года .
  192. ^ D'Orazio, Dante (23 апреля 2014 г.). «Что -то странное в окрестностях: Fan Art Ghostbusters вторгается в Нью -Йорк» . Грава . Архивировано с оригинала 27 октября 2016 года . Получено 23 июля 2019 года .
  193. ^ «Wizard World, Sony Pictures Team for Ghostbusters Fan Fest, представленная Wizard World, 8–9 июня 2019 года» . Wizardworld.com . 7 июня 2018 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2019 года . Получено 23 июля 2019 года .
  194. ^ Вадала, Ник (29 июня 2016 г.). «Локально произведенный привидениями , фэндовые документы« Гошхеды »в Netflix» . Филадельфийский запросчик . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 31 декабря 2018 года .
  195. ^ Лусье, Жермен (15 февраля 2016 г.). «Наконец, поклонники привидения могут получить свой собственный документальный фильм» . Гизмодо . Архивировано с оригинала 17 июля 2019 года . Получено 31 декабря 2018 года .
  196. ^ Брэдшоу, Питер (3 января 2020 года). «Очистите город: запоминание обзора призраков - время слизи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Получено 20 августа 2021 года .
  197. ^ Льюис, Энди (31 июля 2012 г.). « Star Trek , Star Wars , Alien , Ghostbusters Reps балл цены на высокие высокие цены на аукционе» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Получено 22 июля 2019 года .
  198. ^ Рива, Николь (9 мая 2017 г.). «Рим ученые называют новые виды динозавров после злодея -привидения » . CBC News . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 9 мая 2017 года .
  199. ^ Хан, Амина (9 мая 2017 г.). «Динозавр назван в честь существа привидения , найденных в Монтане через 75 миллионов лет после его смерти» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 9 мая 2017 года .
  200. ^ Миска, Брэд (14 июля 2016 г.). «Пересмотреть шоу Universal« Охотники за привидениями »Spooktacular»! (Видео) » . Кровавый отвратительный . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .
  201. ^ Jump up to: а беременный Ашурст, Сэм (13 марта 2018 г.). «7 из самых странных доведений о фильме, которые вы когда -либо увидели» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Получено 31 июля 2019 года .
  202. ^ Миска, Брэд (31 декабря 2018 г.). «Дэн Айкройд и Билл Мюррей на камею в продолжении« Zombieland »? [Слух]» . Кровавый отвратительный . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Получено 31 июля 2019 года .
  203. ^ Дюшато, Кристиан (29 сентября 2011 г.). «Переживание» 80 -х годов в «Готовой игре один » . CNN . Архивировано с оригинала 14 апреля 2012 года . Получено 31 июля 2019 года .
  204. ^ Уитбрук, Джеймс (25 октября 2017 г.). «Независимые вещи должны были попросить разрешения использовать костюмы для привидложений на Хэллоуин» . io9 . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Получено 31 июля 2019 года .
  205. ^ Макуч, Эдди (18 марта 2015 г.). « Content Content приходит в мобильную игру Family Guy» . Gamepot . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 5 августа 2019 года .
  206. ^ Холл, Чарли (22 мая 2019). « Охотники за привидениями приходят на Planet Coaster в причудливом кроссовере DLC» . Многоугольник . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 5 августа 2019 года .
  207. ^ Фаулер, Мэтт (16 ноября 2019 г.). «Кевин Фейдж объясняет, как привидения повлияли на конец Мстителей» . Магнитный Архивировано с оригинала 17 ноября 2019 года . Получено 17 ноября 2019 года .
  208. ^ Халленбек, Брюс Г. (2009). Комедийные фильмы: хронологическая история, 1914–2008 . McFarland & Company . С. 127–131. ISBN  978-0-7864-5378-8 .
  209. ^ Schneider 2013 , p. 708.
  210. ^ «100 любимых фильмов Голливуда» . Голливудский репортер . 25 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .
  211. ^ Хаддлстон, Том (27 октября 2014 г.). « Охотники за привидениями » . Время . Архивировано с оригинала 20 декабря 2018 года . Получено 20 декабря 2018 года .
  212. ^ Грин, Уиллоу (20 марта 2018 г.). «100 величайших фильмов» . Империя . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .
  213. ^ «Опрос читателей: 25 величайших фильмов 1980 -х годов» . Катящий камень . 19 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 15 января 2019 года . Получено 15 января 2019 года .
  214. ^ « Охотники за привидениями » . Гнилые помидоры . Архивировано с оригинала 24 декабря 2018 года . Получено 2 мая 2022 года . Измените это в Wikidata
  215. ^ « Охотники за привидениями » . Метакритный . Архивировано с оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 5 января 2022 года .
  216. ^ «Афи 100 лет ... 100 смеется» (PDF) . Американский институт кино . 2002. Архивировал (PDF) из оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 15 января 2019 года .
  217. ^ «Лучшие консервативные фильмы» . Национальный обзор . 5 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 28 января 2022 года . Получено 14 января 2022 года .
  218. ^ "101 Список сценариев 101" . WGA.org . 11 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 23 апреля 2019 года .
  219. ^ «100 величайших комедий всех времен» . Би -би -си . 22 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2017 года . Получено 3 мая 2020 года .
  220. ^ Йохансон, Мэринн (13 июля 2007 г.). «10 лучших фильмов 1984 года» . Film.com . Архивировано с оригинала 4 сентября 2014 года . Получено 3 сентября 2014 года .
  221. ^ Роткопф, Джошуа (10 мая 2016 г.). «30 лучших фильмов 80 -х» . Время . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .
  222. ^ «Лучшие фильмы 80 -х: величайшие фильмы 1980 -х» . Короткий список . 3 июля 2019 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .
  223. ^ Барон, Мэтт; Галлахер, Бренден; Топшер, Грег; Серафино, Джейсон; Вуд, Дженнифер; Монро, Джастин; Скарано, Росс; Акино, Тара (16 февраля 2018 г.). «50 лучших фильмов 80 -х» . Сложный . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .
  224. ^ Грин, Уиллоу (11 мая 2016 г.). «80 лучших фильмов 80 -х: 39–1» . Империя . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Получено 7 июля 2019 года .
  225. ^ «Величайшие фильмы 1984 года» . Filmsite.org . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Получено 21 мая 2010 года .
  226. ^ «Комедия 25: самые смешные фильмы последних 25 лет» . Развлечения еженедельно . 27 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 28 октября 2008 года . Получено 24 июля 2019 года .
  227. ^ «25 лучших комедий» . Магнитный ​28 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 15 января 2019 года . Получено 15 января 2019 года .
  228. ^ «50 величайших комедий» . Империя . 31 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 21 ноября 2018 года . Получено 5 июля 2019 года .
  229. ^ «Лучшие комедийные фильмы: 40 самых смешных фильмов всех времен» . Ежедневный телеграф . 24 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 30 июля 2018 года . Получено 24 июля 2019 года .
  230. ^ «140 Основных комедий» . Гнилые помидоры . Архивировано с оригинала 24 июля 2019 года . Получено 24 июля 2019 года .
  231. ^ «200 основных фильмов, чтобы посмотреть сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 18 декабря 2019 года .
  232. ^ Плим, Алекс; Хаддлстон, Том; Эндрю, Джефф; Брей, Кэтрин; Калхун, Дэйв; Кларк, Кэт; Дудок де Вит, Алекс; Франкель, Эдди; Джонстон, Тревор; и др. (12 декабря 2018 г.). «100 лучших научно-фантастических фильмов» . Время . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Получено 24 июля 2019 года .
  233. ^ Уилкинс, Аласдейр; Андерс, Чарли Джейн (30 июля 2014 г.). «13 величайших научно -фантастических комедий всех времен» . io9 . Архивировано с оригинала 23 января 2018 года . Получено 24 июля 2019 года .
  234. ^ Фаулер, Мэтт (1 июля 2019 г.). «25 лучших летних блокбастеров всех времен» . Магнитный Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .
  235. ^ «100 величайших персонажей фильма- 44. Питер Венкман» . Империя . Архивировано с оригинала 7 ноября 2011 года . Получено 17 июня 2020 года .
  236. ^ Jump up to: а беременный Чайлдс, Кельвин (5 января 2018 г.). «Что -то странное: 15 темных секретов о настоящих привидениях » . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Получено 19 июля 2019 года .
  237. ^ Харбер, Стивен (18 июля 2016 г.). «Чрезвычайные привидения : пересмотр недооцененного мультфильма» . Логовой гик . Архивировано с оригинала 11 апреля 2019 года . Получено 19 июля 2019 года .
  238. ^ Пуиг, Клаудия (20 июня 1989 г.). «Открытие записи для« Охотников за привидениями II » . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Получено 19 июля 2019 года .
  239. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Фельдман, Брайан (7 августа 2014 г.). «Сводка всех слухов о привидениях 3 за последние 25 лет» . Стервятник . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 18 июля 2019 года .
  240. ^ Суини, Адам (7 октября 2008 г.). «Билл Мюррей не боится продолжения привидения » . Кино -школа отвергает . Архивировано с оригинала 17 июля 2019 года . Получено 17 июля 2019 года .
  241. ^ Тиббетс, Филипп (2 июня 2014 г.). «Почему игра за привидениями - это« по сути третий фильм » . Логовой гик . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Получено 18 июля 2019 года .
  242. ^ Макмиллан, Грэм (27 апреля 2016 г.). «Вспоминая давно забытые доходы привидения на протяжении многих лет» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Получено 5 августа 2019 года .
  243. ^ Цукерман, Эстер (8 октября 2014 г.). «Пол Фейг объясняет свое видение для привидения- привидений » . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 12 февраля 2019 года . Получено 14 апреля 2009 года .
  244. ^ Зигель, Татьяна; Кит, Борис (25 февраля 2014 г.). « Призрачный сценарий III будет переработан после смерти Гарольда Рамиса» . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 16 сентября 2014 года . Получено 3 сентября 2014 года .
  245. ^ Юань, Джада (14 июля 2016 г.). «Иван Рейтман на Билле Мюррея, интернет -троллях и за то, почему он боролся за перезагрузку призраков » . Стервятник . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Получено 7 сентября 2019 года .
  246. ^ « Охотники за привидениями подтвердили женскую линию» . BBC News Online . 28 января 2015 года. Архивировано с оригинала 21 марта 2017 года . Получено 10 марта 2017 года .
  247. ^ Говард, Адам (9 марта 2016 г.). «Обоснованные привидения уже отбиваются от противоречий» . MSNBC . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Получено 19 июля 2019 года .
  248. ^ Фридман, Даниэль (13 июля 2016 г.). «Как мы потеряли способность критиковать привидения » . Многоугольник . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Получено 19 июля 2019 года .
  249. ^ Хаддлстон, Том младший (12 июля 2016 г.). «Вот что критики говорят о новых привидениях » . Удача . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Получено 19 июля 2019 года .
  250. ^ Дибдин, Эмма (5 июня 2017 г.). «Дэн Эйкройд нападает на Пола Фейга за то, что он взорвал привидения как франшизу» . Esquire . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Получено 19 июля 2019 года .
  251. ^ Рубин, Ребекка (1 сентября 2021 г.). « Охотники за привидениями: загробная жизнь задержала неделю» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Получено 5 января 2022 года .
  252. ^ МакКари, Джулия (8 ноября 2023 г.). « Охотники за привидениями: трейлер замороженной империи : Пол Рудд возвращается к призракам» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 8 ноября 2023 года . Получено 8 ноября 2023 года .

Работы цитируются

[ редактировать ]

Книги

Журналы

Журналы

Газеты

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83e0f1158e3a3e5a802be789dfcf975e__1726474860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/5e/83e0f1158e3a3e5a802be789dfcf975e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ghostbusters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)