Ральф Бакши

Ральф Бакши
Ральф Бакши
	Бакши в январе 2009 года
Рожденный	29 октября 1938 г. (85 лет) ; Хайфа , Обязательная Палестина
Занятия	Директор ; продюсер ; аниматор ; карикатурист ; писатель ; актер ; художник ;
Годы активны	1956–2015 (анимация) ; 1953 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ (художник)
Примечательная работа	Фриц кошка ; Властелин колец ; Тяжелый трафик ; Кунскин ; Волшебники ; Американская поп ; Крутой мир ; Огонь и лед ; Острый город ; Эй, хорошо выглядишь ;
Стиль	Анимация для взрослых ; Комедия ; Драма ; Фантастика ; Городская фантастика ; Черная комедия ;
Супруги	Элейн Бакши ; Элизабет Бассетт 'Лиз' Бакши ;
Дети	4
Родственники	Майлз Бакши (внук) ; Джина Шей (невестка)
Награды	Награда Inkpot (2008)
Веб -сайт	Ральфбакши .с

Ральф Бакши (родился 29 октября 1938 года) - американский аниматор, режиссер и художник. В 1970 -х годах он создал альтернативу основной анимации через независимую ^{[ 4 ]} и ориентированные на взрослых производства . Между 1972 и 1994 годами он снял девять театрально выпущенных художественных фильмов, преимущественно городских драм и фэнтезийных фильмов , пять из которых он написал. Он также участвовал в многочисленных телевизионных проектах в качестве режиссера, писателя, продюсера и аниматора.

Начиная свою карьеру в Terrytoons Television Cartoon Studio в качестве полировщика CEL , Бакши был в конечном итоге повышен до аниматора, а затем с режиссером. Он перешел в анимационное подразделение Paramount Pictures в 1967 году и основал свою собственную студию Bakshi Productions, в 1968 году. Через продюсера Стива Кранца Бакши снял свой дебютный художественный фильм « Фриц Кот» , выпущенный в 1972 году. Он был основан на комиксе. , был Роберт Крамб первым анимационным фильмом, получившим рейтинг X от Ассоциации кинофильмов Америки , и является самой успешной независимой анимационной особенностью всех времен.

В течение следующих 11 лет Бакши снял семь дополнительных анимированных функций. Он хорошо известен такими фильмами, как Wizards (1977), «Властелин колец» (1978), American Pop (1981) и Fire and Ice (1983). В 1987 году Бакши вернулся на телевизионную работу, продюсировав сериал Mighty Mouse: The New Adventures , которые работали в течение двух лет. После девятилетнего перерыва из художественных фильмов он снял Cool World (1992), который был в значительной степени переписан во время производства и получил плохие отзывы, следовательно, его последний театральный фильм на сегодняшний день. Бакши вернулся на телевидение с фильмом в прямом эфире Cool и The Crazy (1994) и антологии Spicy City (1997).

В 2000-х годах он сосредоточился в основном на изобразительном искусстве и живописи, а в 2003 году соучредил Школу анимации Бакши со своим сыном Эдди и Джесс Горелл. Бакши получил несколько наград за свою работу, в том числе «Золотой грифон» 1980 года за «Властелин колец» на кинофестивале в Гиффони , премию Энни в 1988 году за выдающийся вклад в искусство анимации и премию «Дань» 2003 года на кинофестивале в Киновике. Полем

Ранний период жизни

Ральф Бакши родился 29 октября 1938 года в Хайфе , британский мандат Палестины , в семье Кремчака еврейской . В 1939 году его семья мигрировала в Соединенные Штаты, и он вырос в районе Браунсвилл в Бруклине . Семья жила в квартире с низкой арендой, где Бакши был очарован городской средой. Будучи ребенком, он наслаждался комиксами, и он часто копал через мусорные баки, чтобы найти их. ^{[ 5 ]}

Согласно интервью в 2009 году, Бакши сказал, что он был очень беден, а стены его района постоянно перекрашивались. Ему нравилось ощущение, когда он смотрел в окно и увидел солнце как маленького мальчика, и всякий раз, когда он выходил на улицы, кто-то ломал деревянные ящики в толчках, которые были заполнены едой, заявляя как таковые : «И толповые тележки были деревянными, и большинство зданий были сделаны из старого дерева, возвращаясь к рубежу века, и они были много перекрашены, но краска исчезла, вы знаете сотню лет снега и дождь, перекрашенный и снова исчез ». Бакши понравились выцветшие цвета, ногти, деревянные ящики, и он строил свои собственные игрушки из дерева. Он вспомнил, что у него «отличное чувство с деревом, цементом и гвоздями». ^{[ 6 ]}

Весной 1947 года отец и дядя Бакши отправились в Вашингтон, округ Колумбия, в поисках деловых возможностей и вскоре перенесли семью в черный район туманного дна . ^{[ 7 ]} Бакши вспоминал: «Все мои друзья были черными, все, с кем мы занимались, были черными, школа через улицу была черной. Она была отделена, так что все было черным. Я ходил посмотреть черные фильмы; черные девушки сидели на коленях. Я Пошел на черные вечеринки. ^{[ 7 ]}

Расовая сегрегация местных школ означала, что ближайшая белая школа была в нескольких милях отсюда; Бакши получил разрешение своей матери посещать близлежащую черную школу со своими друзьями. У большинства студентов не было проблем с присутствием Бакши, но учитель обратился за советом к директору, который вызвал полицию . Опасаясь, что сегрегированные белые будут беспорядки, если они узнают, что белый, не говоря уже о том, чтобы еврейский ученик посещает черную школу, полиция вытащила Бакши из его класса. ^{[ 8 ]} Тем временем его отец страдал от приступов тревоги. В течение нескольких месяцев семья вернулась в Браунсвилл, где они редко говорили об этих событиях. ^{[ 8 ]}

В возрасте пятнадцати лет, обнаружив Джина Бирнса по полного руководства мультипликации в публичной библиотеке, Бакши занялся мультфильмом, чтобы документировать свой опыт и создать искусство под влиянием фантазии. Он украл копию книги и усвоил каждый урок в ней. ^{[ 2 ]} В подростковые годы Бакши занялся боксом. ^{[ 9 ]} При посещении средней школы Томаса Джефферсона он мало интересовался учеными, тратя большую часть своего времени, сосредотачиваясь на «Бродягах, Сниме и рисовании». После участия в пищевой борьбе и попавших в курение, Бакши был отправлен в кабинет директора. Полагая, что Бакши вряд ли будет процветать в Томасе Джефферсоне, директор перевел его в Манхэттена школу промышленного искусства . В школе его учил афро-американский карикатурист Чарльз Аллен. В июне 1956 года Бакши окончил школу с наградой в мультипликации. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} Он присутствовал и окончил школу промышленного искусства (ныне известная как Средняя школа искусства и дизайна ) в 1956 году. ^{[ 10 ]}

Карьера

Ранняя карьера (1956–1967)

Когда Бакши было 18 лет, его друг Космо Анзилотти был нанят мультипликационной студией Terrytoons ; Анзилотти рекомендовал Бакши менеджеру по производству студии Фрэнк Шудде. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Бакши был нанят в качестве полировщика CEL и ездил на студию по четыре часа в студию, базирующейся в пригородной Нью -Рошель . Его низкоуровневое положение требовало, чтобы Бакши осторожно удалил грязь и пыль из анимации Cels.

Через несколько месяцев Шудде был удивлен, что Бакши все еще появлялся на работу, поэтому он продвигал его в Cel Painter. Бакши начал практиковать анимирование; Чтобы дать себе больше времени, в какой-то момент он сунул 10 Cels, над которыми должен был работать в кучу «дел» того, как он был лео Джулиани. Обман Бакши не был замечен до двух дней спустя, когда его вызвали в офис Шудде, потому что CELS были нарисованы не на той стороне. Когда Бакши объяснил, что Джулиани совершил ошибку, между тремя последовали аргумент. Шудде в конце концов взял Бакши. К этому моменту сотрудники студии знали о намерении Бакши стать аниматором, и он получил помощь и советы от известных аниматоров, в том числе Конни Расински , Мэнни Дэвиса, Джима Тайера, Ларри Сильвермана и Джонни Джентелла. ^{[ 13 ]}

Бакши женился на своей первой жене, Элейн, когда ему было 21 год. Их сын, Марк, родился, когда Бакши было 22 года. Элейн не любила его долгие рабочие часы; Пародируя свои семейные проблемы, Бакши Дрю Дум Дум и Ди Ди , комикс о человеке, решившем «достать - и сохранить - девушку».

Когда он усовершенствовал свой стиль анимации, он начал брать на себя больше рабочих мест, включая создание дизайнерских тестов для главного директора студии Джина Дейча . Дейч не был убежден, что у Бакши была современная чувствительность дизайна. В ответ на политический климат периода и в качестве формы терапии Бакши нарисовал комические полоски Bonefoot и Fudge , которые высмеивали «идиоты с повесткой дня», и Junktown , который был сосредоточен на «технологии несоответствия и отброшенных идеалов». ^{[ 13 ]}

Разочарование Бакши его неудачным браком и состоянием планеты еще больше вызвало его потребность в анимации. В 1959 году он переместил свой стол, чтобы присоединиться к остальным аниматорам; Попросили Расински о материале, он получил макеты двух сцен: шляпа, плавающая на воде, и бегущего заместителя Доуга , главного героя серии Территонов, а затем показан на CBS . Несмотря на угрозы последствий со стороны профсоюза аниматоров, Расински боролся за то, чтобы оставить Бакши в качестве художника макета. Бакши начал рассматривать Расински как отцу -фигуру; Расински, бездетный, был счастлив служить наставником Бакши. ^{[ 13 ]}

В возрасте 25 лет Бакши был назначен директором. Его первым заданием была серия Sad Cat . К тому времени Бакши и его жена расстались, дав ему время, чтобы оживить каждый короткий . Бакши был недоволен традиционной ролью режиссера Территонов: «Мы на самом деле не« прямо », как вы думаете. Мы были« директорами анимации », потому что отдел истории контролировал раскадровки. Мы не могли что -либо повлиять, но Я все еще пробовал. ^{[ 14 ]}

Другие анимационные студии, такие как Hanna-Barbera , продавали шоу в сетях, даже несмотря на то, что сериал, созданный Terrytoons (который принадлежал CBS), снижались в популярности. В 1966 году Билл Вайс попросил Бакши помочь ему нести доски для презентаций в Манхэттене для встречи с CBS. Руководители сети отвергли все предложения Вайса как «слишком сложные», «слишком банальные» или «слишком старые».

Как Фред Сильверман , начальник программирования CBS в дневное время, начал покинуть офис, неподготовленный Бакши выступил с пародией на супергероя под названием « Могучие герои на месте». Он описал персонажей сериала, в том числе сильного человека, Торнадо, Человека, Человека -веревки, Человека из кукушки и подгузника: «Они боролись с злом, где могли, и злодеи были глупыми, чем они были». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Руководителям понравилась эта идея, и хотя Сильверман потребовал несколько рисунков перед совершением совершения, Вайс сразу же заставил Бакши работать над разработкой серии. Как только Сильверман увидел дизайн персонажа, он подтвердил, что CBS будет зеленого шоу шоу, при условии, что Бакши послужит его креативным директором и следит за всем проектом. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Это появится как сегмент Mighty Mouse Playhouse в расписании субботнего утра сети 1966–67 гг.; Сериал был переименован в Mighty Mouse и Mighty Heroes в знак признания нового сегмента.

Бакши получил повышение заработной платы, но не был так доволен своим карьерным продвижением, как он ожидал; Расински умер в 1965 году, Бакши не имел творческого контроля над могущественными героями , и он был недоволен качеством анимации, письма, времени и озвучкой. Хотя первые 20 сегментов серии были успешными, Бакши хотел оставить Территонов, чтобы сформировать свою собственную компанию. В 1967 году он создал презентации для фантастического сериала под названием Tee-Witt , с помощью Анзилотти, Джонни Заго и Билла Фушта.

По дороге в офисы CBS, чтобы сделать свой шаг, он попал в автомобильную аварию. В автобурском магазине он встретил Лиз, которая позже стала его второй женой. Хотя CBS передал Tee-Witt , его проекты послужили основой для фильмов Bakshi 1977 года . Покидая сетевые офисы, он узнал, что Paramount Pictures недавно выпустил Шамуса Калхана , главы его анимационного подразделения . Бакши встретился с Бертом Хэмпфтом, адвокатом для студии, и был нанят, чтобы заменить Калхана. ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}

Бакши поступил на службу комиксов и художников-фантастики и писателей Харви Курцман , Лин Картер , Грей Морроу , Арчи Гудвин , Уолли Вуд и Джима Стеранко , чтобы работать в студии. После завершения незавершенных шорт Калхана он снял, продюсировал, писал и разработал четыре короткометражных фильма в Paramount: Fuz , Mini-Squirts , Marvin Digs и мыши . ^{[ 18 ]}

Марвин Дигс , который Бакши задумал как « цветочная детская картина», не был завершен таким образом, как он намеревался: это будет иметь проклятые слова и сексуальные сцены, и гораздо больше, чем это. [...] Конечно,, Они не позволили бы мне сделать это ». Он описал разочаровывающий результат как «типичный театрал с ограниченной анимацией 1967 года». ^{[ 9 ]} Историк анимации Майкл Барриер назвал фильм «оскорбительно плохой картиной, такую, которая заставляет людей, которые любят анимацию вставать и с отвращением покидают театр». ^{[ 9 ]} Производство могущественных героев закончилось, когда Бакши покинул Территоны.

Бакши служил главой студии в течение восьми месяцев до того, как Paramount закрыл свое анимационное подразделение 1 декабря 1967 года. Он узнал, что его позиция всегда была предназначена для того, чтобы быть временной, и что Paramount никогда не предназначалась для того, чтобы поднять его поля. Хотя Хэмпфт был готов предложить Бакши выходной пакет, Бакши немедленно разорвал контракт. ^{[ 18 ]}

Хэмпфт предположил, что Бакши работает с продюсером Стивом Кранцем , который недавно уволил Калхана в качестве надзорного директора в канадской научной фантастике Rocket Robin Good . ^{[ 12 ]}^{[ 19 ]} Бакши и художник -фоновый художник Джонни Вита вскоре отправился в Торонто , планируя поехать между Канадой и Нью -Йорком, а такие художники, как Морроу и Вуд, работают из Соединенных Штатов.

Неизвестный Бакши, Кранц и продюсер AL Guest были в середине судебного процесса. Неспособность достичь урегулирования с гостем, Кранц сказал Бакши схватить модельные листы серии и вернуться в Соединенные Штаты. Когда студия узнала, что полиция Торонто вынесла ордер на арест Бакши. Он едва избегал захвата, прежде чем его остановил американский пограничный охранник, который спросил его, что он делает. Бакши ответил: «Все эти парни направляются в Канаду, чтобы уклониться от проекта, и я бегу в штаты. Что, черт возьми, не так с этим!?» Охранник засмеялся и пропустил Бакши. Вита была задержана в аэропорту; Его обыскивали и допрашивали в течение шести часов. ^{[ 18 ]}

Bakshi Productions and Fritz The Cat (1968–1972)

Вскоре Бакши основал свою собственную студию Bakshi Productions, в швейной районе Манхэттена, где его мать работала и которую Бакши назвал «худшим районом в мире». ^{[ 18 ]} Bakshi Productions заплатила своим сотрудникам более высокую зарплату, чем другие студии, и расширенные возможности для женщин и аниматоров меньшинств. ^{[ 20 ]} Студия начала работать над Rocket Robin Good , а затем взяла на себя Spider-Man . телесериал ^{[ 21 ]} Бакши женился на Лиз в августе 1968 года. Его второй ребенок, Престон, родился в июне 1970 года. ^{[ 18 ]}

В 1969 году место Ральфа было основано как подразделение Bakshi Productions для производства рекламных роликов для Coca-Cola и Max, 2000-летней мыши , серии образовательных шорт, оплаченных Enclopædia Britannica . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Бакши был не заинтересован в том, какая анимация, которую выяснила студия, и хотела создать что -то личное. Вскоре у него появился тяжелый трафик , рассказ о уличной жизни. Кранц сказал Бакши, что руководители голливудской студии не хотят финансировать фильм из -за его содержания и отсутствия опыта в кино Бакши, и, вероятно, рассмотрит его, если его первый фильм был адаптацией, к счастью, он найдет комикс, который станет его первым анимационным особенность.

Просматривая книжный магазин в восточной стороне на месте Святого Марка , Бакши наткнулся на копию кошки Роберта Крамба Фрица Кошки . Впечатленная острой сатирой Крамба, Бакши приобрел книгу и предложил Кранцу, что она будет работать в качестве фильма. Кранц организовал встречу с Crumb, в ходе которой Бакши представил рисунки, которые он создал, изучая характерный стиль художника, чтобы доказать, что он может адаптировать художественные работы Крамба к анимации. Впечатленный упорством Бакши, Крамм одолжил ему один из его альбомов для справки. ^{[ 23 ]}

Подготовка началась на студийном поле, которая включала в себя Cel размером с плакат с участием актера комикса против прослеженного фонового фона-так как Бакши намеревался появиться в фильме. Несмотря на энтузиазм Крамба, художник отказался подписать контракт, который Кранц поднял. Художник Вон Боден предупредил Бакши от работы с Крамбой, назвав его «гладким». Позже Бакши согласился с оценкой Боде, назвав крошку «одним из самых мрачных хастлеров, которых вы когда -либо увидели в своей жизни». ^{[ 23 ]} Кранц послал Бакши в Сан -Франциско, где он остался с Крамбом и его женой Даной, в попытке убедить Крамбу подписать контракт. Через неделю Крамм ушел, оставив статус производства в фильме неопределенной. Через две недели после того, как Бакши вернулся в Нью -Йорк, Кранц вошел в свой офис и сказал Бакши, что он приобрел права на фильм через Дану, которая имела доверенность Крамба и подписал контракт. ^{[ 23 ]} Крамб был впоследствии враждебен как к фильму, так и на Бакши. Кранц продюсировал продолжение « Девять жизней Фриц Кошки» (1974), на которое Бакши был твердо противостоят, хотевшая убить Фрица, чтобы избежать дальнейших фильмов.

После того, как Bakshi разбил проект каждой крупной голливудской студии , Warner Bros. купил его и пообещал бюджет в размере 850 000 долларов. Бакши нанял аниматоров, с которыми он работал в прошлом, в том числе Вита, Тайер, Анзилотти и Ник Тафури, и начал макеты и анимацию. Первой завершенной последовательности была сцена свалки в Гарлеме, в которой Фриц курит марихуану, занимается сексом и вызывает революцию. Кранц намеревался выпустить последовательность как 15-минутную короткую на случай, если финансирование картины продлится; ^{[ 24 ]} Бакши, однако, был определен, чтобы завершить фильм как особенность. Они проверили последовательность руководителей Warner Bros., которые хотели, чтобы сексуальный контент смягчился, а знаменитости были выставлены за голосовые части. Бакши отказался, и Уорнер Брос вышел, в результате чего Кранц искать средства в другом месте. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} В конце концов он заключил сделку с Джерри Гросс, владельцем Cinemation Industries, дистрибьютора, специализирующегося на фильмах эксплуатации. ^{[ 24 ]} Хотя у Бакши не было достаточно времени, чтобы снять фильм, Гросс согласился финансировать свое производство и распространять его, полагая, что он вписывается в его эксплуатации . сланец ^{[ 26 ]}

Несмотря на получение финансирования от других источников, в том числе Саула Заенца (который согласился распространить альбом саундтрека на своем лейбле Fantasy Records ), бюджет был достаточно ограничен, чтобы исключить тесты карандаша , поэтому Бакши должен был проверить анимацию, перевернув рисунки аниматора в его руке Прежде чем они были подписаны и окрашены. Когда оператор понял, что Cels для сцен пустыни не были достаточно широкими и обнаружили прозрачность, Бакши нарисовал кактус, чтобы покрыть ошибку. Было использовано очень немногие раскадровки. Бакши и Вита гуляли по нижней восточной стороне , парке Вашингтон -сквер , китайскому кварталу и Гарлеме , делая удивленные снимки. Художник Ира Турек подписал очертания этих фотографий на CELS с помощью рапидографа , техническая ручка, предпочитаемая Crumb, давая фону фильма стилизованный реализм практически беспрецедентный в анимации. На тонам акварельного происхождения повлияли работа школьных художников Ashcan, таких как Джордж Лукс и Джон Френч Слоан . Среди других необычных методов, сгибание и Перспективы камеры Fisheye использовались для изображения того, как хиппи и хиппи фильма смотрят на город. Во многих сценах были представлены документальные записи реальных разговоров вместо сценаривого диалога; Это тоже станет подписью Бакши. ^{[ 26 ]}

В мае 1971 года Бакши перенес свою студию в Лос -Анджелес, чтобы нанять дополнительных аниматоров. Некоторые, в том числе Род Скрибнер , Дик Ланди , Вирджил Уолтер Росс , Норман МакКейб и Джон Сэти , приветствовали Бакши и чувствовали, что Фриц кошка принесет разнообразие в индустрию анимации. Другие аниматоры были менее довольны прибытием Бакши и разместили рекламу в Голливудском репортере , заявив, что его «грязь» была нежелательной в Калифорнии. К тому времени, когда производство завершилось, Cinemation выпустила Baadasss's от Melvin van Peebless песню Baadassss 's Sweetback для значительного успеха, несмотря на то, что рейтинг X. он получил Когда Ассоциация кинофильмов Америки дала фильм Бакши и рейтинг X, также кинематографию эксплуатировала его для рекламных целей, рекламируя кошку как «90 минут насилия, волнения и секса ... он рентгеновский и анимирован!» ^{[ 27 ]} Разнообразие назвало это «забавным, отвлекающим, красиво казненным поэком в юношеских отношениях». ^{[ 28 ]} Джон Грант пишет в своей книге «Мастера анимации» , что кошка Фриц был «прорывным фильмом, который открыл совершенно новые перспективы коммерческому аниматору в Соединенных Штатах», ^{[ 29 ]} Представляя «почти тревожно точное« изображение »определенного слоя западного общества в определенную эпоху, [...] как таковая, оно встречалось очень хорошо». ^{[ 29 ]} Фриц Кошка была выпущена 12 апреля 1972 года, открывая в Голливуде и Вашингтоне, округ Колумбия ^{[ 9 ]} Главный хит, он стал самой успешной независимой анимационной особенностью всех времен. ^{[ 27 ]} В том же месяце, что и релиз фильма, родилась дочь Бакши, Виктория. ^{[ 27 ]}

Тяжелый трафик (1972–1973)

К тому времени, когда Фриц был выпущен кот , Бакши стал знаменитостью, но его репутация была в первую очередь основана на его снятии первого «грязного» анимационного фильма. ^{[ 30 ]} Столкнувшись с критикой своей работы в рекламных турах и в торговых публикациях, он начал писать стихи, чтобы выразить свои эмоции. Это стало традицией, и Бакши написал стихи перед началом постановки на каждом из своих фильмов. Первым из этих стихов были «уличные арабы», которые предшествовали производству интенсивного движения в 1972 году. Вдохновение для фильма пришло из Пенни Аркады , где Бакши часто играл в пинбол , иногда сопровождаемый его 12-летним сыном Марком. Бакши передал интенсивное движение Сэмюэлю З. Аркоффу , который выразил интерес к его взгляду к «пыткам подземного карикатуриста » и согласился поддержать фильм. Кранц не компенсировал Бакши за свою работу над кошкой Фрица , и на полпути к производству интенсивного движения Бакши спросил, когда ему заплатят. Кранц ответил: «Картина не заработала деньги, Ральф. Это просто много шума». Бакши обнаружил, что претензии Кранца сомнительными, поскольку продюсер недавно приобрел новый BMW и особняк в Беверли -Хиллз . У Бакши не было адвоката, поэтому он искал советы со стороны коллег -директоров, с которыми он стал дружелюбным, в том числе Мартин Скорсезе , Фрэнсис Форд Коппола и Стивен Спилберг . Вскоре он обвинил Кранца в том, что он оторвал его, что продюсер отрицал. ^{[ 31 ]}

Пока он продолжал работать над тяжелым трафиком , Бакши начал разбивать свой следующий проект «Гарлемский ночи» , фильм, основанный на «Дядя Ремус» книгах . Идея заинтересованного продюсера Альберт С. Рудди , с которой Бакши столкнулся на показе крестного отца . ^{[ 8 ]}^{[ 32 ]} Бакши получил звонок от Кранца, который спросил его о Гарлемских ночи . Бакши сказал: «Я не могу об этом говорить» и повесил трубку. После заблокирования Бакши из студии на следующий день Кранц позвонил нескольким режиссерам, включая Чака Джонса , в поисках замены. Аркофф пригрозил отозвать свою финансовую поддержку, если только Кранц не повторно нанял Бакши, который вернулся через неделю. ^{[ 33 ]}

Бакши хотел, чтобы голоса звучали органично, поэтому он экспериментировал с импровизацией, позволяя своим актерам рекламировать во время записи. ^{[ 33 ]} Несколько анимационных последовательностей появляются в виде грубых страниц для рисования. ^{[ 34 ]} Фильм также включал в себя кадры и фотографии. Хотя Кранц, пытаясь получить фильм о рейтинге R, подготовил различные версии сцен, связанных с сексом и насилием, тяжелый трафик был оценен X. ^{[ 25 ]} Тем не менее, из-за успеха Фрица Кота многие театры были готовы забронировать анимацию, ориентированную на взрослых, и фильм преуспел в кассе. ^{[ 34 ]} Бакши стал первым человеком в анимационной индустрии с тех пор, как Уолт Дисней выпустил два финансовых успешных фильма. ^{[ 35 ]} Тяжелый трафик был очень хорошо принят критиками. Newsweek аплодировал своему «черному юмору, мощному гротеске и своеобразной грубой красоте». ^{[ 25 ]} Голливудский репортер назвал его «шокирующим, возмутительным, оскорбительным, иногда бессвязным, иногда неразумным. Однако это также подлинное произведение кино, а Бакши, безусловно, самый креативный американский аниматор со времен Диснея». ^{[ 25 ]} Винсент Кенби из «Нью -Йорк Таймс» оценил интенсивный трафик среди своих «Десять лучших фильмов 1973 года». ^{[ 34 ]} После выхода фильм был запрещен цензурой фильма в провинции Альберта , Канада. ^{[ 25 ]}

Кункин (1973-1975)

В 1973 году Бакши и Радди начали производство « Гарлемских ночей» , которые первоначально были заключены в распределение. ^{[ 8 ]}^{[ 36 ]} В то время как Фриц кошка и тяжелый трафик доказали, что анимация, ориентированная на взрослых ненормативная лексика. ^{[ 8 ]} Harlem Nights , основанные на из первых рук Бакши с расизмом, были атакой на расистские предрассудки и стереотипы. ^{[ 8 ]}^{[ 37 ]} Бакши сыграли Скатмана Кротерса , Филиппа Майкла Томаса , Барри Уайта и Чарльза Гордоне в роли в прямом эфире и голосовых ролях, резко вырезая и выходили из анимации, а не плавно, потому что он хотел доказать, что эти два средства массовой ". ^{[ 8 ]} Он написал песню для Crothers, чтобы петь во время первой последовательности заголовок: «Ах, а негри». Его структура была основана на истории рабской плантации - рабы «кричат» линии из стихов и историй большие расстояния по полям в унисон, создавая естественный ритм. Bakshi описал свой вокальный стиль, подкрепленный Fast Guitar Licks, как «ранняя версия рэпа ». ^{[ 8 ]}

Бакши намеревался атаковать стереотипы, изображая их напрямую, отбрасывая изображения из черного цвета . иконографии ^{[ 37 ]} Ранние дизайны, в которых главные герои (брат Кролик, Брат Медведь и проповедник Фокс) напоминали фигуры от ветра на ивах, были отвергнуты. ^{[ 8 ]} Бакши сопоставлял стереотипные дизайны чернокожих с еще более негативными изображениями белых расистов, но самая сильная критика фильма направлена на мафию . ^{[ 37 ]} Бакши сказал: «Мне надоело от всех героев поклонения героям, которые получили эти парни из -за крестного отца ». ^{[ 38 ]} Производство завершилось в 1973 году. ^{[ 39 ]} Во время редактирования название было изменено на Coonskin No More ... , ^{[ 40 ]} и, наконец, Кунсун . Бакши нанял несколько афроамериканских аниматоров для работы над Кунсуном , ^{[ 36 ]} в том числе Бренда Бэнкс, первый афроамериканский аниматор. ^{[ 41 ]} Бакши также нанял граффити -художников и обучил их работать в качестве аниматоров. ^{[ 39 ]} Релиз фильма был отложено протестами с Конгресса расового равенства , который назывался Бакши и его фильмом расистом. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} После того, как его распределение было заключено на распределительную компанию Bryanston Distributing , Paramount отменил проект, который разрабатывали Bakshi и Ruddy, американские хроники . ^{[ 42 ]}

Кункин , рекламируемый как фильм об эксплуатации, получил ограниченное распространение и вскоре исчез из кинотеатров. Первоначальные обзоры были отрицательными; Плейбой прокомментировал, что «Бакши, кажется, добавляет всего всего, и он не может собрать это вместе». ^{[ 36 ]} В конце концов, положительные отзывы появились в «Голливудском репортере» , «Нью-Йорк Амстердамс» (афро-американская газета) и в других местах. Нью-Йорк Таймс Ричард Эдер « » сказал, что фильм «может быть [Бакши] шедевром [...] разбитым успешным усилием использовать необычную форму-картины и живые действия, которые объединяют, чтобы передать галлюцинаторное насилие и разочарование в американском городе, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, и живые действия, чтобы передать галлюцинаторное насилие и разочарование в американском городе. В частности, жизнь Черного города [...] лирически жестокая, но никоим образом [не делает это] эксплуатирует насилие ». ^{[ 36 ]} Разнообразие назвало это «жестокой сатирой с улиц». ^{[ 36 ]} Рецензент Los Angeles Herald-Examiner писал: «Конечно, он возмутит некоторых, и, действительно, это не Дисней. " ^{[ 36 ]} Бакши назвал Кункин своим лучшим фильмом. ^{[ 38 ]}

Эй, хороший взгляд (1973–1975/1982)

После того, как производство завершилось в «Гарлемские ночи» , Бакши хотел художественно различать себя, продюсировав фильм, в котором будут взаимодействовать живые действия и анимационные персонажи. ^{[ 39 ]} Бакши сказал: «Иллюзия, которую я пытался создать, была иллюстрацией полностью живого фильма. Заставление его работы почти сводило нас к с ума». ^{[ 43 ]} Эй, хороший взгляд на Бруклин в 1950 -х годах; Его ведущими героями являются Винни, лидер банды по имени «Стопперс», его друг сумасшедший Шапиро и их подруги, Роз и Ева. Винни и сумасшедшие Шапиро были основаны на друзьях Бакши в старших классах Нормана Даррера и Аллена Шехтермана. ^{[ 5 ]}^{[ 44 ]} Warner Bros. выбрал сценарий и Greenlit в фильме в 1973 году. ^{[ 39 ]}

Первоначальная версия Hey Good Looking была завершена в 1975 году. Трехминутная акция этой версии была показана на Каннском кинофестивале 1975 года , и фильм был запланирован на выпуск Рождества 1975 года, но был перенесен летом 1976 Позже 1977 год, прежде чем в конечном итоге отложено на неопределенный срок. ^{[ 39 ]} Warner Bros. был обеспокоен любым противоречием, с которыми будет столкнуться фильм в результате негативной реакции по поводу фильма Coonskin , ^{[ 39 ]} и чувствовал, что фильм был «нерешительным» из -за своего сочетания живого действия и анимации, и он не будет тратить дополнительные деньги на проект. Бакши сам профинансировал завершение фильма от гонораров режиссера за другие проекты, такие как Wizards , «Властелин колец » и «Американская поп . ^{[ 44 ]} Последовательности живых действий Hey Good Liking были постепенно заменены анимацией; Среди исключенных последовательностей живого действия была одна из них с участием глэм-панк- группы New York Colls . ^{[ 44 ]} Певец Дэн Хикс работал над первоначальной музыкальной партитурой, но финальная версия была забита Джоном Мадарой. ^{[ 45 ]}

Эй, хороший взгляд открылся в Нью -Йорке 1 октября 1982 года и был выпущен в Лос -Анджелесе в январе 1983 года. ^{[ 43 ]} Выпуск фильма был ограничен и остался в основном незамеченным в Соединенных Штатах, ^{[ 44 ]} Хотя он получил респектабельный бизнес на иностранных рынках. ^{[ 39 ]} В кратком обзоре Винсент Кенби написал, что он «не совсем бессвязный, но все, что он изначально имел на своем уме, кажется, ускользнул». ^{[ 46 ]} Историк анимации Джерри Бек писал: «Начало фильма довольно многообещающе, с мусором, обсуждающим жизнь на улицах с некоторым мусором. Это пример того, что Бакши сделал лучше всего - используя среду анимации, чтобы комментировать общество. К сожалению Он делает это достаточно в этом фильме. Повторение идей лучше исследовать в Coonskin , тяжелый трафик и Fritz the Cat ». ^{[ 43 ]} С тех пор фильм приобрел культ через кабельное телевидение и домашнее видео. ^{[ 39 ]} Квентин Тарантино заявил, что он предпочитал , чтобы он хорошо смотрел Мартина Скорсезе на подлые улицы . ^{[ 47 ]}

Переход к Fantasy Film (1976–1978)

В 1976 году Бакши передал военных волшебников 20th Century Fox . Вернувшись к фэнтезийным рисункам, которые он создал в старшей школе для вдохновения, Бакши намеревался доказать, что он может создать «семейную картину», которая оказала такое же влияние, как и его фильмы, ориентированные на взрослых. ^{[ 48 ]} Британский иллюстратор Ян Миллер и художник комиксов Майк Плуг были наняты для внесения фона и дизайнов. Экипаж включал в себя Vita, Turek, Vesly, Vitello и Spence, которым чувствовал себя комфортно с ограниченной раскадровкой Бакши и отсутствием тестов на карандаш. По мере роста производственных затрат президент FOX Алан Лэдд -младший отклонил просьбы Бакши о повышении заработной платы и отказался дать ему 50 000 долларов на завершение фильма. В то же время Лэдд имел дело с аналогичными проблемами бюджета на Джорджа Лукаса » «Звездных войнах . Бакши и Лукас договорились о контрактах, имеющих право на них на владение франшизой, мерчендайзинг и бэк-энд , поэтому Лэдд предположил, что они сами финансируют завершение своих фильмов. ^{[ 48 ]}

Бакши выбрал ротоскопирование как экономически эффективный способ завершить сцены битвы фильма своими финансами. Поскольку он не мог позволить себе нанять съемочную группу или актеров или разработать 35 -миллиметровые акции, Бакши попросил отпечатки фильмов, в которых были складывались крупные боевые сцены, в том числе Сергей Эйзенштейн Александр Невски , и сплачивал вместе необходимые кадры. Тем не менее, стоимость печати фотографий каждого кадра была бы стоила 3 миллиона долларов. Узнав, что IBM представила фотокопию промышленного размера, Бакши спросил одного из технических экспертов компании, сможет ли он подавать 35-миллиметровые барабаны в машину для производства увеличенных копий каждого кадра. Эксперимент сработал, и Бакши получил страницы, которые ему были нужны, за пенни за копию. ^{[ 48 ]}

Когда военные волшебники приблизились к завершению, Лукас попросил Бакши изменить название своего фильма на Волшебников, чтобы избежать конфликта со «Звездными войнами» ; Бакши согласился, потому что Лукас позволил Марку Хэмиллу взять отпуск от «Звездных войн», чтобы записать голос для волшебников . Хотя Wizards получили ограниченный релиз, он был успешным в кинотеатрах, которые показали его и разработали всемирную аудиторию. ^{[ 43 ]} Дейв Кер из Чикагского читателя видел это как «омраженные методами срезок и бесформенным сценарием». ^{[ 49 ]} По мнению историка кино Джерри Бека, главного героя, стареющего колдуна, «явно обязан карикатуристу Вона Боде . ^{[ 50 ]}

В конце 1976 года Бакши узнал, что Джон Бурман был заключен на считанную адаптацию « Властелин колец» , в которой Джорр Толкина будет сгущен в один фильм. роман «Трехтомный роман» ^{[ 51 ]} Бакши организовал встречу с Майком Медавоем , руководителем производства United Artists , который согласился позволить Бакши направлять в обмен на 3 миллиона долларов, которые были потрачены на сценарий Бурмана. ^{[ 51 ]} По коридору от Медовоя был Метро-Голдвин-Мейер президент Дэн Мелник , который прервал встречу с Питером Богдановичем , когда узнал, что Бакши хочет обсудить приобретение прав на владыка колец . Мельник согласился заплатить Объединенным художникам 3 миллиона долларов, но вскоре был уволен; Проект был отменен его заменой, Дик Шепард. Бакши связался с Саулом Заенцем, который написал чек, чтобы покрыть долг MGM и согласился финансировать бюджет в размере 8 миллионов долларов за первое из того, что было первоначально планировалось как серия из трех фильмов, а затем договорился до двух. Перед началом производства Бакши и Заенц настаивали на том, что поместье Толкина получили остатки от фильма. ^{[ 51 ]}

Бакши не хотел создавать широкую мультипликационную версию «Сказки», поэтому он планировал снять весь фильм в живом действии и оживить кадры с помощью ротоскопинга. ^{[ 51 ]} Фильм также включал короткую анимацию CEL и простые кадры в прямом эфире. Производство последовательностей живого действия произошло в Испании. В середине большой съемки боссы Юнион призвали к перерыву на обед и Бакши тайно сняли кадры актеров в костюмах ORC , движущихся к ремесленному столу, и использовали кадры в фильме. ^{[ 51 ]} Джерри Бек позже написал, что, хотя он нашел ротоскопированную анимацию «прекрасной», он чувствовал, что неясно, является ли использование живого действия художественным выбором или из -за бюджетных ограничений. ^{[ 52 ]}

После того, как испанская лаборатория развития кино обнаружила, что телефонные линии, вертолеты и автомобили были видны на кадрах, они попытались сжечь их, сказав первому помощнику директору Бакши: «Если бы этот неаккуратный кинематография выйдет, никто из Голливуда никогда не вернется. в Испанию снова стрелять ". Когда Бакши вернулся в Соединенные Штаты, он узнал, что стоимость развития взорванных отпечатков каждого кадра возросла. Он не хотел повторять процесс, который использовался на Волшебниках , который был неподходящим для уровня детализации, который он намекал для «Властелина колец» , поэтому Бакши и техник камеры Тед Бемиллер создал свой собственный фотографический увеличитель, чтобы обработать кадры дешево. Спецэффекты живого действия и аналоговая оптика использовались вместо анимации, чтобы поддерживать низкий уровень визуальных эффектов и придать фильму более реалистичный вид. Среди голосовых актеров был уважаемый Джон Херт , который исполнил роль Арагорна . Выдача проекта принесла тяжелую торговую журнал освещение, и такие поклонники, как Мик Джаггер, посетили студию, чтобы сыграть роль. Аниматор Карл Белл так любил рисовать Арагорна, что Бакши дал Беллу костюм Арагорна в прямом эфире, который он носил во время анимирования. ^{[ 51 ]}

Рассматривая «Властелин колец» в качестве праздничного фильма, Объединенные художники оказали давление на Бакши, чтобы завершить его по расписанию для его предполагаемого 15 ноября 1978 года. Как только он был закончен, Бакши сказали, что зрители не заплатят, чтобы увидеть неполную историю; В отношении своих возражений, Властелин колец продавался без каких -либо признаков того, что последует вторая часть. ^{[ 51 ]} Обзоры фильма были смешанными, но это обычно рассматривалось как «недостатная, но вдохновленная интерпретация». ^{[ 52 ]} Newsday Джозеф Гелмис из написал, что «главная награда фильма - это визуальный опыт, в отличие от всего, что делают другие анимированные функции в данный момент». ^{[ 52 ]} Роджер Эберт назвал усилия Бакши «смешанным благословением» и «совершенно респектабельной, иногда впечатляющей работой [которая] все еще далеко не хватает очарования и развертки оригинальной истории». ^{[ 53 ]} Винсент Канби нашел это «как онемение и впечатляет». ^{[ 54 ]} Дэвид Денби из Нью -Йорка чувствовал, что фильм не имеет смысла для зрителей, которые не читали книгу. Он писал, что было слишком темно и не хватало юмора, заключив: «Мороженое, бессмысленное насилие этого фильма оставило меня истощенным и тошнотворным к концу». ^{[ 55 ]} Фильм, который стоил 4 миллионов долларов, собрал 30,5 миллионов долларов. ^{[ 52 ]} Студия отказалась финансировать продолжение, которое адаптировало бы оставшуюся часть истории. ^{[ 51 ]} Властелин колец выиграл Золотой Грифон на кинофестивале в Гиффони 1980 года . ^{[ 56 ]}

American Pop and Fire and Ice (1979–1983)

После производственной борьбы «Властелин колец » Бакши решил поработать над чем -то более личным. ^{[ 51 ]} Он разбил американскую поп -музыку в Колумбийскую картину Дэн Мелник. Бакши хотел снять фильм, в котором песен будут предоставлены новый контекст в сопоставлении с визуальными эффектами. ^{[ 57 ]} American Pop следует за четырьмя поколениями российской еврейской семьи музыкантов, чья карьера параллельна истории американской поп -музыки и актера с главной ролью Рон Томпсон в двойной ведущей роли. ^{[ 58 ]} Хотя фильм не отражает собственный опыт Бакши, его темы сильно повлияли люди, с которыми он столкнулся в Браунсвилле. ^{[ 57 ]} Экипаж фильма включал в себя макет персонажа и художника по дизайну Луизу Зингарелли, Вита, Барри Э. Джексона и Марсии Адамс. ^{[ 57 ]} Бакши снова использовал Rotoscoping в попытке захватить диапазон эмоций и движения, необходимых для истории фильма. ^{[ 59 ]} По словам Бакши, «Ротоскопинг ужасен для тонкостей, поэтому было трудно получить лицевые выступления, чтобы соответствовать сценическим». ^{[ 57 ]} Бакши смог приобрести права на обширный саундтрек, включая песни Джениса Джоплина , Двери , Джорджа Гершвина , Мамаса и Папа , Херби Хэнкока , Лу Рида и Луи Прима - за 1 миллион долларов. ^{[ 57 ]} Выпущенный 12 февраля 1981 года, фильм имел финансовый успех. ^{[ 43 ]} «Нью -Йорк Таймс» Винсент Кенби из писал: «Я поражен успехом, который мистер Бакши имеет в превращении анимированных персонажей в фигуры реальных чувств». ^{[ 60 ]} Джерри Бек назвал это «одним из лучших фильмов Бакши». ^{[ 61 ]} Из -за проблем с очисткой музыки он не был выпущен на домашнем видео до 1998 года. ^{[ 61 ]}

К 1982 году такие фэнтезийные фильмы, как «Зверь-мастер» и «Конан», варвар оказался успешным в кассах, и Бакши хотел работать со своим давним другом, иллюстратором фэнтези Фрэнк Фразетта . ^{[ 62 ]} Пожар и лед были финансированы некоторыми инвесторами американской поп -музыки за 1,2 миллиона долларов, в то время как 20th Century Fox согласился распределить. ^{[ 62 ]} Огонь и лед были самой ориентированной на действиями истории, которую руководил Бакши, поэтому он снова использовал ротоскопинг; Реализм дизайна и ротоскопированной анимации воспроизводили произведения Фрезетты. ^{[ 62 ]} Бакши и Фразетта были в значительной степени вовлечены в производство последовательностей живого действия, от сессий кастинга до финальной съемки. ^{[ 62 ]} В состав команды фильма были художники -фоновые артисты Джеймса Герни и Томас Кинкейд , художник макета Питера Чунга , а также создали художники Bakshi Productions Vesly, Стив Гордон, Белл и Бэнкс. ^{[ 62 ]} Чунг очень восхищался работой Бакши и Фрезетты и оживил свои последовательности, работая в компании Walt Disney . ^{[ 62 ]} Фильм получил ограниченный релиз и был финансово неудачным. ^{[ 63 ]} Эндрю Лил писал: «Сюжет-это стандарт [...], напоминающий ничего не столько, как более графический эпизод » « фильма . серии Человек Фильмы, которые последовали после появления Арнольда Шварценеггера как Конана ». ^{[ 64 ]}

Несоответствующие проекты и временная выхода на пенсию (1983–1986)

После производства огня и обернутого льда Бакши попытался выполнить несколько проектов, в том числе адаптации страха Хантера С. Томпсона и ненависти в Лас -Вегасе , Котцвинка Уильяма фанат , эр Эддисон » «Червь , Стивен Крэйн Maggie : «Девушка улиц» , «Микки Спиллан » Майка Хаммера и антропоморфное описание Шерлока Холмса . Он отказался от предложений, чтобы направить Рэй Брэдбери , что -то злой и Филип К. Дик мечтает об электрических овец? Полем Он передал последнего Ридли Скотту , который адаптировал его к фильму «Бегущего по лезвию» 1982 года (хотя он планировал телевизионную версию указанного фильма). ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

В течение этого периода Бакши перечитал jd Сэлнджера , ловца во ржи , которую он впервые прочитал в старшей школе, и увидел параллели между его ситуацией и положением главного героя книги Холден Колфилд . Вдохновленный на то, чтобы искать права на фильм, он намеревался снять последовательности в сфере скобок в живых действиях и оживить основные сцены воспоминаний. Сэлинджер отверг предыдущие предложения адаптировать роман, и с 1980 года не появился публично или предоставил интервью с 1980 года. Бакши послал Сэлинджеру письмо, объясняющее, почему ему следует позволить адаптировать роман; Автор ответил, поблагодарив Бакши и утверждая, что роман был непригодным для любой среды, кроме его первоначальной формы. ^{[ 65 ]}

Частично вызвано письмом Сэлинджера, Бакши кратко ушел на пенсию, чтобы сосредоточиться на живописи. В течение этого времени он завершил сценарий, если я поймаю ее, я убью ее , функцию живого действия, которое он разрабатывал с конца 1960-х годов. Объединенные художники и Paramount Pictures каждый заплатил Бакши для разработки фильма в 1970 -х годах, но не хотели его создавать, как и студии, в которых он разбил фильм в 1980 -х годах. По словам Бакши, «они думали, что никто не будет признавать, что женщины могут - и делать - принять их мужей. Они думали, что это слишком жарко, что не имело смысла». ^{[ 65 ]} В 1985 году ему позвонили от менеджера «Роллинг Стоунз » Тони Кинга, который сказал Бакши, что группа записала обложку » Боба и Эрла « Гарлем Шаффл и хотел, чтобы Бакши снял музыкальное видео. Ему сказали, что съемки в прямом эфире должны быть завершены в течение одного дня (28 января 1986 года), чтобы он был показан на премии Грэмми . Производственный дизайнер Вольф Кройгер был вынужден радикально сгибать свои сеты, а директор и дизайнер анимации Джон Кричафалуси пришлось подтолкнуть свою команду, включая Линн Нейлор, Джим Смит и Боб Джакес, чтобы завершить анимацию в течение нескольких недель. Поступление группы на сет -зас снежнике было отложено, и несколько дублей были разрушены, когда камеры пересекали пути. Бакши был вынужден выплачивать заработную плату Союза из-за его собственных сборов, а непрерывность между анимацией Крикфалуси и кадром в прямом эфире не соответствовала; Тем не менее, видео было завершено вовремя. ^{[ 67 ]}

Бакши признал талант Кричафалуси и хотел поставить его ответственным за проект, который продемонстрировал бы навыки молодого аниматора. Бакши и Крикфалуси написали в соавторстве сценарий «Девушка Бобби» в качестве подросткового фильма эпохи. ^{[ 68 ]} Джефф Сагански, президент производства в Tristar Pictures , выложил 150 000 долларов для разработки проекта, побудив Бакши вернуться в Лос -Анджелес. Когда Сагански покинул Тристар, Бакши был вынужден снова снять фильм, но новые руководители студии не понимали его привлекательности и не сократили финансирование. Бакши и Зингарелли начали развивать особенность о золотом веке Голливуда , а члены экипажа Bakshi Productions работали над предлагаемыми мультфильмами, под влиянием Fulp Fiction. Девушка Бобби была переработана как потенциальная серия Prime Time под названием Suzy's влюблена , но не вызвала серьезного интереса. ^{[ 69 ]} Они попробуют еще раз в 2003 году в Spümcø , но из этого тоже ничего не произошло. ^{[ 70 ]}

Возвращение в телевидение (1987–1989)

В апреле 1987 года Бакши провела встречу с Джуди Прайс, главой . субботнего блока CBS За три дня до встречи Бакши, Кричафалуси, Нейлора, Тома Минтона , Эдди Фицджеральда и Джима Рирдона встретились с мозговым штурмом. Бакши помнит: «Моя машина была упакована в окна. Джуди была моей последней остановкой, прежде чем вернуть кросс -кантри в Нью -Йорк в мою семью». Прайс отклонил подготовленные шаги Бакши, но спросил, что еще у него было. Он сказал ей, что у него есть права на Mighty Mouse , и она согласилась приобрести сериал. Тем не менее, Бакши не владел правами и не знал, кто это сделал. Изучая права, он узнал, что CBS приобрел всю библиотеку Территонов в 1955 году и забыл об этом. По словам Бакши, «я продал им шоу, которым они уже принадлежали, поэтому они просто дали мне права на что -то!» ^{[ 69 ]}

Команда Кричафалуси написала сюжеты для тринадцати эпизодов за неделю и привлекла их к цене. К следующей неделе Крикфалуси нанял аниматоров, которых он знал, которые работали в других студиях. Mighty Mouse: новые приключения пошли в производство в тот месяц, когда он был зеленым светом; Премьера должна была премьера 19 сентября 1987 года. Эта поспешность требовала, чтобы команда была разделена на четыре команды, во главе с руководителем директора Крикфалуси, Фицджеральда, Стива Гордона и Брюса Вудсайда. Каждой команде была предоставлена несколько эпизодов и работала почти полностью независимо от других. Хотя сценарии требовали одобрения руководителями CBS, Кричафалуси настаивал на том, чтобы художники добавляли визуальные кляп, как они нарисовали. Брюс Тимм , Эндрю Стэнтон , Дейв Маршалл и Джефф Пиджон были среди художников, которые работали над сериалом. Несмотря на временные ограничения, CBS был доволен тем, как Bakshi Productions обращается к заметкам сети. ^{[ 71 ]}

Во время производства эпизода «Тяжелый бродяга» редактор Том Кляйн выразил обеспокоенность тем, что последовательность, показывающая могущественную мышь, нюхающую остатки измельченного цветочного использования, напоминала употребление кокаина . Бакши изначально не рассматривал отснятый материал; Он полагал, что Кляйн слишком остро реагирует, но согласился позволить ему сократить сцену. Кричафалуси выразил неверие из -за сокращения, настаивая на том, что действие было безвредным и что последовательность должна быть восстановлена. Следуя совету Кричафалуси, Бакши сказал Кляйну восстановить сцену, которая была одобрена руководителями сети и отделом стандартов и практики CBS . Эпизод вышел в эфир 31 октября 1987 года, без противоречий. ^{[ 71 ]}

В 1988 году Бакши получил премию Энни за «выдающийся вклад в искусство анимации». ^{[ 72 ]} В том же году он начал производство на пилоте серии, свободно адаптированной из его Junktown комиксов . По словам Бакши, предлагаемый сериал «будет оживление мультфильма с 20 -х и 30 -х годов. У него будут герцог Эллингтон и Фат Уоллер, поднимая саундтрек». Nickelodeon изначально был готов Greenlight 39 эпизодов Junktown . ^{[ 71 ]}

6 июня 1988 года Дональд Уайлдмон , глава Американской семейной ассоциации (AFA), утверждал, что «самый маленький бродяга» изображал употребление кокаина, спровоцируя безумие СМИ. AFA, во время его воплощения в качестве национальной федерации порядочности, ранее была нацелена на CBS как «аксессуар убийства» после того, как мать убила свою дочь после выхода из Экзорциста II: еретик . Что касается участия Бакши с Mighty Mouse: новые приключения , AFA утверждала, что CBS «намеренно нанял известного порнографа, чтобы сделать мультфильм для детей, а затем позволил ему вставить сцену, в которой герой мультфильма показывается, нюхает кокаин». из и бродяги и получить такое же впечатление. леди Бакши ответил: «Вы могли бы выбрать все еще Я не собираюсь попасть в то, кто нюхает. По заказу CBS Кляйн удалил последовательность из главной трансляции. Уайлдмон утверждал, что изменения были «де -факто признанием того, что, действительно, могущественная мыша фыркнула кокаин». ^{[ 71 ]} Несмотря на получение награды от Action For Kids Television , благоприятных обзоров и рейтинга в Time журнале «Best of 87», Mighty Mouse: новые приключения были отменены CBS после спора.

Инцидент имел волновой эффект, ослабляя приверженность Никелодеона Junktown . Бакши также заявил, что «мы пробовали что -то другое [...], но серия не имела смысла. Это просто не сработало». ^{[ 71 ]} Сериал был отменен, а завершенный пилот вышел в эфир как специальное Рождество в Таттертауне , в декабре 1988 года. Это был первый оригинальный анимационный специалист, созданный для Nickelodeon. Бакши переехал на склад-лофт в центре Лос-Анджелеса, чтобы очистить голову, и ему предложили 50 000 долларов для снятия получасового фильма о живом действии для серии « » Воображая Америка Америки . Марк Бакши продюсировал фильм, это не Bebop , его первое профессиональное сотрудничество со своим отцом. Бакши написал стихотворение под влиянием Джека Керуака , Джаза , Поколения ударов и Бруклина, которые послужили повествованием, о котором говорил Харви Кейтель . После автомобильной аварии Бакши завершил постпроизводство в швах и слепках. Бакши сказал о работе: «Это самое гордый, что я был на картине со времен Кункина - последней реальной вещи, которую я сделал с полной честностью». ^{[ 71 ]}

В результате фильма Бакши получил предложение адаптировать доктора Сьюза книгу для TNT . ^{[ 73 ]} Тед Гейзель никогда не был удовлетворен предыдущими версиями экрана своей работы доктора Сьюза. Бакши хотел произвести совершенно верную адаптацию, и Гейзель, который согласился на раскадровку самому, был доволен конечным продуктом. Бакши затем направил городской гондовый город для NBC; Он описал результат как «смущающий кусок дерьма». ^{[ 74 ]} Помимо Бакши, выпускники ситкома Роб Стернин и Пруденс Фрейзер написали и продюсировали проект. ^{[ 75 ]}

Cool World , продолжающиеся телевизионные проекты и полувигация (1990–1997)

В 1990 году Бакши разбил крутой мир на Paramount Pictures как частично анимированный фильм ужасов . Эта концепция включала мультипликацию и человека, занимаясь сексом и зачал гибридного ребенка, который посещает реальный мир, чтобы убить отца, который покинул его. Кадры с живым действием были предназначены для того, чтобы выглядеть как «живая, сквозная живопись», визуальная концепция, которую Бакши давно хотела достичь. Массовые наборы были построены на звуковой сцене в Лас -Вегасе, основанную на увеличении картин дизайнера Барри Джексона. На анимацию сильно повлияли стили дома Fleischer Studios и Terrytoons. ^{[ 74 ]} По мере создания наборов продюсер Фрэнк Манкусо -младший , сын президента Paramount Frank Mancuso Sr. , сценарий переписал в тайне; Новая версия Майкла Грейса и Марка Виктора радикально отличалась от оригинала Бакши. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Paramount пригрозил подать в суд на Бакши, если он не завершил фильм. ^{[ 78 ]} Когда Бакши и Манкусо спорили из -за их творческих различий, Бакши и студия также начали бороться за кастинг фильма. Чтобы актер Брэда Питта , Бакши пришлось заменить Дрю Бэрримора , его первоначальный выбор для персонажа Холли, с Ким Басингер , в то время большей кассовой кассовой сборов. ^{[ 76 ]} Аниматоры фильма никогда не давали сценарий, и вместо этого был рассказан Бакши: «Сделайте смешную сцену, что бы вы ни делали!» ^{[ 79 ]}

Дизайнер Милтон Найт вспоминал, что «зрители на самом деле хотели дикий, более разумный крутой мир . Премьера, с которой я видел это, безусловно, сделала». ^{[ 79 ]} Критическая реакция на пленку была в целом отрицательной. Роджер Эберт писал: «Ди -джей, который проводил бесплатный предварительный просмотр радиостанции прохладного мира , выпрыгнул на сцену и пообещал аудитории:« Если вам понравился Роджер Кролик , вам понравится крутой мир ! » видел фильм. Он был неправ, но вы не можете винить его - он не ^{[ 80 ]} Фильм был кассовым разочарованием. ^{[ 81 ]} В то время как другие кинопроекты последовали, Бакши начал больше внимания уделять живопись. ^{[ 82 ]}

В 1993 году Лу Аркофф , сын Сэмюэля З. Аркоффа , обратился к Бакши, чтобы написать и направить низкобюджетную функцию в прямом эфире для Showtime серии «Повстанжение» . В третий раз Бакши вернул свой сценарий, если я поймаю ее, я убью ее , что он переиздал круто и сумасшедший . ^{[ 82 ]} На картине, которая транслировалась 16 сентября 1994 года, снялись Джареда Лето , Алисии Сильверстоун , Дженнифер Блан и Мэтью Флинт. Рецензент Тодд Эверетт отметил, что он обладал тем же «гиперривным визуальным смыслом» анимационных фильмов Бакши. Он сказал: «Все в« крутом »[...], кажется, существует в паслях, а Бакши стреляет с более странных углов, чем любой режиссер, так как Сидни Дж. Фури в его расцвете. И закрытые последовательности умело демонстрируют, как можно представить сильные Насилие без какой -либо крови проливает на экране. ^{[ 83 ]}

В 1995 году Ханна-Барбера продюсер Фред Сейберт предложил Бакши возможность создать два анимационных короткометражных фильма для мультфильмов « Что за мультфильм! : Малком, Мелвин и Малыш, он звонит мне , сосредоточившись на таракане, играющем трубу по имени Малком и его лучшего друга, клоуна по имени Мелвин. Оба были сильно отредактированы после того, как Бакши сдал их, и в результате он отрекся от них. ^{[ 29 ]} Впоследствии с Бакши связался HBO , который стремился запустить первый анимационный сериал, специально для взрослых, что вызвано дискуссиями, связанными с серией, основанной на Трея Паркера и Мэтта Стоуна рождественской карте , Иисуса против Санта . Бакши заручился командой писателей, в том числе его сына Престона, чтобы развить пряный детектив , позже переименованный в «Spicy City» , антологический сериал, расположенный в будущем нуар , технологическом, ориентированном на технологии. ^{[ 29 ]} Каждый эпизод рассказывал женщину -хозяину по имени Ворон, озвученная Мишель Филлипс . Премьера сериала состоялась в июле 1997 года - за месяц до дебюта Паркера и Южного парка Стоуна - и, таким образом, стала первой серией мультфильмов «Только для взрослых». ^{[ 82 ]} Хотя критическая реакция была в значительной степени неблагоприятной, острый город получил приемлемые оценки. ^{[ 29 ]} Второй сезон был утвержден, но сеть хотела уволить письменную команду Бакши и нанять профессиональных сценаристов Лос -Анджелеса. Когда Бакши отказался сотрудничать, сериал был отменен. ^{[ 82 ]}

Живопись, преподавание и окончательные анимационные проекты (1997–2015)

Бакши снова ушел из анимации, вернувшись к своей картине. В 2000 году он начал преподавать класс анимации бакалавриата в Нью -Йоркской школе изобразительных искусств . 14 декабря 2001 года он сделал несколько картин для Кэмерон Кроу фильма Vanilla Sky . ^{[ 84 ]} Позже он участвовал в нескольких экране, в том числе сделка с разработкой с каналом SCI FI , в сентябре 2002 года, Бакши, Лиз и их собак переехали в Нью -Мексико , где он стал более продуктивным, чем когда -либо в своей живописи, и начал развитие на последнем Дни фильма Кони -Айленда. ^{[ 65 ]} В 2003 году он появился в качестве начальника пожарной охраны в эпизоде «Огненные собаки 2» из Джона Кричафалуси «мультфильма для взрослых» ; Эпизод начинается как повторение сюжета оригинального эпизода, только чтобы быстро сбросить его чуть меньше минуты, поскольку внешний вид вождя внезапно превращается в появление Бакши, и вместо этого эпизод вращается вокруг пары, живущей с вождем. ^{[ 85 ]}

В сентябре 2008 года Main Street Pictures объявила, что будет сотрудничать с Бакши в продолжении волшебников . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} В 2012 году Бакши начал продюсировать короткометражный сериал Bakshi Blues . Первый из этих шорт, Tickle Dickle Down , содержит повторно используемую анимацию от Coonskin и критикует кандидата в президенты от республиканцев 2012 года Митта Ромни . Шорты должны были сосредоточиться на «старых и новых персонажах» и прокомментировать современную Америку. ^{[ 88 ]}

В феврале 2013 года Бакши начал успешную кампанию на Kickstarter , чтобы получить финансирование для своего последнего фильма « Последние дни Кони -Айленда» . ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Актер Мэтью Модин был снят в фильме в феврале 2013 года после того, как Modine, давний фанат Bakshi, наткнулся на кампанию фильма на Kickstarter Online. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Последние дни Кони -Айленда были выпущены на Vimeo в 2015 году. Бакши выпустил фильм бесплатно на YouTube 13 октября 2016 года. ^{[ 93 ]}

Пост-анимация (2016-Present)

После того, как он покинул анимационную индустрию, Бакши дал несколько интервью со СМИ и на подкастах. ^{[ 1 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} Он продолжает продавать искусство на eBay и его веб -сайт, оба управляемых семью Бакши. ^{[ 97 ]} В настоящее время он продает художественную серию под названием «Маленькие парни и девушки», которые являются вымышленными портретами мультфильмов. Сериал возник в ноябре 2020 года как случайные наброски персонажей и официально началось в январе 2021 года, первоначально назвав серию «Маленькие девчонки» и «Маленькие парни». ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Бакши появился в качестве гостя на канадском кинофестивале, который отмечает анимацию, Spark Animation, которая проводилась практически с 28 октября по 7 ноября 2021 года. ^{[ 101 ]}

Награды

В 2003 году Бакши получил награду «Маверика» на кинофестивале Cinequest San Jose; ^{[ 102 ]} В том же году он начал преподавать класс анимации в Нью -Мексико - это стало Бакши школой анимации и мультфильма, которой управляет сын Ральфа Эдвард и его партнер Джесс Горелл. ^{[ 85 ]}

Общество онлайн -критиков выпустило список «100 лучших анимационных функций всех времен» в марте 2003 года, в том числе четыре фильма Бакши: Фриц Кошка , Властелин колец , Кунсун , Огнен и Лед . ^{[ 103 ]} Фриц Кошка занимала 56 -е место в опросе 2004 года, проведенного британским каналом 4 для его документального фильма «100 величайших мультфильмов» . ^{[ 104 ]} Музей современного искусства добавил фильмы Бакши в свою коллекцию для сохранения. ^{[ 105 ]}

В 1980 -х и 1990 -х годах он работал в консультативном совете Института студенческого кино Лос -Анджелеса . ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}

В 2021 году Ральф Бакши выиграл награду Animafest Zagreb Lifetime Achievement за свою анимационную карьеру и влияние его фильмов. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

Наследие

Доступность работы Бакши над Интернетом вызвало возрождение интереса к его карьере, что привело к трехдневной ретроспективе американской кинематографии, состоявшейся в египетском театре Граумана в Голливуде и Аэро-театре в Санта-Монике, штат Калифорния , в апреле 2005 года. ^{[ 110 ]} Нефильтрованный: Полный Ральф Бакши , книга в твердом переплете искусства Бакши, была выпущена 1 апреля 2008 года. Предисловие было написано Квентином Тарантино и последовательным словом Бакши. ^{[ 111 ]} Его ротоскопические методы в «Властелин колец» вдохновили анимационные ротоскопические методы независимого фильма «Позвоночник ночи» , в котором аниматор разработал свой собственный стиль ротоскопа, наблюдая за закулисными кадрами склада Бакши и обратно инжинируя его. ^{[ 112 ]} У Билли Эйлиш была идея для анимированной версии себя для нее в концертном фильме счастливее, чем когда -либо: любовное письмо в Лос -Анджелес (что является продвижением для одноименного альбома ) и предложил режиссеру Патрику Осборну , чтобы персонаж должен был Имейте вид 1980-х годов и анимацию ротоскопа. Эйлиш ссылался на работы Бакши и аниматора Ричарда Уильямса . ^{[ 113 ]}

Гор Вербински прокомментировал Бакши и показал, что он был вдохновлен им во время интервью в Голливудском репортере для его первого анимационного фильма «Ранго» , говоря: «Что случилось с Ральфом Бакши из мира? Мы все сидим здесь, говорящие семейное развлечение Иначи, анимация должна быть семейным развлечением? ^{[ 114 ]}

12 января 2014 года, в египетском театре в Голливуде, в фильме Bakshi был специальный показ фильма Bakshi с актерами Роном Томпсоном и Mews Small . ^{[ 115 ]} Это был первый раз, когда ведущий актер Рон Томпсон когда -либо представил фильм перед живой аудиторией. ^{[ 116 ]}

В аэро -театре в Санта -Монике, штат Калифорния , 27 марта 2015 года проходил показ интенсивного движения и американской поп -музыки с участием Бакши, Рона Томпсона и Мьюса . ^{[ 117 ]} С 17 по 26 февраля 2023 года вся театральная фильмография Бакши была показана в кинотеатре Tinker Street, которая находится в Вудстоке, штат Нью -Йорк . ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

Фриц кошка также называлась анимационным художественным фильмом . ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

Фимография

Фильмы

Год	Фильм	Директор	Писатель	Продюсер	Актер	Роль	Примечания
1972	Фриц кошка	Да	Да	Нет	Да	Свинцовый полицейский № 1
1973	Тяжелый трафик	Да	Да	Нет	Да	Различный
1975	Кунскин	Да	Да	Нет	Да	Полицейский с мегафоном
1977	Волшебники	Да	Да	Да	Да	Фриц Штурмовой солдат
1978	Властелин колец	Да	Нет	Нет	Нет
1981	Американская поп	Да	Нет	Да	Да	Пианист
1982	Эй, хорошо выглядишь	Да	Да	Да	Нет
1983	Огонь и лед	Да	Нет	Да	Нет
1992	Крутой мир	Да	Нет	Нет	Нет
2015	Последние дни Кони -Айленда	Да	Да	Да	Нет		Короткометражный фильм Также аниматор и художник -фоновой

Телевидение

Год	Заголовок	Директор	Писатель	Продюсер	Аниматор	Голос	Примечания
1959	Гектор Хиткот	Да	Да	Нет	Нет	Нет	Создатель
1960	Могущественная мышь	Нет	Нет	Нет	Да	Нет	Аниматор для "Таинственной пакета" ^{[ 122 ]}
1962	Приключения Лариата Сэма ^[Я]	Да	Нет	Нет	Да	Нет
1964	Заместитель Доуг ^[Я]	Да	Нет	Нет	Да	Нет
1965	Грустный кот ^[Я]	Да	Да	Нет	Нет	Нет	Создатель
1966–1967	Джеймс Хонд	Да	Да	Нет	Нет	Нет	Создатель
1966–1967	Могучие герои	Да	Да	Нет	Нет	Нет	Создатель
1968	Ракет Робин Гуд	Да	Да	Исполнительный	Нет	Нет
1968–1970	Человек-паук ^[Я]	Да	Да	Исполнительный	Нет	Нет
1987–1988	Могущественная мышь: новые приключения ^[Я]	Да	Да	Да	Нет	Нет	Создатель
1988	Рождество в Таттертауне	Да	Да	Да	Нет	Нет	Телевидение специальное
1989	Это не Bebop	Да	Да	Да	Нет	Нет	Телевидение коротко
	Книга боевого масла	Да	Нет	Да	Нет	Нет	Телевидение специальное
	Город	Да	Нет	Исполнительный	Нет	Нет	Пилот
1994	Круто и сумасшедший	Да	Да	Да	Нет	Нет	Телевизионный фильм
1997	Малком и Мелвин ^[Iii]^[Iv]	Да	Да	Да	Да	Да	Телевидение коротко
	Детка, он звонит мне ^[Iii]^[Iv]	Да	Да	Да	Да	Да	Телевидение коротко
	Острый город ^[Я]^[II]	Да	Нет	Да	Нет	Да	Создатель
2003	Ren & Stimpy "Cartoon для взрослых" ^[Я]^[V]	Нет	Нет	Нет	Нет	Да	Эпизод: «Огненные собаки 2»

^ Я выбрал эпизоды
^ II предоставили голоса Коннелли и Голдблюма в эпизоде «Секс -драйв», и Стиви в эпизоде «Руки Мано» ^{[ 123 ]}
^ Iii предоставил голос супергероя ^{[ 123 ]}
^ IV оживлено в сочетании с Дугом Комптоном
^ V предоставил голос начальника пожарной охраны в эпизоде "Fire Dogs 2" ^{[ 124 ]}^{[ 123 ]}

Выпуски и рейтинги

Заголовок	Дата выпуска	Распределение	Рейтинг
Фриц кошка	12 апреля 1972 года	Кинопромышленная промышленность	X (рейтинг сдался в 2001 году)
Тяжелый трафик	8 августа 1973 г.	Американские международные картинки	X (повторный рейтинг r)
Кунскин	20 августа 1975 года	Bryanston Distributing Company	Ведущий
Волшебники	9 февраля 1977 года	20th Century Fox	Пг
Властелин колец	15 ноября 1978 года	Объединенные художники	Пг
Американская поп	13 февраля 1981 года	Колумбия картинки	Ведущий
Эй, хорошо выглядишь	1 октября 1982 года	Warner Bros. Pictures	Ведущий
Огонь и лед	26 августа 1983 года	20th Century Fox	Пг
Крутой мир	10 июля 1992 г.	Первостепенные картинки	PG-13

Библиография

Виктория Бакши Юдис, Ральф Бакши: Книга 1 - Частный выбор рисунков, выпущенных из Архива Бакши. 2018–2019 (2019) ISBN 9780464546948
Виктория Бакши Юдис, Ральф Бакши: Книга 2 - Нет рифмы или разума (2020) ISBN 9781714319084

Смотрите также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Ральф Бакши Стреляй интервью!" Полем YouTube . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). «Браунсвилл». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 28–9. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ "Inkpot Award" . 6 декабря 2012 г.
^ Муфсон, Беккет (20 марта 2017 г.). «8-минутное видео сводится к сущности легенды анимации Ральфа Бакши» . ПОРОК . Получено 3 сентября 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). «Браунсвилл». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 22–24. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ «Ральф Бакши - Афа Нью -Йорк» . YouTube . 17 декабря 2009 г. Архивировано с оригинала 11 ноября 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Кункин ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 106. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Кункин ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 108–9. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Барьер, Майкл (весна 1972). «Съемки Фрица Кошки : из Браунсвилла» . FunnyWorld . Получено 29 декабря 2006 г.
^ Калхейн, Джон. «Ральф Бакши - Иконосательство анимации» , The New York Times , 22 марта 1981 года. Доступ 22 января 2017 года. Промышленного искусства (ныне средняя школа искусства и дизайна), профессиональной школы для коммерческих артистов. с."
^ Ленбург, Джефф (2006). "Бакши, Ральф" . Кто есть кто в анимированных мультфильмах . Хэл Леонард Корпорация. С. 14–16 . ISBN 1-55783-671-X .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Первые концерты". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 32–33. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Первые концерты". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 38–39. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Первые концерты". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 43. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Первые концерты". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 47–49. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кольер, Кит (18 ноября 2017 г.). «Могучие герои: профессиональный трамплин Ральфа Бакши» . Мультипликационные исследования . Получено 16 апреля 2022 года .
^ Гриффит, Гэри (2004). "1972". В DK, Холм (ред.). R. Crumb: разговоры . Университетская пресса Миссисипи. п. 12. ISBN 1-57806-637-9 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Первые концерты". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. стр. 52, 54. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ " Фриц кошка ". Анимационное руководство по фильму . п. 88
^ Сито, Том (2006). "Подводные костюмы". Рисование линии: невыразимая история анимационных союзов от Боско до Барта Симпсона . Университетская пресса Кентукки. п. 50. ISBN 0-8131-2407-7 .
^ Россен, Джейк (2008). "Чистилище". Супермен против Голливуд: как злобные продюсеры, коварные режиссеры и враждующие писатели основали американскую икону . Chicago Review Press. п. 50. ISBN 978-1-55652-731-9 .
^ [Персонал] (1969). Телевидение/радиопотенка . Телевизионная редакционная корпорация с. 13
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Фриц кошка ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 58, 62–63. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Барьер, Майкл (осень 1973). «Съемки Фрица Кошка : Анимация от побережья до побережья» . FunnyWorld, № 15 . Получено 2 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Ральф Бакши Фриц кошка и тяжелый трафик ». Запретная анимация: цензура мультфильмов и аниматоры в черном списке в Америке . С. 81–84.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Фриц кошка ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. стр. 66, 72. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Фриц кошка ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 77, 80–81. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ [Персонал] (1 января 1972 г.). " Фриц кошка " . Разнообразие . Получено 13 августа 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и "Ральф Бакши". Мастера анимации . С. 19–20.
^ Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Тяжелый трафик ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 84–85. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Тяжелый трафик ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. с. 89, 91. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Канфер, Стефан (2001). Серьезный бизнес: искусство и торговля анимации в Америке от Бетти Буп до Истории игрушек . Да капо. п. 205 . ISBN 978-0-306-80918-7 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Тяжелый трафик ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 96. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Тяжелый трафик ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 100. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Соломон, Чарльз (1989). Зачарованные рисунки: история анимации . Нью -Йорк: Альфред А. Кнопф . п. 275. ISBN 0-394-54684-9 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин " Кункин ". Запретная анимация: цензура мультфильмов и аниматоры в черном списке в Америке . С. 84–88.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Джеймс, Дарий (1995). «Рэппин» с ребрами «Ральф Бакши». Это Blaxploitation!: Корни Baadasssss 'Tude (рейтинг x по всем жюри) . Пресса Святого Мартина. С. 117–123. ISBN 0-312-13192-5 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Кункин ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 114. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Лучший, Тони. «Оттенки внутреннего города» . Восковая поэтика . Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Получено 7 апреля 2010 года .
^ Пучальский, Стивен (2002). " Кункин ". СЛИМЕТИВНАЯ: Руководство по неряшливым, бессмысленным фильмам . Критическое видение. п. 73. ISBN 1-900486-21-0 .
^ Сито, Том (2006). «Потерянные поколения». Рисование линии: невыразимая история анимационных союзов от Боско до Барта Симпсона . Университетская пресса Кентукки. С. 230–231. ISBN 0-8131-2407-7 .
^ " Кункин ". Анимационное руководство по фильму . п. 59
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и " Эй, хорошо смотрит ". Анимационное руководство по фильму . п. 112.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Эй, хорошо смотрит ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. с. 180, 184. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Planer, Lindsay (2003). "Дэн Хикс". Все музыкальное руководство по стране . Книги задним кустами. п. 343. ISBN 0-87930-760-9 .
^ Канби, Винсент (1 октября 1982 г.). "Бакши" Хороший взгляд " . New York Times . Получено 13 августа 2009 г.
^ Тарантино, Квентин (2008). «Предисловие». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная публикация. п. 11. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). « Волшебники ». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. с. 132–34, 138. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Кер, Дэйв (1977). «Обзор волшебников » . Чикагский читатель .
^ « Волшебники ». Анимационное руководство по фильму . п. 317
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). « Властелин колец ». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 148, 150, 154–55. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} « Властелин колец ». Анимационное руководство по фильму . С. 154–155.
^ Эберт, Роджер (1 января 1978 г.). «Обзор Властелина колец » . Чикаго Sun-Times. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Получено 9 января 2007 года .
^ Канби, Винсент (15 ноября 1978 г.). «Обзор Властелина колец » . New York Times . Получено 9 января 2007 года .
^ Денби, Дэвид (4 декабря 1978 г.). «Хоббит забил, а Кролик побежал». Нью-Йорк . 11 (49): 153–154. ISSN 0028-7369 .
^ Властелин колец - награды - imdb
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Американская поп ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. с. 160, 164, 169. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ MACEK III, JC (2 августа 2012 г.). « Американская поп» ... Вопрос: Рон Томпсон, иллюстрированный человек незамеченным » . Попматтерс .
^ Веспе, Эрик (5 ноября 2012 г.). "Как выглядит закулисная картинка дня, чувак? Полем Разве это не крутые новости .
^ Канби, Винсент (13 февраля 1981 г.). « Американская поп» взрослая анимация » . New York Times .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} " Американская поп ". Анимационное руководство по фильму . п. 19
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). « Огонь и лед ». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. с. 192, 196. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ « Анимационные фильмы снижаются » . Звезда . Окала, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 3 октября 1983 года . Получено 11 ноября 2009 г. ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Мартин Гудман; Фред Паттен (2005). « Огонь и лед » . Анимационное руководство по фильму . Chicago Review Press. п. 84 ISBN 978-1-55652-591-9 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 202–204. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Анимация анекдотов #113 | Исследование мультфильмов
^ Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 209. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Бил, Льюис (31 декабря 1987 г.). « Аниматор Бакши наслаждается фильмом сатиры » . Звезда . Окала, Флорида. п. 17 ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 210–211. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ « Фриц» отец возвращается к основам » . Разнообразие . 20 февраля 2003 г. Получено 14 ноября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 216–217. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Annie Awards - Winsor McCay
^ "Ральф Бакши". Мастера анимации . С. 28–29.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 219. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ «Разработка сети: промежуточная, но устойчивая» (PDF) . Вещание . 27 февраля 1989 года. Архивировал (PDF) из оригинала 10 октября 2022 года . Получено 22 сентября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Наугл, Патрик (2 августа 2004 г.). «Ротоскопированные воспоминания: интервью с Ральфом Бакши» . DVD вердикт. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Получено 10 января 2007 года .
^ П., Кен (25 мая 2004 г.). «Интервью с Ральфом Бакши» . Магнитный Архивировано из оригинала 18 февраля 2006 года . Получено 10 января 2007 года .
^ Роуз, Стив (11 августа 2006 г.). " Кто платил Роджера Кролика? " . Хранитель . Лондон Получено 29 декабря 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 227. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Эберт, Роджер. «Обзор крутого мира » . Чикаго Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 10 января 2007 года .
^ " Крутой мир ". Анимационное руководство по фильму . п. 58
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 230. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Эверетт, Тодд (1996). «Обзор Cool и Crazy (16 сентября 1994 г.)». В Прути (ред.). Разнообразие и ежедневное разнообразие телевизионных обзоров, 1993–1994 . Тол. 18. Тейлор и Фрэнсис. п. 16. ISBN 0-8240-3797-9 .
^ «Разговор с Ральфом Бакши» . Журнал Fulle Circle. 2009
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фриселл, Дэвид А. (январь 2006 г.). " Другой" Тон " . Экспозиция пустыни. Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года . Получено 2 января 2007 года .
^ « Main Street Pictures объединяется с лучшими голливудскими создателями » . Мир анимации . 12 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 25 января 2009 года . Получено 26 сентября 2008 года .
^ Болл, Райан (15 сентября 2008 г.). « Macfarlane, Bakshi, Woo Move на Мэйн -стрит » . Журнал анимации . Получено 26 сентября 2008 года .
^ «Видео: Смотайте Дикл, новый короткий Ральф Бакши» . Кровотечение прохладно . Получено 15 сентября 2012 года .
^ «Последние дни Кони -Айленда» . Kickstarter .
^ Брендон Коннелли (1 февраля 2013 г.). «Поддержите Ральфа Бакши и последние дни Кони -Айленда на Kickstarter» . Кровотечение прохладно .
^ Джен Ямато (16 февраля 2013 г.). «Мэтью Модин присоединяется к краудсорсингу Ральфа Бакши« Последние дни Кони -Айленда » . Крайний срок Голливуд .
^ Джефф Лабрек (28 февраля 2013 г.). «По -прежнему Бакши после всех этих лет: Iconoclastic 'Fritz The Cat« директор »есть еще одна история, чтобы рассказать» . Развлечения еженедельно .
^ « Последние дни Кони -Айленда» Ральфа Бакши » . Мультипликационное пиво . 14 октября 2016 года . Получено 14 октября 2016 года .
^ "Onering.net" . 20 апреля 2015 года.
^ "Cartoonbrew.com" . 31 октября 2015 года.
^ "Voyagerspodcast.com" .
^ "Ральф Бакши" .
^ Маленькие парни
^ «Маленькие парни» - оригинальные 4 "x 6" ручка и чернила были добавлены!
^ Первая группа набросков персонажей Бакши распродана. Спасибо! Дополнительные Bakshi 4 "x 6" ручки и чернила были только что добавлены -
^ Spark Animation 2021 представлена в Интернете
^ «Кинофестиваль Cinequest San Jose (2003)» . IMDB . 2003.
^ «Лучшие 100 анимированных функций всех времен» . Общество онлайн -критиков . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Получено 28 января 2008 года .
^ «Лучшие 100 мультфильмов» . Канал 4 . Получено 28 января 2008 года .
^ «Биография» . Ralph Bakshi.com. Архивировано из оригинала 24 августа 2004 года . Получено 23 января 2007 года .
^ Национальный институт студенческого кино/Лос -Анджелес: шестнадцатый ежегодный студенческий кинофестиваль в Лос -Анджелесе . Театр директоров Гильдии. 10 июня 1994 года. С. 10–11. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ Лос -Анджелес Институт студенческого кино: 13 -й ежегодный студенческий кинофестиваль . Театр директоров Гильдии. 7 июня 1991 г. с. 3 {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ «31 -й мировой фестиваль анимационного фильма начинается в Загребе» . Неделя Хорватии . 8 июня 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
^ «Ральф Бакши - победитель 31 -го мирового фестиваля анимационного фильма - Animafest Zagreb Lifetime Achievement Award» . Animafest Zagreb . 3 марта 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
^ Кинг, Сьюзен (24 апреля 2005 г.). « Игра Бакши в кошках и мыше; он принимал жар, когда обратился к темам взрослых в анимации, сфера, которая, по мнению детей, принадлежит детям. Теперь это слава » . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Получено 4 марта 2009 г.
^ Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (1 апреля 2008 г.). Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
^ Сарто, Дэн (24 марта 2021 г.). «Дух Бакши возвращается в« позвоночнике ночи » . Анимационная мировая сеть . Получено 17 июля 2021 года .
^ Сарто, Дэн (14 сентября 2021 г.). «Патрик Осборн берет Билли Эйлиш в мечтательный культовый тур по Лос -Анджелесу» . Анимационная мировая сеть . Получено 9 октября 2021 года .
^ Вербински и «Круглый стол анимации THR: 7 лучших режиссеров дебаты R-рейтинга R-рейтинга и если« Тинтин »должен иметь право на Ани [Mation] Оскар» . Голливудский репортер . 22 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 28 февраля 2012 года.
^ Запад, Джей (21 января 2014 г.). «American Pop-Q & A с актером Роном Томпсоном в египетском театре в Голливуде 1-12-2014» . Vimeo .
^ Запад, Джей (21 января 2014 г.). «Эксклюзив: американская популярность Ральфа Бакши - видео исторических вопросов и ответов с актером Роном Томпсоном» . За шатер .
^ Миллиган, Мерседес (4 марта 2015 г.). «Американская кинематографическая ретроспектива Bakshi» . Журнал анимации .
^ «Ральф Бакши Фильм Экран в Вудстоке» .
^ «Тинкер -стрит -кино - кинотеатры и билеты в кино и билеты» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года.
^ 'Crumb' - The Washington Post
^ Кот в соответствии с временами - оторваться
^ Многие приключения могущественной мыши
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Ральф Бакши" . Позади TheVoiceActors.com .
^ Лик, Кен (18 августа 2006 г.). «DVD Watch: Ren & Stimpy: The Lost Episodes » . Остин Хроника . Получено 21 февраля 2009 г.

Ссылки

Бек, Джерри (2005). Анимационное руководство по фильму . Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-591-9 .
Коэн, Карл Ф. (1997). Запретная анимация: цензура мультфильмов и аниматоры в черном списке в Америке . Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. ISBN 0-7864-0395-0 .
Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная публикация. ISBN 978-0-7893-1684-4 .
Грант, Джон (2001). Мастера анимации . Уотсон-Гуптил. ISBN 0-8230-3041-5 .

Внешние ссылки

[kayfabe-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Ральф Бакши Стреляй интервью!" Полем YouTube . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года.

[Gibson-McDonnell-28-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). «Браунсвилл». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 28–9. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[3] "Inkpot Award" . 6 декабря 2012 г.

[4] Муфсон, Беккет (20 марта 2017 г.). «8-минутное видео сводится к сущности легенды анимации Ральфа Бакши» . ПОРОК . Получено 3 сентября 2024 года .

[Gibson-McDonnell-22-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). «Браунсвилл». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 22–24. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[6] «Ральф Бакши - Афа Нью -Йорк» . YouTube . 17 декабря 2009 г. Архивировано с оригинала 11 ноября 2021 года.

[Gibson-McDonnell-106-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Кункин ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 106. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Gibson-McDonnell-108-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Кункин ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 108–9. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Barrier-3-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Барьер, Майкл (весна 1972). «Съемки Фрица Кошки : из Браунсвилла» . FunnyWorld . Получено 29 декабря 2006 г.

[10] Калхейн, Джон. «Ральф Бакши - Иконосательство анимации» , The New York Times , 22 марта 1981 года. Доступ 22 января 2017 года. Промышленного искусства (ныне средняя школа искусства и дизайна), профессиональной школы для коммерческих артистов. с."

[Lenburg-11] Ленбург, Джефф (2006). "Бакши, Ральф" . Кто есть кто в анимированных мультфильмах . Хэл Леонард Корпорация. С. 14–16 . ISBN 1-55783-671-X .

[Gibson-McDonnell-32-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Первые концерты". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 32–33. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Gibson-McDonnell-38-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Первые концерты". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 38–39. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Gibson-McDonnell-43-14] Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Первые концерты". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 43. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Gibson-McDonnell-47-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Первые концерты". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 47–49. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[mighty-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Кольер, Кит (18 ноября 2017 г.). «Могучие герои: профессиональный трамплин Ральфа Бакши» . Мультипликационные исследования . Получено 16 апреля 2022 года .

[17] Гриффит, Гэри (2004). "1972". В DK, Холм (ред.). R. Crumb: разговоры . Университетская пресса Миссисипи. п. 12. ISBN 1-57806-637-9 .

[Gibson-McDonnell-52-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Первые концерты". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. стр. 52, 54. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[19] " Фриц кошка ". Анимационное руководство по фильму . п. 88

[20] Сито, Том (2006). "Подводные костюмы". Рисование линии: невыразимая история анимационных союзов от Боско до Барта Симпсона . Университетская пресса Кентукки. п. 50. ISBN 0-8131-2407-7 .

[21] Россен, Джейк (2008). "Чистилище". Супермен против Голливуд: как злобные продюсеры, коварные режиссеры и враждующие писатели основали американскую икону . Chicago Review Press. п. 50. ISBN 978-1-55652-731-9 .

[22] [Персонал] (1969). Телевидение/радиопотенка . Телевизионная редакционная корпорация с. 13

[Gibson-McDonnell-58-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Фриц кошка ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 58, 62–63. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Barrier-4-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Барьер, Майкл (осень 1973). «Съемки Фрица Кошка : Анимация от побережья до побережья» . FunnyWorld, № 15 . Получено 2 марта 2007 г.

[Cohen-81-25] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Ральф Бакши Фриц кошка и тяжелый трафик ». Запретная анимация: цензура мультфильмов и аниматоры в черном списке в Америке . С. 81–84.

[Gibson-McDonnell-66-26] Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Фриц кошка ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. стр. 66, 72. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Gibson-McDonnell-77-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Фриц кошка ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 77, 80–81. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[28] [Персонал] (1 января 1972 г.). " Фриц кошка " . Разнообразие . Получено 13 августа 2009 г.

[Grant-29] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и "Ральф Бакши". Мастера анимации . С. 19–20.

[Gibson-McDonnell-84-30] Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Тяжелый трафик ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 84–85. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Gibson-McDonnell-89-31] Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Тяжелый трафик ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. с. 89, 91. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Kanfer-32] Канфер, Стефан (2001). Серьезный бизнес: искусство и торговля анимации в Америке от Бетти Буп до Истории игрушек . Да капо. п. 205 . ISBN 978-0-306-80918-7 .

[Gibson-McDonnell-96-33] Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Тяжелый трафик ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 96. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Gibson-McDonnell-100-34] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Тяжелый трафик ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 100. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Solomon-35] Соломон, Чарльз (1989). Зачарованные рисунки: история анимации . Нью -Йорк: Альфред А. Кнопф . п. 275. ISBN 0-394-54684-9 .

[Cohen-84-36] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин " Кункин ". Запретная анимация: цензура мультфильмов и аниматоры в черном списке в Америке . С. 84–88.

[James-37] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Джеймс, Дарий (1995). «Рэппин» с ребрами «Ральф Бакши». Это Blaxploitation!: Корни Baadasssss 'Tude (рейтинг x по всем жюри) . Пресса Святого Мартина. С. 117–123. ISBN 0-312-13192-5 .

[Gibson-McDonnell-114-38] Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Кункин ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 114. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Best-39] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Лучший, Тони. «Оттенки внутреннего города» . Восковая поэтика . Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Получено 7 апреля 2010 года .

[40] Пучальский, Стивен (2002). " Кункин ". СЛИМЕТИВНАЯ: Руководство по неряшливым, бессмысленным фильмам . Критическое видение. п. 73. ISBN 1-900486-21-0 .

[41] Сито, Том (2006). «Потерянные поколения». Рисование линии: невыразимая история анимационных союзов от Боско до Барта Симпсона . Университетская пресса Кентукки. С. 230–231. ISBN 0-8131-2407-7 .

[42] " Кункин ". Анимационное руководство по фильму . п. 59

[Beck-112-43] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и " Эй, хорошо смотрит ". Анимационное руководство по фильму . п. 112.

[Gibson-McDonnell-180-44] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Эй, хорошо смотрит ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. с. 180, 184. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[45] Planer, Lindsay (2003). "Дэн Хикс". Все музыкальное руководство по стране . Книги задним кустами. п. 343. ISBN 0-87930-760-9 .

[46] Канби, Винсент (1 октября 1982 г.). "Бакши" Хороший взгляд " . New York Times . Получено 13 августа 2009 г.

[47] Тарантино, Квентин (2008). «Предисловие». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная публикация. п. 11. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Gibson-McDonnell-132-48] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). « Волшебники ». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. с. 132–34, 138. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[49] Кер, Дэйв (1977). «Обзор волшебников » . Чикагский читатель .

[50] « Волшебники ». Анимационное руководство по фильму . п. 317

[Gibson-McDonnell-148-51] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). « Властелин колец ». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 148, 150, 154–55. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[Beck-155-52] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} « Властелин колец ». Анимационное руководство по фильму . С. 154–155.

[Ebertreview-53] Эберт, Роджер (1 января 1978 г.). «Обзор Властелина колец » . Чикаго Sun-Times. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Получено 9 января 2007 года .

[Canbyreview-54] Канби, Винсент (15 ноября 1978 г.). «Обзор Властелина колец » . New York Times . Получено 9 января 2007 года .

[55] Денби, Дэвид (4 декабря 1978 г.). «Хоббит забил, а Кролик побежал». Нью-Йорк . 11 (49): 153–154. ISSN 0028-7369 .

[56] Властелин колец - награды - imdb

[Gibson-McDonnell-160-57] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). " Американская поп ". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. с. 160, 164, 169. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[PM-58] MACEK III, JC (2 августа 2012 г.). « Американская поп» ... Вопрос: Рон Томпсон, иллюстрированный человек незамеченным » . Попматтерс .

[59] Веспе, Эрик (5 ноября 2012 г.). "Как выглядит закулисная картинка дня, чувак? Полем Разве это не крутые новости .

[60] Канби, Винсент (13 февраля 1981 г.). « Американская поп» взрослая анимация » . New York Times .

[Beck-19-61] Jump up to: ^а ^{беременный} " Американская поп ". Анимационное руководство по фильму . п. 19

[Gibson-McDonnell-192-62] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). « Огонь и лед ». Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. с. 192, 196. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[63] « Анимационные фильмы снижаются » . Звезда . Окала, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 3 октября 1983 года . Получено 11 ноября 2009 г. ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[64] Мартин Гудман; Фред Паттен (2005). « Огонь и лед » . Анимационное руководство по фильму . Chicago Review Press. п. 84 ISBN 978-1-55652-591-9 .

[Gibson-McDonnell-202-65] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 202–204. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[66] Анимация анекдотов #113 | Исследование мультфильмов

[Gibson-McDonnell-209-67] Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 209. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[68] Бил, Льюис (31 декабря 1987 г.). « Аниматор Бакши наслаждается фильмом сатиры » . Звезда . Окала, Флорида. п. 17 ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[Gibson-McDonnell-210-69] Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 210–211. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[70] « Фриц» отец возвращается к основам » . Разнообразие . 20 февраля 2003 г. Получено 14 ноября 2018 года .

[Gibson-McDonnell-216-71] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. С. 216–217. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[72] Annie Awards - Winsor McCay

[Grant2-73] "Ральф Бакши". Мастера анимации . С. 28–29.

[Gibson-McDonnell-219-74] Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 219. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[75] «Разработка сети: промежуточная, но устойчивая» (PDF) . Вещание . 27 февраля 1989 года. Архивировал (PDF) из оригинала 10 октября 2022 года . Получено 22 сентября 2021 года .

[Naugle-76] Jump up to: ^а ^{беременный} Наугл, Патрик (2 августа 2004 г.). «Ротоскопированные воспоминания: интервью с Ральфом Бакши» . DVD вердикт. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Получено 10 января 2007 года .

[IGN-77] П., Кен (25 мая 2004 г.). «Интервью с Ральфом Бакши» . Магнитный Архивировано из оригинала 18 февраля 2006 года . Получено 10 января 2007 года .

[Guardian-78] Роуз, Стив (11 августа 2006 г.). " Кто платил Роджера Кролика? " . Хранитель . Лондон Получено 29 декабря 2006 г.

[Gibson-McDonnell-227-79] Jump up to: ^а ^{беременный} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 227. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[80] Эберт, Роджер. «Обзор крутого мира » . Чикаго Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 10 января 2007 года .

[81] " Крутой мир ". Анимационное руководство по фильму . п. 58

[Gibson-McDonnell-230-82] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). "Ups & Downs". Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. п. 230. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[83] Эверетт, Тодд (1996). «Обзор Cool и Crazy (16 сентября 1994 г.)». В Прути (ред.). Разнообразие и ежедневное разнообразие телевизионных обзоров, 1993–1994 . Тол. 18. Тейлор и Фрэнсис. п. 16. ISBN 0-8240-3797-9 .

[84] «Разговор с Ральфом Бакши» . Журнал Fulle Circle. 2009

[Fryxell-85] Jump up to: ^а ^{беременный} Фриселл, Дэвид А. (январь 2006 г.). " Другой" Тон " . Экспозиция пустыни. Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года . Получено 2 января 2007 года .

[86] « Main Street Pictures объединяется с лучшими голливудскими создателями » . Мир анимации . 12 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 25 января 2009 года . Получено 26 сентября 2008 года .

[87] Болл, Райан (15 сентября 2008 г.). « Macfarlane, Bakshi, Woo Move на Мэйн -стрит » . Журнал анимации . Получено 26 сентября 2008 года .

[88] «Видео: Смотайте Дикл, новый короткий Ральф Бакши» . Кровотечение прохладно . Получено 15 сентября 2012 года .

[KS-89] «Последние дни Кони -Айленда» . Kickstarter .

[90] Брендон Коннелли (1 февраля 2013 г.). «Поддержите Ральфа Бакши и последние дни Кони -Айленда на Kickstarter» . Кровотечение прохладно .

[91] Джен Ямато (16 февраля 2013 г.). «Мэтью Модин присоединяется к краудсорсингу Ральфа Бакши« Последние дни Кони -Айленда » . Крайний срок Голливуд .

[92] Джефф Лабрек (28 февраля 2013 г.). «По -прежнему Бакши после всех этих лет: Iconoclastic 'Fritz The Cat« директор »есть еще одна история, чтобы рассказать» . Развлечения еженедельно .

[93] « Последние дни Кони -Айленда» Ральфа Бакши » . Мультипликационное пиво . 14 октября 2016 года . Получено 14 октября 2016 года .

[94] "Onering.net" . 20 апреля 2015 года.

[95] "Cartoonbrew.com" . 31 октября 2015 года.

[96] "Voyagerspodcast.com" .

[97] "Ральф Бакши" .

[98] Маленькие парни

[99] «Маленькие парни» - оригинальные 4 "x 6" ручка и чернила были добавлены!

[100] Первая группа набросков персонажей Бакши распродана. Спасибо! Дополнительные Bakshi 4 "x 6" ручки и чернила были только что добавлены -

[101] Spark Animation 2021 представлена в Интернете

[102] «Кинофестиваль Cinequest San Jose (2003)» . IMDB . 2003.

[OFCS-103] «Лучшие 100 анимированных функций всех времен» . Общество онлайн -критиков . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Получено 28 января 2008 года .

[Channel4-104] «Лучшие 100 мультфильмов» . Канал 4 . Получено 28 января 2008 года .

[Bio-105] «Биография» . Ralph Bakshi.com. Архивировано из оригинала 24 августа 2004 года . Получено 23 января 2007 года .

[106] Национальный институт студенческого кино/Лос -Анджелес: шестнадцатый ежегодный студенческий кинофестиваль в Лос -Анджелесе . Театр директоров Гильдии. 10 июня 1994 года. С. 10–11. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[107] Лос -Анджелес Институт студенческого кино: 13 -й ежегодный студенческий кинофестиваль . Театр директоров Гильдии. 7 июня 1991 г. с. 3 {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[108] «31 -й мировой фестиваль анимационного фильма начинается в Загребе» . Неделя Хорватии . 8 июня 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .

[109] «Ральф Бакши - победитель 31 -го мирового фестиваля анимационного фильма - Animafest Zagreb Lifetime Achievement Award» . Animafest Zagreb . 3 марта 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .

[110] Кинг, Сьюзен (24 апреля 2005 г.). « Игра Бакши в кошках и мыше; он принимал жар, когда обратился к темам взрослых в анимации, сфера, которая, по мнению детей, принадлежит детям. Теперь это слава » . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Получено 4 марта 2009 г.

[111] Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (1 апреля 2008 г.). Нефильтровано: полный Ральф Бакши . Вселенная. ISBN 978-0-7893-1684-4 .

[112] Сарто, Дэн (24 марта 2021 г.). «Дух Бакши возвращается в« позвоночнике ночи » . Анимационная мировая сеть . Получено 17 июля 2021 года .

[113] Сарто, Дэн (14 сентября 2021 г.). «Патрик Осборн берет Билли Эйлиш в мечтательный культовый тур по Лос -Анджелесу» . Анимационная мировая сеть . Получено 9 октября 2021 года .

[thr-12-2011-114] Вербински и «Круглый стол анимации THR: 7 лучших режиссеров дебаты R-рейтинга R-рейтинга и если« Тинтин »должен иметь право на Ани [Mation] Оскар» . Голливудский репортер . 22 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 28 февраля 2012 года.

[115] Запад, Джей (21 января 2014 г.). «American Pop-Q & A с актером Роном Томпсоном в египетском театре в Голливуде 1-12-2014» . Vimeo .

[116] Запад, Джей (21 января 2014 г.). «Эксклюзив: американская популярность Ральфа Бакши - видео исторических вопросов и ответов с актером Роном Томпсоном» . За шатер .

[117] Миллиган, Мерседес (4 марта 2015 г.). «Американская кинематографическая ретроспектива Bakshi» . Журнал анимации .

[118] «Ральф Бакши Фильм Экран в Вудстоке» .

[119] «Тинкер -стрит -кино - кинотеатры и билеты в кино и билеты» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года.

[120] 'Crumb' - The Washington Post

[121] Кот в соответствии с временами - оторваться

[122] Многие приключения могущественной мыши

[btva-123] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Ральф Бакши" . Позади TheVoiceActors.com .

[124] Лик, Кен (18 августа 2006 г.). «DVD Watch: Ren & Stimpy: The Lost Episodes » . Остин Хроника . Получено 21 февраля 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Ральф Бакши
Feature films	Fritz the Cat (1972) Heavy Traffic (1973) Coonskin (1975) Wizards (1977) The Lord of the Rings (1978) American Pop (1981) Hey Good Lookin' (1982) Fire and Ice (1983) Cool World (1992)
Short films	Trickle Dickle Down (2012) Last Days of Coney Island (2015)
Television series	Hector Heathcote The Mighty Heroes Mighty Mouse: The New Adventures Spicy City
Television features	Christmas in Tattertown (1988) Imagining America (1989) The Butter Battle Book (1989) Cool and the Crazy (1994)
Other works	Terrytoons Heckle and Jeckle Deputy Dawg Foofle The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle Rocket Robin Hood Spider-Man Ren & Stimpy "Adult Party Cartoon"
Category

v Т и Награда Inkpot (2000 -е годы)
2000	Will Elder Ric Estrada Phoebe Gloeckner Beth Holley Carmine Infantino Jack Kamen Ben Katchor Harry Lampert Bryan Talbot Angelo Torres Lewis Trondheim
2001	Henry Boltinoff Irwin Donenfeld Brian and Wendy Froud Martin Jaquish Joe R. Lansdale Spider and Jeanne Robinson Alvin Schwartz Jeff Smith Kim Thompson
2002	Eddie Ibrahim Frank Jacobs Jason Paul Levitz Bob Lubbers Bob Oksner Lew Sayre Schwartz Hal Sherman Herb Trimpe William Woolfolk
2003	Charles Berberian Frank Bolle Sal Buscema John Davenport Philippe Dupuy Steve Jackson Sid Jacobson Larry Lieber Terry Moore Howard Post
2004	Jack Adler Tom Gill Harry Harrison Bruce Jones Batton Lash Mike Mignola Bill Plympton Frank Springer John Totleben Mark Hamill
2005	Lee Ames Sy Barry Taerie Bryant Bob Bolling Bob Fujitani Dexter Taylor
2006	Peter S. Beagle Art Clokey Luis Dominguez Basil Gogos Everett Raymond Kinstler Kazuo Koike Bill Pittman Yoshihiro Tatsumi
2007	Allen Bellman Renée French Gary Friedrich Adam Hughes Miriam Katin Mel Keefer Joseph Michael Linsner David Morrell Lily Renée Phillips Mike Ploog Mary Sturhann Dan Vado Mark Verheiden F. Paul Wilson
2008	Kyle Baker Ralph Bakshi Mike W. Barr Ed Brubaker Kim Deitch Victor Gorelick Al Jaffee Todd Klein Tite Kubo Noel Neill Floyd Norman Al Plastino Jeff Watts Bill Willingham Connie Willis Jim Woodring
2009	Mike Allred LaFrance Bragg Nick Cuti Dwayne McDuffie Stan Freberg Terry Gilliam John Kricfalusi John Lasseter Dwayne McDuffie Hayao Miyazaki Patrick Oliphant Chris Oliveros Seth Barry Short Mike Towry Ramón Valdiosera Bob Wayne Phil Yeh
Complete list 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s

v Т и Премия Winsor McCay (1980 -е)
1980	Ollie Johnston Frank Thomas Cal Howard Paul Julian Laverne Harding
1981	T. Hee Bill Peet Bill Tytla John Whitney Ken Harris
1982	Ken Anderson Bruno Bozzetto, June Foray Don Graham Marc Davis
1983	Eric Larson Fred Moore Clarence Nash Wolfgang Reitherman Leo Salkin Stephen Bosustow Wilfred Jackson
1984	Daws Butler David Hand Jack Kinney Michael Lah Robert McKimson Richard Williams Hamilton Luske
1985	Robert Abel Preston Blair Joe Grant John Halas Sterling Holloway Jim McDonald Phil Monroe Ben Washam
1986	Frederic Back Shamus Culhane William T. Hurtz Irven Spence Emery Hawkins John Lounsbery
1987	Paul Driessen Jack Hannah Bill Littlejohn Maurice Noble Ken O'Connor
1988	Ralph Bakshi Bob Clampett Tissa David Kihachiro Kawamoto Virgil Ross
Complete list 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Czech Republic Spain Netherlands Norway Korea Poland Israel Belgium
Other	IdRef SNAC