Кодекс Соединенных Штатов

Кодекс законов Соединенных Штатов Америки
	Аверс Великой Печать
Редактор	Управление адвоката по пересмотру закона
Издатель	Государственное издательское управление
Oclc	2368380
Текст	Кодекс законов Соединенных Штатов Америки в Wikisource

Кодекс Соединенных Штатов (формально Кодекс законов Соединенных Штатов Америки ) ^{[ 1 ]} является официальной кодификацией общих и постоянных федеральных законов Соединенных Штатов . ^{[ 2 ]} Он содержит 53 названия, которые организованы в пронумерованные секции. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Кодекс США публикуется Управлением Палаты представителей США США по пересмотру закона . Новые издания публикуются каждые шесть лет, при этом кумулятивные добавки выпускаются каждый год. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Официальная версия этих законов появляется в законах Соединенных Штатов в целом , хронологическом, нефизированном компиляции.

Кодификация

Процесс

Официальный текст Конгресса - это «зарегистрированный законопроект» (традиционно напечатанный на пергаменте ), представленный президенту за его подпись или неодобрение . После принятия закона первоначальный законопроект доставлен в Управление Федерального реестра (OFR) в рамках Национального администрации архивов и записей (NARA). ^{[ 7 ]} После разрешения от OFR, ^{[ 8 ]} Копии распространяются как « законы о скольжении » (как несвязанные, индивидуально плюсные брошюры ) государственным издательским управлением (GPO). ^{[ 9 ]} OFR собирает годовые объемы принятых законов и публикует их в качестве закона Соединенных Штатов в целом . По закону текст законов в целом является «юридическими доказательствами» законов, принятых Конгрессом. ^{[ 10 ]} Законы о скольжении также являются компетентными доказательствами. ^{[ 11 ]}

не Однако в целом законы являются удобным инструментом для юридических исследований. Он расположен строго в хронологическом порядке; Законодательные акты, рассмотренные связанные темы, могут быть разбросаны по многим объемам и не консолидированы с более поздними поправками. ^{[ 12 ]} Законодательные акты часто отменяют или изменяют поправки, и требуется обширное перекрестное ссылку , чтобы определить, какие законы действуют в любой момент времени. ^{[ 2 ]}

Кодекс Соединенных Штатов является результатом попыток упростить поиск соответствующих и эффективных законов, реорганизуя их по предмету и устранение истекших и измененных разделов. Кодекс поддерживается Управлением адвоката по пересмотру закона (LRC) Палаты представителей США. ^{[ 2 ]} LRC определяет, какие законы в законах Соединенных Штатов в целом должны быть кодифицированы, а какие устав влияет на поправки или отмены, или просто истек срок действия своих собственных условий. LRC обновляет код соответственно.

Из -за этого подхода кодификации единственный названный статут (например, акт Тафт -Хартли или Закон о эмбарго ) может появиться или не появляться в одном месте в коде. Часто сложное законодательство объединяет ряд положений вместе как средство решения социальной или правительственной проблемы; Эти положения часто падают в разных логических областях кода. Например, акт, предоставляющий облегчение для семейных ферм, может повлиять на предметы в разделе 7 (сельское хозяйство), раздел 26 (налог) и раздел 43 ( государственные земли ). Когда акт кодифицирован, его различные положения вполне могут быть размещены в разных частях этих различных названий. Следы этого процесса, как правило, встречаются в примечаниях, сопровождающих «ведущий раздел», связанный с популярным именем, и в таблицах перекрестных ссылок, которые идентифицируют разделы кода, соответствующие конкретным актам Конгресса.

Обычно отдельные разделы закона включены в код точно так же, как это принято; Однако иногда редакционные изменения вносятся LRC (например, фраза «дата принятия настоящего Закона» заменяется фактической датой). Несмотря на то, что эти изменения разрешены, эти изменения не являются позитивным законом . ^{[ 13 ]}

Юридический статус

Органа для материала в Кодексе Соединенных Штатов происходит из -за его принятия через законодательный процесс, а не от его презентации в Кодексе. Например, Кодекс Соединенных Штатов опущен 12 USC § 92 в течение десятилетий, по -видимому, потому что он, как считалось, было отменено. В своем постановлении 1993 года в Национальном банке США Oregon v. Независимые страховые агенты Америки Верховный суд постановил, что § 92 все еще остается действующим законом. ^{[ 14 ]}

Название позитивного закона - это название, которое само по себе является федеральным законом, то есть он был принят и кодифицирован конгрессом Соединенных Штатов . Само название было принято. Напротив, неположительный титул закона-это название, которое не было кодифицировано в федеральном законе, и вместо этого является просто редакционной компиляцией индивидуально принятых федеральных законов. ^{[ 15 ]}

По закону эти названия Кодекса Соединенных Штатов, которые не были приняты в позитивное право, являются « Prima Facie доказательствами» ^{[ 16 ]} Закона действует. остается Устав Соединенных Штатов в целом окончательным авторитетом. Если возникает спор о точности или полноте кодификации невыполненного заголовка, суды обратится к языку в законах Соединенных Штатов в целом. В случае конфликта между текстом устава в целом и текстом положения Кодекса Соединенных Штатов, который не был принят в качестве позитивного закона, текст уставов в целом имеет приоритет.

Напротив, если Конгресс введет конкретный заголовок (или другой компонент) Кодекса в позитивный закон, принятие отменяет все предыдущие акты Конгресса, из которых получает этот заголовок Кодекса; Вместо их, Конгресс дает звание самого кодекса силу закона. Этот процесс делает название Кодекса Соединенных Штатов «юридические данные» ^{[ 17 ]} Закона, действующего. Если титул был введен в положительный закон, суд не может ни разрешить, ни требовать доказательства основных первоначальных актов Конгресса. ^{[ 18 ]}

Различие между принятыми и невыполненными названиями в значительной степени является академическим, потому что код почти всегда является точным. Кодекс Соединенных Штатов обычно цитируется Верховным судом и другими федеральными судами, не упоминая об этом теоретическом предостережении. В повседневной основе очень немногие адвокаты переходят кодекс в целом в целом . Попытка извлечь выгоду из того, что текст кода Соединенных Штатов может отличаться от законов Соединенных Штатов в целом , Bancroft-Whitney в течение многих лет опубликовал серию объемов, известных как Code Service США (USCS), в которых использовался фактический текст Устава Соединенных Штатов в целом ; Серия в настоящее время опубликована компанией Michie после того, как корпорация Bancroft-Whitney Parent Corporation извлек это название как условие приобретения Запада .

Нетифицированные законы

Только «общие и постоянные» законы кодифицированы в Кодексе Соединенных Штатов; Кодекс обычно не включает в себя положения, которые применяются только к ограниченному числу людей ( частного права ) или в течение ограниченного времени, таких как большинство актов ассигнования или бюджетные законы, которые применяются только в течение одного финансового года . Однако, если эти ограниченные положения являются значительными, они могут быть напечатаны как «примечания» под соответствующими разделами кода. Однако кодификация основана на содержании законов, а не на транспортном средстве, с помощью которого они приняты; Так, например, если Закон об ассигнованиях содержит существенные постоянные положения (как иногда бывает), эти положения будут включены в Кодекс, даже если они были приняты в рамках непостоянного принятия. ^{[ 19 ]}

Версии и история

Ранние компиляции

Ранние усилия по кодификации актов Конгресса были предприняты частными издателями; Это были полезные ярлыки для исследовательских целей, но не имели официального статуса. Конгресс предпринял официальную кодификацию, называемую пересмотренными законами Соединенных Штатов , утвержденными 22 июня 1874 года для законов, действующих по состоянию на 1 декабря 1873 года. В качестве позитивного закона, но версия 1878 года была не была, и последующие акты Конгресса не были включены в официальный кодекс, так что со временем исследователям снова пришлось углубиться в многие объемы законов в целом .

Согласно предисловию к Кодексу, «с 1897 по 1907 год комиссия была вовлечена в попытку кодифицировать большую массу накопления законодательства. Работа Комиссии включала расходы в размере более 300 000 долл. только уголовное кодекс 1909 года и судебный кодекс 1911 года Были приняты . В отсутствие всеобъемлющего официального кода частные издатели вновь собрали более поздние законы в неофициальные коды. Первое издание Кодекса Соединенных Штатов (опубликованное в качестве законов в большом томе 44, часть 1), включает в себя перекрестные ссылки между ОСК и двумя из этих неофициальных кодов, составленные законы Соединенные Штаты, аннотированные West Publishing Co. и федеральные законы, аннотированные Эдвард Томпсон Ко.

Официальный код

В течение 1920 -х годов некоторые члены Конгресса возродили проект кодификации, что привело к утверждению Кодекса Соединенных Штатов Конгрессом в 1926 году. ^{[ 20 ]}

Официальная версия Кодекса опубликована LRC ( Affice of the Law Advision ) в качестве серии бумажных томов. Первое издание кода содержалось в одном граничном томе; Сегодня он охватывает несколько больших объемов. Обычно новое издание Кодекса выпускается каждые шесть лет, с ежегодными кумулятивными добавками, определяющими изменения, внесенные Конгрессом с момента публикации последнего «основного издания». ^{[ 6 ]}

Официальный код был в последний раз напечатан в 2018 году.

Цифровые и интернет -версии

Как LRC , так и GPO предлагают электронные версии кода общественности. Электронная версия LRC раньше находилась за текущим законодательством на 18 месяцев, но по состоянию на 2014 год это одна из самых современных версий, доступных в Интернете. Код Соединенных Штатов доступен в LRC по адресу uscode.house.gov как в массовых форматах HTML, так и в форматах HTML и XML. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Схема «Законодательная наценка Соединенных Штатов» (USLM) XML была разработана в соответствии с проектом Akoma NTOSO (из Департамента экономических и социальных дел Организации Объединенных Наций ). ^{[ 23 ]} и Стандарт технического комитета Oasis Legaldocml будет основан на Akoma ntoso. ^{[ 24 ]}

Ряд других онлайн -версий свободно доступны, например, Корнелла Институт юридической информации .

Аннотированные коды

Практикующие юристы, которые могут позволить себе их почти всегда использовать аннотированную версию кода от частной компании. Двумя ведущими аннотированными версиями являются код Соединенных Штатов , аннотированный, сокращенный как USCA, и Служба Кодекса Соединенных Штатов , сокращенную как USCS. ^{[ 25 ]} USCA опубликована West (часть Thomson Reuters ), а USCS публикуется LexisNexis (часть Reed Elsevier ), которая приобрела публикацию у юристов Coperative Publishing Co. в 1997 году в результате антимонопольного урегулирования, когда Родитель юристов кооперативных издательств, приобретенных на западе. ^{[ 26 ]} Эти аннотированные версии содержат примечания в соответствии с каждым разделом закона, которые организуют и суммируют решения суда, статьи по рассмотрению права и другие органы власти, которые относятся к разделу Кодекса, а также могут включать неофициальные положения, которые являются частью государственных законов. ^{[ 25 ]} Издатели этих версий часто выпускают добавки (в формате жесткой копии в виде карманных частей ), которые содержат вновь принятые законы, которые, возможно, еще не появились в официальной опубликованной версии Кодекса, а также обновленные вторичные материалы, такие как новые суды на поставку субъект. ^{[ 25 ]} Когда адвокат просматривает аннотированный код в онлайн -сервисе, такой как Westlaw или Lexisnexis, все цитаты в аннотациях гиперссыщены мнениями и другими документами.

Организация

Подразделения

Кодекс разделен на 53 названия (перечисленные ниже), которые посвящены широким, логически организованным областям законодательства. Названия могут быть при желании разделены на субтитры, части, подразделы, главы и подчиненные. Все названия имеют разделы (представленные § ) в качестве основных последовательных единиц, а разделы пронумерованы последовательно по всему заголовку без учета ранее упомянутых подразделений названий. Разделы часто делятся на (от самых больших до наименьших) подразделов, параграфы, подпункты, предложения, подклады, предметы и подтоги. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Конгресс, по соглашению, называет определенное подразделение секции в соответствии с его крупнейшим элементом. Например, «подраздел (c) (3) (b) (iv)» не является подразделом, а пунктом, а именно пунктом (iv) подпункта (b) пункта (3) подраздела (c); Если бы личность подраздела и абзаца была ясна из контекста, можно было бы назвать пункт как «подпункт (b) (iv)». ^{[ 29 ]}

Не все названия используют одну и ту же серию подразделений выше уровня раздела, и они могут организовать их в другом порядке. Например, в заголовке 26 (Налоговый кодекс) порядок подразделения запуска: заголовок - подзаголовок - Глава - Подраздел - Часть - Подраздел - Раздел - Подраздел - пункт - подпункт - пункт - подпункт - пункт - подраздел.

Подразделение «Раздел» является основным организационным компонентом кода, а подразделение «название» всегда является крупнейшим подразделением Кодекса. Какие промежуточные уровни между заголовком и разделом появляются, если таковые имеются, варьируются от заголовка к заголовку. Например, в заголовке 38 (преимущества ветерана) заказ запускает заголовок - Часть - Глава - Подраздел - раздел.

Слово «заголовок» в этом контексте примерно сродни печатной «томе», хотя многие из более крупных названий охватывают несколько объемов. Аналогичным образом, конкретный размер или длина не связан с другими подразделениями; Раздел может запустить несколько страниц в печати, или просто предложение или два. Некоторые подразделения в определенных названиях приобретают собственное значение; Например, адвокаты обычно ссылаются на « банкротство главы 11 подразделения » или « Корпорацию » (часто сокращаются до « S Corporation »).

В контексте федеральных законов слово «название» имеет два немного разных значений. Он может ссылаться на высшее подразделение самого кода, но он также может относиться к высшему подразделе Конгресса, который впоследствии становится частью существующего названия Кодекса. ^{[ 2 ]} Например, когда американцы относятся к Разделу VII, они обычно ссылаются на седьмое название Закона о гражданских правах 1964 года . ^{[ 2 ]} Этот акт фактически кодифицирован в разделе 42 Кодекса Соединенных Штатов , а не в разделе 7 . ^{[ 2 ]}

Промежуточные подразделения между заголовком и разделом полезны для чтения Кодекса (поскольку Конгресс использует их для группировки связанных разделов), но они не необходимы для цитирования раздела в коде. Чтобы ссылаться на любой конкретный раздел, этого достаточно, чтобы узнать его заголовок и номера раздела. ^{[ 2 ]} Согласно одному руководству по юридическому стилю, ^{[ 30 ]} Образец цитирования будет « Закон о конфиденциальности 1974 года , 5 USC § 552A (2006)», «Читать вслух» как «Титул пятый, код Соединенных Штатов, раздел пять пятьдесят два» или просто «пять пять пятьдесят два».

Некоторые номера разделов состоят из неловких комбинаций букв, дефисов и цифр. ^{[ 31 ]} Они особенно распространены в разделе 42. ^{[ 31 ]} Типичным примером является Закон о восстановлении религиозной свободы 1993 года (RFRA), который кодифицирован в главе 21B Раздела 42 в 42 USC § 2000bb по 42 USC § 2000bb-4 . ^{[ 31 ]} В случае RFRA Конгресс пытался втиснуть новый акт в заголовок 42 между главой 21a (заканчивая 42 USC § 2000aa-12 ) и главы 22 (начиная с 42 USC § 2001 ). ^{[ 31 ]} Основная проблема заключается в том, что первоначальные разработчики Кодекса в 1926 году не смогли предвидеть взрывной рост федерального законодательства, направленного на «Общественное здравоохранение и благосостояние» (как буквально называется раздел 42) и не имел уставных классификаций и схемы нумерации разделов, которые может легко приспособиться к такому расширению. ^{[ 31 ]} Размер 42 вырос с 6 глав и 106 секций в 1926 году до более чем 160 глав и 7000 разделов по состоянию на 1999 год. ^{[ 31 ]}

Названия

Несколько томов аннотированной версии Кодекса Соединенных Штатов

Названия, которые были введены в позитивный закон ^{[ 32 ]} указаны синим затенением ниже с годом последнего акта.

Раздел 1	Общие положения	1947
Раздел 2	Конгресс
Раздел 3	Президент	1948
Раздел 4	Флаг и печать , место правительства и штаты	1947
Раздел 5	Государственная организация и сотрудники ^{[ 33 ]}	1966
Раздел 6	Внутренняя безопасность ^{[ 34 ]}
Раздел 7	Сельское хозяйство
Раздел 8	Чужие и национальность
Раздел 9	Арбитраж	1947
Раздел 10	Вооруженные силы ^{[ 35 ]}	1956
Раздел 11	Банкротство	1978
Раздел 12	Банки и банковское дело
Раздел 13	Перепись	1954
Раздел 14	Береговая охрана	1949
Раздел 15	Торговля и торговля
Раздел 16	Сохранение
Раздел 17	Авторские права	1947
Раздел 18	Преступления и уголовное процесс ^{[ 33 ]}	1948
Раздел 19	Таможенные обязанности
Раздел 20	Образование
Раздел 21	Еда и наркотики
Раздел 22	Иностранные отношения и общение
Раздел 23	Шоссе	1958
Раздел 24	Больницы и убежища
Раздел 25	Индейцы
Раздел 26	Кодекс внутреннего дохода
Раздел 27	Опьяняющие ликеры
Раздел 28	Судебная и судебная процедура	1948
Раздел 29	Труд
Раздел 30	Минеральные земли и добыча
Раздел 31	Деньги и финансы	1982
Раздел 32	Национальная гвардия	1956
Раздел 33	Навигация и судоходные воды
Раздел 34	Контроль над преступностью и правоохранительные органы ^{[ 36 ]}
Раздел 35	Патенты	1952
Раздел 36	Патриотические и национальные обряды, церемонии и организации	1998
Раздел 37	Оплата и пособия услуг в форме	1962
Раздел 38	Преимущества ветеранов	1958
Раздел 39	Почтовая служба	1970
Раздел 40	Общественные здания, свойства и работы	2002
Раздел 41	Государственные контракты	2011
Раздел 42	Общественное здравоохранение и благосостояние
Раздел 43	Общественные земли
Раздел 44	Публичная печать и документы	1968
Раздел 45	Железные дороги
Раздел 46	Перевозки	2006
Раздел 47	Телекоммуникации
Раздел 48	Территории и островное владение
Раздел 49	Транспорт ^{[ 37 ]}	1994
Раздел 50	Война и национальная оборона
Раздел 51	Национальные и коммерческие космические программы	2010
Раздел 52	Голосование и выборы
Раздел 53	[Сдержанный]
Раздел 54	Служба национальных парков и соответствующие программы	2014

Предлагаемые названия

Управление по пересмотру права (LRC) выпустило проект текста для трех дополнительных названий федерального закона. Предмет этих предлагаемых названий существует сегодня в одном или нескольких существующих названиях.

Раздел 53 ^{[ А ]}	Малый бизнес ^{[ 39 ]}
Раздел 55	Среда
Раздел 56	Дикая природа

LRC объявил о «редакционной реклассификации» федеральных законов, регулирующих голосование и выборы, которые вступили в силу 1 сентября 2014 года. Эта реклассификация включала в себя перемещение различных законов, ранее классифицированных в названиях 2 42 и в положительный закон. ^{[ 6 ]}

^ Hr6389 в 115 -м конгрессе ^{[ 38 ]} предложено поместить его в заголовок 57.

Обработка отмененных законов

Когда разделы отменяются, их текст удаляется и заменяется примечанием, обобщающему то, что там было раньше. Это так, что адвокаты, читающие старые дела, могут понять, о чем говорят. В результате некоторые части Кодекса полностью состоят из пустых глав, полных исторических заметок. Например, заголовок 8, глава 7 помечена «исключение китайцев». ^{[ 40 ]} Это содержит исторические заметки, относящиеся к Закону об исключении Китая , который больше не действует.

Число и рост федеральных преступлений

Есть противоречивые мнения о количестве федеральных преступлений, ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Но многие утверждают, что произошел взрывной рост, и он стал ошеломляющим. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} В 1982 году Министерство юстиции США не могло придумать ряд, но оценил 3000 преступлений в Кодексе Соединенных Штатов. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 46 ]} В 1998 году Американская ассоциация адвокатов заявила, что, вероятно, она была намного выше, чем 3000, но не дала конкретной оценки. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} В 2008 году Фонд наследия опубликовал отчет, который поместил число как минимум 4450. ^{[ 42 ]} Когда сотрудники Целевой группы Судебного комитета Палаты представителей США попросили исследовательскую службу Конгресса (CRS) обновить свой расчет уголовных преступлений в ОСК в 2013 году, CRS ответил, что им не хватает рабочей силы и ресурсов для выполнения задачи. ^{[ 47 ]}

Связанные кодификации

Кодекс, как правило, содержит только те действия Конгресса или уставы, обозначенные как государственные законы. Сам код не включает в себя исполнительные приказы или другие документы исполнительной маршруты, связанные с законами, или правила, обнародованные судами. Тем не менее, такой связанный материал иногда содержатся в примечаниях к соответствующим законодательным разделам или в приложениях. Кодекс не включает в себя законы, обозначенные при вступлении в должность в качестве частных законов, ни законы, которые считаются временными по своему характеру, таким как ассигнования. Эти законы включены в законы в целом в течение года принятия.

Правила, обнародованные исполнительными учреждениями в рамках процесса нормотворчества, изложенного в Законе об административной процедуре, опубликованы в федеральном реестре , а затем кодифицированы в Кодексе федеральных правил (CFR). Аналогичным образом, законы и правила состояния часто кодифицируются в кодексы, специфичные для состояния.

Смотрите также

Примечания

^ Раздел 1 Кодекса, архивное 8 марта 2011 г., на машине Wayback , опубликованной Управлением адвоката по пересмотру закона
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Олсон, Кент С. (1999). Юридическая информация: как его найти, как ее использовать . Phoenix: Greenwood Publishing Group. п. 146 ISBN 0897749634 .
^ «Публичное право №: 113-287, введенный титул 54, Кодекс Соединенных Штатов,« Служба национальных парков и связанные с ним программы », в качестве позитивного закона» . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Получено 29 декабря 2014 года .
^ Название 34 (военно -морской флот) был отменен, но система нумерации была сохранена до создания нового заголовка 34 в 2017 году. См. Собственность ОСК, архивировав 5 августа 2012 года на Archive.today .
^ «Код Соединенных Штатов» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 года . Получено 25 февраля 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в О коде Соединенных Штатов Архивировал 2 октября 2017 года на машине Wayback . GPO.gov. Получено на 2013-07-19.
^ Государственные и частные законы: о правительственном издательском управлении Соединенных Штатов , архивировав в оригинале 5 января 2010 года , получено 12 марта 2010 года , после того как президент подпишет законопроект, он доставлен в офис Федерального реестра (OFRR ), Национальное управление архивами и записями (Нара)…
^ Государственные и частные законы: О издательстве правительства Соединенных Штатов , архивное из оригинала 5 января 2010 года , получено 12 марта 2010 года , государственные и частные законы подготовлены и опубликованы Управлением Федерального реестра (OFR)… база данных Для текущей сессии Конгресса обновляется, когда публикация закона о скольжении разрешена OFR.
^ Баст, Кэрол М.; Хокинс, Марджи А. (2013). Основы юридических исследований и письма (5 -е изд.). Клифтон Парк, Нью -Йорк: Дельмар. п. 138. ISBN 9781285402604 Полем Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Получено 2 сентября 2023 года .
^ 1 USC § 112
^ 1 USC § 113
^ Баст, Кэрол М.; Хокинс, Марджи А. (2013). Основы юридических исследований и письма (5 -е изд.). Клифтон Парк, Нью -Йорк: Дельмар. п. 139. ISBN 9781285402604 Полем Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Получено 2 сентября 2023 года .
^ «Подробное руководство по содержанию и функциям кода США» . uscode.house.gov . Архивировано с оригинала 26 ноября 2022 года . Получено 23 июня 2021 года .
^ Соединенные Штаты Nat. Bank of Ore. V. Independent Ins. Agents of America, Inc. , 508 U.S. 439, 440 (1993)
^ «Позитивная кодификация закона» . uscode.house.gov . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 13 июня 2023 года .
^ См. 1 USC § 204 .
^ «[…] Всякий раз, когда названия такого кодекса были введены в позитивный законодательство, его текст должен быть законным доказательством содержащихся в нем законов во всех судах Соединенных Штатов […]» 1 USC § 204 .
^ См., Например, United States v. Zuger , 602 F. Supp. 889, 891 (D. Conn. 1984) («Где титул, однако, был принят в позитивный законодательство, само звание кодекса считается, что он представляет собой убедительные доказательства закона; приход к другим источникам является ненужным и исключенным».
^ Например, Закон об ассигнованиях Министерства обороны 2006 года , Pub. L. Tooltip Публичный закон (США) 109–148 (текст) (PDF) , 119 Stat. 2680 (2005)-Закон о ассигнованиях по конкретному времени, который президент подписал закон 30 декабря 2005 года-содержит в своем подразделении А, Закон о лечении задержанных 2005 года («DTA»). DTA изложил, среди прочего, постоянные положения, регулирующие стандарты для опроса лиц в соответствии с опекой Министерства обороны, запреты на жестокое и необычное наказание, а также процедуры для рассмотрения статуса задержанных экстратерриториальных задержанных. См. Идентификатор. в Div. А, сиська. X, §§ 1001–1006, 119 Stat. 2739 –44. Примечательно, что раздел 1002 DTA был напечатан в качестве примечания к 10 USC § 801 ; Раздел 1003 DTA был кодифицирован как 42 USC § 2000DD (хотя раздел еще не был принят в позитивный закон); и DTA Раздел 1005 (e) (1) кодифицировал новый подраздел (e) из 28 USC § 2241 (который стал положительным законом при принятии DTA). Конгресс также принял почти идентичную версию DTA в качестве компонента Закон о разрешении национальной обороны за 2006 финансовый год , см. Pub. L. Tooltip Публичный закон (США) 109–163 (текст) (PDF) , Div. А, сиська. XIV, §§ 1401–1406, 119 Stat. 3136 , 3474–80 (2006) - Закон о разрешении, который президент подписал закон 6 января 2006 года (через неделю после того, как он подписал первоначальный DTA в закон). Версии DTA 2005 и январь 2006 года, как правило, идентичны, за исключением определенных положений в разделе, касающихся обучения иракских сил безопасности (раздел 1006 DEC05 DTA и раздел 1406 января DTA). В результате, как DTA, как декабрь, так и января '06, по -видимому, внесли по существу одновременные и дублирующие поправки к коду и его примечаниям. Но см. Законодательную историю примечания в соответствии с 28 USC § 2241 (в связи с тем, что два подраздела (e) этого законодательного раздела, по -видимому, были приняты). По состоянию на 23 сентября 2024 года не было никаких судебных разбирательств, оспаривающих обоснованность любого из законов DTA на этих основаниях.
^ Паб. L. Помогание инструментов Публичное право (Соединенные Штаты) 69–440 , 44 Stat. 777 , принято 30 июня 1926 года ; Паб. L. Tooltip Public Law (США) 69–441 , 44 Stat. 778 , принято 30 июня 1926 года
^ Говард, Александр Б. (30 июля 2013 г.). «Палата представителей США публикует Кодекс США как данные об открытом правительстве» . e-pluribusunum.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Получено 21 августа 2013 года .
^ Шуман, Даниэль (13 ноября 2012 г.). «Тестеры хотели: бета -сайт для США код сейчас онлайн» . Фонд солнечного света . Архивировано с оригинала 9 января 2014 года . Получено 21 августа 2013 года .
^ «Законодательная разметка Соединенных Штатов: Руководство пользователя для схемы USLM» (PDF) . Управление адвоката по пересмотру закона . Июль 2013 года. Архивировал (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .
^ Гин, Тина (23 апреля 2012 г.). «Оазис ставит Akoma ntoso на трек стандартов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Олсон, Кент С. (1999). Юридическая информация: как его найти, как ее использовать . Phoenix: Greenwood Publishing Group. п. 152 ISBN 0897749634 .
^ Окончательное решение: US et al. v. Thomson Corporation и West Publishing Company Archived 12 мая 2009 года на The Wayback Machine . USDOJ.gov. Получено на 2013-07-19.
^ Bellis MD. (2008). Законодательная структура и законодательные соглашения о составлении: учебник для судей, заархивированный 20 января 2013 года на машине Wayback . Федеральный судебный центр.
^ «Подробное руководство по содержанию и функциям кода США» . uscode.house.gov . Архивировано с оригинала 26 ноября 2022 года . Получено 2 февраля 2021 года .
^ Примеры именования « Раздел 148 (b) (2)» и « подпункты (b) (ii) и (c)» в «26 Кодекс США § 141» . LII / Институт юридической информации . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Получено 2 февраля 2021 года .
^ Bluebook: единая система цитирования 102 (Columbia Law Review Ass'n et al. Eds., 18th Ed. 2005)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Олсон, Кент С. (1999). Юридическая информация: как его найти, как ее использовать . Phoenix: Greenwood Publishing Group. п. 147 ISBN 0897749634 .
^ Кодификация позитивного закона архивирована 21 апреля 2021 года, в области машинного управления по пересмотру закона Палаты представителей США]
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Включает в себя приложение положений, которые еще не введены в позитивный закон.
^ Первоначально поручительство ( отменено ). Вступил в позитивный закон 80 -м Конгрессом в 1947 году; объединен в раздел 31, когда он был принят в позитивный закон.
^ Включает в себя единый кодекс военного правосудия .
^ Первоначально флот ( отменен ). В 1956 году заголовок 34 был перенесен в подзаголовок 10 титула 10).
^ Введено в позитивный закон поэтапно; Название IV в 1978 году, название I в 1983 году, и названия II, III и VX в 1994 году.
^ «HR6389 - 115 -й Конгресс (2017-2018): для принятия определенных законов, касающихся малого бизнеса как разум 57, Кодекс Соединенных Штатов,« Малый бизнес » » . Congress.gov . 16 июля 2018 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2021 года . Получено 29 апреля 2021 года .
^ Законопроект о доме: 2009 Cong US HR 1983 Архивировал 12 июня 2018 года на The Wayback Machine . Новое название 53 - малый бизнес
^ «Код Соединенных Штатов, заголовок 8, глава 7» . Управление адвоката по пересмотру закона. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Получено 1 января 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Поля, Гэри; Emshwiller, Джон Р. (23 июля 2011 г.). «Многие неудавшиеся усилия по счету федеральных уголовных законов нации» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Получено 8 августа 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Бейкер, Джон С. (16 июня 2008 г.), пересматривая взрывной рост федеральных преступлений , Фонд наследия , архивировав с оригинала 4 июня 2013 года , полученная 15 июня 2013 г.
^ Поля, Гэри; Emshwiller, Джон Р. (23 июля 2011 г.). «Поскольку уголовные законы размножаются, все больше зафиксировано» . Wall Street Journal . Архивировано с оригинала 4 сентября 2017 года . Получено 8 августа 2017 года .
^ Нил, Марта (14 июня 2013 г.). «Лидер ABA призывает к оптимизации« подавляющего »и« часто неэффективного »федерального уголовного закона» . ABA Journal . Архивировано с оригинала 22 октября 2014 года . Получено 15 июня 2013 года .
^ Сэвидж, Дэвид Г. (1 января 1999 г.). «Ренквист призывает более короткий список федеральных преступлений» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 15 июня 2013 года .
^ Вайс, Дебра Кассенс (25 июля 2011 г.). «Федеральные законы Умножаются: тюремное заключение за незаконное присвоение изображения Смоки -медведя?» Полем ABA Journal . Архивировано с оригинала 27 марта 2013 года . Получено 15 июня 2013 года .
^ Ruger, Todd (14 июня 2013 г.), «Слишком много уголовных законов, юристы говорят Конгресс» , блог Legal Times , ALM , архив с оригинала 18 июня 2013 года , получен 15 июня 2013 г.

Внешние ссылки

Кодекс Соединенных Штатов из государственного издательства
Кодекс Соединенных Штатов от Управления по пересмотру права
Кодекс Соединенных Штатов из Корнелльского университета Института юридической информации
Код Соединенных Штатов от OpenJurist
Популярные имена действий в Кодексе Соединенных Штатов из Института юридической информации Корнелла
Позитивная кодификация закона в Кодексе Соединенных Штатов из Управления адвоката по пересмотру закона
Статуты Соединенных Штатов и Кодекс Соединенных Штатов: Исторические очертания, примечания, списки, таблицы и источники из Общества библиотекарей юристов, Вашингтон, округ Колумбия,
Как посчитать цитаты в законе США, используя XML -файлы с Конгресса
Раскрытие загадок Кодекса США из Общества библиотекарей в Вашингтоне, округ Колумбия, округа Колумбия
Код Соединенных Штатов от викируса

[39] Hr6389 в 115 -м конгрессе ^{[ 38 ]} предложено поместить его в заголовок 57.

[1] Раздел 1 Кодекса, архивное 8 марта 2011 г., на машине Wayback , опубликованной Управлением адвоката по пересмотру закона

[Olson_1999_146-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Олсон, Кент С. (1999). Юридическая информация: как его найти, как ее использовать . Phoenix: Greenwood Publishing Group. п. 146 ISBN 0897749634 .

[3] «Публичное право №: 113-287, введенный титул 54, Кодекс Соединенных Штатов,« Служба национальных парков и связанные с ним программы », в качестве позитивного закона» . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Получено 29 декабря 2014 года .

[4] Название 34 (военно -морской флот) был отменен, но система нумерации была сохранена до создания нового заголовка 34 в 2017 году. См. Собственность ОСК, архивировав 5 августа 2012 года на Archive.today .

[USC-5] «Код Соединенных Штатов» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 года . Получено 25 февраля 2008 года .

[gpo.gov-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в О коде Соединенных Штатов Архивировал 2 октября 2017 года на машине Wayback . GPO.gov. Получено на 2013-07-19.

[7] Государственные и частные законы: о правительственном издательском управлении Соединенных Штатов , архивировав в оригинале 5 января 2010 года , получено 12 марта 2010 года , после того как президент подпишет законопроект, он доставлен в офис Федерального реестра (OFRR ), Национальное управление архивами и записями (Нара)…

[8] Государственные и частные законы: О издательстве правительства Соединенных Штатов , архивное из оригинала 5 января 2010 года , получено 12 марта 2010 года , государственные и частные законы подготовлены и опубликованы Управлением Федерального реестра (OFR)… база данных Для текущей сессии Конгресса обновляется, когда публикация закона о скольжении разрешена OFR.

[Bast_Page_138-9] Баст, Кэрол М.; Хокинс, Марджи А. (2013). Основы юридических исследований и письма (5 -е изд.). Клифтон Парк, Нью -Йорк: Дельмар. п. 138. ISBN 9781285402604 Полем Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Получено 2 сентября 2023 года .

[10] 1 USC § 112

[11] 1 USC § 113

[Bast_Page_139-12] Баст, Кэрол М.; Хокинс, Марджи А. (2013). Основы юридических исследований и письма (5 -е изд.). Клифтон Парк, Нью -Йорк: Дельмар. п. 139. ISBN 9781285402604 Полем Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Получено 2 сентября 2023 года .

[house1-13] «Подробное руководство по содержанию и функциям кода США» . uscode.house.gov . Архивировано с оригинала 26 ноября 2022 года . Получено 23 июня 2021 года .

[14] Соединенные Штаты Nat. Bank of Ore. V. Independent Ins. Agents of America, Inc. , 508 U.S. 439, 440 (1993)

[15] «Позитивная кодификация закона» . uscode.house.gov . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 13 июня 2023 года .

[16] См. 1 USC § 204 .

[17] «[…] Всякий раз, когда названия такого кодекса были введены в позитивный законодательство, его текст должен быть законным доказательством содержащихся в нем законов во всех судах Соединенных Штатов […]» 1 USC § 204 .

[18] См., Например, United States v. Zuger , 602 F. Supp. 889, 891 (D. Conn. 1984) («Где титул, однако, был принят в позитивный законодательство, само звание кодекса считается, что он представляет собой убедительные доказательства закона; приход к другим источникам является ненужным и исключенным».

[19] Например, Закон об ассигнованиях Министерства обороны 2006 года , Pub. L. Tooltip Публичный закон (США) 109–148 (текст) (PDF) , 119 Stat. 2680 (2005)-Закон о ассигнованиях по конкретному времени, который президент подписал закон 30 декабря 2005 года-содержит в своем подразделении А, Закон о лечении задержанных 2005 года («DTA»). DTA изложил, среди прочего, постоянные положения, регулирующие стандарты для опроса лиц в соответствии с опекой Министерства обороны, запреты на жестокое и необычное наказание, а также процедуры для рассмотрения статуса задержанных экстратерриториальных задержанных. См. Идентификатор. в Div. А, сиська. X, §§ 1001–1006, 119 Stat. 2739 –44. Примечательно, что раздел 1002 DTA был напечатан в качестве примечания к 10 USC § 801 ; Раздел 1003 DTA был кодифицирован как 42 USC § 2000DD (хотя раздел еще не был принят в позитивный закон); и DTA Раздел 1005 (e) (1) кодифицировал новый подраздел (e) из 28 USC § 2241 (который стал положительным законом при принятии DTA). Конгресс также принял почти идентичную версию DTA в качестве компонента Закон о разрешении национальной обороны за 2006 финансовый год , см. Pub. L. Tooltip Публичный закон (США) 109–163 (текст) (PDF) , Div. А, сиська. XIV, §§ 1401–1406, 119 Stat. 3136 , 3474–80 (2006) - Закон о разрешении, который президент подписал закон 6 января 2006 года (через неделю после того, как он подписал первоначальный DTA в закон). Версии DTA 2005 и январь 2006 года, как правило, идентичны, за исключением определенных положений в разделе, касающихся обучения иракских сил безопасности (раздел 1006 DEC05 DTA и раздел 1406 января DTA). В результате, как DTA, как декабрь, так и января '06, по -видимому, внесли по существу одновременные и дублирующие поправки к коду и его примечаниям. Но см. Законодательную историю примечания в соответствии с 28 USC § 2241 (в связи с тем, что два подраздела (e) этого законодательного раздела, по -видимому, были приняты). По состоянию на 23 сентября 2024 года не было никаких судебных разбирательств, оспаривающих обоснованность любого из законов DTA на этих основаниях.

[20] Паб. L. Помогание инструментов Публичное право (Соединенные Штаты) 69–440 , 44 Stat. 777 , принято 30 июня 1926 года ; Паб. L. Tooltip Public Law (США) 69–441 , 44 Stat. 778 , принято 30 июня 1926 года

[21] Говард, Александр Б. (30 июля 2013 г.). «Палата представителей США публикует Кодекс США как данные об открытом правительстве» . e-pluribusunum.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Получено 21 августа 2013 года .

[22] Шуман, Даниэль (13 ноября 2012 г.). «Тестеры хотели: бета -сайт для США код сейчас онлайн» . Фонд солнечного света . Архивировано с оригинала 9 января 2014 года . Получено 21 августа 2013 года .

[23] «Законодательная разметка Соединенных Штатов: Руководство пользователя для схемы USLM» (PDF) . Управление адвоката по пересмотру закона . Июль 2013 года. Архивировал (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .

[24] Гин, Тина (23 апреля 2012 г.). «Оазис ставит Akoma ntoso на трек стандартов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .

[Olson_1999_152-25] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Олсон, Кент С. (1999). Юридическая информация: как его найти, как ее использовать . Phoenix: Greenwood Publishing Group. п. 152 ISBN 0897749634 .

[26] Окончательное решение: US et al. v. Thomson Corporation и West Publishing Company Archived 12 мая 2009 года на The Wayback Machine . USDOJ.gov. Получено на 2013-07-19.

[27] Bellis MD. (2008). Законодательная структура и законодательные соглашения о составлении: учебник для судей, заархивированный 20 января 2013 года на машине Wayback . Федеральный судебный центр.

[house-28] «Подробное руководство по содержанию и функциям кода США» . uscode.house.gov . Архивировано с оригинала 26 ноября 2022 года . Получено 2 февраля 2021 года .

[irs-29] Примеры именования « Раздел 148 (b) (2)» и « подпункты (b) (ii) и (c)» в «26 Кодекс США § 141» . LII / Институт юридической информации . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Получено 2 февраля 2021 года .

[30] Bluebook: единая система цитирования 102 (Columbia Law Review Ass'n et al. Eds., 18th Ed. 2005)

[Olson_1999_147-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Олсон, Кент С. (1999). Юридическая информация: как его найти, как ее использовать . Phoenix: Greenwood Publishing Group. п. 147 ISBN 0897749634 .

[32] Кодификация позитивного закона архивирована 21 апреля 2021 года, в области машинного управления по пересмотру закона Палаты представителей США]

[star-33] Jump up to: ^а ^{беременный} Включает в себя приложение положений, которые еще не введены в позитивный закон.

[34] Первоначально поручительство ( отменено ). Вступил в позитивный закон 80 -м Конгрессом в 1947 году; объединен в раздел 31, когда он был принят в позитивный закон.

[35] Включает в себя единый кодекс военного правосудия .

[36] Первоначально флот ( отменен ). В 1956 году заголовок 34 был перенесен в подзаголовок 10 титула 10).

[37] Введено в позитивный закон поэтапно; Название IV в 1978 году, название I в 1983 году, и названия II, III и VX в 1994 году.

[38] «HR6389 - 115 -й Конгресс (2017-2018): для принятия определенных законов, касающихся малого бизнеса как разум 57, Кодекс Соединенных Штатов,« Малый бизнес » » . Congress.gov . 16 июля 2018 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2021 года . Получено 29 апреля 2021 года .

[2009-CONG-US-HR-1983-40] Законопроект о доме: 2009 Cong US HR 1983 Архивировал 12 июня 2018 года на The Wayback Machine . Новое название 53 - малый бизнес

[41] «Код Соединенных Штатов, заголовок 8, глава 7» . Управление адвоката по пересмотру закона. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Получено 1 января 2021 года .

[failed-42] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Поля, Гэри; Emshwiller, Джон Р. (23 июля 2011 г.). «Многие неудавшиеся усилия по счету федеральных уголовных законов нации» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Получено 8 августа 2017 года .

[revisiting-43] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Бейкер, Джон С. (16 июня 2008 г.), пересматривая взрывной рост федеральных преступлений , Фонд наследия , архивировав с оригинала 4 июня 2013 года , полученная 15 июня 2013 г.

[44] Поля, Гэри; Emshwiller, Джон Р. (23 июля 2011 г.). «Поскольку уголовные законы размножаются, все больше зафиксировано» . Wall Street Journal . Архивировано с оригинала 4 сентября 2017 года . Получено 8 августа 2017 года .

[45] Нил, Марта (14 июня 2013 г.). «Лидер ABA призывает к оптимизации« подавляющего »и« часто неэффективного »федерального уголовного закона» . ABA Journal . Архивировано с оригинала 22 октября 2014 года . Получено 15 июня 2013 года .

[46] Сэвидж, Дэвид Г. (1 января 1999 г.). «Ренквист призывает более короткий список федеральных преступлений» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 15 июня 2013 года .

[47] Вайс, Дебра Кассенс (25 июля 2011 г.). «Федеральные законы Умножаются: тюремное заключение за незаконное присвоение изображения Смоки -медведя?» Полем ABA Journal . Архивировано с оригинала 27 марта 2013 года . Получено 15 июня 2013 года .

[48] Ruger, Todd (14 июня 2013 г.), «Слишком много уголовных законов, юристы говорят Конгресс» , блог Legal Times , ALM , архив с оригинала 18 июня 2013 года , получен 15 июня 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ А ]

[ 39 ]

[ 38 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

v Т и Правовые коды по стране
Contemporary	Canada Philippines United States
Obsolete	Danish Code (1683) Norwegian Code (1687)

Кодекс Соединенных Штатов
Эта статья является частью серии на

Кодекс Соединенных Штатов Title 1 - General Provisions Title 2 - The Congress Title 3 - The President Title 4 - Flag and Seal, Seat of Government, and the States Title 5 - Government Organization and Employees Title 6 - Domestic Security Title 7 - Agriculture Title 8 - Aliens and Nationality Title 9 - Arbitration Title 10 - Armed Forces Title 11 - Bankruptcy Title 12 - Banks and Banking Title 13 - Census Title 14 - Coast Guard Title 15 - Commerce and Trade Title 16 - Conservation Title 17 - Copyrights Title 18 - Crimes and Criminal Procedure Title 19 - Customs Duties Title 20 - Education Title 21 - Food and Drugs Title 22 - Foreign Relations and Intercourse Title 23 - Highways Title 24 - Hospitals and Asylums Title 25 - Indians Title 26 - Internal Revenue Code Title 27 - Intoxicating Liquors Title 28 - Judiciary and Judicial Procedure Title 29 - Labor Title 30 - Mineral Lands and Mining Title 31 - Money and Finance Title 32 - National Guard Title 33 - Navigation and Navigable Waters Title 34 - Crime Control and Law Enforcement Title 35 - Patents Title 36 - Patriotic Societies and Observances Title 37 - Pay and Allowances of the Uniformed Services Title 38 - Veterans' Benefits Title 39 - Postal Service Title 40 - Public Buildings, Properties, and Works Title 41 - Public Contracts Title 42 - The Public Health and Welfare Title 43 - Public Lands Title 44 - Public Printing and Documents Title 45 - Railroads Title 46 - Shipping Title 47 - Telecommunications Title 48 - Territories and Insular Possessions Title 49 - Transportation Title 50 - War and National Defense Title 51 - National and Commercial Space Programs Title 52 - Voting and Elections Title 53 - [Reserved] Title 54 - National Park Service and Related Programs
Портал Соединенных Штатов
v Т и