Убийство Джеймса Крейга Андерсона

Убийство Джеймса Крейга Андерсона
Убийство Джеймса Крейга Андерсона
	Джеймс Крейг Андерсон
Расположение	Джексон , Миссисипи , США
Дата	26 июня 2011 г .; 13 лет назад
Тип атаки	Убийство по автомобилю , преступление на почве ненависти , избиение , ограбление
Жертва	Джеймс Крейг Андерсон, 47 лет
Преступники	Дерил Пол Дедмон ; Джон Аарон Райс ; Дилан Уэйд Батлер ; Джон Луи Бларак ; Сара Аделиа Грейвс ; Роберт Генри Райс ; Шелби Брук Ричардс ;
Мотив	Анти-черный расизм , превосходство белых
Вердикт	Все признаны виновными
Убеждения	Состояние: ; Дедмон: ; Столичное убийство , преступление на почве ненависти ; Федеральный: ; Дедмон, Райс, Батлер: ; Закон о преступлениях на почве ненависти, в результате чего смерть ; Все преступники: ; Заговор с целью совершения преступлений на ненависти ; Ричардс: ; Неправильное совершение уголовного преступления ;
Предложение	Дедмон: ; Пожизненное заключение без возможности условно -досрочного освобождения ; Blalack: ; 20 лет тюрьмы ; Рис: ; 18 + 1 ~ 2 года тюрьмы ; Ричардс: ; 8 лет тюрьмы ; Батлер: ; 7 лет тюрьмы ; Могилы: ; 5 лет тюрьмы

Джеймс Крейг Андерсон был 47-летним американцем, который был убит в результате преступления на почве ненависти в Джексоне, штат Миссисипи , 26 июня 2011 года 18-летней Дерил Дедмоном из Брэндона . Во время своей смерти Андерсон работал над ассамблеей на заводе Nissan в Кантоне и воспитывал приемного сына со своим партнером.

По данным полиции, Дедмон и его друзья, группа белых подростков, ограбили и неоднократно победили Андерсона, прежде чем Дедмон сбил его, вызывая смертельные травмы. ^{[ 1 ]} Камера безопасности мотеля показала Дедмона и его партнеров, а также Дедмон, работающий с Андерсоном со своим грузовиком.

ФБР провело громкое расследование гражданских прав в убийстве Андерсона; Это привело к обвинению в 10 человек, в том числе Дедмон, за заговор нескольких преступлений на почве ненависти против афроамериканцев в Джексоне, совершенном с весны 2011 года по март 2012 года. Убийство Андерсона было классифицировано как расово мотивированное преступление на почву ненависти. В конце концов, всем 10 человек было предъявлено обвинение в различных комбинациях этих преступлений. Каждый из них признал себя виновным и получил федеральные приговоры. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Семья Андерсона попросила, чтобы преступники убийства были избавлены от смертной казни. Дедмон был осужден за убийство в суде штата в 2012 году и приговорен к двум параллельным условиям пожизненного заключения. ^{[ 4 ]}

В марте 2012 года Дедмон, Джон Райс и Дилан Батлер ^{[ 5 ]} признал себя виновным в федеральных обвинениях в преступлениях на почве ненависти и заговоре. В декабре 2012 года Уильям Кирк Монтгомери и Джонатан Кайл Гаскамп также признали себя виновными в заговоре и федеральных преступлениях на почве ненависти за свои роли. Они были одни из 10 обвинений за многочисленные нападения на афроамериканцев в Джексоне. ^{[ 2 ]} 10 февраля 2015 года окружной судья США Карлтон Ривз приговорил Дедмона к 50 годам тюремного заключения, рис к 18 + 1 ⁄ 2 года, и Батлер до 7 лет за их роль в преступлении на почве ненависти. ^{[ 6 ]} Их федеральные приговоры выходят одновременно с дополнительными государственными, а ответчики не имеют права на условно -досрочное освобождение.

Фон

Джеймс Крейг Андерсон родился в округе Холмс, штат Миссисипи . Его мать - Аннзора Андерсон. ^{[ 7 ]} Его отец умер, когда Андерсон был молодым. У Андерсона была сестра, Барбара Андерсон Янг и два брата, Луи и Эдвард Дж. Андерсон. ^{[ 7 ]} Они посещали местные школы. ^{[ 7 ]}

Позже Андерсон переехал в Джексон, штат Миссисипи , где он участвовал в церкви и был известен своим тенор. В течение семнадцати лет он находился в отношениях с Джеймсом Брэдфилдом и помогал ему поднять молодого родственника, для которого последний был опекуном. За семь лет до его смерти Андерсон работал на линии собраний на заводе Nissan в пригороде Кантона Джексона, штат Миссисипи . ^{[ 1 ]}

События

Группа молодых белых мужчин и женщин пила и вечеринки в маленьком городке Пакетт в округе Ранкин, штат Миссисипи . ^{[ 8 ]} По словам адвоката, представляющего одного (или более) преступников, они решили купить больше пива в месте, где магазины были открыты позже ночью. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} По словам сотрудников правоохранительных органов, Дерил Дедмон, 18-летний белый человек из пригорода Джексона Брэндона, штат Миссисипи , привела группу, планируя атаковать черных в Джексоне. Они говорили о том, чтобы собирать бутылки, чтобы бросить в людей. Дедмон сказал друзьям: «Пойдем, черт возьми, с некоторыми неграми ». ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 11 ]} Группа рассталась между грузовиком Dedmon Green 1998 Ford F-250 и белым Jeep Cherokee . Каждый из них проехал 16 миль (26 км) на запад на межгосударственном 20 в преимущественно черную область на западном краю Джексона. ^{[ 11 ]}

По словам прокуроров, люди в джипе были первыми, кто заметил Джеймса Крейга Андерсона рядом с его грузовиком на стоянке в Metro Inn в Джексоне в 5 часов утра 26 июня. ^{[ 1 ]} Они связались с Дедмоном и другими, чтобы присоединиться к ним.

Два машины с группой белых сняли автостраду и на парковку мотеля. ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} Группа сказала, что они считают, что Андерсон пытается украсть автомобиль, потому что они видели, как он пытается прорваться в один. Автомобиль был собственным; Он потерял свои ключи. ^{[ 10 ]} По словам окружного прокурора, группа неоднократно избивала Андерсона и ограбила его, сославшись на сообщения свидетелей. Видео с камеры безопасности мотеля показывает, что преступники входят и покидали рамку с картинками, но не захватывали удара. ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]} Один свидетель сообщил, что один из преступников кричал: « Белая власть », возвращаясь к своему грузовику после избиения. ^{[ 1 ]}

Уильям Монтгомери изгнал Джип с несколькими пассажирами, в том числе Джоном Аароном Райсом. ^{[ 13 ]} Дедмон отвез своего пикапа над Андерсоном, который ошеломлял по краю участка. Эта атака была захвачена на видео. Дедмон нанесла смертельные травмы, а Андерсон умер несколько дней спустя. Дедмон покинул сцену на высокой скорости. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}

Позже Дедмон хвастался из -за того, что победил и запустил Андерсона, говоря: «Я провел это Ниггером» своим сообщникам в джипе. ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ 14 ]} Сотрудники правоохранительных органов заявили, что Дедмон повторил это заявление с расовым шрифтом в последующих разговорах. ^{[ 11 ]}

Расследования

Дедмон был арестован шерифом округа Хиндс 6 июля, и ему было предъявлено обвинение в убийстве . ^{[ 15 ]} Инцидент считался расово мотивированным преступлением на почве ненависти ; ^{[ 1 ]}^{[ 16 ]} округа Хиндс Окружной прокурор Роберт Шулер Смит сказал, что убийцы говорили расовые оскорбления во время нападения. «Это было преступление ненависти», - сказал он CNN . «Дедмон убил этого человека, потому что он был черным». ^{[ 12 ]} Джон Аарон Райс, тогдашний подросток, напал на Андерсона, прежде чем его сбили, и ему было предъявлено обвинение в простом нападении. Райс был освобожден под залог в 5000 долларов. ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]} Прокуроры предприняли дополнительные обвинения против Райса, а также других сообщников Дедмона, которые были на месте происшествия. ^{[ 17 ]}

ФБР . открыло расследование преступления как нарушение гражданских прав ^{[ 3 ]} Пресс -секретарь ФБР Дебора Мадден заявила 17 августа, что бюро хочет «определить, произошли ли федеральные преступления на гражданских правах», включая преступления на почве ненависти. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Их расследование выявило большую схему нападений на афроамериканцев. С 2012 по 2014 год ФБР предъявило обвинение в 10 человек, вовлеченных в заговор с целью совершения преступлений на ненависти против афроамериканцев в Джексоне, включая нападение на Андерсона. Четыре других инцидента, начиная с весны 2011 года и продление до 22 марта 2012 года, включали следующее:

Ударив и пинает афроамериканца, идущего возле поля для гольфа в теле, головой и лицом, пока он не просит свою жизнь.
Попытка пробежать афроамериканца на парковке, быстро ускорив их автомобиль в попытке ударить его (человек смог выпрыгнуть с дороги).
Бросая стеклянные бутылки в афроамериканских жертв.
Использование выстрела стропа, чтобы напасть на различных афроамериканских людей, в том числе подросток, который катается на велосипеде. ^{[ 2 ]}

Осуждения и приговоры

20 сентября большое жюри предъявило Дедмона по обвинению в убийстве столицы, а также о преступлениях на почве ненависти. ^{[ 20 ]} Столичное убийство в Миссисипи несет приговоры о смерти или пожизненном заключении без условно -досрочного освобождения, а закон о преступлениях на почве ненависти государства предусматривает более суровые приговоры. ^{[ 20 ]} Адвокаты как для Дедмона, так и Райса первоначально отрицали, что преступление было мотивировано в расовом отношении. ^{[ 10 ]} Адвокат Райса сказал, что подростки были в «пивном забеге» и что они не ищут чернокожих для нападения. ^{[ 10 ]}^{[ 19 ]}

Дедмон вошел в просьбу о том, что не виновен на предварительном слушании, состоявшемся 30 сентября. ^{[ 21 ]} 21 марта 2012 года он вступил в вину за убийство и федеральное обвинение в преступлении на почве ненависти. Он был приговорен к двум параллельным пожизненным заключениям в тюрьме. ^{[ 16 ]} Во время своего вынесения приговора Дедмон извинился перед семью Андерсона. ^{[ 9 ]}

22 марта 2012 года Дедмон, Райс и Батлер признали себя виновными в федеральных обвинениях в преступлениях на почве ненависти и заговоре. ^{[ 5 ]} 4 декабря 2012 года Джонатан Гаскамп, Джозеф Доминик и Уильям Монтгомери также признали себя виновными в федеральных обвинениях в преступлениях на почве ненависти и заговоре. Эти трое не были с Дедмоном и его друзьями в ночь нападения на Андерсона. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Еще четыре из 10, обвиненных в преступлениях на почве ненависти, были обвинены по восьми пунктам обвинения в июле 2014 года: Джон Луи Блалок, Сара Аделия Грейвс, Роберт Генри Райс и Шелби Брук Ричардс, все из которых были с Дедмоном и его группой «Ночь Атака на Андерсона. ^{[ 22 ]} Все 10 заговорщиков признали себя виновными. За исключением Дедмона, они были приговорены к 4–18 годам в федеральной тюрьме. ^{[ 2 ]}

10 февраля 2015 года окружной судья Соединенных Штатов в южном округе Миссисипи Карлтон Ривз приговорил Дедмона к 50 годам тюремного заключения, Райс к 18 + 1 ~ 2 года, и Батлер до 7 лет за их роль в преступлениях на почве ненависти. ^{[ 6 ]} Их федеральные приговоры выходят одновременно с государственными, и они не имеют права на условно -досрочное освобождение. Дедмон в настоящее время ^{[ когда? ]} в FTC Оклахома-Сити с BOP#16507-043, ^{[ 25 ]} Рис находится в FCI McDowell с BOP#16509-043. ^{[ 26 ]}

Последствия

Первоначально дело было исследовано на местном уровне. Выпуск видео мотеля, показывающий, что Андерсон, которого забегают, привлек внимание национального внимания, что в конечном итоге привело к федеральному расследованию гражданских прав. 14 августа 2011 года около 500 человек прошли в Джексоне из церкви в мотель, чтобы осудить «расовое мотивированное преступление на почве ненависти». ^{[ 1 ]} Группа включала в себя смесь «богатых/бедных, чернокожих/белых, мужчин/женщин, геев и прямых», по словам 75-летнего активиста Барбера, среди них христианский и еврейский духовенство. ^{[ 12 ]} В Интернете последовало «война слов» в отношении того, как должно быть классифицировано преступление. ^{[ 10 ]} Последующее расследование ФБР обнаружило доказательства заговора 10 человек с целью совершения нескольких преступлений на почве ненависти против афроамериканцев в Джексоне с весны 2011 года по 2012 год. В этих 10 было предъявлено обвинение, каждый из которых признал себя виновным, и каждый был приговорен к федеральной тюрьме. ^{[ 2 ]}

С помощью Южного юридического центра бедности , в сентябре 2011 года братья и сестры и мать Джеймса Андерсона подали иск о неправомерной смерти против семи из группы, которые были вовлечены в нападение на него. ^{[ 27 ]} У Андерсона были 17-летние отношения с Джеймсом Брэдфилдом, и он помогал ему поднять молодого родственника, для которого он был опекуном. ^{[ 1 ]} Поскольку закон Миссисипи не признал такие отношения, Брэдфилд не мог участвовать в гражданском иске. ^{[ 28 ]}

От имени семьи Андерсона его сестра написала письмо окружному прокурору округа Хиндс Роберту Шулеру Смиту с просьбой избежать смерти Андерсона от смертной казни семьи , сославшись на христианские ценности . ^{[ 29 ]} В письме указано,

Они также вызвали невыразимую боль и горе нашей семье. Но наша потеря не будет уменьшена из -за того, что государство заработает жизнь другого. ... Мы также выступаем против смертной казни, потому что исторически она использовалась в Миссисипи и на юге, прежде всего, против цветных людей для убийства белых. Выполнение убийц Джеймса не поможет сбалансировать весы. Но щадя их может помочь провести диалог, который однажды приведет к устранению смертной казни. ^{[ 29 ]}

Случай был назван линчеванием многими источниками, в том числе «Нью -Йорк Таймс» . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Наследие

Семья основала Фонд Джеймса Крейга Андерсона для расовой терпимости. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Северсон, Кимберли (22 августа 2011 г.). «Убийство чернокожих вызывает размышления о расе в Миссисипи» . New York Times . Получено 22 августа 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Десять приговоров по делу о преступлениях на почве ненависти» , пресс -релиз, 16 июня 2015 года, ФБР, доступ к 26 июня 2015 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и МУССИГ, Бен (18 августа 2011 г.). «Смерть Джеймса Крейга Андерсона: ФБР расследует фатальное избавление от чернокожих в Миссисипи» . Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс . Получено 22 августа 2011 года .
^ Апел, Тереза (12 февраля 2015 г.). «Дерил Дедмон, двое других, приговоренные с 7-50 лет в сфере преступлений на почве ненависти» . Кларион Леджер . Получено 14 сентября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Трое мужчин Брэндона признают себя виновными в федеральном обвинении в преступлениях на почве ненависти» . WLOX . 22 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2013 года . Получено 5 декабря 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Тереза Апел (12 февраля 2015 г.). «Дерил Дедмон, двое других, приговоренные с 7-50 лет в сфере преступлений на почве ненависти» . Кларион-Леджер.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Поместье Джеймса С. Андерсона против Deryl Dedmon, Jr., et al. , Окружной суд Первого судебного округа округа Хиндс, штат Миссисипи, 6 сентября 2011 г.
^ Тереза Апел Кларион-Ледгер (17 июля 2014 г.). «В обвинительном заключении по преступлению ненависти рассказывается о предполагаемых подробностях атак» . Clarion Ledger .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мор, Холбрук. Дерил Дедмон признает себя виновной в совершении преступлений на почве ненависти в Миссисипи , пост «Хаффингтон пост» , 22 марта 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Мор, Холбрук (14 августа 2011 г.). «Смерть Джеймса Крэйга Андерсона вызывает интернет -войну слов из -за предполагаемого преступления на почве ненависти в Миссисипи» . Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс . Получено 30 августа 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Гриффин, Дрю; Бронштейн, Скотт (19 августа 2011 г.). «Федералы присоединяются к расследованию предполагаемой мисс. Ненавижу убийства» . Джексон, MS: Wapt-TV . CNN . Получено 23 августа 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Сперлинг, Николь (15 августа 2011 г.). «Март направлен на то, чтобы привлечь внимание к убийству черного человека из Миссисипи» . Los Angeles Times . Получено 22 августа 2011 года .
^ «Судья сбивает обвинения в убийстве Джексона; Бонд для Джона Аарона Райса, расположенной в 5000 долларов» . Wapt.com . 18 июля 2012 года . Получено 22 марта 2012 года .
^ Диберт, Майкл (9 августа 2011 г.). «То, что убийство Джеймса Крейга Андерсона значит для Америки» . Huffington Post . Получено 7 октября 2011 года .
^ «Детали заключенных» . Джексон, Миссисипи: Департамент шерифа округа Хиндс . Получено 18 октября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Пожизненное заключение по делу о преступлениях на почве ненависти в Миссисипи» . CNN. 22 марта 2012 года.
^ Мартинес, Майкл (20 сентября 2011 г.). «Миссисипи -подросток обвинил в убийстве столицы в предполагаемом убийстве ненависти» . CNN. Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Получено 22 сентября 2011 года .
^ МУССИГ, Бен (18 августа 2011 г.). «Смерть Джеймса Крейга Андерсона: ФБР расследует фатальное избавление от чернокожих в Миссисипи» . Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс . Получено 7 октября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «ФБР, чтобы исследовать убийство в Миссисипи» . Рейтер. 19 августа 2011 г. Получено 21 марта 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мор, Холбрук (21 сентября 2011 г.). «Мисс. Подросток обвиняется в убийстве, преступлении на почве ненависти» . Форбс . Ассошиэйтед Пресс . Получено 22 сентября 2011 года . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Гейтс, Джимми Э. (30 сентября 2011 г.). «Дедмон не признает себя виновным: приказ кляп, введенный в убийство» . Clarion Ledger . Джексон, MS . Получено 7 октября 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «В обвинительном заключении по преступности ненависти рассказывается о предполагаемых подробностях о нападениях» , Кларион-Ледгер , 23 июля 2014 года, по состоянию на 26 июня 2015 г.
^ «Больше преступлений на почве ненависти вины в хите и беге» . WJTV . 4 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 7 января 2013 года . Получено 5 декабря 2012 года .
^ Wagster Pettus, Эмили (4 декабря 2012 г.). «Еще 1 виновным в преступлении на почве ненависти в промальном . USA сегодня . Получено 5 декабря 2012 года .
^ «Локатор заключенного BOP» .
^ «Локатор заключенного BOP» .
^ Северсон, Ким (6 сентября 2011 г.). «Семья чернокожих предъявляет иск белым в убийстве» . New York Times . Получено 8 сентября 2011 года .
^ МакГоннигал, Джейми (9 сентября 2011 г.). «Муж, жертва преступления на почве ненависти, закрыта законами Миссисипи» . ЛГБТ -нация . Получено 9 сентября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Семья предполагаемой мисс. Жертва, убивающая ненависть, не хочет смертной казни» . CBS . Ассошиэйтед Пресс. 16 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 17 сентября 2011 года .
^ «Прежде чем заключить тюрьму молодой женщины, судья ставит расистские взгляды своей матери на стенд» . Нью -Йорк Таймс . 19 октября 2018 года . Получено 21 марта 2022 года .
^ Десмонд-Харрис, Джене (13 февраля 2015 г.). «Судья по современному делу о линчевании Миссисипи выступил с обязательной речью о расизме» . Вокс . Получено 21 марта 2022 года .
^ Браун, Денин Л. (8 августа 2021 г.). «Линчевание в Миссисипи никогда не останавливалось» . Вашингтон пост . Получено 21 марта 2022 года .
^ Маклафлин, Элиотт С. (3 июня 2020 г.). «Наследие линчевания Америки - это не вся история. Многие говорят, что это все еще происходит сегодня» . CNN . Получено 26 сентября 2023 года .

Примечания

^ Одновременный 50-летний федеральный тюремный срок.

Внешние ссылки

Десять приговоренных по делу о преступлениях на почве ненависти - убитый человек среди множества жертв ( ФБР )
«Преступление на почве ненависти? Убийство, пойманное на видео» , CNN, 5 августа 2011 г., новостное видео включает в себя графические кадры убийства с камеры безопасности мотеля
BBC Three - Убийство в Миссисипи: неспровоцированная расистская атака

[Severson0822-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Северсон, Кимберли (22 августа 2011 г.). «Убийство чернокожих вызывает размышления о расе в Миссисипи» . New York Times . Получено 22 августа 2011 года .

[fbi-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Десять приговоров по делу о преступлениях на почве ненависти» , пресс -релиз, 16 июня 2015 года, ФБР, доступ к 26 июня 2015 года

[ap0822-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и МУССИГ, Бен (18 августа 2011 г.). «Смерть Джеймса Крейга Андерсона: ФБР расследует фатальное избавление от чернокожих в Миссисипи» . Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс . Получено 22 августа 2011 года .

[CL215-5] Апел, Тереза (12 февраля 2015 г.). «Дерил Дедмон, двое других, приговоренные с 7-50 лет в сфере преступлений на почве ненависти» . Кларион Леджер . Получено 14 сентября 2020 года .

[guilty2-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «Трое мужчин Брэндона признают себя виновными в федеральном обвинении в преступлениях на почве ненависти» . WLOX . 22 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2013 года . Получено 5 декабря 2012 года .

[apel15-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Тереза Апел (12 февраля 2015 г.). «Дерил Дедмон, двое других, приговоренные с 7-50 лет в сфере преступлений на почве ненависти» . Кларион-Леджер.

[suit-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Поместье Джеймса С. Андерсона против Deryl Dedmon, Jr., et al. , Окружной суд Первого судебного округа округа Хиндс, штат Миссисипи, 6 сентября 2011 г.

[9] Тереза Апел Кларион-Ледгер (17 июля 2014 г.). «В обвинительном заключении по преступлению ненависти рассказывается о предполагаемых подробностях атак» . Clarion Ledger .

[holbrookhp322-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Мор, Холбрук. Дерил Дедмон признает себя виновной в совершении преступлений на почве ненависти в Миссисипи , пост «Хаффингтон пост» , 22 марта 2012 года.

[Huff0814-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Мор, Холбрук (14 августа 2011 г.). «Смерть Джеймса Крэйга Андерсона вызывает интернет -войну слов из -за предполагаемого преступления на почве ненависти в Миссисипи» . Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс . Получено 30 августа 2011 года .

[Griffin0819-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Гриффин, Дрю; Бронштейн, Скотт (19 августа 2011 г.). «Федералы присоединяются к расследованию предполагаемой мисс. Ненавижу убийства» . Джексон, MS: Wapt-TV . CNN . Получено 23 августа 2011 года .

[Sperling-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Сперлинг, Николь (15 августа 2011 г.). «Март направлен на то, чтобы привлечь внимание к убийству черного человека из Миссисипи» . Los Angeles Times . Получено 22 августа 2011 года .

[wapt120718-14] «Судья сбивает обвинения в убийстве Джексона; Бонд для Джона Аарона Райса, расположенной в 5000 долларов» . Wapt.com . 18 июля 2012 года . Получено 22 марта 2012 года .

[HuffPost20110809-15] Диберт, Майкл (9 августа 2011 г.). «То, что убийство Джеймса Крейга Андерсона значит для Америки» . Huffington Post . Получено 7 октября 2011 года .

[inmatedetail-16] «Детали заключенных» . Джексон, Миссисипи: Департамент шерифа округа Хиндс . Получено 18 октября 2011 года .

[guilty-17] Jump up to: ^а ^{беременный} «Пожизненное заключение по делу о преступлениях на почве ненависти в Миссисипи» . CNN. 22 марта 2012 года.

[Martinez0920-18] Мартинес, Майкл (20 сентября 2011 г.). «Миссисипи -подросток обвинил в убийстве столицы в предполагаемом убийстве ненависти» . CNN. Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Получено 22 сентября 2011 года .

[AP0817-19] МУССИГ, Бен (18 августа 2011 г.). «Смерть Джеймса Крейга Андерсона: ФБР расследует фатальное избавление от чернокожих в Миссисипи» . Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс . Получено 7 октября 2011 года .

[Reuters0819-20] Jump up to: ^а ^{беременный} «ФБР, чтобы исследовать убийство в Миссисипи» . Рейтер. 19 августа 2011 г. Получено 21 марта 2021 года .

[Mohr0921-21] Jump up to: ^а ^{беременный} Мор, Холбрук (21 сентября 2011 г.). «Мисс. Подросток обвиняется в убийстве, преступлении на почве ненависти» . Форбс . Ассошиэйтед Пресс . Получено 22 сентября 2011 года . ^{[ мертвая ссылка ]}

[gates930-22] Гейтс, Джимми Э. (30 сентября 2011 г.). «Дедмон не признает себя виновным: приказ кляп, введенный в убийство» . Clarion Ledger . Джексон, MS . Получено 7 октября 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[apel14-23] Jump up to: ^а ^{беременный} «В обвинительном заключении по преступности ненависти рассказывается о предполагаемых подробностях о нападениях» , Кларион-Ледгер , 23 июля 2014 года, по состоянию на 26 июня 2015 г.

[guilty3-24] «Больше преступлений на почве ненависти вины в хите и беге» . WJTV . 4 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 7 января 2013 года . Получено 5 декабря 2012 года .

[guilty4-25] Wagster Pettus, Эмили (4 декабря 2012 г.). «Еще 1 виновным в преступлении на почве ненависти в промальном . USA сегодня . Получено 5 декабря 2012 года .

[26] «Локатор заключенного BOP» .

[27] «Локатор заключенного BOP» .

[Severson0809-28] Северсон, Ким (6 сентября 2011 г.). «Семья чернокожих предъявляет иск белым в убийстве» . New York Times . Получено 8 сентября 2011 года .

[LGTBTQ-29] МакГоннигал, Джейми (9 сентября 2011 г.). «Муж, жертва преступления на почве ненависти, закрыта законами Миссисипи» . ЛГБТ -нация . Получено 9 сентября 2011 года .

[cbs0917-30] Jump up to: ^а ^{беременный} «Семья предполагаемой мисс. Жертва, убивающая ненависть, не хочет смертной казни» . CBS . Ассошиэйтед Пресс. 16 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 17 сентября 2011 года .

[31] «Прежде чем заключить тюрьму молодой женщины, судья ставит расистские взгляды своей матери на стенд» . Нью -Йорк Таймс . 19 октября 2018 года . Получено 21 марта 2022 года .

[Desmond-Harris-32] Десмонд-Харрис, Джене (13 февраля 2015 г.). «Судья по современному делу о линчевании Миссисипи выступил с обязательной речью о расизме» . Вокс . Получено 21 марта 2022 года .

[Brown-33] Браун, Денин Л. (8 августа 2021 г.). «Линчевание в Миссисипи никогда не останавливалось» . Вашингтон пост . Получено 21 марта 2022 года .

[McLaughlin_Legacy-34] Маклафлин, Элиотт С. (3 июня 2020 г.). «Наследие линчевания Америки - это не вся история. Многие говорят, что это все еще происходит сегодня» . CNN . Получено 26 сентября 2023 года .

[1] Одновременный 50-летний федеральный тюремный срок.

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]