Ворона и кувшин
«Ворона и кувшин» — одна из басен Эзопа , под номером 390 в индексе Перри . Оно связано с древними наблюдениями за врановым поведением, которое, как подтвердили недавние научные исследования, является целенаправленным и указывает на причинное знание, а не просто на инструментальное обусловливание .
Басня и ее мораль
[ редактировать ]Басня легла в основу стихотворения греческого поэта первого века нашей эры Бианора . [ 1 ] был включен в сборник басен II века о псевдо-Досифее. [ 2 ] а позже появляется в сборнике латинских стихов IV–V веков Авиана . [ 3 ] История этой басни в античности и средневековье прослежена в книге А. Э. Райта « Hie lert uns der meister: Latin Commentary and the Germany Fable» . [ 4 ]
История рассказывает о жаждущей вороне , которая наткнулась на кувшин с водой на дне, вне досягаемости ее клюва . Не сумев перевернуть его, птица роняет камешки один за другим, пока вода не поднимется до верха кувшина, позволяя ей пить. В своем рассказе Авиан приводит мораль , подчеркивающую достоинство изобретательности: «Эта басня показывает нам, что вдумчивость превосходит грубую силу». Другие рассказчики этой истории подчеркивают настойчивость вороны. В издании Фрэнсиса Барлоу к этой истории применена пословица «Необходимость — мать изобретений». [ 5 ] в то время как в пересказе начала 20-го века цитируется пословица: «Где есть воля, есть и способ». [ 6 ]
Художественное использование басни может восходить к римским временам, поскольку считается, что одна из сохранившихся мозаик посвящена истории вороны и кувшина. [ 7 ] Современные эквиваленты включают английскую плитку XVIII века. [ 8 ] и 19 века [ 9 ] и американская фреска Джастина К. Грюэля (1889–1978), созданная для школы в Коннектикуте. [ 10 ] Эти и иллюстрации в сборниках басен не имели большого простора для изобретений. Наибольшее разнообразие наблюдается в типах сосудов, и на протяжении веков они варьировались от скромного глиняного горшка до изысканных греческих кувшинов. [ 11 ]
Позже басня была положена на музыку Говардом Дж. Бассом в качестве четвертого произведения в его «Баснях Эзопа» (2002). [ 12 ]
Басня в науке
[ редактировать ]Римский натуралист Плиний Старший первым засвидетельствовал, что эта история отражает поведение реальных врановых. [ 13 ] В августе 2009 года исследование, опубликованное в журнале Current Biology, показало, что грачи , родственники ворон, в аналогичной ситуации поступают точно так же, как ворона из басни. [ 14 ] Этолог Никола Клейтон , также приняв басню за отправную точку, [ 15 ] обнаружил, что другие врановые способны к мышлению, продемонстрированному там. [ 16 ] Евразийские сойки умели бросать камни в кувшин с водой, чтобы уровень воды поднимался. Дальнейшие исследования показали, что птицы понимали, что для того, чтобы трюк сработал, кувшин должен содержать жидкость, а не твердое вещество, и что брошенные в него предметы должны тонуть, а не плавать. новокаледонские вороны . Аналогично ведут себя [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] но западные кустарные сойки, похоже, терпят неудачу. [ 20 ] Результаты расширили знания об интеллекте птиц ; Раньше с научной точки зрения евразийская сойка не использовала инструменты ни в дикой природе, ни в неволе. Исследование также показало, что физическое познание у семейства врановых развилось раньше, чем считалось ранее, поскольку уже было известно, что неродственные вороны и вороны получают высокие баллы в тестах на интеллект, а некоторые виды превосходят птичий IQ по шкале. [ 21 ] и использование инструментов хорошо документировано. [ 22 ] Неродственные птицы, большехвостые граклы , также проходят испытание благодаря замечательной поведенческой гибкости. [ 23 ] Подобное использование инструментов наблюдалось и у человекообразных обезьян, и исследователи провели параллель между своими выводами и этой басней. [ 24 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Греческая антология , пер. В. Р. Патон , Нью-Йорк, 1916, стихотворение 272, стр. 145.
- ^ Бен Эдвин Перри (1965). Бабрий и Федр . Классическая библиотека Леба . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 493–494, вып. 390. ИСБН 978-0-674-99480-5 .
- ^ Авиан 27 ( латынь , английский ). Проверено 19 июля 2007 г.
- ^ « Hie lert uns der meister»: латинский комментарий и немецкая басня, 1350-1500» . на сайте read.com .
- ^ «39. На карнизе и урне (1687 г.), иллюстрация Фрэнсиса Барлоу» .
- ^ JHStickney, Басни Эзопа: версия для юных читателей , Бостон, 1915, текст доступен в Интернете.
- ^ «Стоковые фотографии, изображения без лицензионных отчислений и векторная графика — Shutterstock» . Shutterstock.com .
- ^ «Ворона и кувшин» . vam.ac.uk. 1780.
- ^ "Плитка" . vam.ac.uk. 1875.
- ↑ есть фотография, сделанная в 1936 году. В коллекции Государственной библиотеки Коннектикута
- ^ «Flickr — обмен фотографиями!» . 21 августа 2010 г.
- ^ JW Pepper.com
- ^ Плиний Старший (1855 г.). Естественная история . ХГ Бон. п. 525 .
Плиний, ворона, урна, камни, вода.
- ^ Берд, Кристофер Дэвид; Эмери, Натан Джон (2009). «Грачи используют камни, чтобы поднять уровень воды, чтобы добраться до плавающего червя» . Современная биология . 19 (16): 1410–1414. дои : 10.1016/j.cub.2009.07.033 . ПМИД 19664926 .
- ^ Клейтон, Никола (25 ноября 2011 г.). «Познание у птиц (транскрипт)» . Научное шоу . Национальное радио ABC . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Чик, Люси Г.; Берд, Кристофер Д.; Клейтон, Никола С. (19 января 2011 г.). «Использование орудий и инструментальное обучение евразийской сойки (Garrulus Glandarius)» . Познание животных . 14 (3): 441–455. дои : 10.1007/s10071-011-0379-4 . ПМИД 21249510 . S2CID 9123984 . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ Логан Си Джей, Джелберт С.А., Брин ЭйДжей, Грей РД, Тейлор А.Х. (2014). «Модификации парадигмы басен Эзопа меняют представления ворон Новой Каледонии» . ПЛОС ОДИН . 9 (7): e103049. Бибкод : 2014PLoSO...9j3049L . дои : 10.1371/journal.pone.0103049 . ПМК 4108369 . ПМИД 25055009 .
- ^ Джелберт С.А., Тейлор А.Х., Чик Л.Г., Клейтон Н.С., Грей Р.Д. (2014). «Использование парадигмы басни Эзопа для исследования причинно-следственного понимания перемещения воды новокаледонскими воронами» . ПЛОС ОДИН . 9 (3): е92895. Бибкод : 2014PLoSO...992895J . дои : 10.1371/journal.pone.0092895 . ПМЦ 3966847 . ПМИД 24671252 .
- ^ Тейлор, А. Х., Эллифф, Д. М., Хант, Г. Р., Эмери, Нью-Джерси, Клейтон, Н. С., и Грей, Р. Д., PLoS ONE, 6 (12), e26887. (2011). «Новокаледонские вороны изучают функциональные свойства новых типов инструментов» . ПЛОС ОДИН . 6 (12): e26887. Бибкод : 2011PLoSO...626887T . дои : 10.1371/journal.pone.0026887 . ПМК 3237408 . ПМИД 22194779 .
{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Логан, СиДжей, Харви, Б.Д., Шлингер, Б.А., и Ренсел, М. (2016). «Западные сойки-скрабы, похоже, не уделяют должного внимания функциональности экспериментов Эзопа в баснях» . ПерДж . 4 : е1707. дои : 10.7717/peerj.1707 . ПМЦ 4768697 . ПМИД 26925331 .
{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Ринкон, Пол (22 февраля 2005 г.). «Наука/Природа | Вороны и сойки возглавляют шкалу IQ птиц» . Новости Би-би-си . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Шеттлворт, Сара Дж. (2010). Познание, эволюция и поведение . Издательство Оксфордского университета. стр. 3–4. ISBN 978-0-19-531984-2 .
- ^ Логан, Корина Дж. (3 мая 2016 г.). «Поведенческая гибкость и решение проблем у инвазивных птиц» . ПерДж . 4 : 1975 год. дои : 10.7717/peerj.1975 . ISSN 2167-8359 . ПМЦ 4860340 . ПМИД 27168984 .
- ^ Чарльз К. Чой (11 июля 2007 г.). «Умные обезьяны воссоздают басню Эзопа» . ЖиваяНаука . Проверено 19 июля 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
