Мэтью 8

Мэтью 8
Мэтью 8
← глава 7 глава 9 →
	От Матфея 7:27–8:28 о Синайском кодексе (330–60 гг. н.э.).
Книга	Евангелие от Матфея
Категория	Евангелие
Христианская часть Библии	Новый Завет
Порядок в христианской части	1

Глава 8 от Матфея — восьмая глава Евангелия от Матфея в Новом Завете , продолжающая повествование о служении Иисуса в Галилее , ранее описанное в Матфея 4: 23–25 Евангелии от . Это следует из Нагорной проповеди , в первом стихе которой отмечается , что Иисус сошел с горы, где он учил. В этой главе вновь уделяется внимание служению исцеления Иисуса .

Текст

Оригинальный текст был написан на греческом языке койне . Эта глава разделена на 34 стиха.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Ватиканский кодекс (325–350 гг. н.э.)
Синайский кодекс (330–60)
Кодекс Безаэ (ок. 400 г.)
Кодекс Вашингтонианус (ок. 400 г.)
Кодекс Ефрема Рескриптуса (ок. 450 г.; завершено)

Структура

Эту главу можно сгруппировать (с перекрестными ссылками на параллельные тексты в других канонических евангелиях ):

Матфея 8:1–4 = Иисус очищает прокаженного ( Марка 1:40–45 ; Луки 13:1–23 ).
От Матфея 8:5–13 = Исцеление слуги центуриона ( Луки 7:1–10 ; Иоанна 4:46–53 ).
Матфея 8:14–15 = Исцеление матери жены Петра ( Марка 1:29–31 ; Луки 4:38–39 ).
Матфея 8:16–17 = Иисус изгоняет нечистую силу на закате ( Марка 1:32–34 ; Луки 4:40–41 ).
Матфея 8:18–20 = Цена ученичества: «У лисиц есть норы» ( Луки 9:57–58 ).
Матфея 8:21–22 = «Предоставь мертвым погребать своих мертвецов» ( Луки 9:59–62 ).
Матфея 8:23–27 = Успокоение бури ( Марка 4:35–41 ; Луки 8:22–25 ).
Матфея 8:28–34 = изгнание нечистой силы гадаринцев или гергесенских бесноватых ( Марка 5:1–20 ; Луки 8:26–39 ).

Анализ

Э. Х. Пламптр в » англиканского епископа Чарльза Элликотта отметил «Комментариях для английских читателей , что описываемые события «общи для святых Марка и святого Луки , но не излагаются… в том же порядке». ^{[ 1 ]} Свободной церкви Министр Уильям Робертсон Николл предположил, что «этот сборник не расположен в хронологическом порядке. Связь актуальна, а не временна». По его мнению, эти истории «являются неотъемлемой частью самораскрытия Иисуса словом и делом; они являются проявлением не только Его силы, но, прежде всего, Его духа ». ^{[ 2 ]}

Исследователь Нового Завета Дейл Эллисон отмечает, что все эти «милосердные дела», совершенные Иисусом, наряду с теми, которые описаны в главе 9 , предприняты на благо «людей, находящихся на обочине еврейского общества или не имеющих статуса ». ^{[ 3 ]} Генри Алфорд описывает эти дела как «торжественное шествие чудес», свидетельства которого подтверждают «авторитет, с которым говорил наш Господь». ^{[ 4 ]}

В Иерусалимской Библии отмечается, что десять чудес, описанных в главах 8 и 9, демонстрируют власть Иисуса над природой, болезнями, смертью и бесами. ^{[ 5 ]}

См. также

Книга Левит
прокаженный
Моисей
Связанные части Библии : Левит 14 , Иисус Навин 10 , ^{[ соответствующий? ]} Исаия 53 , Марка 1 , 4 и 5 , Луки 4 , 5 , 7 , 8 и 9 , Иоанна 4

Ссылки

↑ Пламптр, Э.Х., Комментарий Элликотта для английских читателей к Евангелию от Матфея 8, по состоянию на 21 декабря 2016 г.
↑ Николл, WR, Греческий завет толкователя о Матфея 8, по состоянию на 26 декабря 2016 г.
^ Эллисон, Д. младший, «57. Мэтью» в Бартоне, Дж. и Маддимане, Дж. (2001), Оксфордский библейский комментарий , стр. 857
^ Алфорд, Х., Критический экзегетический комментарий к греческому Завещанию - Алфорд к Матфея 8, по состоянию на 17 ноября 2022 г.
^ Иерусалимская Библия (1966), подзаголовок и сноска а к Матфея 8:1, 3.

Внешние ссылки

Матфея 8, Библия короля Иакова — Wikisource
Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
Интернет-Библия на сайтеGospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском языке)
Несколько версий Библии на Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. д.)

Предшественник Мэтью 7	Главы Нового Завета Евангелие от Матфея	Преемник Мэтью 9

[1] Пламптр, Э.Х., Комментарий Элликотта для английских читателей к Евангелию от Матфея 8, по состоянию на 21 декабря 2016 г.

[2] Николл, WR, Греческий завет толкователя о Матфея 8, по состоянию на 26 декабря 2016 г.

[3] Эллисон, Д. младший, «57. Мэтью» в Бартоне, Дж. и Маддимане, Дж. (2001), Оксфордский библейский комментарий , стр. 857

[4] Алфорд, Х., Критический экзегетический комментарий к греческому Завещанию - Алфорд к Матфея 8, по состоянию на 17 ноября 2022 г.

[5] Иерусалимская Библия (1966), подзаголовок и сноска а к Матфея 8:1, 3.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v т и Евангелие от Матфея, глава 8.
Стих	Матфея 8:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Места	Капернаум Галилея Страна Гергесенов Галилейское море
Люди	Авраам Исаак Джейкоб Иисус Христос Саймон Питер Теща Симона Петра
Условия	Центурион Царство Небесное
← глава 7 глава 9 →