Jump to content

Битва при Лонг -Айленде

Координаты : 40 ° 39′58 ″ N 73 ° 57′58 ″ W / 40,666 ° N 73,966 ° W / 40,666; -73.966
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Битва при Лонг -Айленде
Часть американской войны за революцию

Битва при Лонг-Айленде , портрет битвы 21-го века
Дата 27 августа 1776 года
Расположение
Бруклин , Нью -Йорк
40 ° 39′58 ″ N 73 ° 57′58 ″ W / 40,666 ° N 73,966 ° W / 40,666; -73.966
Результат Британская победа [ 1 ]
Территориальный
изменения
Британский захват Нью -Йорк и Лонг -Айленд из континентальной армии
Воинственники
 Великобритания
Гессе-Кассел
Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Уильям Хоу
Чарльз Корнуоллис
Генри Клинтон
Уильям Эрскин
Джеймс Грант
Чарльз Мауд
Фрэнсис Смит
Джордж Вашингтон
Израиль Путнэм
Уильям Александр
Томас Миффлин
Генри Нокс
Джон Салливан ( воен )
Сила
20,000 [ 2 ] 10,000 [ 3 ]
Потери и потери
64 убит
293 ранен
31 пропал [ 4 ] [ 5 ]
2179 убитых, раненых или захвата [ 6 ]
Битва при Лонг -Айленде расположена в Нью -Йорке
Битва при Лонг -Айленде
Место в Нью -Йорке

Битва при Лонг-Айленде , также известная как битва при Бруклине и битва при Бруклинских Хайтс , была действием американской революционной войны, сражаемой 27 августа 1776 года на западном краю Лонг-Айленда в современном Бруклине . Британцы и получили доступ победили континентальную армию к стратегически важный порт Нью -Йорка , который они держали для остальной части войны. Это была первая крупная битва после того, как Соединенные Штаты объявили о своей независимости 4 июля 1776 года в Филадельфии . Это была самая большая битва войны за революцию с точки зрения развертывания войск и боя.

После победы над англичанами в осаде Бостона 17 марта главнокомандующий континентальной армией Джордж Вашингтон переехал свою армию, чтобы защитить порт города Нью-Йорк , расположенный в южной части острова Манхэттен . Вашингтон понял, что городская гавань обеспечит отличную базу для Королевского флота , поэтому он установил там оборону и ждал нападения англичан. В июле англичане под командованием генерала Уильяма Хоу приземлились в несколько миль через гавань на малонаселенном Стейтен -Айленде , где они были подкреплены парком кораблей в Нижнем Нью -Йорке в течение следующих полтора месяца донесение их общей силы до 32 000 войск. Вашингтон знал трудности с удержанием города с британским флотом в контроле над входом в гавань в Узкие и, соответственно, перенесла основную часть его сил в Манхэттен, полагая, что это будет первая цель.

21 августа англичане приземлились на берегах залива Грейвсенд в юго -западном округе Кингс , через сузкс с Стейтен -Айленда и более чем в десятках миль к югу от установленных переходов Ист -Ривер в Манхэттен. После пяти дней ожидания британцы напали на американскую оборону на Гуанских высотах . Однако неизвестно американцам, Хоу привел свою главную армию вокруг своей задней части и напал на их фланги вскоре . Американцы запаниковали, в результате чего потери в двадцать процентов из -за жертв и захвата, хотя на 400 военнослужащих Мэриленда и Делавэра были большие потери. Остальная часть армии отступила к основной защите на Бруклинских Хайтс . Британцы вонзились для осады, но в ночь на 29–30 августа Вашингтон эвакуировал всю армию в Манхэттен без потери припасов или одной жизни. Континентальная армия была изгнана из Манхэттена полностью после еще нескольких поражений и была вынуждена отступить через Нью -Джерси в Пенсильванию.

Прелюдия к битве

[ редактировать ]

На первом этапе войны британская армия оказалась в ловушке в полуостровом городе Бостон и была вынуждена отказаться от нее 17 марта, отправляясь в Галифакс, Новая Шотландия , чтобы дождаться подкрепления. [ 7 ] Затем Вашингтон начал передавать полки в Нью -Йорк , которые, как он считал, британцы нападут дальше из -за стратегического значения порта. [ 8 ] [ 9 ] Он послал своего второго командования Чарльза Ли , впереди в Нью-Йорк в предыдущем феврале, чтобы установить защиту города. [ 10 ] Вашингтон покинул Бостон 4 апреля, прибыл в Нью -Йорк 13 апреля, [ 11 ] и основанная штаб -квартира в бывшем доме Арчибальда Кеннеди на Бродвее лицом к боулингу .

Ли оставался в Нью -Йорке до марта, когда Континентальный Конгресс отправил его в Южную Каролину ; Строительство защиты города было оставлено генералу Уильяму Александра (лорду Стерлинг). [ 11 ] Войска были в ограниченном запасе, поэтому Вашингтон обнаружил, что защита неполной, [ 12 ] Но Ли пришел к выводу, что в любом случае было бы невозможно удержать город с британским командованием моря. Он полагал, что защита должна быть расположена со способностью наносить тяжелые жертвы англичанам, если какое -либо движение было сделано, чтобы занять и удерживать позиции. [ 10 ] Баррикады и редуты были созданы в городе и его окрестностях, и бастион Форт -Стерлинг был построен через восточную реку в Бруклинских Хайтс , обращенных к городу. [ 13 ] Ли также видел, что непосредственная область была очищена от лоялистов . [ 14 ]

Стратегия

[ редактировать ]
Американская стратегия призвала, чтобы первая линия обороны была основана на высотах Гуанса , коллекции холмов, простирающихся на северо -восток через округ Кинг . Основными оборонительными работами была серия фортов и упор, расположенных на северо -западе округа Кинг, в Бруклине и его окрестностях . «Дорога к узким» - это Гованус -роуд. № 5, Старый Каменный дом , изображенный на этой карте Бернардом Ратцером на основе его опроса 1766–1767 гг.

Вашингтон начал перемещать войска в Бруклин в начале мая, [ 15 ] И их было несколько тысяч там за короткое время. Еще три форта находились в стадии строительства на восточной стороне Восточной реки, чтобы поддержать Форт Стерлинг, который стоял к западу от деревней Бруклинской высоты. Этими новыми укреплениями были Форт Путнэм, [ 16 ] Форт Грин, [ 16 ] и Fort Box [ 16 ] (Назван в честь майора Даниэля Бокс). [ 17 ] Они лежали с севера на юг, с Форт Путнэм дальше всего на севере, Грин слегка на юго -запад и немного дальше к юго -западу. Каждая из этих оборонительных сооружений была окружена большой канавой, все соединенные линией укреплений и в общей сложности 36 пушек. [ 18 ]

Форт Defiance также был построен в это время, расположенное дальше на юго-запад, прошедшая бокс, недалеко от современного Red Hook . [ 17 ] была установлена ​​установленная батарея В дополнение к этим новым фортам, на острове губернаторов , в Форт -Джордж были установлены пушки , обращенные к боулингу на Манхэттене, а на доке Уайтхолла было размещено больше пушек , которая сидела на Ист -Ривер. [ 19 ] Халкс были потоплены в стратегических местах, чтобы удержать англичан въехать в Ист -Ривер и другие водные пути. [ 20 ]

Вашингтон был уполномочен Конгрессом нанять армию из 28 501 войска, но у него было всего 19 000, когда он достиг Нью -Йорка. [ 21 ] Военная дисциплина была неадекватной; Обычные заказы не были выполнены, мушкеты были уволены в лагере, кремни были разрушены, штыки использовались в качестве ножей для разрезания пищи, а готовность огнестрельного оружия была слабой. [ 22 ] Мелкий внутренний конфликт был распространен под напряжением большого числа людей из разных региональных культур и темпераментов, живущих в относительно непосредственной близости. [ 23 ]

Командир артиллерии Генри Нокс убедил Вашингтон перевести от 400 до 500 солдат, у которых не хватало мушкетов или оружия, в экипаж артиллерию. [ 19 ] В начале июня Нокс и генерал Натанаэль Грин проверили землю в северной части Манхэттена и решили создать Форт Вашингтон . Конституция форта, позже переименованная в Форт Ли , была запланирована напротив Форт -Вашингтона на реке Гудзон . [ 19 ] Форты были предназначены для того, чтобы отговорить британские корабли от плавания по реке Гудзон. [ 19 ]

Британское прибытие

[ редактировать ]
Противоположные командиры
Британский флот в Нижнем заливе , опубликованный в журнале Harper's Magazine в 1876 году, изображает флот Королевского флота , собирающий Стейтен -Айленд летом 1776 года.
Британские войска в типе лодки с плоским дном, используемым для вторжения в Лонг-Айленд . Гессианцы , преданные англичанам, находятся в двух лодках (в синей форме и частично видимым).

28 июня генерал Вашингтон узнал, что британский флот отправился из Галифакса 9 июня и направлялся в Нью -Йорк. [ 24 ] 29 июня были отправлены сигналы от мужчин, размещенных на Стейтен -Айленде , что указывает на то, что британский флот появился. В течение нескольких часов 45 британских кораблей сбросили якорь в Нижнем Нью -Йорке . [ 25 ] Население Нью -Йорка попало в панику при виде британских кораблей; Аварийные тревоги ушли, и войска сразу же бросились на их посты. [ 25 ] 2 июля британские войска начали приземлиться на Стейтен -Айленде. Континентальные завсегдатаи на острове сделали несколько выстрелов в них, прежде чем бежать, и милиция граждан перешла на британскую сторону. [ 26 ] Менее чем через неделю было 130 кораблей от Стейтен -Айленда под командованием Ричарда Хоу , брата генерала Хоу. [ 26 ]

6 июля новости достигли Нью -Йорка, что Конгресс проголосовал за независимость четырьмя днями ранее. [ 27 ] Во вторник, 9 июля, в 18:00, в Вашингтоне было несколько бригад марш в общине города, чтобы услышать прочитание декларации независимости . После окончания чтения толпа побежала в боулинг -зеленый с веревками и барами, где они снесли позолоченную конную статую Георга III Георга III . [ 28 ] В своей ярости толпа отрезала голову статуи, отрубила нос, установила то, что осталось от головы на всплеске за пределами таверны, а остальная часть статуи была перетаскивана в Коннектикут и растоплена в шарики мушкета . [ 29 ]

12 июля британские корабли Феникс и Роуз плыли по гавани к устье Гудзона. [ 29 ] Американские батареи открыли огонь из гавани обороны Форт -Джорджа , Форт -Джиганиц и острова губернаторов , но англичане отправились в город. Корабли плыли вдоль берега Нью -Джерси и продолжили вверх по Гудзону, плывшая мимо форта Вашингтон и прибыв на ночь в Тарритауне , самой широкой части Гудзона. [ 30 ] Цели британских кораблей состояли в том, чтобы отрезать американские принадлежности из Новой Англии и Севера и поощрять лоялистскую поддержку. Единственными жертвами дня были шесть американцев, которые были убиты, когда взорвалась их собственная пушка. [ 30 ]

На следующий день, 13 июля, Хоу попытался открыть переговоры с американцами. [ 31 ] Он послал письмо в Вашингтон, доставленное лейтенантом Филиппом Брауном, который прибыл под флагом перемирия . Письмо было адресовано «Джордж Вашингтон, эсквайр». [ 31 ] Брауна встретил Джозеф Рид , который поспешил на набережную по приказу Вашингтона в сопровождении Генри Нокса и Сэмюэля Уэбба . Вашингтон спросил своих офицеров, следует ли это получить или нет, поскольку он не признал его звание как генерал, и они единогласно сказали нет. [ 32 ] Рид сказал Брауну, что в армии не было никого в армии. 16 июля Хоу снова попробовал, на этот раз с адресом «Джордж Вашингтон, эсквайр и т. Д. и т. Д.», Но это снова было отклонено. [ 33 ] На следующий день Хоу послал капитана Нисбет Бальфур , чтобы спросить, встретится ли Вашингтон с адъютантом Хоу лицом к лицу, и на 20 июля была запланирована встреча. [ 33 ] Адъютантом Хоу был полковник Джеймс Паттерсон. Паттерсон сказал Вашингтону, что Хоу пришел с полномочиями предоставить прощение, но Вашингтон сказал: «Те, кто не совершил вины, не хотят прощения». [ 33 ] Паттерсон ушел вскоре после этого. [ 33 ] Выступление Вашингтона во время встречи было высоко оценено во многих частях страны. [ 34 ]

Тем временем британские корабли продолжали прибывать. [ 35 ] 1 августа 45 кораблей прибыли с генералами Генри Клинтоном и Чарльзом Корнуоллисом , а также 3000 войск. К 12 августа еще 3000 британских войск и еще 8000 гессиан . прибыли [ 36 ] В этот момент британский флот насчитывал более 400 кораблей, в том числе 73 военных корабля, и на Стейтен -Айленде были разбиты 32 000 военнослужащих. Столкнувшись с этой большой силой, Вашингтон не был уверен в том, где британцы нападут. [ 37 ] И Грин, и Рид подумали, что англичане нападут на Лонг -Айленд, но Вашингтон чувствовал, что британская атака на Лонг -Айленд может быть отвлечением для главного нападения на Манхэттен. Он сломал свою армию пополам, разместив половину на Манхэттене, а другая половина на Лонг -Айленде; Армии на Лонг -Айленде командовали Грин. [ 37 ] 20 августа Грин заболел и был вынужден переехать в дом в Манхэттене, где он отдыхал, чтобы выздороветь. Джон Салливан был помещен в команду, пока Грин не стал достаточно хорошим, чтобы возобновить команду. [ 38 ]

Вторжение в Лонг -Айленд

[ редактировать ]
Паром Денисе, первое место, где Гессианцы и британцы приземлились на Лонг -Айленде 22 августа 1776 года, портрет А. Брауна, изображающий позицию американской артиллерии в Хай -Пойте с видом на узкие узлы , который был засыпан англичанами до вторжения. Королевский флот приземлился дальше на восток в заливе Грейсенд , где условия были более благоприятны для небольших британских лодок, несущих войска.

В 05:10 22 августа авангарный охранник 4000 британских войск покинул Стейтен -Айленд под командованием Клинтона и Корнуоллиса, чтобы приземлиться на Лонг -Айленде. [ 39 ] В 08:00 все 4000 войск приземлились без сопротивления на берегу залива Грейвсенд . Пенсильванские стрелки полковника Эдварда Хэнд были размещены на берегу, но они не выступали против посадков и отступили, убивая крупный рогатый скот и горящие фермы по дороге. [ 40 ] К полудню 15 000 военнослужащих приземлились на берегу вместе с 40 артиллерии, когда сотни сторонников пришли, чтобы приветствовать британские войска. Корнуоллис подтолкнулся к продвижению авангарной охраны, пройдя шесть миль на остров и создав лагерь в деревне Флэтбуш . Ему дали приказ о том, чтобы не продвигаться дальше. [ 40 ] [ 41 ]

В тот же день Вашингтон получил известие о посадках, но мне сообщили, что это число составило от 8000 до 9 000 военнослужащих. [ 42 ] Это убедило его в том, что это был фейнт, который он предсказал, и поэтому он отправил в Бруклин только на 1500 военнослужащих, доведя общее количество войск на Лонг -Айленде до 6000. 24 августа Вашингтон заменил Салливана на Израиль Путнэм , который командовал войсками на Лонг -Айленде. [ 43 ] Путнэм прибыл на Лонг -Айленд на следующий день вместе с шестью батальонами. Кроме того, в тот день британские войска на Лонг -Айленде получили 5000 гессанских подкреплений, в результате чего их общее количество до 20 000 человек. [ 44 ] Сразу после приземления было мало боев, хотя некоторые небольшие стычки действительно происходили с американскими стрелками , вооруженными винтовками, время от времени снимали британские войска. [ 45 ]

Американский план был для Путнэма, чтобы направить защиту от Бруклинских Хайтс, в то время как Салливан, Стерлинг и их войска будут размещены вперед на высотах Гуанса. [ 46 ] [ 47 ] Гуань (холмы) высотой до 150 футов и заблокировал самый прямой маршрут до Бруклинской высоты. [ 46 ] [ 47 ] Вашингтон полагал, что, размещая мужчин на высотах, на британцах могут быть причинены тяжелые жертвы, прежде чем войска вернулись к основной защите в Бруклинских высотах. [ 48 ] Было три основных прохода через высоты; Дорога Говануса, самая дальняя к западу, дорогу Флэтбуш , немного дальше к востоку, в центре американской линии, где ожидалось, что британцы нападут, и Бедфордский переход еще дальше на восток. Стерлинг отвечал за защиту дороги Гованус с 500 мужчинами, и Салливан должен был защитить дороги из плоских и Бедфорд, где было 1000 и 800 человек соответственно. [ 46 ] Шесть тысяч войск должны были остаться позади в Бруклинских Хайтс. Был один менее известный путь сквозь высоты, называемые перевалом Ямайки , дальше всего на востоке, который патрулировали всего пять офицеров ополчения на лошадях. [ 49 ]

С британской стороны генерал Клинтон узнал о почти незащищенном перевале Ямайки от местных сторонников. [ 50 ] Он составил план и дал его Уильяму Эрскину , чтобы предложить Хоу. В плане Клинтона главная армия делала ночной марш и проходила через пропуск на Ямайке, чтобы повернуть американский фланг, в то время как другие войска заставляют американцев занятыми впереди. [ 51 ] 26 августа Клинтон получил от Хоу, что план будет использован, и что Клинтон должен был командовать авангардией главной армии из 10 000 человек на марше через пропуск Ямайки. В то время как они делали ночной марш, британские войска генерала Джеймса Гранта вместе с некоторыми гессанами, в общей сложности 4000 человек, должны были напасть на американцев впереди, чтобы отвлечь их от главной армии, поступающей на их фланг. [ 51 ] Хоу сказал Клинтону быть готовым уехать в ту ночь, 26 августа. [ 51 ]

Ночной марш

[ редактировать ]
Таверна Говарда, изображенная в 1776 году и разрушенную где-то после 1900 года, была расположена недалеко от современного пересечения улицы Фултон и Ямайского проспекта .

В 21:00 британцы вышли. [ 52 ] Никто, кроме командиров, не знал о плане. Клинтон привел бригаду легкой пехоты с фиксированными штыками спереди, за которым следуют Корнуоллис, у которого было восемь батальонов и 14 артиллерийских произведений. За Корнуоллисом последовали Хоу и Хью Перси с шестью батальонами, большим количеством артиллерии и багажом. [ 52 ] Колонна состояла из 10 000 человек, которые протянулись более двух миль. Три лоялистских фермера возглавляли колонну к перевалу Ямайки. Британцы оставили свои костров, горящие, чтобы обмануть американцев, думая, что ничего не происходит. [ 52 ] Колонна направилась к северо -востоку, пока не достигла того, что позже стало деревней новых лотов , когда она направилась прямо к северу к высотам.

В колонке еще предстоит столкнуться с какими-либо американскими войсками, когда они достигли таверны Говарда (также известной как «Half-House Говарда»), всего в нескольких сотнях ярдов от перевала Ямайки. [ 53 ] Хранитель таверны Уильям Ховард и его сын Уильям -младший были вынуждены выступить в качестве гидов, чтобы показать британцам путь к стоп -пути Рокауэй, старой индийской тропе, которая обобщала пропуск на Ямайке на западе (расположенном сегодня на кладбище вечности ) Полем Уильям Ховард младший описывает встречу Хоу:

Это было около двух часов утра 27 августа, я разбудил, увидев солдата на боковой стороне моей кровати. Я встал, одет и спустился в бар, где я увидел, как мой отец стоял в одном углу с тремя британскими солдатами перед ним с исправленными мушкетами и штыками. Затем армия лежала на поле перед домом ... генерал Хоу и другой офицер были в баре. Генерал Хоу носил камеру плащ над своими полми. Спросил стакан ликера из бара, который был ему дан, он вступил в привычный разговор с моим отцом, и, помимо прочего, сказал: «У меня должен быть кто -то из вас, чтобы показать мне по тропинке вокруг перевала. " Мой отец ответил: «Мы принадлежим к другой стороне, генерал и не можем служить вам против нашего долга». Генерал Хоу ответил: «Все в порядке; придерживайтесь своей страны или придерживайтесь своих принципов, но Говард, вы мой пленник и должны направлять моих людей через холм». Мой отец сделал какое -то дальнейшее возражение, но был замолчал генералом, который сказал: «У вас нет альтернативы. Если вы откажетесь, я застрелю вас через голову.

Через пять минут после выхода из таверны пять американских офицеров милиции, размещенных на перевале, были захвачены без выстрела, так как они думали, что британцы были американцами. [ 54 ] Клинтон опросил людей, и они сообщили ему, что они были единственными войсками, охраняющими пропуск. К рассвету британцы проходили через перевал и остановились так, чтобы войска могли отдохнуть. [ 54 ] В 09:00 они выстрелили в две тяжелые пушки, чтобы сигнализировать о гессианских войсках под боевым проходом, чтобы начать свое фронтальное нападение на людей Салливана, развернутых на двух холмах, окружающих проход, в то время как войска Клинтона одновременно окружали американские позиции с востока. [ 54 ]

Данная диверсионная атака

[ редактировать ]
Вид с Battle Hill , высшей точки в графстве Кинг , глядя на запад в сторону Верхней Нью -Йоркской гавани и Нью -Джерси , где лорд Стирлинг столкнулся с около 300 континентальной армии войсками под командованием полковника Атли и генерала Парсонса , которые последовательно напали на британцев, в конечном итоге взяли на битву холм и нанесли самые высокие жертвы против англичан во время битвы при Лонг -Айленде. [ 55 ]

Около 23:00 26 августа первые выстрелы были произведены в битве при Лонг-Айленде, недалеко от гостиницы Red Lion (около современной 39-й улицы и 4-й авеню). Американские пикеты из полка Сэмюэля Джона Атли в Пенсильвании стреляли в двух британских солдат, которые питались в патче арбуза возле гостиницы. [ 56 ]

Около 01:00 27 августа британцы подошли к окрестностям Красного Льва с 200–300 войсками. Американские войска выстрелили в британцев; Примерно после двух фьюзилдов они бежали по дороге Гованус в сторону дома Вект -Кортюли . Майор Эдвард Берд был командованием, но он был захвачен вместе с лейтенантом и 15 рядовыми. [ 57 ] Эта первая помолвка велась в окрестностях 38 -й и 39 -й улицы между 2 -й и 3 -й проспектами возле болота, расположенного рядом с дорогой Гованус. [ 58 ]

Бригадный генерал Сэмюэл Холден Парсонс и полковник Атли были размещены дальше на север по дороге Гованус. Парсонс был адвокатом из Коннектикута, который недавно получил комиссию в континентальной армии ; Атли был ветераном французской и индийской войны , командуя первым полком мушкетрии Пенсильвании. Путнэм был разбужден охранником в 3:00 и сказал, что англичане нападают на перевал Говануса. [ 59 ] Он осветил сигналы Вашингтону, который был на Манхэттене, а затем поехал на юг, чтобы предупредить Стерлинг в атаке. [ 60 ]

Стерлинг возглавил два подразделения 1 -го Делавэрского полка полковника Джона Хаслета под непосредственным командованием майора Томаса Макдоно и полковника Уильяма Смоллвуда 1 -й пехоты Мэриленда под непосредственным командованием майора Мордехай Гист ; И Хаслет, и Смоллвуд были на военном обязанности судов на Манхэттене. Следуя близко, был полк Коннектикута Парсона с 251 мужчинами. Стерлинг привел эту комбинированную силу, чтобы укрепить Парсонса и Атли и остановить аванс британцев. У Стирлига было 1600 военнослужащих в его командовании. [ Цитация необходима ]

Стерлинг поместил мужчин Атли в яблоневый сад, принадлежащий Уинанту Беннетту на южной стороне дороги Гованус, недалеко от современной 3-й авеню и 18-й улицы. При подходе англичан американцев:

завладел холмом примерно в двух милях от лагеря и отделил полковника Атли, чтобы встретить их дальше на дороге; Примерно в шестидесяти стержнях он натянул, получил огонь противника и дал им хорошо направленный огонь из своего полка, который сделал великое исполнение, а затем отступила на холм. - Генерал Парсонс

Стерлинг занял позиции с полками штата Делавэр и Мэриленд к северу от людей Атли на склонах подъема земли между 18 -й и 20 -й улицами. Некоторые из войск Мэриленда были расположены на небольшом холме недалеко от сегодняшней 23 -й улицы, которую местные голландцы назвали « Блокье Берг » (голландский для Куба или Блок -Хилл). У подножия этого холма дорога Гованус пересек небольшой мост через канаву, который истощил болотистый район. Когда британцы продвинулись по дороге Гованус, американские войска выстрелили на них с позиций на северной стороне канавы. Слева от них был полка полковника Питера Кахлайн в Пенсильвании. [ 61 ]

Прямо к юго -востоку от Блокье Берг были несколько холмов; Среди них был холм, который является самой высокой точкой в ​​округе Кинг на 220 футах, который стал известен как « Боевой холм », на то, что сегодня является Гринвудским кладбищем на границе кладбища на 23 -й улице и 7 -й авеню. Британцы попытались обойти американские позиции, заняв этот холм. Американцы пытались предотвратить движение британцев, отправив войска под Парсонсом и Атли, чтобы взять холм. Сначала британцы попали туда, но американцы смогли сместить их в жестоких боях. Battle Hill был местом особенно жестоких боев, а американцы наносили наибольшее количество жертв против британских войск во время всей битвы при Лонг -Айленде. Среди убитых был британский полковник Джеймс Грант, что заставило американцев поверить, что они убили генерала Джеймса Гранта. Предполагалось, что он был застрелен пепенсильванским стрелком, который снайпер в британцах из Up in the Tree. Среди американских мертвых была полковник Пенсильвании Калеб Парри, который был убит во время сплачивания своих войск. [ 62 ]

Американцы по -прежнему не знали, что это не главное британское нападение, отчасти из -за свирепости боевых действий и числа вовлеченных британских войск. [ 63 ]

Боевой проход

[ редактировать ]
Примерно в 1866 году литография Battle Pass , также известной как «Перевал Флэтбуш» в современном проспекте Парке в Бруклине , генерал Салливан и его войска были ошеломлены британцами, которые напали с тылу, в то время как Гессианцы напали на битву.

Гессианцы в центре под командованием генерала фон Хейстера начали бомбардировать американские линии, размещенные на Battle Pass под командованием генерала Джона Салливана . [ 64 ] Гессианские бригады не атаковали, так как они ждали предварительно оранжевого сигнала от англичан, которые в то время находились в процессе ошеломления американских линий. Американцы все еще находились в предположении, что атака Гранта по дороге Гованус была главным направлением, и Салливан послал четыреста своих людей, чтобы укрепить Стерлинг.

Хоу выстрелил в свое сигнальное оружие в 09:00, и гессианцы начали атаковать битвы, в то время как главная армия пришла в Салливан сзади. [ 64 ] Салливан оставил свою авангарду, чтобы удержать гессьян, когда он перевернул оставшуюся часть своей силы, чтобы сражаться с англичанами. Тяжелые жертвы, установленные между американцами и англичанами, и мужчины с обеих сторон бежали из страха. [ 64 ] Салливан попытался успокоить своих людей и попытался провести отступление. К этому моменту гессианцы нанесли накладную охрану на высотах, а американские левые полностью рухнули. [ 65 ] За этим последовали боевые действия, когда американцы размахивали своими мушкетами и винтовками, как клубы, чтобы спасти свою собственную жизнь. Позже было утверждено, что американцы, которые сдались, были штыки гессесами. [ 66 ] Салливан, несмотря на хаос, сумел эвакуировать большинство своих людей в Бруклин -Хайтс, хотя он сам был захвачен. [ 65 ]

Vechte - Cortelyou House

[ редактировать ]
Фронт первоначального Дома Вехте-Кортюли , где войска Мэриленда, которым командовал лорд Стирлинг и Мордекай Гист, совершили две атаки против более двух тысяч британских войск в ходе задних защитных действий, что позволило большинству из 600 сильных команд Стерлинга сбежать. [ 55 ]
Пороховой дым от пушек и мушкетов отмечает, где Стерлинг и войска Мэриленда нападают на англичан, в то время как остальные американские войска на переднем плане выходят через пруд Брувера. Здание изображено мельница. ( Битва при Лонг -Айленде , 1858 Алонзо Чаппел )

В 09:00 Вашингтон прибыл из Манхэттена. [ 67 ] Он понял, что он ошибался из -за финта на Лонг -Айленде, и он приказал больше войск в Бруклин из Манхэттена. [ 67 ] Его расположение на поле битвы неизвестно, потому что счета различаются, но, скорее всего, он был на Бруклин -Хайтс, где он мог просматривать битву. [ 68 ]

Стерлинг все еще держал линию против Гранта на американском праве на запад. [ 68 ] Он продолжал четыре часа, все еще не зная о британском фланговом маневре, и некоторые из его собственных войск думали, что они выигрывают день, потому что англичане не смогли занять свои позиции. Тем не менее, Грант был подкреплен 2000 морскими пехотинцами, и он попал в центр Стерлинга к 11:00, а Стерлинг был атакован слева от него гессесцев. [ 66 ] [ 68 ] Стерлинг отступил, но британские войска шли на него сзади, с юга вверх по дороге Гованус. Единственный оставшийся маршрут побега был через Миллпон Брувера на ручье Гованус, который имел ширину 80 ярдов, где американская защита на Бруклинских высотах лежала на другой стороне. [ 69 ]

Мэриленд 400

[ редактировать ]

Стерлинг приказал всем своим войскам пересечь ручей, за исключением контингента войск Мэриленда под командованием Гиста. Эта группа стала известна истории как « Мэриленд 400 », хотя они насчитывали около 260–270 человек. Стерлинг и Гист возглавили войска в заднем плане против подавляющего числа британских войск, которые превзошли 2000, поддерживаемые двумя пушками. [ 69 ] Стерлинг и Гист возглавили Мэрилендеров в двух атаках против англичан, которые находились в фиксированных позициях внутри и перед домом Вехте -Кортюли (сегодня известный как «Старый каменный дом»). После последнего нападения оставшиеся войска отступили через ручей Гованус. Некоторые из мужчин, которые пытались пересечь болото, были увязли в грязи и под мусульманским огнем, а другие, которые не могли плавать, были захвачены. Стерлинг был окружен и, не желая сдаться англичанам, прорвался через их линии Гессианам фон Хейстера и сдался им. Двести пятьдесят шесть войск Мэриленда были убиты в результате нападений перед старым каменным домом, и менее десятка вернулись на американские линии. [ 70 ] Вашингтон наблюдал от редута на близлежащем Коббл -Хилле (пересечение сегодняшней Корт -стрит и Атлантической проспекты) и, как сообщается, сказал: «Боже, боже, какие храбрые парни я должен в этот день проиграть». [ 69 ] [ Примечание 1 ]

Разъединение

[ редактировать ]

Войска континентальной армии , которые не были убиты или захвачены, сбежали за укрепленным американским позицией в Бруклин -Хайтс . Затем Хоу приказал всем своим войскам остановить атаку, несмотря на протесты многих офицеров в его командовании, которые полагали, что они должны перейти к Бруклинским Хайтс. Хоу решил от прямого фронтального нападения на укоренившиеся американские позиции, решив вместо этого начать осаду и установить линии обхождения вокруг американских позиций. Он считал, что американцы по существу поймали в ловушку, когда его войска блокировали побег по суше и Королевский флот под контролем Ист -Ривер, которую им придется пересечь, чтобы добраться до острова Манхэттен. [ 71 ] [ 72 ]

Неспособность Хоу нажать атаку и причины ее оспорены. Возможно, он хотел бы избежать жертв, которые понесла его армия, атакуя континенталы при аналогичных обстоятельствах в битве при Холме Бункер . [ 72 ] Возможно, он также дал Вашингтону возможность сделать вывод, что его позиция была безнадежной и сдачи в европейской традиции джентльмена. Хоу сказал Парламенту в 1779 году, что его важной обязанностью было избежать чрезмерных британских жертв для недостаточных целей, и захват Бруклинских Хайтс, вероятно, не означал бы захват всей американской армии. «Самая важная обязанность, которую я должен был соблюдать, - это не бессмысленно совершать войска Его Величества, где объект был неадекватным. Я хорошо знал, что любая значительная потеря, понесенная армией, не может быстро и легко ремонтировать ... Потеря в 1000, или, возможно, 1500 британских войск в переносе этих линий, была бы, но была бы плохо погашена вдвое больше этого числа врагов, могли бы предположить, что они пострадали бы в этой доле ». [ 73 ]

Последствия

[ редактировать ]
Армия США - Артиллерийское отступление с Лонг -Айленда 1776 г. , портрет 1899 года
Вашингтонская эвакуирующая армия , выпуск 175-летия, опубликованная в 1951 году, и изображающая паромные паромные паромные лодки Фултона (справа) и паромные лодки с плоским дном на Восточной реке (на фоне)

Отступление в Манхэттен

[ редактировать ]
Нога Уолл-стрит и Паромного Дома-1746 , портрет, изображающий Манхэттенскую сторону пересечения Ист-Ривер , известный тогда как Бруклинский паром, как это появилось в середине 1700-х годов. [ 74 ]

Вашингтон и континентальная армия были окружены Бруклинскими Хайтами с Ист -Ривер до спины. [ 75 ] Когда наступил день, англичане начали копать траншеи, постепенно приближаясь к американской защите. Делая это, англичанам не придется пересекать открытую почву, чтобы напасть на американскую защиту, как они это делали в Бостоне годом ранее. [ 76 ] Несмотря на эту опасную ситуацию, Вашингтон приказал на 1200 человек из Манхэттена в Бруклин 28 августа, [ 75 ] и два Пенсильвании полка полковника Джона Гловера и полк из Марблхеда, штат Массачусетс, ответили на Вашингтон, посылая войска. Томас Миффлин , который командовал войсками в Пенсильвании после прибытия, вызвался осмотреть внешнюю оборону и отчитываться в Вашингтон. [ 77 ] В этой внешней защите все еще происходили небольшие стычки. Во второй половине дня 28 августа начал падать дождь, и в Вашингтоне были бомбардировки его пушек до ночи. [ 78 ]

По мере продолжения дождя Вашингтон послал письмо, инструктирующее генерала Уильяма Хита , который находился на мосту Кингс через реку Гарлем между Манхэттеном и тем, что сейчас является Бронксом , чтобы без промедления отправить каждую плоскую лодку и шлюп, в случае батальонов пехоты. Нью -Джерси пришел, чтобы укрепить свою позицию. [ 79 ] В 16:00 29 августа Вашингтон провел встречу со своими генералами. Миффлин посоветовал Вашингтону отступить в Манхэттене, в то время как Миффлин и его полки Пенсильвании составляли заднюю охрану, удерживая линию, пока остальная часть армии не отказалась. [ 79 ] Генералы единогласно согласились с Миффлином, что ретрит был лучшим вариантом, и в Вашингтоне были приказаны выйти к вечеру. [ 80 ]

Военнослужащим сказали, что они должны собрать все свои боеприпасы и багаж и подготовиться к ночной атаке. [ 80 ] К 21:00 больные и раненые начали двигаться на паром в Бруклине, готовясь к эвакуации. В 23:00 Гловер и его Массачусетские мужчины, которые были моряками и рыбаками, начали эвакуировать войска. [ 81 ]

По мере того, как было эвакуировано больше войск, было приказано больше уйти с линий и маршировать к приземлению парома. Вагон -колеса были приглушены, и мужчин было запрещено говорить. [ 81 ] Задняя защита Миффлина стремилась к кострам, чтобы обмануть англичан. В 04:00, 30 августа, Миффлин сообщил, что настала очередь его подразделения, чтобы эвакуироваться. [ 82 ] Миффлин сказал человеку, которого отправили приказывать ему уйти, майор Александр Скаммелл , что он должен быть принят, но Скаммелл настаивал на том, что он не был, и Миффлин приказал своим войскам уехать. Когда войска Миффлина находились в полумиле от паромной приземления, Вашингтон поднялся и потребовал узнать, почему они не были в их защите. Эдвард Хэнд , который руководил войсками, попытался объяснить, что произошло, но Миффлин прибыл в ближайшее время. [ 83 ] Вашингтон воскликнул: «Добрый Бог. Генерал Миффлин, я боюсь, что ты разрушил нас». Миффлин объяснил, что ему сказали, что настала его очередь эвакуироваться Scammell; Вашингтон сказал ему, что это была ошибка. Затем Миффлин привел свои войска обратно к внешней защите. [ 83 ]

В это время артиллерия, поставки и войска эвакуировались по всей реке, но это шло не так быстро, как ожидал Вашингтон, и вскоре наступил рассвете. [ 83 ] Туман поселился и скрыл эвакуацию от англичан. Британские патрули заметили, что, похоже, не было никаких американских пикетов, и, таким образом, начали обыскивать этот район. Пока они делали это, Вашингтон, последний человек, ушел, вышел на последнюю лодку. [ 76 ] В 07:00 последние американские войска приземлились на Манхэттене. [ 84 ] Все 9 000 войск были эвакуированы без потери жизни. [ 84 ]

Заключение кампании

[ редактировать ]
Британский Нью флот в -Йоркской гавани после битвы

Британцы были ошеломлены, обнаружив, что Вашингтон и континентальная армия сбежали. [ 84 ] Позже в тот же день, 30 августа, британские войска заняли Вашингтона и континентальной армии укрепления . Когда новости о битве достигли Лондона, это привело ко многим праздничным праздникам. [ 85 ] Колокола были пробиты по всему городу, в окнах зажжены свечи, а король Георг III присудил Хоу порядок ванны . [ 86 ]

Поражение Вашингтона, по мнению некоторых, выявило его недостатки в качестве военного стратега. Разделение его сил привело к тому, что его в основном неопытные генералы неправильно понимали состояние битвы, и его сырые войска бежали в беспорядке на первых выстрелах. [ 87 ] Тем не менее, некоторые историки считали, что в Вашингтоне и смешном отступлении континентальной армии было одно из величайших военных достижений генерала Вашингтона. [ 20 ] Другие историки концентрируются на неспособности британских военно -морских сил предотвратить снятие средств. [ 88 ]

Хоу оставался неактивным в течение следующего полумесяца, а не нападал до 15 сентября, когда он приземлился в залив Кип . [ 89 ] Британцы быстро заняли город. Хотя американские войска доставили неожиданную проверку англичанам в Гарлеме Хайтс в середине сентября, Хоу снова победил Вашингтона в битве на Уайт-Плейнс , а затем снова в Форт-Вашингтоне . [ 90 ] Из -за этих поражений Вашингтон и армия отступили через Нью -Джерси и в Пенсильванию. [ 91 ] 21 сентября пожар неопределенного происхождения уничтожил четверть Нью -Йорка. Сразу же после пожара Натан Хейл был казнен за шпионаж.

Старый Сахарский Дом и Средняя Голландская Церковь , изображенная около 1830 года, были тюрьмой Британской армии, в которой находились некоторые из солдат Вашингтона, которые были захвачены во время их отступления в битве; Сегодняшний сайт находится на 28 Liberty Street , 60-этажном небоскребе Манхэттена . [ 92 ]

В то время это была самая большая битва, когда -либо сражавшаяся в Северной Америке. [ 71 ] Если Королевский флот включен, более 40 000 человек приняли участие в битве. Хоу сообщил о своих потерях как 59 убитых, 268 раненых и 31 пропавшие без вести. Гессианские жертвы были 5 убиты и 26 ранены. [ 4 ] Американцы понесли гораздо более тяжелые потери. Около 300 были убиты и более 1000 захвачено. [ 6 ] Всего лишь половина заключенных выжили. Хранили на тюремных кораблях в бухте Валлабаута , а затем переведены в такие места, как Средняя Голландская Церковь , они были голодали и отказали в медицинской помощи. В их ослабленном состоянии многие уступили оспе. [ 92 ] : 191 

в битве упали до 256 солдат первого полка Мэриленда полковника Историки считают, что в битве примерно в двух третях полка . Известно, что они были похоронены в массовой гравировании, но точное местоположение могилы было загадкой в ​​течение 240 лет.

Наследие

[ редактировать ]
Донгана в Бруклина проспекте Мемориал Дубана

Наиболее значительным наследием битвы при Лонг -Айленде было то, что оно показало, что не будет легкой победы, и что война будет длинной и кровавой. [ 92 ] : 2  Британцы взяли под контроль стратегически жизненно важную гавань и поставили Нью -Йорк под военную оккупацию до тех пор, пока не был подписан договор. С британским военным командованием в резиденции город стал центром шпионажа и разведывательных сборов. Район, окружающий город и гавань, оставался в почти постоянном состоянии конфликта, так как кормовая война преследовала окружающие общины.

Попоминания битвы включают в себя:

  • Алтарь на свободу: Памятник Минервы: битва отмечена памятником, который включает бронзовую статую Минерва , возле вершины битвы , самая высокая точка Бруклина, на кладбище Грин-Вуд. Статуя была сочлена Фредериком Ракстуллом и представлена ​​в 1920 году. Статуя стоит в северо -западном углу кладбища и смотрит непосредственно на Статую Свободы в Нью -Йоркской гавани. В 2006 году статуя Минерва была вызвана в успешной защите, чтобы предотвратить блокирование здания от здания от кладбища до Статуи Свободы в гавани. Ежегодная борьба с Лонг-Айлендом начинается у главного входа в готическую арку на кладбище Грин-Вуд и направляется в боевой холм на церемонии на памятнике. [ 93 ]
  • Памятник мучеников тюремного суда : отдельно стоящая дорическая колонна в Форт -Грин, увековечивающую память всех тех, кто погиб, в то время как держал в плену на британских кораблях недалеко от берега Бруклина , в бухте Валлабаут . [ 94 ]
  • Памятник солдат - Милфорд, Коннектикут . Увелевает 200 очень больных заключенных в битве при Лонг -Айленде, которые были брошены на пляж в Милфорде в ночь на 3 января 1777 года. [ 92 ] : 195 
  • Старый Каменный Дом : восстановленный фермерский дом (ок.1699), который находился в центре задержки Мэрилендеров, служит музеем битвы. Он расположен в парке JJ Byrne, на Третьей улице и Пятой авеню, в Бруклине, и в нем есть модели и карты. [ 95 ]
  • Prospect Park , Бруклин, Battle Pass: Вдоль восточной стороны Ист -Драйв находится большой гранитный валун с медной табличкой, а другой маркер лежит возле дороги для дуба Донгана, очень большое и старое дерево, срубленное, чтобы заблокировать пас с Британский продвижение. Кроме того, в парке находится линия обороны, установленную сыновьями американской революции , и, недалеко от восточного края Лонга Медоу, Памятник Мэриленда и Мемориал Коринфян Мэриленд . [ 96 ]

В настоящее время существует 30 существующих подразделений в армии США с линиями, которые возвращаются в колониальные и революционные эры . Пять подразделений национальной гвардии армии ( 101 -й Eng Bn , [ 97 ] 125th MP CO, [ 98 ] 175th Inf, [ 99 ] 181 -й инф [ 100 ] и 198th Sig BN) [ 101 ] и один батальон обычной армии полевой артиллерии (1–5 -й FA) [ 102 ] получены из американских подразделений, которые участвовали в битве при Лонг -Айленде.

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 256 мертвых войск Мэриленда 400 были похоронены англичанами в массовой могиле на холге на земле фермера Адриана Ван Бранта на окраине болота. Именно из этой битвы Мэриленд получил свое прозвище «Старое государство». Считается, что эта массовая могила находится в юго -западном углу того, что сегодня является Третьей Авеню, между седьмыми и восьмыми улицами. [ 71 ]
  1. ^ Syrett 2005 , p. 61.
  2. ^ Lengel 2005 , p. 139
  3. ^ Lengel 2005 , p. 140 - Рисунок указывает на то, сколько войск было на Лонг -Айленде. Только 3000 войск были на Гуана -Хайтс, где британцы совершили свое нападение.
  4. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 179
  5. ^ Согласно отчету лорда Хоу 31 (1 офицер и 30 гренадеров морских пехотинцев) были захвачены дневником революции с. 304
  6. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 180.
  7. ^ McCullough 2006 , p. 101.
  8. ^ McCullough 2006 , p. 112.
  9. ^ Lengel 2005 , p. 128
  10. ^ Jump up to: а беременный Ленгель 2005 , с. 129
  11. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 121.
  12. ^ McCullough 2006 , p. 122
  13. ^ Lengel 2005 , p. 131.
  14. ^ Поле 1869 , с. 47
  15. ^ McCullough 2006 , p. 127
  16. ^ Jump up to: а беременный в «Форты :: Военный музей штата Нью -Йорк и исследовательский центр ветеранов» . Музей.dmna.ny.gov .
  17. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 128
  18. ^ Поле 1869 , с. 144
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый McCullough 2006 , p. 129
  20. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 .
  21. ^ Lengel 2005 , p. 132.
  22. ^ Lengel 2005 , p. 133.
  23. ^ Ellis 2005 , p. 159
  24. ^ McCullough 2006 , p. 133.
  25. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 134
  26. ^ Jump up to: а беременный Ленгель 2005 , с. 135.
  27. ^ McCullough 2006 , p. 135.
  28. ^ McCullough 2006 , p. 137.
  29. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 138.
  30. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 139
  31. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 144
  32. ^ Джонстон 1878 , с. 97
  33. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый McCullough 2006 , p. 145.
  34. ^ Lengel 2005 , p. 138.
  35. ^ McCullough 2006 , p. 146
  36. ^ McCullough 2006 , p. 148.
  37. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 152
  38. ^ McCullough 2006 , p. 153
  39. ^ McCullough 2006 , p. 156
  40. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 157
  41. ^ Джонстон 1878 , с. 141.
  42. ^ McCullough 2006 , p. 158
  43. ^ McCullough 2006 , p. 160.
  44. ^ McCullough 2006 , p. 161.
  45. ^ Джонстон 1878 , с. 152
  46. ^ Jump up to: а беременный в McCullough 2006 , p. 162.
  47. ^ Jump up to: а беременный Ленгель 2005 , с. 141.
  48. ^ Lengel 2005 , p. 142
  49. ^ McCullough 2006 , p. 163.
  50. ^ McCullough 2006 , p. 165.
  51. ^ Jump up to: а беременный в McCullough 2006 , p. 166
  52. ^ Jump up to: а беременный в McCullough 2006 , p. 168.
  53. ^ McCullough 2006 , p. 169
  54. ^ Jump up to: а беременный в McCullough 2006 , p. 170.
  55. ^ Jump up to: а беременный Джонстон 1878 .
  56. ^ Стайлз 2012 .
  57. ^ Галлахер 1995 , с. 33.
  58. ^ Джонстон 1878 , с. 161–164.
  59. ^ McCullough 2006 , p. 171.
  60. ^ Lengel 2005 , p. 143.
  61. ^ Джонстон 1878 , с. 169–171.
  62. ^ Джонстон 1878 , с. 169–172.
  63. ^ McCullough 2006 , p. 172.
  64. ^ Jump up to: а беременный в McCullough 2006 , p. 173.
  65. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 174.
  66. ^ Jump up to: а беременный Ленгель 2005 , с. 145.
  67. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 175.
  68. ^ Jump up to: а беременный в McCullough 2006 , p. 176
  69. ^ Jump up to: а беременный в McCullough 2006 , p. 177.
  70. ^ Lengel 2005 , p. 146
  71. ^ Jump up to: а беременный в McCullough 2006 , p. 178.
  72. ^ Jump up to: а беременный Фишер 2006 , с. 99
  73. ^ «Повествование об генерале лейтенанта Уильяма Хоу» . 1781 . Получено 27 июля 2012 года . п 5.
  74. ^ «Нога Уолл-стрит и парома, 1746» . Полем
  75. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 182.
  76. ^ Jump up to: а беременный Ленгель 2005 , с. 148.
  77. ^ McCullough 2006 , p. 183.
  78. ^ McCullough 2006 , p. 184.
  79. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 185.
  80. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 186
  81. ^ Jump up to: а беременный McCullough 2006 , p. 188.
  82. ^ McCullough 2006 , p. 189.
  83. ^ Jump up to: а беременный в McCullough 2006 , p. 190.
  84. ^ Jump up to: а беременный в McCullough 2006 , p. 191.
  85. ^ McCullough 2006 , p. 195.
  86. ^ McCullough 2006 , p. 196
  87. ^ Адамс 1896 .
  88. ^ Calderhead 1976 .
  89. ^ McCullough 2006 , p. 209
  90. ^ McCullough 2006 , p. 244
  91. ^ McCullough 2006 , p. 262
  92. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Льюис 2009 , с. 190.
  93. ^ Hays 2008 .
  94. ^ Форт Грин Парк Охрана. «Памятник мучеников тюрьмы» . Форт Грин Парк Охрана. Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года . Получено 2 февраля 2009 г.
  95. ^ Департамент парков и отдыха Нью -Йорка. "Старый каменный дом" . Департамент парков и отдыха Нью -Йорка. Архивировано с оригинала 23 января 2009 года . Получено 2 февраля 2009 г.
  96. ^ Департамент парков и отдыха Нью -Йорка. «Проспект -парк» . Департамент парков и отдыха Нью -Йорка. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 2 февраля 2009 г.
  97. ^ Департамент армии, происхождение и награды, 101 -й инженерный батальон
  98. ^ «Департамент армии, происхождение и награды, 125 -я интендатская компания» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года.
  99. ^ Департамент армии, происхождение и награды, 175 -я пехота. Воспроизведено в Sawicki 1982, с. 343–345.
  100. ^ Департамент армии, происхождение и награды, 181 -я пехота. Воспроизведено в Sawicki 1981, с. 354–355.
  101. ^ Департамент армии, происхождение и награды, 198 -й сигнальный батальон.
  102. ^ «1 -й батальон, 5 -й полевой артиллерийский полк» .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d709d8a72d975dc54753c18511445072__1725036480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/72/d709d8a72d975dc54753c18511445072.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Long Island - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)