Бейкерсфилд, Калифорния
Бейкерсфилд | |
---|---|
Вверху: Театр «Фокс» , отель «Падре» ; В центре: Мемориальная часовая башня Била , Калифорнийское здание Бейкерсфилда , Музей округа Керн; Внизу: вид с воздуха на центр Бейкерсфилда. | |
Прозвище: «Нэшвилл Вест» [ 1 ] | |
Координаты: 35 ° 22'24 "с.ш. 119 ° 1'8" з.д. / 35,37333 ° с.ш. 119,01889 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Керн |
Область | Долина Сан-Хоакин |
Инкорпорейтед | 1873–1876 [ 2 ] |
Реинкорпорация | 11 января 1898 г. [ 3 ] |
Назван в честь | Томас Бейкер |
Правительство | |
• Тип | Совет-Управляющий |
• Тело | Городской совет Бейкерсфилда |
• Мэр | Карен К. Го ( R ) [ 4 ] |
Область | |
• Город | 151,28 квадратных миль (391,80 км ) 2 ) |
• Земля | 149,81 квадратных миль (388,01 км 2 ) 2 ) |
• Вода | 1,46 квадратных миль (3,79 км 2 ) 2 ) |
Высота | 404 футов (123 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Город | 403,455 |
• Классифицировать | 47-е место в США 9-е место в Калифорнии |
• Плотность | 2700/кв. миль (1000/км) 2 ) |
• Городской | 570 235 ( США: 76-е место ) |
• Плотность города | 4316,0/кв. миль (1666,4/км) 2 ) |
• Метро | 909 235 ( США: 62-е место ) |
Демон(ы) | Бейкерсфилдский, Бейкерсфилдский калифорнийский или Бейкерский |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 (PDT) |
Почтовые индексы | 93220, 93301–93309, 93311–93314, 93380–93390, 93399 |
Код города | 661 |
ФИПС Код | 06-03526 |
GNIS Идентификаторы функций | 1652668 , 2409774 |
Веб-сайт | www |
Бейкерсфилд — город и административный центр округа Керн, Калифорния , США. Город занимает площадь около 151 квадратных миль (390 км²). 2 ) [ 9 ] [ 10 ] недалеко от южной оконечности долины Сан-Хоакин , которая расположена в регионе Центральной долины .
Население Бейкерсфилда по данным переписи 2020 года составляло 403 455 человек. [ 11 ] что делает его 47-м по численности населения городом в Соединенных Штатах и 9-м по численности населения в Калифорнии . Бейкерсфилд-Делано В столичном статистическом районе , включающем весь округ Керн, по переписи 2020 года проживало 909 235 человек. [ 8 ] что делает его 62-м по величине мегаполисом в Соединенных Штатах. [ 12 ]
Бейкерсфилд является важным центром как сельского хозяйства , так и производства энергии . Округ Керн — самый продуктивный нефтедобывающий округ Калифорнии. [ 13 ] и четвертый по производительности сельскохозяйственный округ (по стоимости) в Соединенных Штатах. [ 14 ] Промышленность в Бейкерсфилде и его окрестностях включает добычу природного газа и других энергоносителей, горнодобывающую промышленность, переработку нефти, распределение, пищевую промышленность и региональные офисы компаний. [ 15 ] Город является родиной жанра кантри-музыки, известного как звук Бейкерсфилда .
История
[ редактировать ]Археологические данные указывают на наличие поселений коренных американцев, насчитывающих тысячи лет. По прибытии испанцев современный Бейкерсфилд был населен йоулумне , народом йокутов. [ 16 ] Отчеты Йоулумне показывают, что деревня Войлу располагалась в пределах нынешнего города. [ 17 ]
Йокуты . региона жили в домиках [ 18 ] по рукавам дельты реки Керн и охотились на антилоп, лосей, оленей, медведей, рыб и диких птиц.
В 1776 году испанский миссионер Франсиско Гарсес стал первым европейцем, исследовавшим этот район. Записывая свое прибытие 1 мая в деревню йокутов вдоль реки Керн, расположенную непосредственно к северо-востоку от нынешнего Бейкерсфилда, Гарсес писал: [ 17 ]
Жители ранчерии устроили большой пир по поводу моего приезда, и, хорошо угостив меня, я ответил им всем взаимностью табаком и стеклянными бусами, поздравляя себя с тем, что увидел людей такими приветливыми и ласковыми.
Учитывая удаленность и недоступность региона, йокуты оставались в значительной степени изолированными от дальнейших контактов до окончания мексиканской войны за независимость , когда мексиканские поселенцы начали мигрировать в этот район. После открытия золота в Калифорнии в 1848 году поселенцы хлынули в долину Сан-Хоакин . В 1851 году вдоль реки Керн на юге Сьерра-Невады было обнаружено золото , а в 1865 году в долине была обнаружена нефть. [ 19 ] Район Бейкерсфилда, бывший когда-то болотом, покрытым тростником , был впервые известен как остров Керн горстке первопроходцев , которые построили здесь бревенчатые хижины в 1860 году. Этот район подвергался периодическим наводнениям из реки Керн, которая занимала территорию, которая сейчас является в центре города и произошли вспышки малярии . [ 20 ]
Бейкерсфилд - пятый по величине город в США с большинством латиноамериканского населения: в 2020 году 53% его населения составляли латиноамериканцы. [ 21 ]
Основание
[ редактировать ]В 1861 году разрушительное наводнение смыло первоначальное поселение, основанное в 1860 году уроженцем Германии Кристианом Бона. [ 22 ] Среди тех, кого сюда привлекла золотая лихорадка в Калифорнии, был Томас Бейкер, юрист и бывший полковник милиции , его Огайо родного штата. [ 22 ] [ 23 ] Бейкер переехал на берег реки Керн в 1863 году. [ 22 ] на месте, которое стало известно как Бейкерс-Филд, которое стало остановкой для путешественников. [ 24 ] К 1870 году город, ныне известный как Бейкерсфилд, с населением в 600 человек стал главным городом округа Керн. [ 22 ]
В 1873 году Бейкерсфилд был официально зарегистрирован как город. [ 22 ] и к 1874 году он официально заменил город Хавила в качестве административного центра округа. [ 22 ] Александр Миллс был нанят городским маршалом, человек, которого один историк описал бы как «... старик к тому времени, когда он стал маршалом Бейкерсфилда, и он ходил с тростью. Но он был жителем Кентукки, умелым человеком с пистолет, и он не испытывал недостатка в инициативе и находчивости, когда настроение двигало им». [ 25 ] Бизнесмены и другие люди начали возмущаться Миллсом, который был сварливым и своевольным в своем обращении с ними. Желая уволить его, но опасаясь репрессий, они разработали схему ликвидации, в результате чего он фактически остался без работодателя. По словам местного историка Гилберта Джиа [ 26 ] город также не мог собирать налоги, необходимые для оказания услуг. [ 27 ] В 1876 году [ 28 ] Город проголосовал за расформирование. В течение следующих 22 лет общиной управлял гражданский совет. [ 29 ]
К 1880 году население Бейкерсфилда составляло 801 человек, из них 250 человек были китайцами. [ 30 ] [ 31 ]
К 1890 году его население составляло 2626 человек. Миграция из Техаса , Луизианы , Оклахомы и Южной Калифорнии привела к появлению новых жителей, которые в основном были заняты в нефтяной промышленности. [ 30 ]
Город был преобразован 11 января 1898 года. [ 32 ]
Установление железнодорожного сообщения
[ редактировать ]В 1874 году Южно-Тихоокеанская железная дорога впервые прибыла в округ Керн. Однако железнодорожное депо было размещено почти в трех милях к востоку от Бейкерсфилда из-за земельного спора между железной дорогой и городом. [ 33 ]
Отчаявшись получить собственную станцию, жители Бейкерсфилда, сахарный магнат Клаус Спрекелс и мелкие инвесторы со всего штата к 17 января 1895 года собрали около 3 500 000 долларов для финансирования второй железной дороги в Бейкерсфилд. К 29 января 1895 года железная дорога долины Сан-Франциско и Сан-Хоакин родилась . Проект, получивший название «Народная железная дорога», был завершен и тепло встречен городом парадом, на котором присутствовали тысячи людей 27 мая 1898 года, в разгар испано-американской войны и более чем через 20 лет после завершения строительства линии в южной части Тихого океана. Конкуренция со стороны новой железной дороги заставила компанию Southern Pacific снизить тарифы с 9,10 долларов США (347,22 долларов США в 2023 году) до 6,90 долларов США (263,27 долларов США в 2023 году), чтобы они соответствовали тарифам новой железной дороги. [ 34 ]
В конце концов, трамвайная линия соединит станцию Санта-Фе со станцией южной части Тихого океана в Самнере (ныне Восточный Бейкерсфилд ). [ 33 ]
Однако, хотя путь достиг Бейкерсфилда в 1898 году, станция не была построена до 1899 года из-за того, что железная дорога Сан-Франциско и долины Сан-Хоакин была куплена Атчисоном, Топикой и Санта-Фе . Новая станция располагалась на пересечении 15-й улицы и F-стрит и была снесена в 1972 году. [ 35 ] Его заменили нынешней станцией Бейкерсфилд , построенной в 2000 году, недалеко от Трукстун-авеню и С-стрит. [ 36 ]
землетрясение 1952 года
[ редактировать ]21 июля 1952 года землетрясение . в 4:52 утра по тихоокеанскому летнему времени произошло [ 37 ] Землетрясение силой 7,5 баллов по моментной шкале и ощущавшееся от Сан-Франциско до мексиканской границы , разрушило близлежащие поселения Техачапи и Арвин . Разрушительная сила землетрясения согнула хлопковые поля в U-образную форму, сдвинула горный хребет Техачапи по всем четырем полосам маршрута Ридж-Рут , обрушила водонапорную башню, вызвав внезапное наводнение, и разрушила железнодорожные туннели в горной цепи. [ нужна ссылка ] Бейкерсфилд был в некоторой степени спасен: он получил незначительные архитектурные повреждения без человеческих жертв.
29 июля произошел сильный афтершок , который причинил незначительный архитектурный ущерб, но вызвал опасения, что течение канала Фриан-Керн может быть опасно изменено, что может привести к затоплению города и прилегающих территорий.
Афтершоки продолжались и в течение следующего месяца, и 22 августа в 15:42 еще одно землетрясение магнитудой 5,8 произошло прямо под центром города в самом густонаселенном районе южной долины Сан-Хоакин . В результате толчка погибли четыре человека, а многие исторические постройки города получили серьезные повреждения.
1970 по 2010 год
[ редактировать ]С 1970 по 2010 год Бейкерсфилд вырос на 400% (с 70 000 до 347 483), [ 38 ] что делает его одним из самых быстрорастущих городов Калифорнии. [ 14 ]
Непосредственная близость Бейкерсфилда к горным перевалам , в первую очередь к перевалу Теджон на межштатной автомагистрали 5 между районом Большого Лос-Анджелеса и долиной Сан-Хоакин, сделала город региональным транспортным узлом. [ 39 ]
В 1990 году Бейкерсфилд был одним из 10 сообществ США, получивших Всеамериканскую городскую премию от Национальной гражданской лиги .
В 2010 году валовой городской продукт Бейкерсфилдского MSA составил 29,466 миллиарда долларов, что сделало его 73-й по величине мегаполисной экономикой в Соединенных Штатах. [ 40 ]
Историческая архитектура и сохранение
[ редактировать ]В Бейкерсфилде есть несколько зданий и мест, признанных историческими местами на уровне страны, штата и города. Пять зданий внесены в Национальный реестр исторических мест (NRHP), включая Первую баптистскую церковь (NRHP 02.01.79); Библиотека Бейкер-стрит (NRHP 4/1/81) и Калифорнийское здание Бейкерсфилда (NRHP 3/10/83). Четыре объекта были признаны историческими достопримечательностями Калифорнии , в том числе Мемориальный круг Гарсеса (определен в 1937 году) и Мемориал полковника Томаса Бейкера (определен в 1944 году). Кроме того, 16 объектов были включены в Реестр исторических мест Бейкерсфилда на местном уровне , включая Театр Фокс (обозначенный 24 августа 1994 года) и здание Торговой палаты округа Керн (обозначенное 12 марта 2008 года). Имея в местном реестре всего 16 объектов (по сравнению с более чем 300 объектами, включенными в список города Фресно ), Бейкерсфилд подвергался критике за отсутствие внимания к сохранению исторического наследия. [ 41 ]
География
[ редактировать ]Бейкерсфилд расположен недалеко от южной оконечности долины Сан-Хоакин , а южная оконечность Сьерра -Невады находится чуть восточнее. Границы города простираются до национального леса Секвойя , у подножия горного хребта Гринхорн и входа в каньон Керн. [ 42 ] На юге, в горах Техачапи , возвышающихся более чем на милю по вертикали, находится историческое ранчо Теджон . На западе находится хребет Темблор , за которым находится национальный памятник Карризо-Плейн и разлом Сан-Андреас . Хребет Темблор находится примерно в 35 милях (56 км) от Бейкерсфилда по дну долины. [ 43 ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 143,6 квадратных миль (372 км²). 2 ), из которых 142,2 квадратных миль (368 км²) 2 ) — это земля (98,99%) и 1,4 квадратных миль (3,6 км²). 2 ) покрыты водой (1,01%).
По переписи 2000 года общая площадь города составляла 114,4 квадратных миль (296 км²). 2 ), из которых 113,1 квадратных миль (293 км²) 2 ) были земля (98,86%) и 1,3 квадратных миль (3,4 км²). 2 ) были покрыты водой (1,14%).
Бейкерсфилд расположен примерно в 100 милях (160 км) к северу от Лос-Анджелеса (около 1 часа 45 минут езды по шоссе I-5 и шоссе 99) и примерно в 280 милях (450 км) к юго-востоку от столицы штата Сакраменто ( примерно в 4 часах езды по государственной трассе 99).
Мемориальный парк Харта расположен на северо-востоке Бейкерсфилда, вдоль шоссе Альфреда Харрелла.
Сообщества и кварталы
[ редактировать ]Бейкерсфилд исторически называл свои регионы названиями направлений. К ним относятся Северный Бейкерсфилд, Северо-восток, Юго-восток, Южный Бейкерсфилд, Юго-запад и Северо-запад. Восточный Бейкерсфилд обычно относится к бывшему городу Самнер (позже переименованному в Восточный Бейкерсфилд). В результате северо-восток охватывает Восточный Бейкерсфилд. [ 44 ]
Климат
[ редактировать ]В Бейкерсфилде жаркий засушливый климат ( Köppen BWh ), [ 45 ] с душным и сухим летом и зимой, состоящей из мягких дней и прохладных/холодных ночей. Количество осадков в городе невелико, в среднем всего 6,36 дюйма (161,5 мм) в год, большая часть которых выпадает зимой. В Бейкерсфилде в среднем около 191 ясный день в году. [ 46 ] Климат Бейкерсфилда делает регион подходящим для выращивания различных культур, от моркови до цитрусовых и миндаля.
Лето в Бейкерсфилде душное, с продолжительными периодами жаркой погоды и 112 днями в году с высокими температурами 90 ° F (32,2 ° C) + (в среднем с 18 апреля по 13 октября); кроме того, есть 36 дней с максимальной температурой 100 ° F (37,8 ° C) + (в среднем со 2 июня по 19 сентября) и 0,9 дней с максимальной температурой 110 ° F (43,3 ° C) +. Частота показаний температуры 110 ° F (43,3 ° C) может значительно меняться каждый год: рекорд составил 17 дней в 1931 году. Последний год, в котором более пяти дней были показания температуры 110 ° F (43,3 ° C) +, был В 2017 году температура за семь дней достигла или превысила 110 ° F (43,3 ° C). Температуры могут сильно колебаться в течение весенних, летних и осенних месяцев каждого года: в мае, а в редких случаях в апреле и октябре температура достигает трехзначных значений, а также периодические высокие температуры ниже 80 ° F (26,7 ° C) в июне и Сентябрь – не редкость. Самым теплым месяцем за всю историю наблюдений был июль 2024 года со средней температурой 90,8 ° F (32,7 ° C). За исключением редких муссонов, которые могут принести небольшой дождь, с мая по сентябрь дождь обычно не выпадает или почти не выпадает. [ 47 ]
Зимой характерны мягкие дневные температуры и прохладные ночи. Зимой обычно бывает мороз и/или густой туман, что сопровождается плохой видимостью, из-за чего во многих школах возникают задержки из-за тумана. Зимой обычно иногда образуется очень плотный слой тумана. Из-за многих лет продолжительной засухи и быстрого развития многих новых районов вокруг Бейкерсфилда плотность тумана и количество «туманных дней» неуклонно уменьшались. В то же время за пределами города по-прежнему наблюдается густой туман. Официальные сроки образования тумана составляют около пяти месяцев — в разные дни с 1 ноября по 31 марта. Наиболее заметно летом и зимой явление городского острова тепла можно наблюдать в различных районах Бейкерсфилда. В районах, расположенных ближе к центру города и вдоль коридора автострады 99, температура ночью может быть выше, чем в районах на окраине города и в сельских районах округа Керн, при этом разница температур между этими районами в любой момент может достигать 7 ° F (4 ° C). время. [ 48 ] В среднем десять утра в году имеют минимумы замерзания (в среднем с 14 декабря по 24 января), а самая холодная ночь в году обычно опускается ниже 30 ° F или -1,1 ° C. [ 47 ] 2 января 2012 года Бейкерсфилд достиг рекордного максимума для зимы того года в 82 ° F (27,8 ° C). [ нужна ссылка ]
Весной и осенью обычно наблюдаются умеренные или теплые дневные высокие температуры и прохладные низкие ночные температуры, но температура и количество осадков могут значительно варьироваться в зависимости от года. Более 50 процентов годового количества осадков в Бейкерсфилде выпадает в период с января по март, а остальная часть выпадает в конце осени и начале зимы.
Снег на дне долины выпадает редко, хотя возможны заморозки. [ 49 ] Последний снег выпал 25 января 1999 года, когда в городе выпало до 6 дюймов (15 см). [ 50 ] с 3 дюймами (7,6 см) в аэропорту. [ 47 ] Рекордная максимальная температура составила 118 ° F (47,8 ° C) 28 июля 1908 года, а рекордная минимальная температура составила 12 ° F (-11,1 ° C) 3 января 1908 года. [ 51 ] [ 47 ] Наибольшее количество осадков за месяц составило 5,82 дюйма (147,8 мм) в декабре 2010 года. [ 52 ] а максимальное количество осадков за 24 часа составило 2,29 дюйма (58,2 мм) 9 февраля 1978 года. Самый влажный «дождливый год» был с июля 1997 года по июнь 1998 года с 14,73 дюйма (374,1 мм), а самый сухой - с июля 1933 года по июнь 1934 года. с 2,26 дюйма (57,4 мм). [ 47 ]
Климатические данные для Бейкерсфилда, Калифорния, нормы за 1991–2020 гг., [ а ] крайности 1893 – настоящее время [ б ] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 82 (28) |
88 (31) |
94 (34) |
101 (38) |
110 (43) |
114 (46) |
118 (48) |
117 (47) |
115 (46) |
104 (40) |
95 (35) |
87 (31) |
118 (48) |
Среднее максимальное °F (°C) | 72.1 (22.3) |
77.0 (25.0) |
84.4 (29.1) |
92.2 (33.4) |
99.0 (37.2) |
105.4 (40.8) |
107.2 (41.8) |
106.9 (41.6) |
103.0 (39.4) |
94.5 (34.7) |
82.1 (27.8) |
71.5 (21.9) |
109.0 (42.8) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 58.5 (14.7) |
64.3 (17.9) |
70.2 (21.2) |
75.9 (24.4) |
84.1 (28.9) |
92.3 (33.5) |
98.3 (36.8) |
96.9 (36.1) |
91.4 (33.0) |
80.2 (26.8) |
67.1 (19.5) |
58.8 (14.9) |
78.2 (25.7) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 49.5 (9.7) |
53.8 (12.1) |
58.6 (14.8) |
63.3 (17.4) |
71.1 (21.7) |
78.7 (25.9) |
84.8 (29.3) |
83.4 (28.6) |
78.2 (25.7) |
67.7 (19.8) |
56.3 (13.5) |
49.2 (9.6) |
66.2 (19.0) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 40.5 (4.7) |
43.2 (6.2) |
47.0 (8.3) |
50.7 (10.4) |
58.0 (14.4) |
65.1 (18.4) |
71.3 (21.8) |
70.0 (21.1) |
65.0 (18.3) |
55.2 (12.9) |
45.4 (7.4) |
39.6 (4.2) |
54.2 (12.3) |
Средний минимум °F (°C) | 30.5 (−0.8) |
33.7 (0.9) |
36.8 (2.7) |
39.8 (4.3) |
47.4 (8.6) |
53.0 (11.7) |
61.9 (16.6) |
60.7 (15.9) |
54.5 (12.5) |
44.7 (7.1) |
34.8 (1.6) |
29.6 (−1.3) |
28.4 (−2.0) |
Рекордно низкий °F (°C) | 12 (−11) |
20 (−7) |
20 (−7) |
28 (−2) |
34 (1) |
38 (3) |
45 (7) |
44 (7) |
30 (−1) |
29 (−2) |
22 (−6) |
13 (−11) |
12 (−11) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 1.19 (30) |
1.18 (30) |
1.15 (29) |
0.60 (15) |
0.25 (6.4) |
0.05 (1.3) |
0.00 (0.00) |
0.00 (0.00) |
0.05 (1.3) |
0.28 (7.1) |
0.51 (13) |
1.10 (28) |
6.36 (162) |
Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 0.1 (0.25) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.1 (0.25) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 6.3 | 6.8 | 6.0 | 3.9 | 2.1 | 0.4 | 0.2 | 0.1 | 0.6 | 1.6 | 3.6 | 6.0 | 37.6 |
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 186 | 197.8 | 279 | 300 | 341 | 360 | 372 | 341 | 300 | 279 | 210 | 155 | 3,320.8 |
Среднесуточное количество солнечных часов | 6 | 7 | 9 | 10 | 11 | 12 | 12 | 11 | 10 | 9 | 7 | 5 | 9 |
Процент возможного солнечного света | 59 | 64 | 75 | 76 | 79 | 83 | 84 | 82 | 81 | 80 | 68 | 51 | 74 |
Средний индекс ультрафиолета | 3 | 4 | 6 | 8 | 9 | 10 | 10 | 10 | 8 | 5 | 4 | 2 | 7 |
Источник 1: НОАА. [ 47 ] [ 53 ] | |||||||||||||
Источник 2: Климатический атлас (солнце и ультрафиолет). [ 54 ] |
Качество воздуха
[ редактировать ]Качество воздуха, как правило, самое худшее осенью и зимой из-за сезона лесных пожаров в Калифорнии и более низких температур, образующих инверсионный слой соответственно. [ 55 ] Зимой в долине обычно образуется инверсионный слой, когда в предгорьях над долиной температура может быть выше, а в самой долине прохладнее. Это может задерживать загрязнение воздуха в Бейкерсфилде и прилегающих долинах на несколько дней или даже недель. Обычно это может быть вызвано дождем или сильным ветром. [ 56 ] Выбросы от сельского хозяйства, промышленности, железнодорожных грузовых и автомобильных перевозок вместе создают значительную концентрацию загрязнения воздуха. [ 57 ] Добыча нефти и газа, историческая отрасль промышленности в этом районе, способствует ухудшению качества воздуха. [ 58 ] Возвращение проточной воды в реку Керн и вместе с деревьями пропагандируется как способ улучшить качество воздуха и улучшить отдых в городе. [ 59 ]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1880 | 801 | — | |
1890 | 2,626 | 227.8% | |
1900 | 4,836 | 84.2% | |
1910 | 12,727 | 163.2% | |
1920 | 18,638 | 46.4% | |
1930 | 26,015 | 39.6% | |
1940 | 29,252 | 12.4% | |
1950 | 34,784 | 18.9% | |
1960 | 56,848 | 63.4% | |
1970 | 69,515 | 22.3% | |
1980 | 105,611 | 51.9% | |
1990 | 174,820 | 65.5% | |
2000 | 247,057 | 41.3% | |
2010 | 347,483 | 40.6% | |
2020 | 403,455 | 16.1% | |
2023 г. (оценка) | 413,381 | 2.5% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 60 ] |
Исторический расовый состав | 2020 [ 61 ] | 2010 [ 62 ] | 1990 [ 63 ] | 1970 [ 63 ] | 1940 [ 63 ] |
---|
2020
[ редактировать ]Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) | Поп 2000 [ 64 ] | Поп 2010 [ 65 ] | Поп 2020 [ 66 ] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|
Только белый (Нью-Хэмпшир) | 126,183 | 131,311 | 116,311 | 51.07% | 37.79% | 28.83% |
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 21,987 | 26,677 | 26,402 | 8.90% | 7.68% | 6.54% |
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) | 2,053 | 2,265 | 2,153 | 0.83% | 0.65% | 0.53% |
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) | 10,239 | 20,496 | 30,268 | 4.14% | 5.90% | 7.50% |
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 188 | 357 | 505 | 0.08% | 0.10% | 0.13% |
Только другая раса (NH) | 335 | 681 | 2,430 | 0.14% | 0.20% | 0.60% |
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) | 5,902 | 7,491 | 12,564 | 2.39% | 2.16% | 3.11% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 80,170 | 158,205 | 212,822 | 32.45% | 45.53% | 52.75% |
Общий | 247,057 | 347,483 | 403,455 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
2010
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года [ 67 ] сообщил, что в Бейкерсфилде проживает 347 483 человека. Плотность населения составила 2419,6 человек на квадратную милю (934,2/км2). 2 ). Этнический состав Бейкерсфилда составлял 197 389 (56,8%) белых, 28 238 (8,1%) афроамериканцев, 5 102 (1,5%) коренных американцев, 21 432 (6,2%) азиатов (индийцы 2,1%, филиппинцы 2,0% , китайцы 0,5% , 0,4%). корейцы , 0,2% японцы , 478 (0,1%) жители островов Тихого океана ), 77 686 (22,4%) представителей других рас и 17 068 (4,9%) представителей двух или более рас. Выходцев из Латинской Америки или латиноамериканцев любой расы было 158 205 человек (45,5%). Среди населения в целом 39,5% составляют мексиканцы , 1,3% сальвадорцы , 0,5% гватемальцы и 0,10% колумбийцы . В 2010 году белые неиспаноязычные составляли 37,8% населения. [ 68 ] по сравнению с 71% в 1980 году. [ 63 ]
По данным переписи, 344 088 человек (99,0% населения) проживали в домашних хозяйствах, 2094 (0,6%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 1301 (0,4%) были институционализированы.
Из 111 132 домохозяйств в 51 995 (46,8%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 57 276 (51,5%) были разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 18 049 (16,2%) проживали женщины в отсутствие мужа, и У 7 829 (7,0%) домохозяином был мужчина без жены. Было 8159 (7,3%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 845 (0,8%) однополых супружеских пар или партнерств . Около 21 800 домохозяйств (19,6%) состояли из отдельных лиц, а в 7354 (6,6%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,10 человек. Всего было 83 154 семьи (74,8% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,56 человека.
Население распределилось следующим образом: 109 479 человек (31,5%) в возрасте до 18 лет, 37 368 (10,8%) в возрасте от 18 до 24 лет, 97 024 (27,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 74 276 (21,4%) в возрасте от 45 до 64 лет и 29 336 ( 8,4%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 30,0 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,0 мужчин; на каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,5 мужчин.
120 725 единиц жилья имели среднюю стоимость 840,6 на квадратную милю (324,6/км²). 2 ), из которых 66 323 (59,7%) были заняты собственниками, а 44 809 (40,3%) — арендаторами. Доля вакантных домовладельцев составила 3,2%; доля вакантных арендных площадей составила 9,0%. Около 206 492 человек (59,4%) проживали в собственном жилье, а 137 596 человек (39,6%) - в арендном жилье.
Бейкерсфилд неизменно считается одним из наименее образованных мегаполисов США. [ 69 ] [ 70 ] Исследование Брукингского института с использованием данных 2008 года показало, что доля взрослых жителей метро Бейкерсфилда в возрасте 25 лет и старше со степенью бакалавра была самой низкой (14,7%) из 100 крупнейших мегаполисов США; это 100-е место было ниже 95-го места в 1990 году. [ 71 ]
Согласно индексу благосостояния Gallup -Healthways, Бейкерсфилд входит в десятку с самым высоким уровнем ожирения мегаполисов Америки . Из его жителей 33,6% страдали ожирением по сравнению со средним показателем по стране 26,5%. [ 72 ] То же исследование показало, что 21,2% были курильщиками, 12,7% страдали диабетом , 27,9% имели высокое кровяное давление , 22,8% имели высокий уровень холестерина , 3,3% перенесли сердечный приступ, 75,2% считали, что у них достаточно денег, чтобы купить еду, а 75,5% имели медицинская страховка. [ 72 ]
Жилье и развитие
[ редактировать ]Население Бейкерсфилда выросло с примерно 105 000 в 1980 году до более чем 400 000 в 2020 году. Хотя город все еще растет, темпы его роста в последние годы замедлились из-за экономического спада и высоких показателей потери права выкупа домов. Однако в октябре 2013 года Бейкерсфилд был признан городом номер два в стране по рынку аренды. [ 73 ] Вакансии квартир стали серьезной проблемой: по состоянию на апрель 2021 года только один процент потенциальных квартир был открыт для новых арендаторов. Средняя стоимость аренды и жилья резко выросла за последние несколько лет, при этом ежемесячная арендная плата за некоторые квартиры выросла почти вдвое. в стоимости. Большинство новых строящихся квартир предназначены для рабочих, ездящих на работу из Южной Калифорнии и района Залива, при этом цены для местных жителей не учитываются. [ 74 ]
Город Шафтер , небольшой фермерский городок к северу от Бейкерсфилда, ранее подал иск, пытаясь ограничить расширение границ города Бейкерсфилд на север. Шафтер также аннексировал большие участки сельскохозяйственных угодий на востоке и юге, чтобы гарантировать, что Бейкерсфилд не аннексирует эту территорию. [ 75 ] Бейкерсфилд, кроме того, подал иск против Шафтера в 2007 году относительно прав на воду, которые Шафтер планировал использовать, но Бейкерсфилд заявил, что приобрел в 1976 году. В результате город Бейкерсфилд пригрозил аннексировать город Шафтер. [ нужна ссылка ]
Большой утес и плато к востоку от Бейкерсфилда — в направлении Рио-Браво и района каньона Керн — находились в стадии разработки в течение последних 60 лет. Поскольку с крутого, обращенного на север края обрыва открывается вид на предгорья, горы, нефтяные месторождения и реку Керн, городские власти попытались сбалансировать развитие и сохранение этой области.
Экономика
[ редактировать ]Историческая и основная промышленность Бейкерсфилда связана с двумя основными отраслями промышленности округа Керн: нефтью и сельским хозяйством. Округ Керн в 2013 году был самым нефтедобывающим округом США. [ 76 ] [ 77 ] Округ Керн является частью высокопродуктивной долины Сан-Хоакин и входит в пятерку самых продуктивных сельскохозяйственных округов страны. [ 77 ] Основные культуры округа Керн включают виноград, цитрусовые, миндаль, морковь, люцерну, хлопок и розы. [ 78 ] В городе расположены корпоративные и региональные штаб-квартиры компаний, работающих в этих отраслях.
Бейкерсфилд имеет растущий сектор производства и распределения. Несколько компаний переехали в Бейкерсфилд из-за его недорогой земли, а также близости к международным портам Лос-Анджелеса и Окленда . [ 79 ] Другие компании открыли региональные офисы и ненефтяные/сельскохозяйственные предприятия из-за благоприятной для бизнеса политики Бейкерсфилда и округа Керн, например, отсутствия местных налогов на коммунальные услуги или запасы. [ 77 ] Продукция, производимая в городе, включает мороженое (крупнейший в мире завод по производству мороженого), центральные пылесосы, дорожную краску и гоночные автомобили. [ 80 ]
Налог с продаж в Бейкерсфилде составляет 8,25%. [ 81 ]
Лучшие работодатели
[ редактировать ]Этот раздел необходимо обновить . Причина: Перечислите даты до 2011 года. ( ноябрь 2023 г. ) |
Большого Бейкерсфилда По данным Торговой палаты , в 2011 году ведущими работодателями округа, расположенного в Бейкерсфилде, были: [ 82 ]
# | Работодатель | Кол-во сотрудников |
---|---|---|
1 | Графство Керн | 7,475 |
2 | Компании Джумарра | 4,200 |
3 | Гриммвей Фермы | 3,500 |
4 | Болтхаус Фермы | 2,000 |
5 | Мемориальная больница Бейкерсфилда | 1,400 |
6 | Город Бейкерсфилд | 1,300 |
7 | Больницы милосердия Бейкерсфилда | 1,200 |
7 | АРБ | 1,200 |
9 | Медицинский центр Керн | 1,200 |
10 | Совхозное страхование | 1,045 |
11 | Солнечный мир | 1,025 |
12 | Шеврон | 1,000 |
13 | Клиника Сьерра-Виста | 1,000 |
14 | Общественная больница Сан-Хоакина | 880 |
15 | ЭндрюсАг | 800 |
16 | Сан Пасифик | 800 |
17 | Парамаунт Фармс | 800 |
18 | Калифорнийский государственный университет, Бейкерсфилд | 600 |
19 | Эра Энерджи | 600 |
20 | Кайзер Перманенте | 500 |
Искусство и культура
[ редактировать ]Многие из старейших и самых исторических ресторанов Бейкерсфилда являются баскскими . [ 83 ] включая производителей шерсти, Норьеги , Пиренеев, Бенджи и Нардуччи.
В музее округа Керн на Честер-авеню к северу от центра Бейкерсфилда хранится коллекция региональных артефактов. Постоянные экспозиции включают в себя [ нужна ссылка ] «Черное золото: опыт добычи нефти», современный практический подход к показу того, как добывается нефть; и «Детский музей открытий Лори Брока», практический детский музей и выставка влиятельного стиля « Бейкерсфилд Саунд кантри-музыки ». В Бейкерсфилде также находится Музей естественной истории Буэна-Виста , в котором представлена коллекция морских окаменелостей миоценовой эпохи, собранных в этом регионе, а также другие экспонаты.
Город получил известность в конце 1950-х - начале 1960-х годов благодаря Bakersfield Sound, поджанру кантри-музыки, основанному на электрогитаре, который коммерчески доминировал в индустрии более десяти лет. Бак Оуэнс , Дуайт Йоакам и Мерл Хаггард были его самыми известными звездами.
События
[ редактировать ]В Бейкерсфилде круглый год проводятся конные выставки, в том числе местные, 4-H и выставки пород.
Каждую весну в Бейкерсфилде проводятся одни из Калифорнийских шотландских игр и собраний кланов . [ 84 ] В конце лета в Греческой православной церкви Святого Георгия проводится ежегодный греческий фестиваль .
Ежегодно летом в Бейкерсфилде на ярмарочной площади округа Керн проводится турнир Lowrider National .
округа Керн В выходные, посвященные Дню памяти, проходит Баскский фестиваль , спонсируемый Баскским клубом округа Керн. [ 85 ] Этот трехдневный фестиваль включает в себя еду, музыку, танцы и игры в гандбол.
В марте Famoso Raceway проводит ежегодное ностальгическое мероприятие по дрэг-рейсингу March Meet . Это событие восходит к Финалу США по топливу и газу, состоявшемуся в марте 1959 года.
Дважды в год Клуб коренных американцев CSUB проводит собрание коренных жителей в кампусе Калифорнийского государственного университета в Бейкерсфилде в Раннер-парке. [ 86 ]
В середине-конце сентября в Бейкерсфилде проводится ежегодная ярмарка округа Керн , на которой демонстрируется местная сельскохозяйственная продукция и животноводство. Ярмарка также включает в себя родео, концерты и традиционный карнавал.
Раньше каждый год, а теперь каждые пять лет. [ 87 ] В Бейкерсфилде проходит политическая конференция, известная как Бейкерсфилдская бизнес-конференция . С 1985 года посещаемость этой конференции выросла; по состоянию на 2007 год посещаемость составила более 9000 человек. На конференции выступали несколько известных политических ораторов, в том числе Рональд Рейган , Джимми Картер , Джеральд Форд , Джордж Буш-старший , Маргарет Тэтчер , Нил Армстронг , Норман Шварцкопф , Колин Пауэлл , Майк Уоллес , Дэн Разер , Том Брокоу , Раш Лимбо , Сара Пэйлин и Пол Харви . [ 88 ]
Писатели Керна проводят весеннюю конференцию писателей [ 89 ] в марте или апреле каждого года. Лауреат премии Эдгара и автор международных бестселлеров Энн Перри выступила известным докладчиком на одной из этих писательских конференций. [ 90 ]
Развлечение
[ редактировать ]В Бейкерсфилде есть пять многозальных кинотеатров: Edwards Bakersfield Stadium 14 , Reading Cinemas Valley Plaza 16, Maya Cinemas Bakersfield 16, AMC Bakersfield 6 и Studio Movie Grill . Исторический театр Фокс в центре города был отремонтирован и теперь является местом проведения концертов, выступлений музыкантов, комиков и просмотра фильмов. Общественный театр Бейкерсфилда - старейший «живой» общественный театр в Калифорнии. Другие включают «The Empty Space» (который предлагает несколько бесплатных представлений).
Музыка
[ редактировать ]Из-за Пыльного котла Бак Оуэнс и его семья мигрировали на запад, откуда им предстояло путешествовать из Феникса в долину Сан-Хоакин, чтобы собирать урожай, в том числе хлопок. [ 91 ] В 16 лет Оуэнс переехал в Бейкерсфилд в 1951 году, где он и другие музыканты начали создавать то, что сейчас известно как звук Бейкерсфилда. [ 91 ] В 1996 году Бак Оуэнс открыл в Бейкерсфилде «Кристал Пэлас» — музыкальный зал, ночной клуб, бар, ресторан и музей.
Музыкант Мерл Хаггард родился и вырос в Ойлдейле . В 1962 году Хаггард выпустил свой первый сингл «Skid Row» на лейбле Tally в Бейкерсфилде. В 1965 году он подписал контракт с Capitol Records . [ 92 ] Большинство ранних песен Хаггарда отражают время, проведенное им в тюрьме, на сельском хозяйстве и на рабочих местах в Южной Калифорнии, включая Бейкерсфилд. [ 92 ]
Бейкерсфилд часто считают местом рождения уникального направления музыки кантри. [ 93 ] это вдохновило многих художников кантри, таких как Дуайт Йоакам. [ 93 ] и Незнакомцы . Йоакам вместе с Оуэнсом отдал дань уважения Оуэнсу, сделав кавер на его запись 1973 года « Улицы Бейкерсфилда ». Кавер занял первое место в чарте Billboard Hot Country Singles в 1988 году. [ 94 ]
Композитор духовной музыки, пианистка и певица Глория Роу родилась в Бейкерсфилде в 1935 году. [ 95 ]
Классический
[ редактировать ]Симфонический оркестр Бейкерсфилда выступает с 1932 года. [ 96 ]
Страна
[ редактировать ]Бейкерсфилд известен своим звучанием Бейкерсфилда, «резким стилем Fender Telecaster и музыкой педальной стальной гитары, ставшей популярной благодаря кантри -певцам из родного города Баку Оуэнсу и Мерлу Хаггарду», а также The Strangers. [ 97 ]
Ду-воп
[ редактировать ]Бейкерсфилд также известен музыкой ду-воп, начиная с начала-середины 1950-х до начала-конца 1960-х годов, состоящей из вокальных групп ду-воп, таких как The Paradons , The Colts , The Rev-Lons и других. . [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]
Камень
[ редактировать ]В 1972 году Боб Вейр выпустил песню « Mexicali Blues » на своем первом сольном альбоме Ace . Мало того, что звучание песни отдает дань уважения звучанию Бейкерсфилда, в тексте упоминается название города.
В 1978 году The Rolling Stones выпустили песню « Far Away Eyes » на альбоме Some Girls . Мик Джаггер и Кейт Ричардс совместно написали песню, которая была записана в конце 1977 года. The Rolling Stones, давние поклонники кантри-музыки, включили в эту песню многие аспекты кантри-музыки Бейкерсфилда. Бейкерсфилд упоминается в песне.
Хэви-метал
[ редактировать ]В начале 1990-х годов группа друзей из низшего и среднего класса Северо-Востока и Восточного Бейкерсфилда сформировала ню-метал группу Korn . Участники группы посещали Highland High School ( Джонатан Дэвис и Реджинальд «Филди» Арвизу ), East High School ( Джеймс «Манки» Шаффер и ведущий гитарист Брайан «Хед» Уэлч ) и South High School ( Дэвид Сильверия ). Korn продали более 34 миллионов альбомов по всему миру и получили ключи от города. Бейкерсфилд также является домом для других метал-групп Cradle of Thorns и Adema (группа образовалась в 2000 году в составе вокалиста Марка Чавеса, гитариста Тима Флаки, гитариста Майка Рэнсома, басиста Дэйва ДеРу и барабанщика Криса Колса). 24 февраля 2006 года мэр Бейкерсфилда Харви Холл объявил 24 февраля «Днем Корна». В тот же день проселочная дорога к Рабобанк Арене была названа Корн Роу. [ 101 ]
Бейкерсфилд также является домом дэт-рок- группы Burning Image , одной из первых групп калифорнийской дэт-рок-сцены начала 80-х. [ 102 ]
Спорт
[ редактировать ]Бейкерсфилд не представлен ни в одной из пяти основных спортивных лиг: НФЛ , MLB , НБА , НХЛ или MLS . Ближайшие крупные спортивные команды находятся в Лос-Анджелесе, и у них много поклонников в Бейкерсфилде. В городе действуют две профессиональные спортивные команды низшей лиги: Бейкерсфилд Кондорс ( Американская хоккейная лига ) и бейсбольный клуб Бейкерсфилд Трейн Робберс ( Лига Пекоса ). Ранее здесь располагалась лиги Калифорнийской бейсбольная команда Бейкерсфилд Блейз , которая прекратила свою деятельность после сезона 2016 года. Третья команда низшей лиги, Bakersfield Jam из D-лиги (баскетбол), была переведена в Прескотт-Вэлли, штат Аризона, в 2016 году. Bakersfield Majestics — это команда расширения Баскетбольной лиги , которая начала играть в 2022 году.
Кроме того, в Бейкерсфилде есть два колледжа с сильными программами по легкой атлетике. Бейкерсфилдские Ренегаты представляют Бейкерсфилдский Колледж , общественный колледж, в котором изучаются 19 университетских видов спорта, наиболее известным из которых является футбол. [ 103 ] Он участвует в конференции Западного штата , которая является частью Спортивной ассоциации колледжей Калифорнии . Команда Cal State Bakersfield Roadrunners представляет Калифорнийский государственный университет в Бейкерсфилде и спонсирует 15 университетских видов спорта, наиболее известным из которых является баскетбол. [ 104 ] Он участвует в первом дивизионе NCAA в качестве члена конференции Big West Conference. [ 105 ]
Бейкерсфилд является домом для Колби Льюиса из команды MLB, Техас Рейнджерс, Стивена Нила из Чемпионов Суперкубка, Патриотов Новой Англии. Игроки НФЛ Джои Портер, Дэвид и Дерек Карр также называют Бейкерсфилд своим домом и до сих пор имеют некоторую связь с Бейкерсфилдом.
Бейкерсфилд также расположен недалеко от множества мест проведения автоспорта. Текущие гоночные виды спорта включают дрэг-стрип (на гоночной трассе Фамосо ), грунтовую трассу (на гоночной трассе Бейкерсфилд), дорожную трассу (на гоночной трассе Баттонвиллоу ) и мощеный овал длиной 1/2 мили (в парке гоночной трассы округа Керн ), который заменил гоночную трассу Меса-Марин , Овальная трасса, связанная с NASCAR , была снесена в 2004 году. На территории гоночного парка округа Керн также открылась грунтовая дорога длиной 1/3 мили. Национальная ассоциация реактивных лодок проводит гонки на драг-лодках на озере Мин . Бейкерсфилд также является родиной четырехкратного победителя Индианаполиса 500 и трехкратного национального чемпиона Америки Рика Мирса ; а также победитель Daytona 500 2007 года и NASCAR Sprint Cup чемпион 2014 года Кевин Харвик . в городе также проходило автомобильное мероприятие Indy В сезоне 1911 года , победителем которого стал Харви Херрик .
В Бейкерсфилде есть множество площадок для занятий различными видами спорта. Одной из самых примечательных и универсальных является арена Mechanics Bank Arena (ранее Centennial Garden), где проводятся концерты, шоу и спортивные мероприятия. Кроме того, в Бейкерсфилде есть площадки для проведения турнирных игр. Футбольное поле округа Керн имеет 24 полноразмерных легких футбольных поля. [ 106 ] Также в настоящее время строится спортивная деревня Бейкерсфилд. После завершения на нем будет 16 бейсбольных полей, шесть футбольных полей и 16 футбольных полей. [ 107 ]
Правительство и политика
[ редактировать ]Местное самоуправление
[ редактировать ]Бейкерсфилд использует форму правления «Совет-менеджер» , при которой городской совет является основным руководящим органом. [ 108 ] Городской совет состоит из семи членов, избираемых от семи округов (или округов). Мэр . избирается в полном составе и является председательствующим членом городского совета, хотя он не участвует в голосовании, за исключением нескольких случаев [ 109 ] Городской совет назначает и утверждает (что мэр действительно голосует [ 109 ] ) как городской прокурор , так и городской менеджер . [ 110 ] Городской менеджер, в свою очередь, назначает (не требует подтверждения со стороны городского совета) финансового директора, городского секретаря и заместителя городского секретаря. [ 111 ] Помимо этих должностей, в Бейкерсфилде есть несколько департаментов, которые предоставляют необходимые городу услуги. Это: Департамент служб развития , Департамент экономического и общественного развития , Пожарная служба , Департамент полиции , Департамент общественных работ , Департамент отдыха и парков и Департамент водных ресурсов .
Структура городского управления определена в Уставе города . По состоянию на 2011 год он содержал 11 статей и четыре приложения. [ 112 ] Действующая версия была принята 23 января 1915 года. [ 113 ] Мало информации известно о Городском уставе, принятом в 1873 или 1898 году, когда город был включен. В Устав города несколько раз вносились поправки с момента его принятия. Одной из наиболее решительных поправок было изменение должности мэра с назначаемой должности (городским советом) на выборную должность в 1956 году, что было сделано в результате землетрясения в округе Керн в 1952 году . [ 114 ]
Городской менеджер Бейкерсфилда является назначаемым главой исполнительной власти . Эта должность была создана после 1957 года, когда роль мэра (который был предыдущим главой) была разделена на две новые должности. При форме правления «совет-менеджер» городской менеджер отвечает за выполнение постановлений, принятых городским советом , и управление департаментами, составляющими город. Его офис в настоящее время находится в мэрии Севера . [ 115 ]
Городской совет назначает городского менеджера. Его служба может закончиться одним из двух способов. Либо он уходит в отставку, либо путем голосования об отстранении от должности городского совета. Голосование за назначение и отстранение от должности — один из немногих голосов, которые может отдать мэр. [ 109 ]
Список бывших и нынешних мэров см. в разделе «Список мэров Бейкерсфилда» .
Государственный и федеральный
[ редактировать ]На федеральном уровне Бейкерсфилд разделен между 20-м избирательным округом Калифорнии , который представляет республиканец Винс Фонг , и 22-м избирательным округом Калифорнии , который представляет республиканец Дэвид Валадао .
Политический макияж
[ редактировать ]В статье в газете Seattle Post-Intelligencer, опубликованной в августе 2005 года , Бейкерсфилд назван восьмым по консервативности городом в Соединенных Штатах и самым консервативным городом в Калифорнии. [ 116 ] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 55,6% голосов города против 42,9% голосов демократа Барака Обамы . [ 117 ] В том же году Бейкерсфилд отдал 75,2% голосов за Предложение 8 , которое вносило поправки в Конституцию Калифорнии , запрещающие однополые браки . [ 118 ] На президентских выборах 2016 года Дональд Трамп получил 50,4% голосов против Хиллари Клинтон . 44,0% голосов [ 119 ] В 2020 году доля голосов Трампа осталась на уровне 50,4%, а Джо Байден увеличил показатель демократов до 47,2%. [ 120 ]
Общественная безопасность
[ редактировать ]Правоохранительная деятельность в пределах города обеспечивается Департаментом полиции Бейкерсфилда . Противопожарная защита в городе обеспечивается совместно пожарной службой Бейкерсфилда и пожарной службой округа Керн , которая защищает округ в целом.
Бейкерсфилд традиционно считается границей, определяющей Суреньо и Нортеньо . территории банд [ нужна ссылка ]
Полиция
[ редактировать ]Департамент полиции Бейкерсфилда (BPD) является агентством, ответственным за обеспечение правопорядка . В нем работают более 363 офицеров и 100 специалистов, занимающих площадь в 145 квадратных миль (380 км²). 2 ), обслуживающий городское население численностью более 800 000 человек. Нынешний руководитель отдела - Грег Терри. [ 121 ] Департамент защищает город, разделенный на две части: западную и восточную, со штаб-квартирой полиции на востоке и западной подстанцией, обслуживающей западный Бейкерсфилд. В состав администрации департамента входят начальник полиции, один помощник начальника, четыре капитана и одиннадцать лейтенантов. [ 122 ]
Штаб-квартира департамента расположена по адресу: проспект Трукстун, 1601. Западная подстанция расположена по адресу 1301 Buena Vista Road. Дополнительные офисы расположены на 11-й улице Э. и Уайт-лейн. Пистолетный полигон ведомства расположен на проспекте Трукстун, рядом с полигоном находится тренировочная площадка К-9. Академия подготовки департамента расположена на Норрис-роуд и сотрудничает с департаментом шерифа округа Керн.
Исследование Mapping Police Violence, проведенное в 2015 году, подсчитало, что полиция Бейкерсфилда убивала мирных жителей с самым высоким показателем в США: 13,6 убийств на миллион человек по сравнению со средним показателем по США, равным 3,6. [ 123 ] Всего в 2015 году 13 человек были убиты сотрудниками BPD и 27 человек были убиты сотрудниками правоохранительных органов в округе Керн, население которого составляет около 900 000 человек. [ 124 ] The Guardian сообщила, что в 2015 году сотрудники правоохранительных органов в округе Керн, штат Калифорния, убили больше людей на душу населения, чем в любом другом американском округе. [ 125 ]
Огонь
[ редактировать ]Пожарная служба Бейкерсфилда имеет 14 станций, разбросанных по всему городу. [ 126 ]
Подразделение связи пожарной охраны Бейкерсфилда, известное как ECC (Центр экстренной связи), расположено в Центре связи Уайтинга на северо-востоке Бейкерсфилда. ECC — это совместный диспетчерский центр пожарных департаментов округа Керн, Бейкерсфилд-Сити и Калифорнии . Построенный в 1988 году, ECC отвечает за распределение ресурсов на территории площадью около 8 100 квадратных миль (21 000 км²). 2 ), в том числе 65 пожарных депо. Приблизительный объем вызовов ECC составляет 82 000 вызовов в год, и он обрабатывает экстренные и неэкстренные вызовы пожарных и медицинских служб 911 для всего графства Керн. [ 127 ]
Пожарная служба округа Керн (KCFD) — это агентство, которое обеспечивает противопожарную защиту и неотложную медицинскую помощь в округе Керн, Калифорния, США. С более чем 625 постоянными сотрудниками и 100 дополнительными вспомогательными сотрудниками, защищающими территорию площадью более 8 000 квадратных миль (21 000 км²). 2 ). KCFD предоставляет услуги противопожарной защиты более чем 500 000 граждан, проживающих в некорпоративных районах округа Керн и городах Арвин , Делано , Марикопа , Макфарланд , Риджкрест , Шафтер , Тафт , Техачапи и Васко . С этим агентством заключен контракт на предоставление диспетчерских услуг пожарной службе города Калифорния, машине скорой помощи Керн, базирующейся в Васко, и машине скорой помощи, базирующейся в Лейк-Изабелле . Более 546 пожарных в форме дислоцируются в 46 пожарных депо по всему округу.
Из-за огромного количества островов графства и неровных границ города в южной части Бейкерсфилда на место происшествия направляется ближайшая пожарная часть. Это часто приводит к тому, что городские ресурсы направляются в округа и наоборот.
Преступление
[ редактировать ]Число насильственных преступлений, зафиксированных Департаментом полиции Бейкерсфилда в отчетах о преступности за 2008 год, составило 5961. [ 128 ] 27 из них были убийствами и убийствами . [ 129 ] Данные, собранные Департаментом полиции Бейкерсфилда, программой по борьбе с бандами в рамках города Бейкерсфилд, показывают, что банд с начала 2000-х годов в городе Бейкерсфилд наблюдается рост числа членов и их активности.
Тюрьмы
[ редактировать ]В полицейском управлении Бейкерсфилда есть зона содержания под стражей, но заключенных доставляют в центральный приемный пункт округа Керн в Бейкерсфилде. Осужденные преступники содержатся за пределами города в следственном изоляторе Лердо. [ 130 ] В офисе шерифа округа Керн, Бюро задержаний, среднесуточное количество заключенных составляет около 2500 заключенных. [ 131 ]
Основным учреждением для приема заключенных, арестованных в районе Бейкерсфилда, является Центральный приемный изолятор. [ 132 ] Кроме того, имеется комплекс «Лердо», состоящий из трех объектов:
- В изоляторе минимального режима Лердо содержатся заключенные более низкого уровня безопасности. [ 133 ]
- В СИЗО Лердо содержатся заключенные более строгого режима. [ 134 ]
- В изоляторе безопасности Лердо Макс/Мед содержатся переполненные заключенные из следственного изолятора. [ 135 ]
Образование
[ редактировать ]Двумя самыми ранними школами, основанными в округе Керн, были школа миссис Томас Бейкер, открытая в 1863 году в доме Бейкеров (недалеко от нынешних 19-й и N-й улиц), и католическая приходская школа, открытая преподобным отцом Дэниелом Дейдом в 1865 году в Хавиле ( затем административный центр округа). В 1880 году была основана школа Норриса. Землю для этой школы подарил Уильям Норрис, местный фермер. В 1880-х годах в одном классе обучалось от тринадцати до двадцати студентов. Школьный округ Бейкерсфилд-Сити (BCSD) является крупнейшим школьным округом штата. Первая средняя школа в Бейкерсфилде, Средняя школа Союза округа Керн, открылась в 1893 году. она была переименована в среднюю школу Бейкерсфилда После Второй мировой войны .
На территории Калифорнийского авеню и Ф-стрит расположен первый кампус Бейкерсфилд-колледжа , который был основан в 1913 году и переехал в 1956 году на свое нынешнее место с видом на Панорама-Блафс на северо-востоке Бейкерсфилда. В Бейкерсфилдском колледже обучается 16 000 студентов. Чтобы обслуживать растущее население бэби-бумеров после Второй мировой войны , округ средней школы Керн постепенно расширялся до девятнадцати кампусов и более чем 35 000 студентов, что сделало его крупнейшим школьным округом в штате. университет системы Калифорнийского государственного университета В 1965 году в Бейкерсфилде был основан . В Калифорнийском государственном университете Бейкерсфилда (CSUB) обучается около 10 000 студентов. Это был спортивный центр NCAA Division II в Калифорнийской студенческой спортивной ассоциации (CCAA), где некоторые виды спорта, включая борьбу (Pac-10), соревновались в первом дивизионе. CSUB стал спортивной школой первого дивизиона и присоединится к конференции Big West в 2020. В 1982 году кампус Бизнес-колледжа Санта-Барбары в Бейкерсфилде. был основан.
Средние школы
[ редактировать ]Бейкерсфилд является частью округа средних школ Керн (KHSD), крупнейшего школьного округа Калифорнии. [ 136 ] включающий 28 школ и обучающий около 35 000 учащихся. В составе KHSD в Бейкерсфилде 17 средних школ:
- Средняя школа Арвина
- Средняя школа Бейкерсфилда
- Столетняя средняя школа
- Средняя школа Дель Оро
- Средняя школа Восточного Бейкерсфилда
- Средняя школа Футхилла
- Пограничная средняя школа
- Средняя школа Золотой долины
- Хайлендская средняя школа
- Средняя школа Независимости
- Средняя школа Свободы
- Средняя школа Миры Монте
- Северная средняя школа
- Средняя школа Риджвью
- Средняя школа Шафтера
- Южная средняя школа
- Средняя школа Стокдейла
- Западная средняя школа
Частные средние школы включают среднюю школу Мемориала Гарсеса , христианскую среднюю школу Бейкерсфилда и адвентистскую академию Бейкерсфилда.
Аккредитованные колледжи и университеты
[ редактировать ]Калифорнийский государственный университет, Бейкерсфилд
[ редактировать ]Калифорнийский государственный университет в Бейкерсфилде («CSUB», «CSU Бейкерсфилд» или «Cal State Bakersfield») — государственный университет, основанный в Бейкерсфилде в 1965 году. CSUB открылся в 1970 году на территории кампуса площадью 375 акров (1,52 км2). 2 ), став 19-й школой в системе Калифорнийского государственного университета . Университет предлагает 31 программу бакалавриата и 22 программы магистратуры. По состоянию на осень 2017 года более 10 000 студентов и аспирантов посещали CSUB либо в главном кампусе в Бейкерсфилде, либо в дополнительном кампусе Antelope Valley Center в Ланкастере, Калифорния .
Бейкерсфилдский колледж
[ редактировать ]Бейкерсфилдский колледж («Британская Колумбия») — государственный общественный колледж , расположенный в Бейкерсфилде, Калифорния. Его главный кампус расположен на территории площадью 153 акра (0,62 км 2). 2 ) кампус на северо-востоке Бейкерсфилда с двумя дополнительными кампусами : Институтом Вейля в центре Бейкерсфилда и Центром Делано в Делано, Калифорния , примерно в 35 милях (56 км) к северу от Бейкерсфилда. Британская Колумбия обслуживает более 18 000 студентов каждый семестр и является частью округа общественных колледжей Керн. доступны 184 программы получения степени младшего специалиста В настоящее время студентам на выбор и сертификатов. Британская Колумбия является частью системы Калифорнийских общественных колледжей .
Другие колледжи и университеты
[ редактировать ]Национальный университет и Университет Финикса имеют кампусы в Бейкерсфилде, а Университет Лаверна , Тихоокеанский университет Фресно и Назарянский университет Пойнт-Лома имеют филиалы, расположенные в Бейкерсфилде. Колледж Сан-Хоакин-Вэлли и Бизнес-колледж Санта-Барбары также имеют кампусы в Бейкерсфилде.
СМИ
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнении : Радио. Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2013 г. ) |
Бейкерсфилд обслуживается несколькими средствами массовой информации. Основной газетой является The Bakersfield Californian , которая является прямым потомком первой газеты, опубликованной в регионе, The Daily Courier в 1866 году. [ нужна ссылка ]
В городе есть несколько телевизионных станций и филиалов сети, в том числе KERO-TV ( ABC ), KBAK-TV ( CBS ), KGET-TV ( NBC ), KBFX-CD ( Fox ), KABE-CD ( Univision ), KKEY-LP ( Telemundo ), KNXT-LD ( MyNetworkTV ), KGET-DT2 ( CW+ ) и обслуживается дочерней компанией Фресно PBS , KVPT . Бейкерсфилд также является домом для единственной англоязычной станции испаноязычной телекомпании Univision - KUVI-DT .
В городе также есть несколько разных радиостанций, в том числе КВПР, [ 137 ] Киви Радио ЛОБО [ 138 ] FM Региональный Мексиканский, KBFP SUNNY [ 139 ] Бейкерсфилдс Feel Good Station Ac, KRAB ALT [ 140 ] Альтернатива Бейкерсфилда
Транспорт
[ редактировать ]Шоссе
[ редактировать ]Бейкерсфилд обслуживается обширной сетью автомагистралей, включающей три автострады. Государственная трасса 99 делит Бейкерсфилд пополам с севера на юг. В то же время State Route 58 существует как автострада к востоку от SR 99, обслуживающая юго-восточную часть города и простирающаяся через горы Техачапи до Техачапи , Мохаве и Барстоу . State Route 178 состоит из короткого участка автострады, который проходит от точки недалеко от центра города до северо-восточной части города, хотя в настоящее время нет прямого сообщения с автострадой между SR 99 и SR 178. Межштатная автомагистраль 5 обходит город в нескольких милях к западу. .
Бейкерсфилд также обслуживается короткой четырехполосной автострадой без знаков под названием Alfred Harrell Highway. Он был построен между 1956 и 1958 годами и простирается от China Grade Loop до Харт-парка (большого парка отдыха на северо-востоке Бейкерсфилда). К востоку от парка также проходит двухполосная скоростная автомагистраль. Первоначально этот участок был зарезервирован для преобразования в четырехполосную автостраду, аналогичную построенной западной части. [ 141 ] Если бы он когда-либо был построен, он имел бы две развязки (на Морнинг-Драйв и Лейк-Минг-роуд) и заканчивался бы на принятой трассе SR 178 (не построенной).
И SR 58, и SR 178 запланированы к расширению. Западное продолжение SR 58 известно как Коридор Столетия , который продлит автостраду на запад до I-5. [ 142 ] В Коридор Столетия входит Вестсайд-бульвар (иногда называемый официальным названием «Автострада реки Керн»). [ 143 ] Это новая автострада, которая проходит через западный Бейкерсфилд по маршруту, параллельному реке Керн и шоссе Стокдейл. Западное продолжение SR 178 известно как соединение Crosstown Freeway/SR 178, хотя раньше оно было известно как Centennial Corridor, прежде чем это название было перенесено на SR 58. Планируется соединить SR 178 с Westside Parkway. [ 144 ]
В дополнение к этим расширениям автострад, существует также предлагаемая сеть кольцевых дорог . В настоящее время в Бейкерсфилде рассматриваются две кольцевые дороги. Западная кольцевая дорога будет проходить с севера на юг от Седьмой Стандартной дороги до Тафт-хайвей. Он будет проходить параллельно Хит-роуд на севере и параллельно Саут-Аллен-роуд на юге. [ 145 ] Будущее расширение соединит Западную кольцевую дорогу с SR 99 и I-5, обеспечивая объезд Бейкерсфилда. Южная кольцевая дорога будет проходить с востока на запад от SR 58 до I-5. От SR 58 он будет идти на юг, параллельно Команч-Драйв, до шоссе Тафт. Отсюда автострада повернет на запад и будет идти параллельно шоссе Тафт, пока не закончится на I-5.
Будущее расширение расширит автостраду на север до SR 178 и завершится на шоссе Альфреда Харрелла. Бейкерсфилд также предполагал, что Кальтранс построит Северную кольцевую дорогу как западное продолжение SR 58, но от этого проекта отказались в пользу Коридора Столетия. [ нужна ссылка ]
Большинство главных улиц Бейкерсфилда представляют собой шестиполосные дороги с велосипедными дорожками, при этом на большинстве улиц города есть соответствующие указатели полос для велосипедного движения, но практически нет защиты от движения транспортных средств. Несмотря на относительно ровную топографию города и сетчатую систему улиц, по оценкам 2013 года, насчитывается всего около 2782 велосипедистов, что на тот момент составляло около 0,7% от общей численности его населения. [ 146 ]
Новые районы на окраинах города, ранее окруженные двухполосными проселочными дорогами, побуждают к строительству более крупных разделенных дорог, чтобы облегчить рост дорожного движения, вызванный ростом населения. Многие застройщики по своему усмотрению решают расширять дороги, соединяющие эти районы, что может привести к неоднократному расширению и сужению главной дороги на небольшом расстоянии (яркими примерами являются Аллен-роуд и Панама-лейн). Поскольку границы города Бейкерсфилд не являются единообразными, это может привести к появлению «островов» округа Керн внутри Бейкерсфилда. Округ Керн может принять решение не модернизировать дорогу, в то время как город Бейкерсфилд улучшает ее, что может привести к увеличению пробок на дорогах (Кэллоуэй-Драйв от Вестсайд-Паркуэй на север до Роуздейл-Хайвей лучше всего иллюстрирует это несоответствие). [ нужна ссылка ]
Бейкерсфилд в настоящее время является одним из крупнейших городов США, который не связан напрямую с автомагистралью между штатами . [ 147 ] Однако SR 99 и SR 58 рассматривались для преобразования в межштатные автомагистрали. SR 99 будет новой межштатной автомагистралью, обозначенной как Interstate 7 или Interstate 9 , а SR 58 будет продолжением I-40 , которая в настоящее время заканчивается в Барстоу. В 2005 году SR 99 был добавлен в список высокоприоритетных коридоров FHWA как « Маршрут от калифорнийской фермы до рынка » и обозначен как будущая межштатная автомагистраль . [ 148 ] [ 149 ]
Транспортная развязка Мемориала Гарсеса, неофициально известная как Круг Гарсеса или просто «Круг», — это транспортная развязка в Бейкерсфилде. Развязка расположена на пересечении Честер-авеню, Голден-Стейт-авеню ( штатная трасса 204 ) и 30-й улицы. Круг был построен примерно в 1932 году как часть US 99 . большая скульптура Франсиско Гарсеса . В 1939 году внутри круга была установлена [ 150 ]
Автобус
[ редактировать ]Бейкерсфилд обслуживается компанией Golden Empire Transit. [ 151 ] Действуют восемнадцать маршрутов, большинство из которых обслуживают урбанизированную часть округа, включая город Бейкерсфилд . Бейкерсфилд также обслуживается компанией Kern Transit , которая соединяет Бейкерсфилд с другими населенными пунктами округа Керн. В число поставщиков междугородних автобусов в Бейкерсфилде входят Amtrak Thruway , Greyhound , Flixbus , Orange Belt Stages , National Charter Bus, Intercalifornias, TUFESA и Fronteras del Norte. [ 152 ]
Частная компания Airport Valet Express раньше предлагала ежедневные рейсы между Бейкерсфилдом и Лос-Анджелесом через автобусную станцию Van Nuys FlyAway . Однако они приостановили обслуживание во время пандемии 2020 года и еще не объявили дату возобновления работы. [ 153 ]
Железнодорожный
[ редактировать ]Что касается грузовых перевозок, Бейкерсфилд обслуживается напрямую двумя железными дорогами класса 1 : Union Pacific и BNSF . К северу от города каждая железная дорога использует свои собственные железнодорожные линии; к югу от города они делят линию, принадлежащую Union Pacific. [ 154 ] Маршрут проходит через перевал Техачапи (и через петлю Техачапи ). [ 155 ] В Бейкерсфилде и его окрестностях есть несколько ответвлений. Большинство из них управляются железной дорогой долины Сан-Хоакин , принадлежащей Genesee & Wyoming . [ 156 ]
Пассажирские перевозки обеспечивает служба Сан-Хоакина , которой управляет компания Amtrak California . Станция Bakersfield Amtrak расположена в центре города , на пересечении улиц S Street и Truxtun Avenue. Город является южной конечной точкой маршрута; пассажирским поездам обычно запрещено проезжать через петлю Техачапи в Лос-Анджелес. [ 157 ] Существует пять маршрутов Amtrak Thruway , которые соединяют пассажиров с пунктами назначения на запад, юг и восток. [ 158 ] Керн Транзит также использует станцию в качестве одного из своих транспортных узлов, соединяя пассажиров с регионами округа Керн. [ 159 ] Станция Бейкерсфилд планируется как часть системы высокоскоростной железной дороги Калифорнии . [ 160 ]
Аэропорт
[ редактировать ]Аэропорт Медоуз Филд в Бейкерсфилде был перестроен и преобразован в терминал Уильяма М. Томаса в 2012 году. [ 161 ]
В аэропорту также расположены вертолетная площадка Hall Medivac, Международная летная академия (дочерняя компания японской авиакомпании ANA Airlines), летная школа вертолетов SRT и множество других авиационных механиков и техников. Однако в марте 2014 года IFTA приостановила свою деятельность.
Интересные сайты
[ редактировать ]Ниже приводится список интересных мест в Бейкерсфилде и его окрестностях:
- Знак Бейкерсфилда (центральный)
- Мемориальная часовая башня Била (центральная)
- Бак Оуэнс Кристал Пэлас (Центр)
- Театр Фокс (Даунтаун)
- Музей округа Керн (Центральный)
- Мемориал ветеранов Керна (центр города)
- Падре Отель (Даунтаун)
- Милл-Крик (Даунтаун)
- Парк на Ривер-Уок (юго-запад)
Известные люди
[ редактировать ]В популярной культуре
[ редактировать ]Бейкерсфилд появляется в ролевой видеоигре Fallout 1997 года под названием Necropolis . Город был разрушен и заброшен после попадания ядерной бомбы . Позже гули , люди, чья плоть была разрушена и разрушена радиацией, переселились в город и жили там в изоляции в течение нескольких десятилетий, прежде чем он был захвачен Единством .
В своей песне «Far Away Eyes» (с альбома Some Girls 1978 года ) группа Rolling Stones кратко упоминает Бейкерсфилд. Солист Мик Джаггер, подражая почти разговорному южному произношению, рассказывает:
Рано воскресным утром я ехал домой через Бейкерсфилд.
Слушаю госпел на цветной радиостанции.
И проповедник сказал: «Знаешь, Господь всегда рядом с тобой».
Ну, я был так рад узнать об этом
Что я проехал двадцать красных фонарей в его честь.
Спасибо, Иисус. . . Спасибо, Господь
Города-побратимы
[ редактировать ]У Бейкерсфилда есть 6 городов-побратимов , определенных организацией Sister Cities International : [ 162 ]
- Пучхон , Кёнгидо , Южная Корея [ 163 ]
- Минск , Беларусь (Неактивен с июня 1999 г.) [ 164 ]
- Вакаяма, Япония (14 июля 1961 г.) [ 165 ]
- Цыси , Чжэцзян , Китай [ 163 ]
- Сантьяго-де-Керетаро , Керетаро , Мексика
- Амритсар , Пенджаб, Индия
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Средние максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ↑ Официальные записи Бейкерсфилда хранятся на железнодорожном вокзале Санта-Фе (на 14-й и F-стрит) с 1893 по сентябрь 1937 года, а также на Медоуз-Филд с октября 1937 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
- ^ Jump up to: а б От 15% выборки
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рэйчел Рубин; Джеффри Пол Мельник (июнь 2001 г.). Американская популярная музыка: новые подходы к двадцатому веку . Издательство Массачусетского университета . п. 94. ИСБН 978-1-55849-268-4 .
- ^ Ричардс, Патрик (1984). Сердце Золотой Империи – Иллюстрированная история Бейкерсфилда . Вудленд-Хиллз, Калифорния: Windsor Publications, Inc., стр. 45, 51. ISBN. 978-0-89781-065-4 .
- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ «Мэрия» . Город Бейкерсфилд . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2015 г.
- ^ «Городской менеджер | Бейкерсфилд, Калифорния — официальный сайт» . www.bakersfieldcity.us . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ «Бейкерсфилд» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Jump up to: а б «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
- ^ «Файлы справочника переписи населения США 2010 года – Места – Калифорния» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Город Бейкерсфилд – Профиль сообщества» . Bakersfieldcity.us . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ «Краткие факты: город Бейкерсфилд, Калифорния» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Инспекторы жилищного строительства Бейкерсфилда, Калифорния» . BakersfieldHomeInspector.biz . 2009. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
- ↑ Бейкерсфилд — нефтяная столица Калифорнии. Архивировано 2 мая 2012 года в Wayback Machine . Геология долины Сан-Хоакин. Проверено 14 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Факты и информация. Архивировано 2 апреля 2015 года в Wayback Machine . Бюро посетителей и конференций Бейкерсфилда. Проверено 14 марта 2012 г.
- ^ Профиль сообщества . Архивировано 30 июня 2014 г. в Wayback Machine . Торговая палата Большого Бейкерсфилда. Страница 4. Проверено 14 марта 2012 г.
- ^ Кребер, Альфред Л. (1963). «Обследование йокутского диалекта». Антропологические записи Калифорнийского университета . 11 : 234.
- ^ Jump up to: а б Аркуш, Брук С. (1993). «Торговые сети йокутов и изменение местной культуры в Центральной и Восточной Калифорнии». Этноистория . 40 (4): 619–640. дои : 10.2307/482590 . ISSN 0014-1801 . JSTOR 482590 .
- ^ Жилища йокутов. Архивировано 10 ноября 2010 г., в Wayback Machine с сайта bsahighadventure.org.
- ^ «История золота и нефти» . Oceanpark.ws . 2009. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
- ^ «Полный текст «Калифорнийской воды» » . КОНТРОЛЬ РЕКИ КЕРН Проблемы . 1979 год . Проверено 7 апреля 2009 г.
- ^ «P2:: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Перепись 2020 года . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Милдред Брук Гувер, Дуглас Э. Кайл (1990). Исторические места в Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета . п. 128. ИСБН 978-0-8047-1734-2 .
- ^ Лулл, Гордон Ф. «Формировщики округа Керн» . Журнал Бейкерсфилд. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 17 января 2013 г.
Бейкер ... был принят в коллегию адвокатов Огайо в возрасте 19 лет, а позже назначен полковником милиции своего родного штата.
- ^ Гэвин, Камилла. Леверетт, Кэти. Движители и шейкеры Керна . Йостенс. Визалия, Калифорния: 1987. ISBN 0-9618770-0-6 . Страница 13.
- ^ Бэйли, Ричард. Сердце Золотой Империи . Windsor Publications Inc, Вудленд-Хиллз, Калифорния: 1984. ISBN 0-89781-065-1 . Страница 51.
- ^ «Исторический Бейкерсфилд и округ Керн» . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 27 мая 2017 г.
- ^ «Распад корпорации: Бейкерсфилд закончился вскоре после того, как начался», Дайан Хардисти, Бейкерсфилд, Калифорния, 9 июля 2011 г., «ДАЙАНН ХАРДИСИ: Когда пришло время городу «бросить…» — BakersfieldCalifornian.com» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 11 марта 2013 г.
- ^ Мейнард, Джон. Бейкерсфилд – Портрет столетия . Издательская группа «Чербо». Энсино, Калифорния: 1997. ISBN 1-882933-19-2 . Страница 19.
- ^ «Маршалл Алекс Миллс и распад Бейкерсфилда в 1876 году», версия 2, Гилберт П. Джиа. Бейкерсфилд, Калифорния: 2011 г. https://www.historicbakersfieldandkerncounty.com/crime. Архивировано 29 июля 2017 г., в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б «Население Бейкерсфилда, Калифорния» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ «Яркое китайское прошлое Керна оживает» . Bakersfield.com . 10 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ Бэйли, Ричард. Сердце Золотой Империи . Windsor Publications Inc, Вудленд-Хиллз, Калифорния: 1984. ISBN 0-89781-065-1 . Страница 71.
- ^ Jump up to: а б Бергман, Джон (2009). Южная долина Сан-Хоакин: история железных дорог . Типография и издательство «Йостенс». стр. 139–140. ISBN 978-0-615-25105-9 .
- ^ Хупер, Кен (26 декабря 2014 г.). «История: Бейкерсфилд освобожден от железнодорожной тирании» . Бейкерсфилд, Калифорния . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «PCAD — железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе (ATSF), депо, Бейкерсфилд, Калифорния» . pcad.lib.washington.edu . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «Бейкерсфилд, Калифорния (BFD) – Великие американские станции» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ↑ Землетрясение в округе Керн (1952 г.). Архивировано 8 декабря 2015 г. в Wayback Machine , Центр данных о землетрясениях Южной Калифорнии.
- ^ Историческая перепись населения округов и объединенных городов Калифорнии, 1850–2010 гг. Архивировано 8 марта 2013 г. в Wayback Machine . Департамент финансов Калифорнии. Проверено 14 марта 2012 г.
- ^ Брюэр, Крис. Исторический округ Керн . Историческая издательская сеть. Сан-Антонио: 2001. ISBN 1-893619-14-1 . Страница 15.
- ^ Региональные данные – ВВП и личные доходы. Архивировано 14 августа 2018 г. в Wayback Machine . Министерство торговли США – Бюро экономического аналитика. 2010. Проверено 14 марта 2012 года.
- ^ Стивен Майер (10 мая 2014 г.). «Строительство центра города может способствовать изменениям» . Бейкерсфилд, Калифорния . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ «География Бейкерсфилда» . источник . 2010. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года.
- ^ «Разлом Сан-Андреас» . Публикации общего характера Геологической службы США . 2010. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 25 января 2010 г.
- ↑ Исследование коридора маршрута 178. Архивировано 7 января 2011 года в Wayback Machine . КернКОГ. Декабрь 1986 г. Страница 42.
- ^ Пил, М.К., Финлейсон, Б.Л., и МакМахон, Т.А.: Обновленная карта мира климатической классификации Кеппена-Гейгера , Hydrol. Система Земли. Sci., 11, 1633–1644, 200 7.
- ^ Озборн, Лиз. Самые солнечные места в США. Архивировано 2 августа 2013 года в Wayback Machine . Текущие результаты. Проверено 13 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «О туле тумане» . noaa.gov . Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
- ^ «Климат Бейкерсфилда» . Геологическое общество Сан-Хоакина . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
- ^ «Метеорологическая служба Золотых Ворот» . GGWeather.com. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 29 ноября 2008 г.
- ^ Крис Стачелски; Гэри Сэнгер (2008). «Климат Бейкерсфилда, Калифорния» (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2010 года . Проверено 8 февраля 2010 г.
- ^ «Месячное количество осадков в Бейкерсфилде по годам» (PDF) . Национальная метеорологическая служба. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2014 г. Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ «Ежемесячный прогноз погоды и климата – Бейкерсфилд, Калифорния» . Погодный Атлас. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ Майер, Стивен (3 ноября 2020 г.). «Пожалуйста, не жгите дрова дома, — призывают чиновники авиации жителей в «худший сезон лесных пожаров» » . Бейкерсфилд, Калифорния . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ «Лос-Анджелес и Бейкерсфилд входят в список самых загрязненных воздуха в стране» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 20 апреля 2016. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
- ^ Берг, Нейт (14 февраля 2017 г.). «Затаив дыхание в Бейкерсфилде: будет ли ухудшаться самое сильное загрязнение воздуха в США?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ Коуэн, Джилл (11 декабря 2021 г.). «В Бейкерсфилде многие находят Калифорнию, которую могут себе позволить» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ Джеймс, Ян (9 декабря 2021 г.). «В Бейкерсфилде многие настаивают на восстановлении течения давно пересохшей реки Керн» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ «Бейкерсфилд (город, Калифорния)» . Краткие сведения о штатах и округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года.
- ^ Jump up to: а б с д «Калифорния - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Бейкерсфилд, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Бейкерсфилд, Калифорния» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Бейкерсфилд, Калифорния» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «Сводные данные файла переписи населения 2010 года PL 94-171» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Бейкерсфилд (город, Калифорния)» . Краткие сведения о штатах и округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ↑ Джошуа Зумбрун, Города Америки с лучшим и худшим образованием. Архивировано 22 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Forbes , 28 ноября 2008 г., дата обращения 20 июля 2010 г.
- ↑ Наименее образованные города Америки (ФОТО). Архивировано 21 июля 2010 г. в Wayback Machine , The Huffington Post, 19 июля 2010 г., дата обращения 20 июля 2010 г.
- ↑ Образовательный уровень . Архивировано 30 мая 2010 г., в Wayback Machine , Штат Столичная Америка, Институт Брукингса, дата обращения 19 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Элизабет Мендес, Что общего у самых тучных агломераций Америки . Архивировано 19 мая 2011 г., в Wayback Machine , Gallup, 2 марта 2010 г., дата обращения 19 мая 2011 г.
- ^ «Стоит отметить в бизнесе: рынок аренды Керна занимает второе место в США» The Bakersfield Californian . 3 октября 2013 г.
- ^ Кокс, Джон (4 июля 2021 г.). «Рынок квартир Бейкерсфилда установил два новых рекорда» . Бейкерсфилд, Калифорния . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ Веннер, Гретхен (3 октября 2007 г.). «Фирма выходит из жилищного проекта» . Бейкерсфилд, Калифорния . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 28 июня 2011 г.
- ^ «Половина добычи нефти в США приходится на эти 20 округов» . Информация о бурении . 3 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с О Бейкерсфилде. Архивировано 18 мая 2011 года в Wayback Machine . Экономическое и общественное развитие города Бейкерсфилд. Проверено 26 мая 2010 г.
- ^ Отчет о сельскохозяйственных урожаях округа Керн за 2008 год. Архивировано 28 марта 2012 года в Wayback Machine . Графство Керн: Министерство сельского хозяйства и стандартов измерений. 2008. Страница 1.
- ^ Построение экономики: Керн работает над привлечением распределительных центров. Архивировано 20 марта 2012 года в Wayback Machine . Бейкерсфилд, Калифорния. 7 ноября 2008 г. Проверено 26 мая 2010 г.
- ^ Некоторые компании, которые называют Бейкерсфилд своим домом. Архивировано 23 мая 2010 года в Wayback Machine . Экономическое и общественное развитие города Бейкерсфилд. Проверено 26 мая 2010 г.
- ^ «Бейкерсфилд, Калифорния, Ставка налога с продаж (2023 г.) — Авалара» . Авалара, ООО . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ↑ Основные работодатели округа Керн. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine Большого Бейкерсфилда. Торговой палаты
- ^ «Бейкерсфилдский баскский симпозиум» . Джон М. Исурса. 31 мая 2006. Архивировано из оригинала 19 мая 2007 года . Проверено 18 ноября 2006 г.
- ^ «Шотландское общество округа Керн» . Кернскот.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 29 ноября 2008 г.
- ^ «Баскский клуб округа Керн» . KCBasqueClub.com. 20 марта 1944 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 3 марта 2009 г.
- ^ "horse.robinson — Собрание коренных жителей Круга Красного Медведя" . Horse.robinson.googlepages.com. 28 апреля 2007. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 3 марта 2009 г.
- ^ «Бейкерсфилдская бизнес-конференция вернется в 2010 году» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 18 сентября 2009 г.
- ^ «Бейкерсфилдская бизнес-конференция 2008» . Бортон Петрини Конрон. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 29 ноября 2008 г.
- ^ «Весенняя писательская конференция» . Писатели Керна. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «Писатели Керна создают идеи» . Бейкерсфилд, Калифорния. 30 марта 2016. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Уилл, Джордж Ф. (9 декабря 2002 г.). «Звук Бейкерсфилда: Будучи подростком, Бак Оуэнс собирал морковь, персики, картофель и хлопок и пришел к мысли, что собирать гитару может быть веселее» . Newsweek . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б ЛаШапель, П. (25 июля 2013 г.). «Хаггард, Мерл» . Гроув Музыка онлайн . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.A2241384 . ISBN 978-1-56159-263-0 . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Хаузер, Итан (18 марта 2012 г.). «Происхождение страны» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ Стимелинг, Т. (1 июля 2014 г.). «Йоакам, Дуайт» . Гроув Музыка онлайн . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.A2263385 . ISBN 978-1-56159-263-0 . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Демократическая газета Арканзаса» . www.arkansasonline.com . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ "О" . Бейкерсфилдский симфонический оркестр . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 10 июля 2022 г.
- ↑ Трейси Коун, Associated Press, «Бейкерсфилд наслаждается экономической жизнеспособностью», Фресно Би, 1 января 2013 г.
- ^ "THE REV-LONS ¬- МАЛЬЧИКОВАЯ ПРОБЛЕМА" REV-LONS (2010). Коллекционеры White Doowop, стр. 1. Архивировано 7 октября 2015 г. в Wayback Machine http://whitedoowopcollector.blogspot.com. Проверено 29 января 2016 г.
- ↑ Дискография "The Paradons". Архивировано 22 июня 2015 г., на Wayback Machine Discog.com, 26 мая 2015 г., 25 мая 2015 г.
- ↑ The Colts, MTV Bio. Архивировано 17 июля 2015 г., на Wayback Machine mtv.com, 16 мая 2015 г., проверено 18 мая 2015 г.
- ^ Мосс, Кори (2006). «Родной город Корн-Рока, в «Официальный день Корн» назвали улицу в их честь. " . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Руководство для начинающих по Deathrock в Лос-Анджелесе» . 4 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ Легкая атлетика. Архивировано 29 мая 2010 года в Wayback Machine . Бейкерсфилдский колледж. Проверено 25 мая 2010 г.
- ^ Домашняя страница. Архивировано 19 февраля 2015 г. в Wayback Machine . Калифорнийский государственный университет, Бейкерсфилд. Проверено 25 мая 2010 г.
- ^ «CSUB на Западную легкоатлетическую конференцию в 2013 году» . Калифорнийский государственный университет в Бейкерсфилде. 9 октября 2012. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 г.
- ↑ Домашняя страница. Архивировано 5 февраля 2010 г. в Wayback Machine . Футбольный парк округа Керн. Проверено 25 мая 2010 г.
- ↑ Спортивная деревня Бейкерсфилд. Архивировано 14 октября 2007 года в Wayback Machine . Город Бейкерсфилд. Проверено 25 мая 2010 г.
- ↑ История Бейкерсфилда. Архивировано 9 января 2012 года в Wayback Machine . Город Бейкерсфилд. Проверено 17 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Устав города Бейкерсфилд . Статья III, Раздел 14.
- ^ Городской разговор Бейкерсфилда . Статья IV, Раздел 34.
- ^ Устав города Бейкерсфилда . Статья IV, разделы 38, 40, 40 1/2.
- ↑ Устав города Бейкерсфилд. Архивировано 2 июля 2014 г. в Wayback Machine . Качественная публикация кода. Проверено 17 марта 2012 г.
- ↑ История чартера . Архивировано 1 июля 2014 года в Wayback Machine . Качественная публикация кода. Проверено 17 марта 2012 г.
- ^ Бэйли, Ричард (1984). Сердце Золотой Империи: иллюстрированная история Бейкерсфилда . Вудленд-Хиллз, Калифорния: Windsor Publications. ISBN 0-89781-065-1 . стр. 98.
- ↑ Офис городского менеджера . Архивировано 20 ноября 2010 года в Wayback Machine . Город Бейкерсфилд. Проверено 15 мая 2010 г.
- ^ Моди, Нил (11 августа 2005 г.). «Куда делись левши Сиэтла?» . Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
- ↑ Результаты президентских выборов в США в Калифорнии в 2008 г. по политическим округам. Архивировано 12 июня 2009 г., в Wayback Machine.
- ^ Меры голосования по политическим округам в Калифорнии 2008 г. Архивировано 18 октября 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ Падилья, Алекс (8 ноября 2016 г.). «Дополнение к протоколу голосования» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии. Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2023 г. Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Вебер, Ширли (3 ноября 2020 г.). «Дополнение к протоколу голосования» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Котовски, Джейсон (6 декабря 2016 г.). «Лайл Мартин выбран новым начальником полиции Бейкерсфилда» . Бейкерсфилд.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года.
- ↑ Домашняя страница. Архивировано 18 декабря 2009 г. в Wayback Machine . Полицейское управление Бейкерсфилда. Проверено 13 марта 2012 г.
- ^ «Полиция Бейкерсфилда застрелила пенсионера с распятием» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ «Отчет о насилии со стороны полиции за 2015 год» . Картирование полицейского насилия . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ Джон Суэйн (декабрь 2015 г.). «Округ: история самой смертоносной полиции Америки» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
- ^ «Пожарная служба Бейкерсфилда» . Калифорнийские пожарные . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
- ^ «Центр экстренной связи» . Пожарная служба Бейкерсфилда . Архивировано из оригинала 5 марта 2006 года . Проверено 2 февраля 2008 г.
- ^ «Статистика преступности в Бейкерсфилде» . Полицейское управление Бейкерсфилда . 2009. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
- ^ «Убийства в 2008 году» . Бейкерсфилд, Калифорния. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
- ^ «Тюрьмы в Бейкерсфилде / округе Керн» . источник . 2009. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года.
- ^ «Заключенные» . Шериф округа Керн – задержания . 2010. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года.
- ^ «Керн Шериф – Центральный приемный пункт» . 2010. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года.
- ^ «Керн Шериф – Минимальная безопасность» . 2010. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года.
- ^ «Керн Шериф – Следственный изолятор» . 2010. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года.
- ^ «Керн Шериф – Макс-Мед Секьюрити» . 2010. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года.
- ^ Уильям Д. Филлмор (4 августа 2004 г.). «Встряхните планы относительно средних школ в округе Керн». Бейкерсфилд Калифорния . стр. В7.
- ^ «КВПР — НПР для Центральной Калифорнии» . КВПР | Общественное радио Долины . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Дом2» . КИВИ RadioLobo.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Санни 105.3 — станция хорошего самочувствия в Бейкерсфилде» . Солнечно 105,3 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Радио ALT 106.1 KRAB — альтернатива Бейкерсфилду» . Радио АЛТ 106.1 КРАБ . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Шоссе Альфреда Харрелла-Бейкерсфилд» . Лос-Анджелес Rocks 'n Roads. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 6 августа 2009 г.
- ^ «Описание проекта Коридора Столетия» . TRIP (Программа улучшения дорог Томаса). Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ «Вестсайд-Паркуэй» . TRIP (Программа улучшения дорог Томаса). Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ Отчет о ходе работы за 2008/2009 гг. TRIP (Программа улучшения дорог Томаса). Страница 7.
- ^ «Западная кольцевая дорога» . TRIP (Программа улучшения дорог Томаса). Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ «План велосипедной перевозки города Бейкерсфилд» (PDF) . Правительственный совет графства Керн . Ноябрь 2013. с. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ «Межштатная автомагистраль 5 @ Interstate-Guide.com» . Межгосударственный-guide.com. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 29 ноября 2008 г.
- ^ «Интерстейт 9» . Путеводитель по межштатным дорогам AARoads. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ «Государственная трасса 58» . Калифорнийские шоссе. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ «Статуя Гарсеса Серкла – Бейкерсфилд, Калифорния» . Живой Новый курс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Добро пожаловать в транзитный район Золотой Империи – автобус GET!» . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2009 г.
- ^ «АИБРА – Найти станцию» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ «Аэропортовый экспресс-экспресс» . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
- ↑ Карта системы . Архивировано 5 мая 2012 года в Wayback Machine . БНСФ. Проверено 21 марта 2012 г.
- ↑ История петли Техачапи. Архивировано 18 ноября 2011 года в Wayback Machine . Техачапи Онлайн. Проверено 22 марта 2012 г.
- ↑ Железная дорога долины Сан-Хоакин. Архивировано 5 марта 2012 года в Wayback Machine . Железнодорожная Америка. Проверено 22 марта 2012 г.
- ^ Кристофер Макфадден (11 февраля 2017 г.). «Обход поворота по петле Техачапи» . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 10 марта 2023 г.
- ↑ Расписание маршрутов Сан-Хоакина. Архивировано 20 апреля 2012 года в Wayback Machine . Амтрак. Вступает в силу: 9 января 2012 г. Проверено 22 марта 2012 г.
- ^ Расписание транзита . Архивировано 13 мая 2012 года в Wayback Machine . Кернский региональный транзит. Проверено 22 марта 2012 г.
- ^ Прайс, Роберт (4 июля 2020 г.). «Прерванное видение 2050 года: город пытается наметить свое будущее в условиях исторической неопределенности» . Бейкерсфилд, Калифорния . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Сайт Бейкерсфилд Медоуз Филд» . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
- ^ «Проектная корпорация города-побратима Бейкерсфилда | Люди помогают людям» . Bakersfieldsistercity.org . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Визуализация данных – Азия – Сестринское партнерство – Азия – Азия имеет значение для Америки» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 13 января 2020 г.
- ↑ Партизанский район Минска, Беларусь. Архивировано 11 сентября 2016 года в Wayback Machine . Проект города-побратима Бейкерсфилда. Авторские права 2009–2010. Доступ: 9 сентября 2011 г.
- ^ «Города-побратимы Северной и Центральной Калифорнии в Японии» . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.