Jump to content

Принципы философии

(Перенаправлено из Принципов философии )
Принципы философии
Основы философии , 1656 г.
Автор Рене Декарт
Оригинальное название Принципы философии
Переводчик Аббат Клод Пико (французский)
Язык латинский
Жанр Философия, научное право
Опубликовано 1644
Иллюстрация движения объектов из Принципов

Принципы философии ( лат . Principia Philosophiae ) — книга Рене Декарта . По сути, это синтез «Рассуждений о методе» и «Размышлений о первой философии» . [1] Оно было написано на латыни , опубликовано в 1644 году и посвящено Елизавете Богемской , с которой Декарта связывала давняя дружба. Французская версия ( Les Principes de la Philosophie ) последовала в 1647 году.

В книге излагаются принципы природы – законы физики – как их видел Декарт. В частности, он установил принцип, согласно которому в отсутствие внешних сил движение объекта будет равномерным и прямолинейным. Ньютон заимствовал этот принцип у Декарта и включил его в свои «Начала» ; по сей день его все еще называют Первым законом движения Ньютона . [2] Книга была в первую очередь предназначена для замены аристотелевской учебной программы, которая тогда использовалась во французских и британских университетах. Работа представляет собой систематическое изложение его метафизики и натуральной философии и представляет собой первое по-настоящему всеобъемлющее механистическое описание Вселенной.

Предисловие к французскому изданию

[ редактировать ]

Декарт попросил аббата Клода Пико перевести на французский язык его латинские «Principia Philosophiae» . Для этого издания он написал предисловие, замаскированное под письмо переводчику, заголовок которого — « Письмо автора переводчику книги, которое может быть использовано в качестве предисловия ». Это было опубликовано в 1647 году, уже в зрелом, последнем периоде его жизни. В этой статье Декарт дает некоторые размышления о своих идеях мудрости и философии. Его содержание можно резюмировать следующим образом. [3]

Понятие философии

[ редактировать ]

Философия — это изучение мудрости , понимаемой как способность осуществлять человеческую деятельность; а также как совершенное знание всего, что может знать человек для направления своей жизни, поддержания своего здоровья и познания искусств. Только Бог совершенно мудр, а человек более или менее мудр, пропорционально знанию наиболее важных истин.

Степени знаний

[ редактировать ]

Декарт выделяет четыре степени познания, которые он называет общими , а пятую степень он обозначает высшей . Первая степень состоит из ясных и очевидных представлений, которые можно усвоить без необходимости какого-либо размышления. Вторая степень – это все, что познается посредством чувств. Третий включает в себя то, что мы узнаем, разговаривая с другими. Четвертый состоит из того, чему мы можем научиться из писаний тех, кто способен дать хорошие наставления.

Высшая мудрость

[ редактировать ]

На протяжении всей истории были великие люди, которые стремились к лучшей и более надежной мудрости, пятой степени знания. Это состояло в поиске первопричин , и те, кто следовал этому поиску, были названы философами , но он думает, что ни одна из них еще не добилась успеха.

Сомнение и уверенность

[ редактировать ]

Со времен Платона и Аристотеля существовала дискуссия о сомнении и уверенности. Те, кто предпочитал сомнение, дошли до крайности, подвергая сомнению даже самые очевидные вещи, а те, кто искал уверенности, чрезмерно полагались на чувства. Хотя и было признано, что чувства могут вводить нас в заблуждение, по Декарту, никто еще не выразил, что истина может основываться не на чувствах, а на рассудке , когда он основан на очевидных восприятиях .

Размышления о первой философии

[ редактировать ]

В этой работе содержится поиск первопричин или основных истин, предпринятый Декартом. Он объясняет метафизические принципы , на которых строятся остальные знания.

Дерево философии

[ редактировать ]

Декарт описывает философию как подобие дерева, корни которого — метафизика , ствол — физика , а ветви — остальные науки, главным образом медицина , механика и мораль , что является последним уровнем мудрости. Подобно тому, как деревья приносят плоды во внешних частях, так и польза философии заключена в тех областях, которые вытекают из ее основания.

Копии и современные издания

[ редактировать ]
Рене Декарт « Начала философии» . Этот экземпляр был напечатан в 1656 году и принадлежит коллекции редких книг Юго-Западного научно-исследовательского института в Мемориальной библиотеке Тома Слика в Сан-Антонио, штат Техас.

Экземпляр « Начал философии » Декарта , датированный 1656 годом, принадлежит коллекции редких книг Тома Слика в Юго-западном исследовательском институте в Техасе.Книга была переведена на итальянский язык в 1722 году Джузеппой Элеонорой Барбапикколой. (Ср. К.Ландольфи, Джузеппа Элеонора Барбапиккола, Опера селте, Мириста-модерна, Салерно, 2024 г.)

Reidel, голландский издатель, выпустил английское издание Principia philosophiae в 1983 году ( ISBN   90-277-1451-7 ), переведенный Валентином Роджером и Риз П. Миллер с пояснительными примечаниями. Хотя это издание Роджера и Миллера является переводом оригинального латинского произведения 1644 года, оно включает дополнительные материалы из французского перевода 1647 года.

См. также

[ редактировать ]
Связанные работы
  1. ^ Гай Дюранден, Принципы философии. Введение и примечания , Librairie Philosophique J. Vrin, Париж, 1970.
  2. ^ DT Whiteside, «Предыстория Начал», Notes Rec. Р. Сок. Лонд. 45/13 (1991).
  3. ^ Рене Декарт. «Письмо автора французскому переводчику «Основ философии», служащее предисловием» . Джон Вейч (пер.).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 330853cfce3725e26acc92dee368c41f__1716660480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/1f/330853cfce3725e26acc92dee368c41f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Principles of Philosophy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)