Агульский язык
![]() | В этой статье должен быть указан язык содержания, отличного от английского, с использованием {{ lang }} , {{ транслитерации }} для языков с транслитерацией и {{ IPA }} для фонетической транскрипции с соответствующим кодом ISO 639 . Википедии шаблоны многоязычной поддержки Также можно использовать ( август 2024 г. ) |
Агул | |
---|---|
агул чал Агул Чал | |
Родной для | Северный Кавказ , также говорят в Азербайджане |
Область | Юго-Восточный Дагестан |
Этническая принадлежность | Агулы |
Носители языка | 33 182 (перепись 2020 г.) [ 1 ] |
Кириллица | |
Официальный статус | |
Официальный язык в | ![]() |
Регулируется | Институт языка, литературы и искусства Гамзата Цадаса |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | agx |
глоттолог | aghu1260 Агулик aghu1253 |
ЭЛП | Агул |
Агул — лезгийский язык, на котором говорят агулы на юге Дагестана , в России и в Азербайджане . На нем говорят около 33 200 человек. [ 1 ] человек (перепись 2020 г.).
Классификация
[ редактировать ]Агул принадлежит к восточносамурской группе лезгинской ветви северо-восточно-кавказской языковой семьи.
Географическое распространение
[ редактировать ]В 2002 году на агульском языке говорили 28 300 человек в России, в основном в Южном Дагестане, а также 32 человека в Азербайджане. [ 2 ]
Родственные языки
[ редактировать ]В лезгинскую языковую семью входят девять языков, а именно: агульский, табасаранский , рутульский , лезгинский , цахурский , будухский , крыцкий , удинский и арчинский .
Фонология
[ редактировать ]У Агула контрастные надгортанные согласные . [ 3 ] Агул, как и во многих языках Северо-Восточного Кавказа, различает напряженные согласные с сопутствующей длиной и слабые согласные. Напряженные согласные характеризуются интенсивностью (натяжением) артикуляции, что, естественно, приводит к удлинению согласного, поэтому их традиционно транскрибируют с диакритическим знаком длины. Геминация согласного сама по себе не создает его напряжения, но морфологически напряженные согласные часто возникают в результате примыкания двух одиночных слабых согласных. Некоторый [ который? ] Особенно большое количество имеют агульские диалекты. [ нечеткий ] разрешенных начальных напряженных согласных. [ 3 ]
гласные
[ редактировать ]Передний | Центральный | Назад | ||
---|---|---|---|---|
Закрывать | я | ɯ | в | |
Средний | и | |||
Открыть | а |
Согласные
[ редактировать ]губной | Стоматологический | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Увулярный | Фарин- яркий |
Глоттальный | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
простой | вместе | простой | лаборатория | |||||||||
носовой | м | н | ||||||||||
Взрывоопасный / Аффрикат |
озвученный | б | д | d͡ʒ | д͡ʒʷ | ɡ | ʔ | |||||
глухой | Фортис | рː | тː | ts͡sː | т͡ʃː | т͡ʃːʷ | кː | qː | ||||
гладкий | п | т | тс | t͡ʃ | т͡ʃʷ | к | д | |||||
выбрасывающий | п' | т' | тс' | t͡ʃʼ | т͡ʃʷʼ | к' | qʼ | |||||
Фрикативный | глухой | Фортис | еː | sː | ʃː | ʃːʷ | хː | χː | ||||
гладкий | ж | с | ʃ | ʃʷ | х | час | ||||||
озвученный | v | С | ʒ | ʒʷ | ʁ | ʢ | ɦ | |||||
Трель | р | ʜ | ||||||||||
аппроксимант | л | дж |
Алфавит
[ редактировать ]Агульский алфавит был разделен в 1990-х годах. С тех пор он используется в качестве языка обучения: публикуются буквари, учебники и словари. [ 6 ]
А а | Б б | В в | г-н г-н | Гъ гъ | Г ч | Д | Д д |
Дж дж | Ну, это | Или или | Дж и т. д. | С из | И и | И и | К к |
Ккк кк | Q q | Сколько | Кӏ кӏ | Л. Л. | М м | Н н | О о |
П п | Пп пп | Пӏ пӏ | р р | С с | Т т | Тт тт | Тӏ тӏ |
В тебе | Уь уь | Ф ф | Х х | хе хе | Чч | Х х х | с с |
Цӏ цӏ | Чх | чч чч | Чӏ чӏ | Ш ш | Щ щ | ъ | Ɛ |
й | ь | Э э | Ю ю | Я я |
Грамматика
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2010 г. ) |
Случай
[ редактировать ]Есть четыре основных падежа: абсолютный, эргативный, родительный и дательный, а также большая серия падежей местоположения. Во всех падежах, кроме абсолютного (который не отмечен) и эргативного, эргативный суффикс используется перед собственным суффиксом.
Прилагательные
[ редактировать ]Независимые и предикативные прилагательные имеют числовой маркер и маркер класса; также случай, если используется как номинал. Как атрибут они неизменны. Таким образом, иджед "хороший", эргатив, иджеди и т. д. -n, -s; пл. иджедар ; но Идже инсанди хуч цини «Добрый человек убил волка» (подлежащее в эргативном падеже ).
Местоимения
[ редактировать ]Личные местоимения
[ редактировать ]Агул | Токип | |||
---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |
1 | ты был | ранг (бывший), синь (внутренний) | хи (бывший), xi (внутренний) | или, xi |
2 | выбирать | чун | чун | я услышу |
Словарный запас
[ редактировать ]![]() | Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( август 2010 г. ) |
Примеры
[ редактировать ]Исайя
Исаджи
пуная
полнее
Гебурис:
Гебурис:
–
–
Дуги
Дуге
угол
и
думать:
думать:
"Папа,
"Папа,
И
ве
Ттур
Ттур
мой дорогой
гирами
холодный;
х'урадж;
И
ве
Королевство
Паччаг'велл
улететь
ну давай же.
Ты хочешь
Талаб
еженедельно
Арк'ая
истинный
классифицировать
Проснуться
Вакс
ее
g
яги
Я
Гуни.
иллюзия
Гейл
Г'ил
тише
задохнулся
что
если
грешник,
гунагариллас,
действующая
действовать
Хил
г он
Хуршанду
Г'уршанду
килды
это было сделано
время
время
Ивелар
айвелар
Аркьятарилас.
арк'аттарилас.
Хиа
Ха
темехИера
Темексера
оболочка
х'ас
расслабляться
амарта
время».
время."
И сказал им: когда молитесь, говорите: Отец наш, сущий на небесах, да святится имя твое. Да приидет Царствие Твое. Да будет воля Твоя, как на небе, так и на земле. Хлеб наш насущный дай нам изо дня в день. И прости нам грехи наши; ибо и мы прощаем всякому должнику нам. И не введи нас в искушение; но избавь нас от зла. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Том 5. «Национальный состав и владение языками». Таблица 7. Население наиболее многочисленных национальностей по родному языку
- ^ «Агул» .
- ^ Jump up to: а б Ладефогед и Мэддисон (1996 : 167–168)
- ^ Magometov, Aleksandr Amarovic. 1970. Agul'skij jazyk: (issledovanie i teksty). Tbilisi: Izdatel'stvo "Mecniereba".
- ^ Гипперт, Йост. «Titus Didactica: Системы согласных Северо-Восточного Кавказа» . titus.fkidg1.uni-frankfurt.de .
- ^ "Агульский язык" . Большая российская энциклопедия (in Russian). 2022-05-21 . Retrieved 2024-06-26 .
- ^ «Агул ЛП» . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 г. Проверено 12 июля 2016 г.
- ^ «Фото» (ГИФ) . www.omniglot.com .
- ^ «Отрывок из Библейских ворот: Луки 11 - Версия короля Иакова» . Библейский шлюз .
Библиография
[ редактировать ]- Хаспельмат, Мартин (1993). Грамматика лезгинского языка . Библиотека грамматики Мутона. Том. 9. Мутон де Грюйтер. дои : 10.1515/9783110884210 . ISBN 3-11-013735-6 . LCCN 92-45620 .
- Ладефогед, Питер ; Мэддисон, Ян (1996). Звуки языков мира . Оксфорд: Блэквелл. ISBN 0-631-19815-6 .
- Talibov, Bukar B.; Gadžiev, Magomed M. (1966). Lezginsko-russkij slovar' . Moskva: Izd. Sovetskaja Ėnciklopedija. OCLC 231755759 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Отчет «Языки мира». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
- Данные фонетической лаборатории Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе по Агулу
- Списки слов Агула из архива лаборатории фонетики Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
- Основная лексика Агула в Глобальной лексикостатистической базе данных