Хронология женщин на войне в США до 1945 года.
Часть серии о |
Женщины в обществе |
---|
![]() |
Это хронология участия женщин в войне в Соединенных Штатах до конца Второй мировой войны . Он охватывает колониальную эпоху и коренные народы, а также всю географическую территорию современных Соединенных Штатов, хотя некоторые из упомянутых территорий не были включены в состав Соединенных Штатов в те периоды времени, когда они были упомянуты.
См. Также: Хронология участия женщин в войне в США с 1900 по 1949 год .
Хронология женщин на войне в США, до 1945 г.
[ редактировать ]















Раннее Новое время
[ редактировать ]- 1675–1676: Война короля Филиппа . Авашонкс , женщина-вождь племени Саконнет , первоначально поддерживает Метакомет , но позже заключает мир с колонистами. [ 1 ]
- 1697: Колонистка Новой Англии Ханна Дастон захвачена коренными американцами абенаками во время рейда. Она убивает десять из них, пока они спали, и убегает вместе с другими заключенными, забрав с собой их скальпы. [ 2 ]
18 век
[ редактировать ]- 1755: Лидер чероки Нэнси Уорд сражается плечом к плечу со своим мужем в битве при Талива . Когда ее мужа убивают, она берет его винтовку и ведет чероки к победе. [ 3 ]
Революционная война
[ редактировать ]- 1770-е годы: Кутахлата , женщина из племени чероки , вдохновляет чероки сплотиться и выиграть битву, напав на врага. [ 4 ]
- 1770-е годы: Элизабет Хатчинсон Джексон, мать Эндрю Джексона , лечит и ухаживает за больными и ранеными континентальными солдатами во время войны за независимость США на британском корабле-тюрьме , в результате умирая от холеры. [ 5 ]
- 1775: 11 декабря 1775 года Джемайма Уорнер была убита вражеской пулей во время осады Квебека. Первоначально миссис Уорнер сопровождала своего мужа, рядового Джеймса Уорнера из Пенсильванского стрелкового батальона Томпсона, в Канаду, потому что боялась, что он заболеет во время предвыборной кампании, и хотела ухаживать за ним. Когда PVT Уорнер в конце концов умер в пустыне по пути в Квебек, миссис Уорнер похоронила его и осталась в батальоне в качестве повара. [ 6 ]
- 16 ноября 1776 года: Маргарет Корбин помогает своему мужу укомплектовать пушки во время битвы с британцами во время Войны за независимость США. Когда ее мужа убивают, она одна управляет пушками. Позже она стала первой женщиной, получившей военную пенсию. [ 7 ]
- 1776–1782: Во время Американской революции женщины служили на поле боя медсестрами, водоносами, поварами, отмывателями белья и саботажниками. [ 8 ] [ 9 ]
- 26 апреля 1777 года. Говорят, что Сибил Лудингтон предупредила колонистов, что британцы сжигали город Дэнбери, штат Коннектикут, во время американской революции; эти рассказы, происходящие из семьи Лудингтонов , подвергаются сомнению современными учеными. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
- 1778: Молли Питчер (урожденная Мэри Людвиг в 1754 году) вышла замуж за Джона Хейса в 1769 году. Ее муж сражался на стороне Континентальной армии в битве при Монмуте (Нью-Джерси) 28 июня 1778 года. Во время битвы она приносила ей кувшины с водой. муж и сослуживцы, за что получили прозвище Молли Питчер. Когда ее муж скончался от истощения, она взяла его винтовку и сражалась против британцев. [ 13 ]
- 1778–1781: Энн Бейтс служит шпионом британских лоялистов во время войны за независимость США . [ 14 ]
- 1781: Женщина по имени « Мисс Дженни » служит британскому шпиону во время войны за независимость США . [ 15 ]
- 1781: Кейт Барри предупреждает американское ополчение о приближении британцев перед битвой при Каупенсе . Ее предупреждение дает колонистам достаточно времени, чтобы подготовиться и выиграть битву. [ 16 ]
- 1782–1783: Дебора Сэмпсон служит в американской армии во время Войны за независимость США , замаскированная под мужчину. Она первая известная американка, вступившая в армию, первая сражавшаяся в бою и первая получившая военную пенсию. [ 17 ] [ 18 ]
Постреволюционная война
[ редактировать ]- 25 октября 1785 года: Тойпурина , знахарка Тонгва , восстает против испанцев, возглавляя атаку на миссию Сан-Габриэль Арканхель . [ 19 ]
19 век
[ редактировать ]- XIX век: оджибва Вождь-землянка сопровождает мужчин на тропе войны, заявив, что получила силы во сне. [ 20 ]
- 19 век: Гуйен , женщина апачей, убивает вождя команчей, убившего в бою ее мужа. Позже она сражалась вместе с другими апачами в битве против группы шахтеров. [ 21 ] [ 22 ]
- 19 век: пауни женщина- , старушка, скорбит. Враг меняет ход битвы с понка и сиу , нападая на врага, тем самым заставляя мужчин сражаться, когда они отступали. [ 23 ]
- 1811: Женщины-медсестры впервые включены в состав персонала госпиталей ВМС США. [ 24 ]
- Война 1812 года: Мэри Маршалл и Мэри Аллен кормили грудью на борту корабля коммодора США Стивена Декейтера «Соединенные Штаты». [ 25 ]
- 1819: Маноно II сражалась вместе со своим мужем Кеауа Кекуаокалани в битве при Куамоо , где оба погибли, защищая систему капу . [ 26 ]
- 1830-е годы: женщины впервые были официально назначены смотрителями в Службе маяков Береговой охраны США, начиная с 1830-х годов, хотя многие жены и дочери смотрителей ранее служили смотрителями, когда их мужья или отцы заболевали. Женщины продолжали работать смотрителями маяка до 1947 года. [ 27 ]
- 1836: Сестры Уорнер приезжают на остров Конституции. На протяжении полувека Сьюзен и Анна Уорнер писали популярные романы и преподавали в воскресной школе кадетам Вест-Пойнта. Сьюзен написала «Широкий мир», один из бестселлеров страны, в 1850-х годах. Анна написала слова детского стиха «Иисус любит меня». Позже в 1908 году они подарили остров Военной академии США. Останки обеих сестер покоятся на кладбище Вест-Пойнт. [ 28 ]
- 1830–1850-е годы: Женщина-вождь (ок. 1806–1858) была вождем и ведущим воином Вороны . Она заслужила славу в боях и заседала в Совете вождей, где заняла третье место среди руководителей 160 лож. Она вышла замуж за четырех жен и позже участвовала в усилиях по заключению мирного договора. » Джеймса Бекворта Ее можно отождествить с «Сосновым листом . [ 29 ] [ 30 ]
1840-е годы
[ редактировать ]- 1842: Куиликс , женщина-воин из Пенд д'Орей, возглавляет группу воинов, чтобы спасти другую группу от черноногих . Женщины как Пенд д'Орей, так и родственного ему племени Флэтхедов активно участвовали в боевых действиях, вступая в сражения и танцуя в военных танцах. [ нужна ссылка ]
- Мексикано-американская война (1846–1848): Элизабет Ньюком записывается в роту D добровольческой пехоты штата Миссури под именем Билла Ньюкома. Она проходит 600 миль от Миссури до зимнего лагеря в Пуэбло, штат Колорадо, прежде чем выясняется, что она женщина, и ее выписывают. В 1846 году Сара Боргиннес была провозглашена «героиней форта Браун» после ее действий во время осады форта Техас . Она продолжает управлять рядом гостиниц, предоставляющих еду, жилье, спиртные напитки и проституток войскам Закари Тейлора . [ 25 ]
- 1846: Куиликс участвует в борьбе с Вороной . [ нужна ссылка ]
1850-е годы
[ редактировать ]- 1850-е годы: Висячее Облако становится первой и единственной женщиной племени оджибва, ставшей полноправным воином. [ нужна ссылка ]
- 1850: Женщина- черноногих военачальник Бегущий Орел убита в бою. [ нужна ссылка ]
- 1851: Элиза Аллен публикует свои мемуары о своем опыте маскировки под мужчину и участия в мексикано-американской войне . [ нужна ссылка ]
- 1858: Колеста сопровождает вождя Камиакина в битве при Четырех озерах (или битве на Споканских равнинах). [ 31 ] против полковника Джорджа Райта, [ 32 ] вооружен каменной боевой дубинкой и поклялся сражаться на его стороне. По словам историка уголовного правосудия Курта Р. Нельсона, для битвы она официально оделась в «свое лучшее» платье из оленьей кожи с туго заплетенными волосами. [ 33 ] [ 34 ]
- 1859: С 1859 по 1862 год Мария Андреу (она же Мария Местре де лос Долорес) служила хранительницей маяка Святого Августина во Флориде, став первой американкой латиноамериканского происхождения, служившей в береговой охране США, и первой американкой латиноамериканского происхождения. для наблюдения за федеральной береговой установкой. [ 27 ]
Эпоха гражданской войны
[ редактировать ]Историк Элизабет Д. Леонард пишет, что, по разным оценкам, от 500 до 1000 женщин записались в солдаты по обе стороны Гражданской войны в США , замаскированные под мужчин. [ 35 ] : 165, 310–311 Женщины также служили шпионами, активистами сопротивления, медсестрами и персоналом больниц. [ 35 ] : 19, 240 Женщины оказывали уход и уход за ранеными войскам Союза и Конфедерации в полевых госпиталях и на корабле-госпитале Союза USS Red Rover . Женщины-солдаты, назначенные при рождении, с обеих сторон носят мужскую одежду для службы; некоторые из них, такие как Альберт Кэшир , возможно, были трансгендерами. К концу войны женщинам было доступно более 500 полностью оплачиваемых должностей в качестве медсестер и в вооруженных силах США . [ 25 ]
- 1861: Доктор Мэри Уокер была врачом армии Союза в Первой битве при Булл-Ран (Манассас) и трех последующих крупных сражениях, но позже была взята в плен и провела остаток войны в качестве военнопленного . Она имела звание капитана. Она была первой американской женщиной-военнопленной; ее схватили 10 апреля 1864 года, когда она свернула не туда, пытаясь добраться до больного пациента. Конфедераты заключили ее в военную тюрьму в Ричмонде, штат Вирджиния, известную как «Замок Грома», и она была освобождена 12 августа 1864 года в обмен на майора Конфедерации. По окончании войны она получила Почетную медаль за службу и за тяготы, перенесенные в качестве военнопленного. Она единственная женщина, когда-либо удостоившаяся этой чести. Когда в 1917 году критерии вручения медали изменились, медаль доктора Уокера была аннулирована вместе с 900 другими, но в 1977 году, благодаря настойчивым усилиям семьи Уокеров, Совет исправительных учреждений армии рассмотрел дело и отменил решение 1917 года. тем самым вернув Почетную медаль доктору Уокеру. [ 6 ]
- 1861–1863: Лиззи Комптон переодевается мужчиной и сражается на стороне Союза в Гражданской войне в США .
- 1861–1865: Гарриет Табман , аболиционистка и бывшая рабыня , становится шпионом Союза . Она также служила разведчиком и медсестрой, проходила незамеченной через линии Конфедерации и выступала в качестве связующего звена между войсками Союза и недавно освобожденными черными рабами. Она возглавляла группу разведчиков и предоставляла важную информацию армии Союза. Табман стала первой женщиной, возглавившей вооруженное нападение во время Гражданской войны во время рейда на Комбахи-Ферри в 1863 году. В 1913 году Табман была похоронена со всеми воинскими почестями в Фортах. Кладбище Хилл, Оберн, Нью-Йорк. [ 36 ]
- 1862: Сьюзан Кинг Тейлор в четырнадцать лет становится первой афроамериканской армейской медсестрой в Соединенных Штатах. [ 37 ]
- 20 марта 1862 года: Малинда Блэлок маскируется под мужчину и регистрируется в армии Конфедерации как «Сэмюэл Блэлок». Она сражается в трех боях со своим мужем, который был ее сержантом. [ нужна ссылка ]
- 6–7 апреля 1862 г.: Лаура Дж. Уильямс участвует в битве при Шайло с отрядом, который она собрала и возглавила, при этом замаскированная под мужчину. [ нужна ссылка ]
- 1862: Четыре сестры Святого Креста и пять чернокожих женщин служили на борту первого госпитального корабля ВМФ, USS Red Rover , для оказания медицинской помощи. [ 24 ]
- 1863: Полин Кушман , актриса, служила на стороне Союза шпионом, одетая в мужскую форму. Президент Авраам Линкольн назначил ее добровольным резервистом в качестве майора, и она стала известна как мисс Майор Кушман. К концу войны в 1865 году она путешествовала по стране, читая лекции о своих шпионских подвигах, и ее представил П. Т. Барнум в Нью-Йорке. [ нужна ссылка ]
- 4 января 1864 года: Софрония Смит Хант вместе со своим мужем присоединилась к роте С 29-го пехотного полка Айовы, одеваясь и служа мужчиной около двух месяцев. После того, как ее обнаружили, она оставалась боевой медсестрой до смерти мужа в октябре 1864 года. [ 38 ] : 117, 167
- 25 января 1865 года: Флорена Бадвин умирает и становится первой американкой, похороненной на национальном кладбище. Она замаскировалась под мужчину, чтобы сражаться на стороне армии Союза в Гражданской войне в США. [ 35 ] : 216
- 17 февраля 1865 года: Солдат Конфедерации Молли Бин взята в плен силами Союза во время Гражданской войны в США , замаскированная под мужчину. На допросе она сказала, что прослужила два года и была дважды ранена. [ 35 ] : 222
После гражданской войны до 1900-х годов
[ редактировать ]- 1866–1868: Единственной известной женщиной- солдатом-буйволом была Кэти Уильямс , рабыня из Миссури. Она замаскировалась под мужчину Уильяма Кэти и после Гражданской войны записалась в одно из шести черных пехотных подразделений. Она служила с 15 ноября 1866 года до своего увольнения 14 октября 1868 года, и ее настоящая личность не была раскрыта, пока она не подала заявление на получение армейской пенсии в 1891 году. [ 36 ]
- 1868: битва при острове Бичер происходит . Эхиофста из шайеннов сражается в нем, а затем в том же году сражается с шошонами . [ нужна ссылка ]
- 1870-е: Каламити Джейн служит разведчиком в армии США. [ нужна ссылка ]
- 1870-е годы: Гуен , женщина апачей, убивает вождя команчей, убившего в бою ее мужа. Позже она сражалась вместе с другими апачами в битве против группы шахтеров. [ нужна ссылка ]
- 1872–1873: Модокская война . Переводчица-модок Тоби Риддл помогает в переговорах между племенем модок и Соединенными Штатами. [ 39 ]
- 1876: Битва при Бутоне Розы . Шайенны , которая бросилась в бой называют эту битву «Битвой, в которой девушка спасла своего брата» из-за действий женщины из Буффало-Калф-роуд , чтобы спасти своего раненого брата, что заставило шайеннов сплотиться и победить Джорджа Крука . Другая Сорока , женщина- ворона , сражалась на противоположной стороне. [ нужна ссылка ]
- 1876: Битва при Литтл-Биг-Хорне . Участвуют «Женщина Буффало Калф Роуд» , Минни Холлоу Вуд , «Женщина в движущемся халате» и «Тот, кто ходит со звездами» . [ нужна ссылка ]
- 1881: Смотритель маяка Лайм-Рок Ида Льюис становится первой женщиной, награжденной береговой охраной США золотой медалью за спасение жизни. [ 27 ]
- 1889: Первые задокументированные медсестры армии США из числа коренных американцев: Сьюзен Бордо , Элла Кларк , Анна Б. Плитс , Жозефина Два Медведя (все Лакота ). [ 40 ]
- 1898 г.: Испано-американская война (1898 г.): тысячи американских солдат, больных тифом, малярией и желтой лихорадкой, подавляют возможности медицинского департамента армии. Доктор Анита Ньюкомб МакГи предлагает главному хирургу армии назначить организацию «Дочери американской революции» (DAR) для отбора профессионально квалифицированных медсестер для службы по контракту с армией США. До окончания войны 1500 гражданских медсестер по контракту направляются в армейские госпитали в США, на Гавайях, Кубе, в Пуэрто-Рико, Гуаме и на Филиппинах, а также на корабль-госпиталь по оказанию помощи. Двадцать медсестер умирают. 32 чернокожие женщины служат медсестрами по контракту в армии во время испано-американской войны. Считалось, что эти 32 человека были невосприимчивы к желтой лихорадке во время эпидемий желтой лихорадки и брюшного тифа, но по крайней мере трое из них умирают от заражения этой болезнью. В общей сложности 80 профессиональных медсестер афроамериканского происхождения служат по контракту с армией, в том числе пять выпускников престижного института Таскиги. [ 36 ] Армия назначает доктора МакГи исполняющей обязанности помощника главного хирурга, что делает ее первой женщиной, когда-либо занимавшей эту должность. Армия впечатлена работой своих медсестер по контракту и просит доктора МакГи написать закон о создании постоянного корпуса медсестер. [ 25 ]
- Конец 19 века: Лозен и Датесте выступают как соотечественники Джеронимо в его восстании против Соединенных Штатов. [ нужна ссылка ]
1900–1917
[ редактировать ]- 1901 : Соединенные Штаты создают армейский корпус медсестер в качестве постоянной части армии. Корпус остается полностью женским до 1955 года. [ 25 ] [ 41 ]
- 1908 Соединенные Штаты создают Корпус медсестер ВМФ : 13 мая . Корпус остается полностью женским до 1965 года. [ 25 ] [ 42 ] Первые 20 медсестер (известные как « Священная двадцатка ») явились в Вашингтон, округ Колумбия, в октябре 1908 года. К концу Первой мировой войны их число увеличилось до 1386 человек. Во время войны медсестры несут транспортную службу за границей в Англии, Ирландии и Шотландии. [ 24 ]
- 1913 : Медсестры ВМС США (все женщины) служат на транспортах USS Mayflower и USS Dolphin . [ 24 ]
Первая мировая война
[ редактировать ]Увидеть американских женщин в Первой мировой войне
1920-е годы
[ редактировать ]- 1920 : Положение Закона о реорганизации армии предоставляет военным медсестрам США статус офицеров с «относительным званием» от второго лейтенанта до майора (но не с полными правами и привилегиями). Американские медсестры (все женщины) служат на борту первого американского корабля, построенного как плавучий госпиталь, USS Relief (AH-1). [ 24 ]
Вторая мировая война
[ редактировать ]Увидеть американских женщин во Второй мировой войне
См. также
[ редактировать ]- Американские женщины в Первой мировой войне
- Американские женщины во Второй мировой войне
- Хронология женщин на войне в Соединенных Штатах с 1900 по 1949 год.
- Хронология участия женщин в войне в Соединенных Штатах с 1950 по 1999 год.
- Хронология женщин на войне и в армии США, 2000–2010 гг.
- Хронология женщин на войне и в вооруженных силах США, с 2011 г. по настоящее время.
- Женщины в армии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ в Бруклинском музее Статья Центр феминистского искусства Элизабет А. Саклер - Званый ужин: Этаж наследия: Авашонкс Последнее обновление 21 марта 2007 г.
- ^ Гренье, Джон (2005). Первый путь войны . Издательство Кембриджского университета. стр. 40–41.
- ^ МакКлари, Бен Х. (1962). «Нэнси Уорд: Последняя любимая женщина чероки». Исторический ежеквартальный журнал Теннесси . 21 : 352–64.
- ^ «110. Случаи личного героизма» . Интернет-архив священных текстов . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ Паттерсон, Бентон Рейн (2005). Генералы: Эндрю Джексон, сэр Эдвард Пакенхэм и путь к битве за Новый Орлеан . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 12. ISBN 978-0814767177 .
- ^ Перейти обратно: а б «Мемориал женщин на военной службе Америки» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года.
- ^ Образование и ресурсы - Национальный музей женской истории - NWHM
- ^ «Мемориал женщин на военной службе Америки» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года.
- ^ Карни, Вирджиния Мур (2005). Восточный оркестр чероки, женщины . Издательство Университета Теннесси. стр. 30 . ISBN 1572333324 .
- ^ Хант, Паула Д. (июнь 2015 г.). «Сибил Лудингтон, женщина Пола Ревира: создание героини войны за независимость» . Ежеквартальный журнал Новой Англии . 88 (2): 187–222. дои : 10.1162/TNEQ_a_00452 . ISSN 0028-4866 . S2CID 57569643 .
- ^ Такер, Эбигейл (март 2022 г.). «Состоялась ли когда-нибудь полуночная поездка Сибиллы Лудингтон?» . Смитсоновский институт . Проверено 6 июля 2022 г.
- ^ Эшнер, Сибил (26 апреля 2017 г.). «Была ли на самом деле женщина-подросток Пол Ревир?» . Смитсоновский институт . Проверено 6 июля 2022 г.
- ^ Кинан, Шелия (1996). Академическая энциклопедия женщин в США . Схоластика.
- ^ «Шпионские письма американской революции» . Мичиганский университет. Архивировано из оригинала 17 ноября 2001 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
- ^ Фрэнк, Лиза Тендрич (17 января 2013 г.). «Энциклопедия американских женщин на войне: от тыла до полей сражений [2 тома]» . ABC-CLIO – через Google Книги.
- ^ Ингл, Шелия (2006). Мужественная Кейт: дочь американской революции . Хаб Сити Пресс. ISBN 1891885529 .
- ^ «Образование и ресурсы - Национальный музей женской истории - NWHM» . www.nwhm.org . Проверено 2 марта 2017 г.
- ^ Дебора Сэмпсон Ганнетт, файл № S-32732, Файлы заявок на получение пенсий за войну за независимость и получение земельных ордеров (Публикация микрофильмов Национального архива M804, рулон 1045), Отчеты Управления по делам ветеранов, Группа записей 15, Национальное управление архивов и документации, Вашингтон, округ Колумбия
- ^ Хакель, Стивен В. (1 января 2003 г.). «Источники восстания: свидетельства индейцев и восстание миссии Сан-Габриэль 1785 года». Этноистория . 50 (4): 643–669. дои : 10.1215/00141801-50-4-643 . ISSN 0014-1801 . S2CID 161256567 .
- ^ Нитхаммер, Кэролин (1995). Дочери Земли . Саймон и Шустер. ISBN 068482955X .
- ^ «Стокель, Х. Генриетта. 1993. Женщины нации апачей: голоса истины » .
- ^ Робинсон, Шерри. 2000. Голоса апачей: их истории выживания, рассказанные Еве Болл , Альбукерке: University of New Mexico Press.
- ^ Анналы Вайоминга , том 59, с. 50 1987 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Основные события в истории женщин-военных» . Мемориал женщин на военной службе Америки . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
- ^ Эллис, Уильям (1827). Рассказ о путешествии по Гавайям (2-е изд.). Лондон: Х. Фишер, сын, и П. Джексон.
- ^ Перейти обратно: а б с «Хронология женской истории» .
- ^ Связи с общественностью - Главная
- ^ Роско, Уилл (1988). «Странная эта страна: образы Бердашей и женщин-воительниц» . В Роско, Уилл (ред.). Жизнь Духа . Макмиллан. п. 68. ИСБН 031230224X . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ Дженкинс, Дженнифер Л. (2001). «Женщина-начальник» . В Батайе, Гретхен М.; Лиза, Лори (ред.). Женщины коренных американцев: Биографический словарь . Рутледж. стр. 341–342. ISBN 1135955875 . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ Кершнер, Джим. «Вождь Камиакин (ок. 1800–1877)» . Ссылка на историю . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Акерман, Лилиан А. (2003). Необходимый баланс: пол и власть среди индейцев плато Колумбия . Норман: Университет Оклахомы Пресс. п. 21. ISBN 0806134852 . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Нельсон, Курт Р. (2011). Договоры и предательство: сопротивление северо-западных индейцев завоеванию . Линкольн: Издательство Университета Небраски. п. 240. ИСБН 978-0870045004 . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Шлике, Карл П. (1988). Генерал Джордж Райт, страж Тихоокеанского побережья . Норман: Университет Оклахомы Пресс. стр. 171–172. ISBN 0806121491 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Леонард, Элизабет Д. (1999). Вся отвага солдата: Женщины армий гражданской войны . WW Norton & Co. ISBN 0393047121 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Мемориал женщин на военной службе Америки» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
- ^ Заявление о своем гражданстве: афроамериканские женщины 1624–2009 гг. Архивировано 27 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Блэнтон, ДеЭнн; Кук, Лорен М. (2002). Они сражались как демоны: женщины-солдаты в Гражданской войне в США . Издательство Университета штата Луизиана. ISBN 0807128066 .
- ^ «Тоби Риддл (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ Хиршфельдер, Арлин; Молин, Полетт Ф. (2012). Необыкновенная книга списков коренных американцев . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 148. ИСБН 978-0810877108 .
- ^ О'Линн, Чад Э.; Транбаргер, Рассел Э., ред. (2006). Мужчины в сестринском деле: история, проблемы и возможности . Нью-Йорк: Издательство Springer . п. 88. ИСБН 978-0826103499 . Проверено 22 июня 2013 г.
- ^ Д'Амико, Франсин; Вайнштейн, Лори Ли, ред. (1999). Гендерный камуфляж: женщины и армия США . Нью-Йорк: Нью-Йоркский университет Пресс. п. 23. ISBN 978-0814719077 . Проверено 22 июня 2013 г.