Jump to content

Императорские гимны Османской империи

(Перенаправлено из гимна Османской империи )

Османская империя использовала гимны с момента своего основания в конце 13 века, но не использовала конкретный имперский или национальный гимн до 19 века. Во время правления Махмуда II , когда военная и имперская банда была реорганизована по западноевропейскому образцу, Джузеппе Доницетти был приглашен возглавить этот процесс. Доницетти-паша, как его называли в Османской империи, сочинил первый имперский гимн в западноевропейском стиле — Махмудие Марши .

Как и во многих монархиях 19-го века, таких как Австрийская империя , гимн Османской империи был имперским , а не национальным гимном, поэтому он отдавал дань уважения конкретному правителю. Однако, в отличие от Западной Европы, где использовалась та же музыка с измененными текстами (например, Gott erhalte Franz den Kaiser и Marche Henri IV ), новый гимн сочинялся после каждой смены османской империи.

Неджип-паша сочинил Марш Хамидие (Марш Хамида).

После возникновения традиции имперских гимнов два султана не составили конкретных гимнов. Первым был Мурад V , который правил 3 месяца в 1876 году, а вторым — последний султан Османской империи Мехмед VI , который использовал гимн Махмудие Марши .

Только у Хамидие Марши и Решадие Марши были тексты, причем первые три гимна носили чисто инструментальный характер. Тексты « Решадие Марши», кажется, затерялись в истории. [ нужна ссылка ]

Текст [Османский турецкий]

[ редактировать ]

Хамидие Марч

О святой мира, мученик мира!

Ты воздал честь и славу верховному трону Османие.

Благодаря твоей милости мир полон хаоса

Наслаждайтесь долгим временем правления Султана Хамида

Да здравствует мой султан, да здравствует твое государство

Да здравствует мой султан, да здравствует твоя радость. [ 7 ]

Тексты [английский]

[ редактировать ]

Хамидие Марч

О благодетель мира, высшая слава мира

Вы подарили трону Османской империи честь и славу

С вашей императорской милостью мир будет в восторге

Султан Хамид, царствовай долго и счастливо.

Да здравствует о султан, да здравствует твое государство

Да здравствует о султан, да здравствует ваше величество [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Марш Махмуда
  2. ^ Марш Медида
  3. ^ Марш Азиза
  4. ^ Марш Хамида
  5. ^ «Первый официальный гимн Османской империи со словами: Хамидие» .
  6. ^ Марш Рашада
  7. ^ «Марш Хамидие» , Arc.Ask3.Ru , 1 мая 2024 г. , получено 18 июня 2024 г.
  8. ^ «Гугл-переводчик» . «translate.google.com» . Проверено 18 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 666d8877983d37b1448fb7d6ffe7fd76__1723024200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/76/666d8877983d37b1448fb7d6ffe7fd76.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Imperial anthems of the Ottoman Empire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)