Императорские гимны Османской империи
Османская империя использовала гимны с момента своего основания в конце 13 века, но не использовала конкретный имперский или национальный гимн до 19 века. Во время правления Махмуда II , когда военная и имперская банда была реорганизована по западноевропейскому образцу, Джузеппе Доницетти был приглашен возглавить этот процесс. Доницетти-паша, как его называли в Османской империи, сочинил первый имперский гимн в западноевропейском стиле — Махмудие Марши .
Как и во многих монархиях 19-го века, таких как Австрийская империя , гимн Османской империи был имперским , а не национальным гимном, поэтому он отдавал дань уважения конкретному правителю. Однако, в отличие от Западной Европы, где использовалась та же музыка с измененными текстами (например, Gott erhalte Franz den Kaiser и Marche Henri IV ), новый гимн сочинялся после каждой смены османской империи.

- Марш Махмудие , Марш Махмуда - для Махмуда II (1829–1839, 1918–1922), автор Джузеппе Доницетти. [ 1 ]
- Марш Меджидие , Марш Меджида - для Абдулмеджида I (1839–1861), автор Джузеппе Доницетти. [ 2 ]
- Марш Азизие , Марш Азиза - для Абдулазиза (1861–1876), автор Каллисто Гуателли. [ 3 ]
- Марш Хамидие , Марш Хамида - для Абдул Хамида II (1876–1909), автор Неджип-паша. [ 4 ] [ 5 ]
- Марш Решадие , Марш Решада - для Мехмеда V (1909–1918), автор Итало Селвелли. [ 6 ]
После возникновения традиции имперских гимнов два султана не составили конкретных гимнов. Первым был Мурад V , который правил 3 месяца в 1876 году, а вторым — последний султан Османской империи Мехмед VI , который использовал гимн Махмудие Марши .
Только у Хамидие Марши и Решадие Марши были тексты, причем первые три гимна носили чисто инструментальный характер. Тексты « Решадие Марши», кажется, затерялись в истории. [ нужна ссылка ]
Текст [Османский турецкий]
[ редактировать ]О святой мира, мученик мира!
Ты воздал честь и славу верховному трону Османие.
Благодаря твоей милости мир полон хаоса
Наслаждайтесь долгим временем правления Султана Хамида
Да здравствует мой султан, да здравствует твое государство
Да здравствует мой султан, да здравствует твоя радость. [ 7 ]
Тексты [английский]
[ редактировать ]О благодетель мира, высшая слава мира
Вы подарили трону Османской империи честь и славу
С вашей императорской милостью мир будет в восторге
Султан Хамид, царствовай долго и счастливо.
Да здравствует о султан, да здравствует твое государство
Да здравствует о султан, да здравствует ваше величество [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]- Истикляль Марши — государственный гимн Турецкой Республики.
- Османский военный оркестр
- Культура Османской империи
- Османская классическая музыка
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Марш Махмуда
- ^ Марш Медида
- ^ Марш Азиза
- ^ Марш Хамида
- ^ «Первый официальный гимн Османской империи со словами: Хамидие» .
- ^ Марш Рашада
- ^ «Марш Хамидие» , Arc.Ask3.Ru , 1 мая 2024 г. , получено 18 июня 2024 г.
- ^ «Гугл-переводчик» . «translate.google.com» . Проверено 18 июня 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ноты Османского национального марша – Страница 1
- Ноты Османского национального марша – Страница 2