✖


Jump to content

Однополые браки в Алабаме

(Перенаправлен от Strawser v. Strange )

Часть серии LGBT Rights
Брак законно
Брак не законно, но гражданские союзы или зарегистрированные партнерские отношения законно
Минимальное признание
Смотрите также
Примечания
ЛГБТ -портал

Однополые браки были законными в Алабаме с 26 июня 2015 года в соответствии с Верховного суда США решением по делу Obergefell против Ходжеса . Не все округа сразу же соответствовали правящему, копирующему поведению из эпохи гражданских прав , когда они отказались совершать межрасовые браки . [ 1 ] Через год после постановления Верховного суда двенадцать округов либо издают лицензии никому, либо только для противоположных полов. К 2017 году это число упало только до восьми округов, и все восемь отказывались выдавать лицензии кому -либо. В мае 2019 года законодательный орган Алабамы принял законопроект, заменивший вариант, который округа выпускают лицензии на брак и выполняют церемонии брака с требованием округов для записи свидетельств о браке. Впоследствии все округа выполнили и объявили 29 августа 2019 года, что они будут записывать свидетельства о браке для межрасовых и однополых пар. Ранее Алабама запрещала лицензирование однополых браков и признание таких браков со стороны других юрисдикций по распоряжению в 1996 году, по закону в 1998 году и по поправке к конституции в июне 2006 года.

Before the Supreme Court's decision in Obergefell on June 26, 2015, which held that the U.S. Constitution requires every U.S. state to recognize and license same-sex marriage, the legal status of same-sex marriage in Alabama had been the subject of a long legal battle.[2] On January 23, 2015, Judge Callie V.S. Granade[a] of the U.S. District Court for the Southern District of Alabama[b] ruled in Searcy v. Strange that Alabama's refusal to license and recognize same-sex marriages was unconstitutional. She ordered the Attorney General, Luther Strange, to stop enforcing the state's same-sex marriage bans. The Alabama Probate Judges Association issued a statement on January 24 that said "there is nothing in the judge's order [in Searcy] that requires probate judges in Alabama to issue marriage licenses to same-sex couples."[4] The order took effect on February 9, 2015, and 47 of the state's 67 counties began issuing marriage licenses to same-sex couples that day or shortly thereafter, despite an order from Alabama Supreme Court Chief Justice Roy Moore not to do so.[5] В других округах либо выдавали лицензии только для парах противоположных полов, либо вообще прекратили выдачу лицензий на брак. Одиннадцатый окружной апелляционный суд и Верховный суд США отклонили просьбы государственных чиновников о пребывании . 3 марта 2015 года Верховный суд штата Алабама, постановленный в другом случае, приказал судьям по завещанию штата прекратить выдачу лицензий на брак однополым парам, и они быстро выполнили, хотя многие из них отказались выдавать лицензии на брак в все. По меньшей мере 545 однополых пар поженились в период с 9 по 3 марта 2015 года. Адвокаты по правам однополых браков отреагировали с возобновляемыми усилиями в федеральном суде, а 21 мая 2015 года федеральный суд постановил, что все судьи по завещанию были обязаны не отказаться от выдачи лицензий на брак на основании того, чтобы заявители занимались одним и тем же полом, но оставались в своем решении в ожидании действия Верховного суда США.

Restrictions

[edit]

On August 29, 1996, Governor Fob James issued an executive order banning same-sex marriage and the recognition of same-sex marriages performed in other states or foreign countries.[6][7] On April 9, 1998, the Alabama State House voted 79–12 in favor of a bill banning same-sex marriage and the recognition of same-sex marriages performed in other states or foreign countries. On April 13, 1998, the Alabama State Senate approved the bill in a 30–0 vote.[8] Governor Fob James signed it into law. On March 8, 2006, the Alabama House voted 85–7 in favor of Amendment 774, a constitutional amendment to the Constitution of Alabama banning same-sex marriage and a "union replicating marriage of or between persons of the same sex" in the state. On March 11, 2006, the Alabama Senate approved the bill in a 30–0 vote,[9] and on June 6, 2006, Alabama voters endorsed the amendment with 81% voting in favor.[10]

Lawsuits

[edit]

Aaron-Brush v. Bentley

[edit]

A plaintiff couple filed suit on June 10, 2014 in the U.S. District Court for the Northern District of Alabama, seeking recognition of their out-of-state marriage.[11] The due date for motions was set at July 31, 2015, to allow for action by the U.S. Supreme Court in other cases. Following the U.S. Supreme Court's decision in Obergefell, the state filed a motion to dismiss the case. The court dismissed the case on October 13, 2015.[12]

Hard v. Strange

[edit]

On February 13, 2014, the Southern Poverty Law Center filed suit in the U.S. District Court for the Middle District of Alabama on behalf of Paul Hard, challenging the state's ban on same-sex marriage, both in its statutes and Constitution. Hard and his late husband, David Fancher, Alabama natives, had married in Massachusetts on May 20, 2011. Fancher died in an accident on August 1. The suit, originally Hard v. Bentley, named Governor Robert J. Bentley as the principal defendant, as well as several other government officials.[13] Hard asked for a corrected death certificate and recognition as Fancher's surviving spouse, entitled to a share of the proceeds of a wrongful death suit filed by the administrator of Fancher's estate.[14][15] Fancher's mother, who opposed Hard's claims and was supported by the Foundation for Moral Law, asked the district court for a ruling on her motion for summary judgement on February 5, 2015. On February 9, the Alabama Department of Public Health provided Hard a corrected death certificate.[16] On March 10, the court removed Governor Bentley as a defendant and stayed proceedings pending action by the U.S. Supreme Court in same-sex marriage cases then scheduled for review.[17]

On July 1, 2015, Hard asked the court to lift its stay and release the wrongful death proceeds, citing the U.S. Supreme Court decision in Obergefell.[18] The district court did so on July 15. Pat Fancher appealed the court's ruling against her. On April 20, 2016, the Eleventh Circuit Court of Appeals affirmed the decision of the district court and ruled for Hard.[19]

Searcy v. Strange

[edit]

Plaintiffs Cari Searcy and Kimberly McKeand filed a lawsuit, originally Searcy v. Bentley, on May 7, 2014, seeking recognition of their out-of-state marriage and second-parent adoption for their minor son.[20] In mid-June, attorneys for the couple filed a motion for summary judgment; the state defendants filed a motion to dismiss.[21] On January 23, 2015, Judge Callie V.S. Granade[a] of the U.S. District Court for the Southern District of Alabama[b] ruled that Alabama's refusal to license and recognize same-sex marriages was unconstitutional. She ordered the Attorney General of Alabama, Luther Strange, to stop enforcing those bans. The plaintiffs' attorneys hoped the state would comply, though other LGBT rights advocates anticipated further litigation. Legislative leaders denounced the ruling of "a single unelected and unaccountable federal judge" or saw the ruling as evidence that "traditional values espoused by Alabamians have begun to erode even in our conservative state".[22] Strange immediately asked for a stay of her ruling.[23] On January 25, the plaintiffs asked the court to clarify its order, describing the probate judges "like George Wallace at the schoolhouse door staring defiantly upon this Court's order". They cited at length a 1970 ruling involving the same group of government officials that had ended enforcement of Alabama's anti-miscegenation statute, United States v. Brittain, which extended a ruling from one interracial couple who sought a marriage license and "requir[ed] the Attorney General of the State of Alabama to advise the Judges of Probate of the several counties of Alabama" to cease enforcement of an invalid law.[24] On January 25, Judge Granade stayed her ruling for 14 days to allow Strange to seek a longer stay from the Eleventh Circuit Court of Appeals.[25]

26 января генеральный прокурор Стрэндж подал уведомление об апелляции в Одиннадцатом округе, [26] and asked for a stay of the district court's ruling pending appeal.[27] Governor Bentley and the Probate Judges Association filed an amicus curiae in support of his request. On January 28, Judge Granade clarified her order, quoting at length from Judge Robert Lewis Hinkle's warning in the Florida case of Brenner v. Scott that those who fail to comply will bear the costs of additional suits that will produce the same result and, still quoting Hinkle: "There should be no debate ... on the question of whether a [state official] may follow the ruling, even for marriage-license applicants who are not parties to this case."[28]

Strawser v. Strange

[ редактировать ]

27 января 2015 года судья Гранад вынес решение в пользу пары мужского пола, ищущую право выйти замуж в Алабаме. Она временно оставалась в своем решении, истекав 9 февраля, с истечением срока службы пребывания в Сирси . [ 29 ] Пара, Джеймс Н. Строузер и Джон Э. Хамфри, подали свой иск в сентябре 2014 года без помощи адвоката после того, как ему было отказано в лицензии на брак в здании суда округа Мобил в июле. На получасовом слушании перед судьей Гранаде 18 декабря 2014 года каждый из них дал показания, и Слоусер поставил под сомнение их единственного другого свидетеля, епископа Дэвида М. Карнрике, министра Объединенной Евангельской Церкви Святости и епископа персонала Конференция Life Church, которая вышла замуж за них 16 августа. Джеймс У. Дэвис из Генерального прокурора в офисе перекрестно провел все три. [ 30 ] 29 января Национальный центр по правам лесбиянок принял представление истцов.

Реакция решающие на ​ ​

[ редактировать ]

в котором говорилось, что «в приказе судьи нет ничего 24 января Ассоциация судей по наследству Алабамы опубликовала заявление , , что требует, чтобы судьи по наследству в Алабаме выпустили лицензии на брак однополым парам». [ 4 ] На следующий день, редакция Al.com [ C ] призвал губернатора Бентли и законодателей штатов положить конец своим оппозиции однополым бракам. [ 32 ] 27 января главный судья Верховного суда Алабамы , Рой Мур , выпустил письмо, адресованное губернатором Бентли, в котором он сказал, что: [ 33 ]

«Наша конституция штата и наша мораль подвергаются нападению в составе решения федерального суда, которое не имеет никаких оснований в Конституции Соединенных Штатов. Ничто в конституции Соединенных Штатов не предоставляет федеральному правительству полномочия осквернить институт брака».

Он приветствовал недавнее письмо Ассоциации судей по наследству и предупредил любого судьи, который может выдать лицензию на брак однополой паре о том, что «выдача таких лицензий будет противоречить законам и конституции Алабамы». Сказав, что его суд не был связан решениями окружного суда США, он написал губернатору Бентли: «Будьте посоветовали, чтобы я стоял с вами, чтобы остановить судебную тиранию и любую проблему незаконных мнений без конституционной власти». Бентли ответил, что: «Народ Алабамы проголосовал в конституционной поправке, чтобы определить брак как между мужчиной и женщиной. Как губернатор, я должен поддерживать Конституцию. Я разочарован в решении пятницы, и я буду продолжать противостоять этому решению. Федеральное правительство не должно нарушать права штатов ». [ 34 ]

После того, как судья Гранаде прояснила свой приказ 28 января, Ассоциация судей по наследству признала, что ее приказ в Сирси , если он будет поднят, требует округов для выдачи лицензий на брак однополым парам, и заявила, что побудит своих членов соблюдать. [ 35 ] [ 36 ] 5 февраля Департамент общественного здравоохранения штата Алабама предоставил государственным судам о наследственных судах пересмотренную форму заявки на получение лицензии на брак, которая заменила условия «жениха» и «жениха» на «супруг» и «супруг». [ 37 ] Мур отправил приказ о завещании судей и государственных служащих в конце 8 февраля, за день до того, как приказ Гранады вступил в силу, угрожая юридическим искам губернатора Бентли против любого, кто выполнял ее приказ. [ 38 ] [ 39 ]

3 февраля Одиннадцатый округ отклонил просьбу Стрэнджа о продлении пребывания судьи Гранаде и объединила апелляции в Сирси и Слоусере . [ 40 ] Стрэндж сразу же попросил судью Кларенса Томаса , окружного судьи для Одиннадцатого округа, продлить пребывание. [ 41 ] 4 февраля Одиннадцатый округ приостановил разбирательство в апелляции в ожидании иска Верховного суда США по делам однополых браков, которые он принял для рассмотрения.

Выполнение

[ редактировать ]

Приказы Гранады в Сирси и Строузере вступили в силу 9 февраля. Как только государственные офисы открывались тем утром, Верховный суд США отклонил просьбу штата о пребывании, когда судьи Антонин Скалия и Кларенс Томас несогласные. [ 42 ] В тот день девять округов выпустили лицензии на брак однополым парам: Чилтон , Кофе , Креншоу , Этова , Фейетт , Джефферсон , Лоундес , Мэдисон и Монтгомери . [ 43 ] Первой парой женилась Тори Сиссон и Шанте Вулф в Монтгомери . [ 44 ] Истцы Сирси переполнили ходатайство об усыновлении , которое было основой их судебного процесса 9 февраля. [ 45 ]

В то утро генеральный прокурор Стрэндж выступил с заявлением в ответ на действие Верховного суда, отказывающуюся от ответственности за выдачу лицензий на брак и консультирование судей по наследству проконсультироваться с их собственным юрисконсультом. [ 46 ] В тот же день губернатор Бентли объявил, что согласился с заявлением Мура и несогласия Томаса, но не предпримет никаких действий против какого-либо судьи по завещанию на основе выдачи лицензий на брак однополым парам. [ 47 ] Кроме того, в тот же день истцы Сирси попросили окружной суд принять Дон Дэвис, судью по завещанию округа Мобил , в том, что он неуважительный суд за то, что он не открыл свой отдел лицензии на брак в тот день. [ 48 ] Суд отклонил это ходатайство позже в тот же день, потому что Дэвис не был стороной судебного иска Сирси . [ 49 ] Сенатор США Джефф Сессионс прокомментировал 9 февраля: «Я думаю, что это нездоровая тенденция, которую судьи считают, что они каким -то образом отражают популярное мнение, когда в первую очередь это не популярное мнение, а во -вторых, кто они должны править по делам, основанным на основе, основанных на делах, основанных на основе, основанных на случаях, основанных на случаях, основанных на случаях, основанных на делах, основанных на делах, основанных на случаях Как они себя чувствуют ". [ 50 ]

Дальнейшие разбирательства в Strawser

[ редактировать ]

Завершение первого дня легальных однополых браков в Алабаме, истцах Соломенного , чей иск изначально назвал только генерального прокурора в качестве ответчика после того, как им было отказано в лицензии на брак в округе Мобил, поправил об их иске, чтобы добавить Дэвиса в качестве Ответчик и добавьте три остальные однополые пары, ищущие лицензии на брак из округа Мобил в качестве истцов. Они также попросили временный запретительный приказ или судебный запрет, не позволяющий обвиняемым привести к соблюдению запрета на однополые браки Алабамы и впервые в этом случае искали гонорары адвоката . [ 51 ] Суд добавил новые стороны на следующий день и назначил слушание по судебному запрету на 12 февраля. [ 52 ] После слушания Гранада выпустила судебный запрет против Дэвиса, приказав судье по наследству выдать лицензии на брак однополым парам, [ 53 ] и мобильный округ начал выдавать лицензии на брак однополым парам в тот день. [ 54 ] 16 февраля судья округа Джефферсон, судья по наследству Алан Кинг, один из четырех судей по завещанию, названных в иске Института политики Алабамы в суде штата, попросил окружной суд разрешить ему вмешаться в качестве ответчика в Строусере . Он сказал суду, что в этом другом иске Институт политики Алабамы и Программа действий граждан Алабамы «действуют совместно с и от имени штата Алабама, неправильно пытаются получить дальнейшее пребывание в предыдущих приказах этого суда» от Алабамы Верховной Суд. [ 55 ] 17 февраля истцы Соломенного просили окружной суд привести к соблюдению его постановления, требуя, чтобы генеральный прокурор Стрэндж предотвратил судебное разбирательство в Верховном суде штата Алабама, утверждая, что Стрэндж был полномочием отказаться от иска и что суд Приказ распространялся через Генерального прокурора к таким частным партиям, которые стремились разочаровать постановление суда. [ 56 ] Судья Кинг сделал аналогичное ходатайство. [ 57 ] В ответ Стрэндж утверждал, что ему не хватало такого полномочия над частными сторонами, что истцы уже получили облегчение, за которое они подали иск в первую очередь, и что постановление суда не требовало никаких действий со стороны судей по завещанию, не названных в качестве обвиняемых в Слоусере . [ 58 ]

20 февраля судья Гранада отклонил просьбу Кинга вмешаться, потому что он, похоже, не заинтересован в предмете этого действия ». [ 59 ] Она также отклонила просьбу истцов о том, что она приказала странному, чтобы судебное разбирательство было инициировано частными сторонами в Верховном суде Алабамы. Она сказала, что истцы не продемонстрировали, что они требуют дальнейшего облегчения, и показали связь между истцами по оказанию помощи в этом случае, и иск государственного суда, независимо от его исхода. [ 60 ]

Больше разбирательств в Strawser

[ редактировать ]

6 марта Дэвис попросил федерального суда остаться в Строузере , утверждая, что он выполнил свои конкретные требования, выдав лицензии истцам и что он может выполнить приказ Верховного суда Алабамы, только если этот суд добавил больше истца. -С -пары и требуют, чтобы он выпустил им лицензии на брак. Он отметил, что не занимал публичных позиций в отношении основного юридического вопроса о конституционности отрицания Алабамы в отношении прав на брак для однополых пар и описал свое «беспрецедентное, историческое и все же трудное положение», когда подчиняется противоречивым приказам федерального и государства суды [ 61 ] Судья Гранаде сразу же попросил истцов ответить на просьбу Дэвиса к 13 марта. [ 62 ] Позже 6 марта, как и ожидал Дэвис, истцы Соломенного просили судьи Гранады добавить истцов и ответчиков в Слоусер и подтвердить иск в качестве класса . Они назвали еще три пары в качестве истцов «индивидуально и от имени других подобных людей». Каждому из них было отказано в лицензии на брак в двух округах. Они добавили Тима Рассела, судьи по наследству округа Болдуин , «в качестве представителя класса подсудимого аналогично расположенного судей по завещанию в штате Алабама» вместе с Дэвисом. Как адвокат истцов, они заявили, что в настоящее время присоединяется Национальный центр по правам лесбиянок, американцы объединены для разделения церкви и штата , а также Американский союз гражданских свобод (ACLU). [ 63 ] [ 64 ] Суд дал судье Дэвису до 17 марта, чтобы ответить.

13 марта окружной судья округа Мэдисон Карен Холл предоставил развод лесбийской паре, которая вышла замуж в Айове в ноябре 2012 года. Они запросили развод 9 февраля после того, как ему было отказано в разводе со стороны того же судьи годом ранее. [ 65 ]

16 марта судья Гранаде отрицала просьбу Дэвиса о том, чтобы она оставалась своим приказом в Слоусере , [ 66 ] и на следующий день он дал ему до 23 марта, чтобы ответить на просьбу истцов добавить стороны и подтвердить дело как классное действие. [ 67 ] Он ответил в тот же день, и 18 марта судья Гранад принял дополнительные стороны в иск. К возражению Стрэнджа о том, что иск был слишком далеко продвинут, она написала, что «лицензии [полученные истцами] имеют небольшую ценность, если они не признаны действительными в Алабаме». [ 68 ] 23 апреля она отрицала ходатайство генерального прокурора об увольнении. Она обнаружила, что Стрэндж был соответствующим ответчиком в том смысле, что он защищал запрет государства в суде и, в другом случае, сказал, что он «поддерживает правоохранительные органы» из -за их заявления со всеми уровнями правительства в штате, и потому что истцы искали Права брака, а не только лицензии на брак. [ 69 ] 21 мая судья Гранада подтвердил дело как классовое действие и приказал всем судьям по завещанию и теми, кто действовал вместе с ними с лицензией однополых браков на равных с различными полы Устав или любое решение Верховного суда Алабамы. Она приостановила выполнение своего судебного запрета в ожидании действия Верховным судом США. [ 70 ]

Окончательный судебный запрет в Strawser

[ редактировать ]

7 июня 2016 года судья Калли Гранаде выпустила постоянный судебный запрет, запрещающий любому государственному чиновнику в отношении соблюдения законов, которые не признают право однополых пар на брак. [ 71 ] [ 72 ]

Хеджипт V. Дэвис

[ редактировать ]

Поздно 9 февраля адвокаты в Сирси подали новый иск, Хеджпет против Дэвиса , от имени восьми пар лицензии на брак в округе Мобил 9 февраля. Они назвали обвиняемыми Дэвисом и двумя его сотрудниками, губернатором Бентли, генеральным прокурором. Странно, и главный судья Мур. Они искали чрезвычайный судебный запрет и санкции. [ 73 ] Дэвис попросил Верховного суда Алабамы для дальнейшего обучения в свете действия Верховного суда США и ходатайства о презрении, поданном в Сирси , которое уже было уволено, [ 74 ] Запрос, который Суд отклонил 11 февраля, называя его просьбой о консультативном заключении , которое Суд уполномочен только дать губернатору Алабамы или законодательного органа Алабамы. [ 75 ] Окружной суд отказал в немедленном облегчении истцов Хеджпет по процедурным причинам, но пригласил их адвокатов принять участие в слушании 12 февраля в Слоусере . [ 76 ] После того, как Мобильный округ начал выдавать лицензии на брак однополым парам, истцы согласились убрать чиновников округа в качестве ответчиков, оставив только странного и Мура. 24 марта, получив лицензии на брак, они попросили отклонить их иск.

State v. King

[ редактировать ]

11 февраля 2015 года две консервативные группы, Институт политики Алабамы и Программа действий граждан Алабамы, подали иск, просящий Верховный суд штата Алабама приказать судьям по задержке штата отрицание лицензий на брак однополым парам. [ 77 ] [ D ] Иск нацелился на всех судей по завещанию государства, но идентифицировал только четыре из них по имени. 13 февраля равенство Алабама подала амикус -куриос, попросив Верховный суд Алабамы отклонить иск Алабамского института политики. Он утверждал, что истцы не продемонстрировали конкретную травму, которую они получили, и не обращали внимание на роль государственных чиновников. [ 78 ] Суд дал четырем названным ответчикам до 18 февраля подать записи, что позволило истцам до 10 часов утра 23 февраля ответить. Один ответчик, судья Дэвис, утверждал, что судебный процесс предполагал, что ни один судья по завещанию не подлежит распоряжениям Гранады и не мог обратиться к нему сейчас, когда он был ответчиком в Строусере . [ 79 ] Судьи Алан Кинг и Томми Рагланд предложили аргументы, очень похожие на аргументы в пользу равенства Алабамы. [ 80 ] 3 марта суд постановил в решении 7-1, что истцы стояли и что запрет Алабамы на однополые браки не нарушает Конституцию США . Он приказал всем судьям по завещанию соответствовать закону Алабамы и лицензии на брак однополым парам. [ 81 ] Суд попросил судью Дэвиса, поскольку он был поддан постановлениям Гранады, объяснив, должен был ли он выдать лицензии однополым парам в дополнение к тем, кого он уже выдал у истцов Слоусера в соответствии с требованиями федерального суда. В этот день Дэвис попросил суд дополнительных 10 дней, чтобы ответить. [ 82 ] 11 марта суд отклонил просьбу Дэвиса о продлении и приказал ему не выдавать никаких дополнительных лицензий на брак однополым парам. [ 83 ]

После постановления Верховного суда Алабамы 3 марта судья Дэвис не отставал от Бюро лицензии на брак округа. [ 84 ] 18 марта судья округа Монтгомери Стивен Рид попросил суд внести поправки в его распоряжение, чтобы он стал неэффективным, если Верховный суд США постановил, что запреты штатов в отношении однополых браков были неконституционными. [ 85 ] Суд отклонил его просьбу 23 марта без комментариев. [ 86 ]

Searcy v. Дэвис

[ редактировать ]

24 февраля 2015 года Кари Сирси попросила окружной суд США в южном округе Алабамы на судебный запрет против Дона Дэвиса, который издал первоначальный постановление об усыновлении, как указано в Searcy v. Strange , но добавил язык, что «что этот постановление квалифицировано в Nature, и Суд не вынесет окончательное распоряжение о усыновлении до тех пор, пока в Верховном суде Соединенных Штатов не будет вынесено окончательное решение по делам Закона о браке до него ». [ 87 ] 24 марта она сказала суду, что Дэвис удалил этот язык, и попросила суд отклонить ее иск. [ 88 ] Суд удовлетворил ходатайство Сирси об увольнении 26 марта 2015 года.

Решение Верховного суда США

[ редактировать ]

26 июня Верховный суд США постановил, что в Obergefell v. Hodges о том, что отказ в правах на брак на однополые пары является неконституционным в соответствии с надлежащей правовой процедурой и равной защитой пунктов четырнадцатой поправки . Генеральный прокурор Лютер Стрэндж написал в пресс -релизе: «Хотя я не согласен с мнением большинства судей в их решении, я признаю, что решение Верховного суда США в настоящее время является законом земли». [ 89 ] Некоторые судьи по завещанию начали выдавать лицензию на брак в тот день, в том числе в Бирмингеме и Мобиле , в то время как другие отрицали лицензии однополым парам или не выдавали никаких лицензий никому. [ 89 ] 27 июня 2015 года ACLU попросил Ассоциацию судей по наследствам Алабамы поручить своим членам выполнить решение. [ 89 ] К 29 июня 2015 года по меньшей мере 32 из 67 округов штата выдавали лицензии на брак однополым парам, и по меньшей мере 22 округа либо отказывались делать это, либо отказывались выдавать лицензии на брак кому-либо. [ 90 ] В тот же день Ассоциация комиссий округа, организация, которая предоставляет страхование ответственности судьям , рекомендовала судить следовать решению Верховного суда США. [ 91 ]

После выпуска решения Obergefell , судья Мур заявил, что решение было подлежит пересмотру в течение 25 дней и до этого не обязательного, в то время как Верховный суд Алабамы в течение этого срока просила записи в отношении его собственного приказа в государстве v. King , который клерки не выдают лицензии на брак. [ 92 ] Позже он выпустил разъяснение: «Ни в коем случае не указал постановление [Верховного суда Алабамы] указать судей по завещанию этого государства относительно того, следует ли они соблюдать решение Верховного суда США в Обергефелле ». [ 92 ] 1 июля истцы Строузер попросили судью Гранаде уточнить статус ее приказа, [ 93 ] И в тот же день она сделала это, выпустив приказ, в котором говорилось, что ее предварительный судебный запрет вступил в силу и применяется ко всем судьям по завещанию штата. [ 94 ]

Округа, выпускающие или отказываясь выдавать лицензии, февраль -март 2015

[ редактировать ]
Округа, выдавая лицензии на брак 18 февраля 2015 года, примерно дата максимальной доступности
  Округа, которые выдали лицензии на брак для всех пар
  Округа, которые выдавали лицензии на брак только для половых пар
  Округа, которые прекратили выдачу лицензий на брак
Вопросные знаки указывают на противоречивые отчеты. Exes округа Марк, которые выдали лицензии где -то за неделю до этой даты.

Алабамы К 18 февраля 2015 года 47 из 67 округов начали выпускать (или объявили, что они выпустят, если их спросят) лицензии на брак однополым парам, следующим образом: [ 95 ] [ 96 ]

Округа, издавшие лицензии на брак
47 округов, 82% жителей (2 других остановились к этой дате)
Autauga , Baldwin , Barbour , Blount , Bullock , Butler , Calhoun , Cherokee , Chilton , Coffee , Colbert , Conecuh , Coosa , Crenshaw , Cullman , Dale , Dallas , Dekalb , Etowah , Fayette , Franklin , Greene , Hale , Henry , Jackson , Джефферсон , Ламар , Лодердейл , Лоуренс , Ли , известняк , Лоундес , Макон , Мэдисон , Мобил , Монро , Монтгомери , Морган , Перри , Рассел , Сент -Клер , Самтер , Талладега , Таллапуза , [ 97 ] Tuscaloosa , Wilcox , Winston
Округа, которые выдавали лицензии на брак только для половых пар
11 округов, 10% жителей
Chambers , Clay (не будет выпускать, если не приказано напрямую), [ 98 ] Клеберн (не будет выпускать, если не приказано напрямую), [ 99 ] Ковингтон , Элмор (выпущен, затем остановился), [ 100 ] Эскамбия (выпущена, затем остановилась), [ 96 ] Маренго , Марион (запланировано, затем изменила ум), [ 101 ] Пикенс , Шелби (не выпустит, если не приказано напрямую), Вашингтон (ожидал Верховного суда США) [ 102 ]
Округа, которые перестали выдавать все лицензии на брак
9 округов, 8% жителей
Бибб (нельзя было принято, пока не судит больной), [ 103 ] Чокто , [ 104 ] Кларк , Женева , [ 105 ] Хьюстон , [ 106 ] Маршалл (запланированный, затем изменил ум), [ 107 ] Пайк , Рэндольф , Уокер

В некоторых общих отчетах указывалось, что округа Чокто и Хьюстон могут выдавать лицензии только для противоположных пар, [ 95 ] Но местные отчеты в Хьюстоне заключались в том, что вместо этого он остановил все лицензии. [ 106 ] [ 108 ] [ 109 ] Пиккенс должен был начать выдачу лицензий на брак 16 февраля, но, как сообщалось, не начали выдавать лицензии и не включали в округа (такие как Марион и Маршалл), которые также запланировали, но отменили их решение.

Округа прекратить выдачу лицензий на брак

[ редактировать ]

3 марта 2015 года Верховный суд Алабамы приказал всем судьям по завещанию в штате прекратить выдачу лицензий на брак однополым парам по делу штата против Кинга . [ 110 ] К дню следующего дня все или почти все округа [ E ] остановил выдачу таких лицензий. Autauga, Macon, Mobile, [ 113 ] и Талладега прекратил выдачу лицензий всем парам. Choctaw и Женева, которые ранее не выдавали лицензии, начали выдавать лицензии противоположным половым парам, в то время как Бибб, Кларк, Хьюстон, Маршалл, Пайк, Рэндольф и Уокер продолжали не выдавать лицензии ни одной пары. [ 95 ]

События после легализации

[ редактировать ]

6 января 2016 года Главный судья Алабамы Рой Мур снова приказал судьям по наследству Алабамы прекратить выдачу лицензий на брак однополым парам. Мур сказал, что решение Обергефелла отличалось от более ранних мнений от Верховного суда Алабамы, и что суд должен был прояснить ситуацию. Мур добавил, что решение не аннулировало конституционную поправку штата, и что решение только недействительно запретило запреты в штатах, которые были сторонами по делу: Кентукки , Мичиган , Огайо и Теннесси . [ 114 ] Тем не менее, было известно, что только пять судов по завещанию следовали приказу Мура: Элмор, Мэдисон, Маренго, Мобил и Уокер. [ 115 ] Три из этих округов (Мэдисон, Мобил и Уокер) возобновили лицензии на брак для однополых пар несколько дней спустя. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] Его заявление не оказало никакого эффекта, и все округа Алабама продолжали либо выдавать лицензии на брак для всех пар, либо вообще не выдают лицензии. В мае 2016 года Мур был обвинен в этике Алабамской комиссии по судебным вопросам по приказу. [ 119 ] Он был признан виновным 30 сентября и приостановлен на оставшуюся часть своего срока. [ 120 ]

4 марта 2016 года Верховный суд штата Алабама отклонил дело, предъявленное Институтом политики Алабамы, Программой действий граждан Алабамы и судьей округа Элмор Джон Эллен, Джона Эллена, [ 121 ] хотя в терминах, которые неясны, признал ли суд Обергефелл как закон. Предполагаемый эффект мнения неясно; Хотя он, по-видимому, признал недействительность судебных решений в Алабаме после охвата , которые пытались оспорить это решение, оно явно не признало Обергефелл как закон и вместо этого утверждал, что Обергефелл был недействительным. [ 122 ] "Все ходатайства/петиции, которые были поданы после первоначального приказа мандамуса, отклоняются, технически оставляя на месте первоначальное решение. Но это решение (по словам судьи Шоу) является мертвым письмом в свете Обергефелла и судебного запрета, который связывает все Судьи суда в Алабаме »отметили юридический директор ACLU. [ 122 ] Основатель Свободы адвоката Мэтью Стейвер утверждал, что «[t] решение делает постоянным пристаниванием Верховного суда Алабамы, запрещающему судей по завещанию выдавать лицензии на брак однополым парам», добавив, что «Верховный суд Алабамы отклонил незаконное мнение из пяти адвокатов в Верховном суде США ». [ 122 ] В то время как предполагаемые последствия этого постановления были неясными, судьи суда издали ряд параллелей. Соглашение судьи Грега Шоу была названа комментированием, что Верховный суд Алабамы должен был соблюдать суждения Верховного суда США и отметив, что судьи, которые не смогли признать, что должны уйти в отставку. [ 122 ]

Окончательные удержания

[ редактировать ]
Округа, выдающие лицензии на брак всем парам (синим), а округа не выдают никаких лицензий (фиолетовых) до 29 августа 2019 года

По состоянию на 2 октября 2015 года по меньшей мере восемь округов не выдавали никаких лицензий на брак, не имея никаких указаний, если они могут возобновить: Autauga, Choctaw, Clarke, Cleburne, Covington, Jeneva, Pike и Washington. [ 123 ] Чемберс и округа Бибб подтвердили 21 августа и 4 сентября, что они не выдают никаких лицензий. [ 123 ] Элмор, Мэдисон, Маренго, Мобил и Уокер прекратили выдачу лицензий на брак 6 января 2016 года после приказа Роя Мура. Тем не менее, Мэдисон, Мобил и Уокер начали переиздание лицензий на брак для всех пар несколько дней спустя. [ 116 ] [ 117 ] После окончательного судебного запрета судьи Гранаде по делу Strawser v. Strange в июне 2016 года суды по завещанию как из Кларка, так и из Вашингтона подтвердили, что они не выдают лицензии на брак ни однополым, ни от разных полов пар. [ 71 ] Чемберс начал выдавать лицензии на брак для всех пар до 26 июня 2016 года. [ 124 ]

На несколько дней до первой годовщины решения Obergefell ACLU обнаружил, что 12 округов Алабама все еще не выдают лицензии на брак однополым парам. 11 из этих округов вообще не выпустили лицензии ни на противоположное секс, ни однополым парам: Autauga, Bibb, Choctaw, Clarke, Cleburne, Covington, Elmore, Jeneva, Marengo, Pike и Washington. Округ Куса продолжал отрицать лицензии на брак специально для однополых пар, ссылаясь на «технические трудности», но признавая, что не планирует исправить ситуацию. [ 124 ] К октябрю 2016 года округа Бибб, Куса и Маренго начали выдавать лицензии парам независимо от пола , в то время как остальные девять округов продолжали отказываться отдавать любые лицензии. [ 125 ] По крайней мере, шесть округов, которые выдавали лицензии на брак, тем не менее, отказались председательствовать в отношении любых церемоний брака. [ 125 ]

В июне 2017 года Баллотпеда подтвердил, что округ Чокто начал выдавать лицензии на брак для всех пар. В течение 2018 года восемь округов Алабама все еще отказывались выдавать лицензии на брак всем: Autauga, Clarke, Cleburne, Covington, Elmore, Jeneva, Pike и Washington. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] Ситуация была неизменной по состоянию на май 2019 года. Все 8 оставшихся округов начали регистрировать свидетельства о браке 29 августа 2019 года после изменения закона штата, устраняя обязательство, согласно которому судьи по завещанию выполняют церемонии брака для пар. [ 129 ]

Требование округов для записи свидетельств о браке

[ редактировать ]

16 сентября 2015 года Алабамская Палата представителей проголосовала 53-36 в пользу законопроекта об отмене лицензий на брак, выпущенных штатом. Сторонники утверждали, что законопроект защитил бы судей по наследству, которые выступили против выдачи лицензий на брак однополым парам. Тем не менее, законопроект потерпел неудачу, так как он нуждался в большинстве в две трети. Сенат Алабамы ранее утвердил законодательство. [ 130 ] 15 марта 2016 года Сенат утвердил аналогичный законопроект в 23–3 голоса. [ 131 ] [ 132 ] Дом отложил синус , не проголосуя за законопроект. Аналогичный законопроект также потерпел неудачу в 2017 году. 16 января 2018 года Сенат Алабамы утвердил еще один законопроект. Он был принят 19–1, а сенатор Фил Уильямс единственный сенатор проголосовал против него. [ 133 ] Законопроект также умер в конце законодательной сессии, поскольку Палата не предприняла никаких действий.

В мае 2019 года законодательный орган Алабамы принял законопроект, в котором судебные издержки были зафиксированы свидетельства о браке для однополых пар, но устранение обязательства о том, что они выполняют для них церемонии брака, чтобы не дать судьям следования нарушать свои совесть однополые пары. Законопроект требует, чтобы каждый округ записывал свидетельства о браке, заменяя предыдущую формулировку, которую судьи по завещанию «могли" выдавать лицензии на брак. Согласно новому закону, пара, стремящаяся выйти замуж, больше не обязана подавать заявку на получение лицензии на брак в окружном суде по наследству, и суды больше не будут выдавать лицензии на брак. После того, как свидетельство о браке будет завершено обеими сторонами, нотариально известно двум нотариусам и доставлено в суд по зарегистрированию, брак будет объявлен действительным. Свадебная церемония может быть проведена для партий, но торжества больше не требуется для признанного брака в Алабаме. Сенатор Грег Альбриттон , который настаивал на этом новом законопроекте, сказал, что считал это «необходимым компромиссом» между двумя сторонами проблемы. [ 129 ] Законопроект был подписан губернатором Кей Айви . Все округа штата, в том числе последние восьми, начали записывать свидетельства о браке всем парам, которые отвечают требованиям, которые можно получить в браке 29 августа 2019 года.

Нации коренных американцев

[ редактировать ]

Племенный кодекс группы POARCH OF Creek Indians явно не запрещает однополые браки и использует гендерно-нейтральный язык в отношении супругов замужних. [ 134 ] Тем не менее, неизвестно, могут ли однополые пары выйти замуж за резервацию , поскольку чиновники племен не прокомментировали эту проблему. [ 135 ]

Несмотря на то, что нет записей о однополых браках, которые понимаются с западной точки зрения, выполняемой в культурах коренных американцев , существуют доказательства идентичности и поведения, которые могут быть помещены в спектр ЛГБТ. Многие из этих культур признали двух душевных людей, которые родились мужчины, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественную работу, которые считались принадлежащими к женской сфере. [ 136 ] Вполне возможно, что Общество Muscogee имело такое обозначение, как два духа, но много традиционных знаний было потеряно после колонизации и след раз слезы для тех, кто насильно удален на территорию Индии . [ 137 ] Современный Muscogee термин Poyvfekcv hokkolvn ( произносится [po.jəfɪ́ktʃə   hok.kôːlɪn] ) может использоваться двумя духами. [ 138 ]

Демография и статистика брака

[ редактировать ]

Данные переписи США 2000 года показали, что 8 109 однополых пар жили в Алабаме. К 2005 году это увеличилось до 8 602 пар, что, вероятно, связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать свои партнерские отношения в государственных опросах. Однополые пары жили во всех округах штата и составляли 0,8% связанных домохозяйств и 0,5% всех домохозяйств в штате. Большинство пар жили в округах Джефферсон , Мобил и Мэдисон , но округа с самым высоким процентом однополых пар были Perry (0,72% всех домохозяйств округа) и Хейл (0,64%). Однополые партнеры в Алабаме были в среднем моложе, чем партнеры против противоположного пола, и с большей вероятностью будут заняты. Тем не менее, средние и медианные домохозяйства однополых пар были ниже, чем пары разных полов, и однополые пары также гораздо меньше вероятности владели домом, чем партнеры против пола. 25% однополых пар в Алабаме воспитывали детей в возрасте до 18 лет, причем около 3309 детей, живущих в домохозяйствах, возглавляемыми однополыми парами в 2005 году. [ 139 ]

По данным Департамента здравоохранения штата Алабама, по меньшей мере 545 однополых пар получили лицензии на брак и поженились в период с 9 февраля по 3 марта 2015 года. [ 140 ] К концу 2015 года в Алабаме состоялось 1622 однополых брака, на которые приходилось около 4% всех браков, заключенных в штате в этом году. [ 141 ] 936 и 715 однополые пары поженились в Алабаме в 2016 и 2017 годах, соответственно, большинство из них происходят в Джефферсон, Монтгомери , Мэдисон, Мобил и Болдуин . округах [ 127 ]

Оценки 2018 года из Бюро переписей Соединенных Штатов показали, что в Алабаме было около 9 000 однополых домохозяйств. Бюро подсчитали, что 61% однополых пар в штате были женаты. [ 142 ] Перепись США в 2020 году показала, что в Алабаме было 6 274 домохозяйств в однополых парах замужних (2483 пары мужчин и 3791 женщины) и 5463 не состоящих в браке домохозяйства однополых пар в Алабаме. [ 143 ]

Общественное мнение

[ редактировать ]
Общественное мнение для однополых браков в Алабаме
Источник опроса Даты введены Размер выборки Край ошибки Поддерживать Оппозиция Не знаю / отказался
Научно -исследовательский институт общественной религии 9 марта - 7 декабря 2023 г. 266 взрослых ± 0.82% 1 51% 47% 2%
Научно -исследовательский институт общественной религии 11 марта - 14 декабря 2022 года ? ? 53% 41% 6%
Научно -исследовательский институт общественной религии 8 марта - 9 ноября 2021 г. ? ? 49% 47% 4%
Научно -исследовательский институт общественной религии 7 января - 20 декабря 2020 г. 753 взрослых ? 50% 35% 15%
Научно -исследовательский институт общественной религии 5 апреля - 23 декабря 2017 г. 1100 взрослых ? 41% 51% 8%
Научно -исследовательский институт общественной религии 18 мая 2016 г. - 10 января 2017 г. 1485 взрослых ? 41% 48% 11%
Научно -исследовательский институт общественной религии 29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г. 1308 взрослых ? 33% 60% 7%
Научно -исследовательский институт общественной религии 2 апреля 2014 г. - 4 января 2015 г. 820 взрослых ? 32% 59% 9%
New York Times/CBS News/YouGov 20 сентября - 1 октября 2014 г. 692 вероятных избирателей ± 2.6% 28% 60% 12%
Мобильный регистр/Университет Южной Алабамы Март 2004 г. 421 взрослые ? ? 80% ?

Примечания:

  • 1 Запас ошибок для национального обследования составил ± 0,82 процентных пункта на уровне достоверности 95%, включая эффект проектирования для опроса 1,56.

Обследование Обернского университета в феврале 2005 года показало, что 58% алабамцев поддержали поправку штата Конституционная, запрещающая однополые браки, в то время как 28% выступили против такой поправки, а 11% не определились. Поддержка такой поправки была самой высокой среди республиканцев в 69% по сравнению с 38% среди демократов . [ 144 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный Судья Гранаде - внучка судьи Ричарда Ривса , который в 1956 году написал мнение в деле Browder v. Gayle , которое обнаружило расовую сегрегацию Монтгомери . автобусной системы [ 3 ]
  2. ^ Jump up to: а беременный Окружной суд США по южному округу Алабамы охватывает следующие 13 округов: Болдуин , Чокто , Кларк , Конеку , Даллас , Эскамбия , Хейл , Маренго , Мобил , Монро , Перри , Вашингтон и Уилком .
  3. ^ Al.com совместно публикуется тремя газетами: The Birmingham News , The Huntsville Times и Register Mobile . [ 31 ]
  4. ^ Дело было упомянуто как ex parte State ex rel. Алабамский институт политики и Алабамская программа действий граждан против Кинга и штата против Кинга .
  5. ^ Один источник сообщает, что от 4 марта округ Мейкон все еще выдавал лицензии. [ 111 ] Вполне возможно, что это было правдой утром, и что Мейкон прекратил выдачу все лицензии к дню, как сообщают другие источники. [ 112 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Однополые браки Алабамы продолжаются, поскольку губернатор отказывается вмешиваться-как это произошло» . Хранитель . 9 февраля 2015 г. Получено 16 ноября 2022 года .
  2. ^ Стерн, Марк Джозеф (6 января 2016 г.). «Главный судья Алабамы Рой Мур останавливает однополые браки в своем штате» . Сланец .
  3. ^ Дэвидсон, Эми (9 февраля 2015 г.). «Момент брака в Алабаме» . Житель Нью -Йорка . Получено 10 февраля 2015 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Грей, Джереми (25 января 2015 г.). «Ассоциация судьи в Алабаме:« Мы не можем выдать лицензии на брак однополым парам » . Al.com . Получено 25 января 2015 года .
  5. ^ Сомашехар, Сандхья; Барнс, Роберт (9 февраля 2015 г.). «Алабама Главный судья просит чиновников бросить вызов решению однополых браков» . Вашингтон пост . Получено 15 ноября 2022 года .
  6. ^ «Губернатор объявляет однополые браки незаконными в Алабаме» . Доступа 30 августа 1996 г. Получено 29 июня 2014 года .
  7. ^ Джеймс, Фоб (29 августа 1996 г.), Орден Установления 24 Алабамы , Департамент архивов и истории Алабамы , получен 8 сентября 2017 г.
  8. ^ «Однополые браки запрещены в Алабаме» . Tuscaloosa News . 27 апреля 1998 года . Получено 24 января 2015 года .
  9. ^ «Национальный брифинг | Юг: Алабама: Ограничение однополых браков» . Нью -Йорк Таймс . Алабама. 11 марта 2005 г. Получено 29 июня 2014 года .
  10. ^ Баптистская пресса: Майкл Фуст, «Ала. Становится 20 -м штатом, чтобы принять поправку к браку», 7 июня 2006 г. , доступ к 5 июля 2011 г.
  11. ^ Маршалл, Рэндалл; Экипаж, Венди; и др. (10 июня 2014 г.). «Жалоба, Аарон Бруш против Бентли » (PDF) . Окружной суд США для северного округа Алабамы . Aclu.org . Получено 10 июня 2014 года .
  12. ^ «Орден увольнения в деле Аарон Бруш против Бентли » (PDF) . Окружной суд США по северному округу Алабамы . 13 октября 2015 года.
  13. ^ Гейтс, Верна (13 февраля 2014 г.). «Испытание бросает вызов запрету Алабамы на однополые браки» . Рейтер . Получено 14 февраля 2014 года .
  14. ^ Поласки, Адам (13 февраля 2014 г.). «Южный юридический центр по борьбе с бедностью подает федеральный иск о браке в Алабаме» . Свобода жениться . Получено 14 февраля 2014 года .
  15. ^ «SPLC бросает вызов неконституционному Закону о защите браков Алабамы и святости поправки к браку» . Южный юридический центр бедности . 13 февраля 2014 года . Получено 14 февраля 2014 года .
  16. ^ Лиман, Брайан (9 февраля 2015 г.). «Однополые пары Алабамы вступают в брак, когда ярости в юридической битве» . Монтгомери рекламодатель . Получено 9 февраля 2015 года .
  17. ^ «Меморандум мнение и порядок» . Scribd.com . Окружной суд США по средней Алабаме . Получено 10 марта 2015 года .
  18. ^ «Ходатайство истца о подъезде к пребыванию, внести итоги и распределить фонд истцу Полу Харду» . Файлы корпуса равенства . Получено 1 июля 2015 года .
  19. ^ «В Апелляционном суде Соединенных Штатов по Одиннадцатому округу; хард против Странного» . Файлы корпуса равенства. 20 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .
  20. ^ "О" . iamaparent.com . Получено 23 марта 2016 года .
  21. ^ «Жалоба, Сирси против Бентли , № 1: 14-cv-208» (PDF) . freemarry.3cdn.net . Окружной суд США для южного округа Алабама . Документ PACER 1. 7 мая 2014 года.
  22. ^ Снег, Джастин (23 января 2015 г.). «Федеральный судья удаляется вниз по Алабама однополым запрету браков» . Метро еженедельно . Получено 23 января 2015 года .
  23. ^ «Алабама стремится остаться приказом отмены запрета на однополые браки» . Нью -Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 24 января 2015 года . Получено 24 января 2015 года .
  24. ^ «Возражение и реакцию истцов на ходатайство ответчиков остаться» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 25 января 2015 года .
  25. ^ «Заказ предоставление 14 -дневного пребывания» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 25 января 2015 года .
  26. ^ Ривз, Джей (26 января 2015 г.). «Алабама апелляционно-апелляционное решение о блокировании запрета на однополые браки» . ABC News. Ассошиэйтед Пресс . Получено 26 января 2015 года .
  27. ^ «Алабама ходатайство о том, чтобы остаться в ожидании апелляции» . Scribd.com . Одиннадцатый окружной апелляционный суд . Получено 26 января 2015 года .
  28. ^ «Порядок уточнения суждения» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 28 января 2015 года .
  29. ^ Кирби, Брендан (27 января 2015 г.). «Вторая гей-пара в Алабаме выигрывает вызов однополых браков» . Al.com . Получено 27 января 2015 года .
  30. ^ «Стенограмма слуха по предварительному судебному запрету» . Scribd.com . США> Окружной суд для южной Алабамы . Получено 4 февраля 2015 года .
  31. ^ "О нас" . Al.com . Получено 26 января 2015 года .
  32. ^ «Наша точка зрения: пришло время позволить себе геев и женщин в Алабаме их равные и неотъемлемые права» . Al.com. 25 января 2015 года . Получено 26 января 2015 года .
  33. ^ «Письмо Главного судьи Верховного суда Алабамы Рой С. Мур губернатору Роберту Бентли, 27 января 2015 года» . Scribd.com . Файлы корпуса равенства . Получено 27 января 2015 года .
  34. ^ Снег, Джастин (27 января 2015 г.). «Главный судья Алабамы клянется бороться с правлением брака и равенства» . Метро еженедельно . Получено 27 января 2015 года .
  35. ^ Кирби, Брендан (28 января 2015 г.). «Группа судьи по завещанию в Алабаме соглашается с принятием решения об однополых браках применяется к ним» . Al.com . Получено 28 января 2015 года .
  36. ^ «Порядок уточнения суждения» (PDF) .
  37. ^ «ADPH выдает новые свидетельства о браке после решений суда» . Монтгомери рекламодатель . 5 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 года .
  38. ^ «Главный судья Алабамы Рой Мур приказывает судей не выдавать лицензии на однополые браки» . Al.com. 8 февраля 2015 г. Получено 8 февраля 2015 года .
  39. ^ «Рой Мур приказывает Алабаме Судьи по завещанию» . Scribd.com . Получено 8 февраля 2015 года .
  40. ^ «Оставайся отрицательным» . Scribd.com . Одиннадцатый окружной апелляционный суд . Получено 3 февраля 2015 года .
  41. ^ Деннистон, Лайл (4 февраля 2015 г.). «Алабама ищет задержку однополых браков» . Scotusblog . Получено 5 февраля 2015 года .
  42. ^ Гейднер, Крис (9 февраля 2015 г.). «Верховный суд США отрицает, что останется в деле об однополых браках Алабамы» . BuzzFeed News . Получено 9 февраля 2015 года .
  43. ^ Сомашехар, Сандхья (9 февраля 2015 г.). «Судебное неповиновение в Алабаме: однополые браки начинаются, но большинство округов отказываются» . Вашингтон пост . Получено 16 февраля 2015 года .
  44. ^ Карлан, Сара (9 февраля 2015 г.). «История любви, стоящая за первой юридической юридической замужней однополой парой Алабамы» . BuzzFeed News . Получено 10 февраля 2015 года .
  45. ^ Кирби, Брендан (9 февраля 2015 г.). «В понедельник нет браков на мобильных устройствах; судья по наследству ищет« разъяснения »из Высокого суда Алабамы» . Al.com . Получено 9 февраля 2015 года .
  46. ^ «Заявление в ответ» . Управление генерального прокурора . Получено 9 февраля 2015 года .
  47. ^ «Губернатор Бентли издает заявление о выдаче лицензий на однополые браки» . Управление губернатора . Получено 9 февраля 2015 года .
  48. ^ «Движение за презрение» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 9 февраля 2015 года .
  49. ^ «Приказ отрицания ходатайства истцов» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 9 февраля 2015 года .
  50. ^ Лесневски, Нильс (9 февраля 2015 г.). «Сессионные взрывы« активистка »в отношении однополых браков в Алабаме» . Бросить звонок . Получено 10 февраля 2015 года .
  51. ^ «Аварийное ходатайство истцов» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 10 февраля 2015 года .
  52. ^ "Заказ" . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 10 февраля 2015 года .
  53. ^ "Заказ" . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 12 февраля 2015 года .
  54. ^ Тонер, Кейси (12 февраля 2015 г.). «Гей -брак начинается в мобильном (наконец)» . Al.com . Получено 12 февраля 2015 года .
  55. ^ «Желание судьи Судья Алана Кинга округа Джефферсон Алана Кинга о вмешательстве» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 16 февраля 2015 года .
  56. ^ «Аварийное ходатайство истцов о применении судебного запрета» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 17 февраля 2015 года .
  57. ^ «Предлагаемое ходатайство о вмешательстве Кинга о предварительном судебном запрете» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 17 февраля 2015 года .
  58. ^ «Оппозиция генерального прокурора предварительному принуждению истцов» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 17 февраля 2015 года .
  59. ^ «Приказ отрицания ходатайства судьи судьи Джефферсона Алана Кинга о вмешательстве» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 20 февраля 2015 года .
  60. ^ «Приказ отрицания ходатайства истцов о применении судебного запрета» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 20 февраля 2015 года .
  61. ^ «Дон Дэвис экстренное движение за пребывание» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 7 марта 2015 года .
  62. ^ «Заказ: Истцы подать ответ на предложение о пребывании к пятнице, 13 марта 2015 года» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 7 марта 2015 года .
  63. ^ «Второе предложение поправить жалобу» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 7 марта 2015 года .
  64. ^ Гейднер, Крис (6 марта 2015 г.). «LGBT Legal Groups ищет решение по всему штату по делу о браке федерального суда Алабамы» . BuzzFeed News . Получено 7 марта 2015 года .
  65. ^ «С приостановлением однополых браков судья Алабамы ОК ОКАЖЕТ ЛЕСБИНСКИЙ ГОДА» . Нью -Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 13 марта 2015 года . Получено 13 марта 2015 года .
  66. ^ «Приказ отрицания ходатайства Дэвиса о пребывании 12 февраля предварительный приказ о судебном запрете» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 16 марта 2015 года .
  67. ^ «Установка установки крайнего срока для генерального прокурора ответить» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 17 марта 2015 года .
  68. ^ "Заказ" . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы. 28 марта 2015 г. Получено 18 марта 2015 года .
  69. ^ "Заказ" . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы. 24 апреля 2015 года . Получено 24 апреля 2015 года .
  70. ^ Гейднер, Крис (21 мая 2015 г.). «Федеральный судья расширяет Алабамский брак, правящий по всему штату, но приостанавливает приказ» . BuzzFeed News . Получено 21 мая 2015 года .
  71. ^ Jump up to: а беременный Квин, Жаклин (9 июня 2016 г.). «Еще одна победа для однополов в федеральном судебном процессе» . Wkrg.
  72. ^ Брукс, Карен (9 июня 2016 г.). «Судья издает окончательный приказ, поддерживающий однополые браки Алабамы» . Рейтер.
  73. ^ «Жалоба и просьба о немедленном судебном заправке» . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 9 февраля 2015 года .
  74. ^ Тиллман, Зоя (10 февраля 2015 г.). «Столкните лицензии на однополые браки в Алабаме направляются в суд» . Национальный юридический журнал . Получено 10 февраля 2015 года .
  75. ^ «Заказ ex parte don Davis» . Алабама судебная система . Получено 11 февраля 2015 года .
  76. ^ "Заказ" . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 10 февраля 2015 года .
  77. ^ «Группы просят Верховный суд Алабамы остановить гей -свадьбы» . Вашингтон пост . Ассошиэйтед Пресс. 11 февраля 2015 года. Архивировано с оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 13 февраля 2015 года .
  78. ^ «Краткое описание Amicus curiae Equality Alabama» (PDF) . Получено 13 февраля 2015 года .
  79. ^ «Ответ судьи Дона Дэвиса» . Scribd.com . Алабама Верховный суд . Получено 18 февраля 2015 года .
  80. ^ «Респонденты Кинг и совместный ответ Кинга и Рагланд» . Алабама Верховный суд . Получено 18 февраля 2015 года .
  81. ^ Робертсон, Кэмпбелл (3 марта 2015 г.). «Алабамский суд распоряжается остановить лицензии на однополые браки» . Нью -Йорк Таймс . Получено 4 марта 2015 года .
  82. ^ «Краткое описание Одависа в поддержку движения, чтобы продлить срок» . Scribd.com . Алабама Верховный суд . Получено 7 марта 2015 года .
  83. ^ «Заказ, предписывающий Дэвису» . Scribd.com . Алабама Верховный суд . Получено 11 марта 2015 года .
  84. ^ Гейднер, Крис (17 марта 2015 г.). «Судья по наследству Алабамы сталкивается с противоречивыми командами в случаях однополых браков» . BuzzFeed News . Получено 17 марта 2015 года .
  85. ^ «Приложение для повторного слушания» . Scribd.com . Алабама Верховный суд. 18 марта 2015 года . Получено 18 марта 2015 года .
  86. ^ «Приказ отказаться в заявлении судьи Рида о повторном слушании» . Scribd.com . Алабама Верховный суд . Получено 23 марта 2015 года .
  87. ^ «Жалоба и просьба о предварительном и постоянном судебном запрете» . Scribd.com . США> Окружной суд для южной Алабамы . Получено 25 февраля 2015 года .
  88. ^ «Ходатайство об увольнении» . Scribd.com . Окружной суд США для южной Алабамы . Получено 25 марта 2015 года .
  89. ^ Jump up to: а беременный в Ариан Кампо-Флары (27 июня 2015 г.). «Судьи по наследству в Алабаме начинают выдавать лицензии на однополые браки» . Wall Street Journal . Получено 29 июня 2015 года .
  90. ^ По крайней мере 22 округа Алабама не будут выдавать лицензии на однополые браки
  91. ^ Таунсенд, Хейли. «Приказ Верховного суда Алабамы создает путаницу по поводу лицензий на однополые браки» . Пропитывать
  92. ^ Jump up to: а беременный «Главный судья Алабамы возвращается назад по однополым бракам» . Холм . 29 июня 2015 г. Получено 29 июня 2015 года .
  93. ^ «Ходатайство истцов о разъяснении относительно предварительного постановления о судебном запрете» . Файлы корпуса равенства . Получено 1 июля 2015 года .
  94. ^ «Заказ о предоставлении ходатайства о разъяснении» . Файлы корпуса равенства . Получено 1 июля 2015 года .
  95. ^ Jump up to: а беременный в «#Almarriage: информация округа» . Свобода жениться. 17 февраля 2015 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2015 года . Получено 18 февраля 2015 года .
  96. ^ Jump up to: а беременный Новое брачное равенство юридические угрозы преднамеренная тактика для создания хаоса
  97. ^ Некоторые округа отказываются выдавать лицензии на гейм брак
  98. ^ Большинство округов Алабама в настоящее время выдают лицензии на брак однополым парам
  99. ^ Большинство судьи Алабамы начинают выдавать лицензии на однополые браки
  100. ^ Судья Элмора больше не будет выдавать лицензии на однополые браки
  101. ^ Некоторые округа сопротивляются, а другие изменяют курс, когда путаница в однополых браках затягивает
  102. ^ Большинство округов Алабама в настоящее время выдают лицензии на однополые браки
  103. ^ Больше округов в Алабаме выдают лицензии на брак для однополых пар
  104. ^ Лицензии на брак в Choctaw Co. были приостановлены
  105. ^ Дейл, Генри, округа Барбур, в настоящее время выдают лицензии на однополые браки
  106. ^ Jump up to: а беременный Нет лицензий на брак для округа Хьюстон до постановления Верховного суда
  107. ^ Marshall Co. останавливает все лицензии на брак
  108. ^ Округа Хьюстон и Женева не выдают лицензии на однополые браки.
  109. ^ Мы почти в Дотане; Руловый брак прилив, катиться!
  110. ^ Робертсон, Кэмпбелл (3 марта 2015 г.). «Алабамский суд распоряжается остановить лицензии на однополые браки» . Нью -Йорк Таймс . Получено 4 марта 2015 года .
  111. ^ Округа Алабама прекратят выдачу лицензий на брак однополым парам
  112. ^ HRC не может подтвердить любые округа, выдавая лицензии однополым парам
  113. ^ Равенство брака останавливается в Алабаме
  114. ^ Алабама Основные судьи Оставления останавливаются на лицензии на однополые браки ». Reuters . 6 января 2016 года.
  115. ^ «Несколько округов округов останавливают лицензии на брак для геев» . USA сегодня. 7 января 2016 года.
  116. ^ Jump up to: а беременный Бродман, Нил (20 января 2016 г.). «По крайней мере, 11 округов Алабама отказываются соблюдать равенство брака» . Адвокат .
  117. ^ Jump up to: а беременный Тонер, Кейси (7 января 2016 г.). «Мобильный округ, чтобы выдать лицензии на брак (снова)» . Алабама местные новости.
  118. ^ Джарви, Дженни (13 января 2016 г.). «Порядок однополых браков снова освещает« аятоллу Алабамы » . Los Angeles Times . Получено 13 января 2016 года .
  119. ^ «Главному судье Алабамы предъявлены обвинения в этике по поводу приказа о гей-браке» . Рейтер . 7 мая 2016 года.
  120. ^ Рой Мур, главный судья штата Алабама, отстранен от приказы о однополых браках The New York Times
  121. ^ Верховный суд Алабамы, приказ, 4 марта 2016 года.
  122. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Рэндалл С. Маршалл, цитируется в Кенте Фолке, «Верховный суд Алабамы отклоняет петиции против однополых браков» , AL.com, 4 марта 2016 года.
  123. ^ Jump up to: а беременный Ответы местного самоуправления на Obergefell v. Hodges
  124. ^ Jump up to: а беременный Джонсон, Крис (22 июня 2016 г.). «Через год после вынесения брака карманы неповиновения остаются» . Вашингтонский лезвие .
  125. ^ Jump up to: а беременный «Восемь округов Алабама все еще отказываются выдавать лицензии на брак, несмотря на решение однополых браков» . Al.com . Получено 21 октября 2016 года .
  126. ^ «Спустя 2 года, 7CO. Все еще не выдавая лицензии на однополые браки» . Алабама сегодня . 29 июня 2017 года . Получено 7 июля 2017 года .
  127. ^ Jump up to: а беременный Алабама видит сотни однополых браков каждый год, несмотря на восемь округов , al.com , 16 октября 2018 г.
  128. ^ Алабамский центр статистики здравоохранения. «Статистика VIATUS ALABAMA 2018. Таблица 72, цифры и ставки браков и разводов путем выдачи округа, штат Алабама, 2018» (PDF) . п. 98 ​Получено 21 ноября 2022 года .
  129. ^ Jump up to: а беременный Кирби, Брендан. «Вот как жениться в Алабаме изменится без лицензий на брак» . Fox10 News . Получено 17 июня 2019 года .
  130. ^ «Лицензия на брак в Алабаме» . Wtok.com. 17 сентября 2015 года.
  131. ^ «Сенат Алабамы утверждает замену лицензий на брак на контракты» . Al.com. 15 марта 2016 года.
  132. ^ Сенат Алабамы решает отменить лицензии на брак, а не дать их гей -парам
  133. ^ Al sb13 | 2018 | Регулярная сессия
  134. ^ «Племенный кодекс группы индейцев POARCH of Creek, название 15 - Onemic, глава I - брак и развод» . Library.municode.com . Получено 24 ноября 2023 года .
  135. ^ «Брак, внутренние партнерства и гражданские союзы: однополые пары в Соединенных Штатах» (PDF) . Национальный центр по правам лесбиянок . 2020.
  136. ^ Сабина Ланг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Университет Техасской прессы. ISBN  0-292-74701-2 .
  137. ^ « Это сложно»: два духа не в состоянии жениться в большей части индийской страны » . Новости из родной Калифорнии . 17 августа 2015.
  138. ^ Мартин, Джек Б.; Молдин, Маргарет МакКейн (2004). Словарь ручья Маскоги (исследования по антропологии североамериканских индейцев) . Университет Небраски Пресс. п. 269. ISBN  0803283024 .
  139. ^ «Снимок переписи» (PDF) . Институт Уильямса . Получено 30 августа 2022 года .
  140. ^ «Более 500 однополых пар поженились в Алабаме» . Декейтер ежедневно . Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2015 года . Получено 10 апреля 2015 года .
  141. ^ Cason, Mike (23 июня 2016 г.). «Сколько однополых пар поженились в Алабаме в первый год, когда могли?» Полем Алабама местные новости.
  142. ^ «Характеристики однополых домохозяйств: 2005 г., чтобы представить» . Перепись.gov .
  143. ^ «PCT1405 Пара домохозяйств, по типу» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 11 декабря 2023 года .
  144. ^ «Недавние государственные опросы по однополым бракам и гражданским союзам» (PDF) . Национальная целевая группа геев и лесбиянок . 6 мая 2005 года. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2014 года.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Same-sex_marriage_in_Alabama&oldid=1246054363#Strawser_v._Strange"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 683687419713514ddfe86a775f83912f__1726494240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/2f/683687419713514ddfe86a775f83912f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Same-sex marriage in Alabama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)