Jump to content

Нортгемптоншир

Координаты : 52 ° 17'n 0 ° 50bl / 52,283 ° с.ш. 0,833 ° W / 52,283; -0.833
(Перенаправлен из графства Нортгемптоншир )

Нортгемптоншир
Нортантс
Нортгемптоншир в Англии
Координаты: 52 ° 17'n 0 ° 50bl / 52,283 ° с.ш. 0,833 ° W / 52,283; -0.833
Суверенное состояние Великобритания
Учредитель страны Англия
Область Ист -Мидлендс
Часовой пояс UTC+0 ( GMT )
• Лето ( DST ) UTC+1 ( BST )
Великобритания парламент 7 депутатов
Полиция Нортгемптонширская полиция
Церемониальный округ
Господь лейтенант Дэвид Лейнг [ 1 ]
Высокий шериф Пол Парсонс [ 2 ] (2020/21)
Область 2364 км 2 (913 кв. МИ)
• Классифицировать 24 -й из 48
Население  
(2022) [ 3 ]
792,421
• Классифицировать 31 -й из 48
Плотность 335/км 2 (870/кв. МИ)
Этническая принадлежность
Унитарные власти
Советы Западный Нортгемптонширский совет
Северный Нортгемптонширский совет
Районы

Районы Нортгемптоншира
Унитарный:

Нортгемптоншир ( / n ɔːr θ æ m p t an n nor ʃ муж , - ʃ ʃʃɪɪ / -⁠heer -thampa -thaba, ; [ 4 ] [ 5 ] Сокращенные Нортанцы. ) является церемониальным округом в Восточном Мидлендсе Англии. Он граничит с Лестерширом , Ратлендом и Линкольнширом на севере, Кэмбриджширом на востоке, Бедфордшире , Бакингемшире , Оксфордшире на юге и Уорикшире на западе. Нортгемптон является крупнейшим поселением и окружным городом .

Округ имеет площадь 2364 км 2 (913 кв. МИ) и население 747 622. Последний сосредоточен в центре округа, в котором содержатся крупнейшие города округа: Нортгемптон (249 093), Корби (75 571), Кеттеринг (63 150) и Веллингборо (56 564). [ Цитация необходима ] Северо -восток и юго -запад - сельские. В округе содержатся два района местных органов власти : Северный Нортгемптоншир и Западный Нортгемптоншир , которые являются районами унитарных полномочий . включал Исторический округ Соке Питерборо .

Округ характеризуется низкими, волнистыми холмами, особенно на западе. Они являются источником нескольких рек, в том числе Avon и Welland , которые образуют большую часть северной границы; Червелл ; и великий Уз . Река Нене является главной рекой в ​​пределах графства, имеющая его источник на юго -западе и протекает к северо -востоку мимо Нортгемптона и Веллингборо. Самая высокая точка - Арбери Хилл к юго -западу от Давентри , на 225 м (738 футов).

существует железный век и римский римский В округе , и в седьмом веке он был углашен углами и саксами , став частью Мерсии . У округа, вероятно, это происходит в Данелау , как район, контролируемый из Нортгемптона, который был одним из пяти районов . В более позднем средневековье и раннем современном периоде округ был относительно урегулирован, хотя Нортгемптон был местом во время первой и второй войн баронов и войн роз , и во время первой английской гражданской войны Насеби был местом Решающая битва , которая разрушила главную королевскую армию. Во время промышленной революции Нортгемптоншир стал известен своей обувью, и в современном округе есть ряд небольших промышленных центров, которые специализируются на технике и пищевой промышленности. [ 6 ] [ 7 ]

Большая часть сельской местности Нортгемптоншира, по -видимому, оставалась несколько неразрешимой в отношении ранней оккупации человека, что приводило к явно редкому населению и относительно небольшим находкам из палеолитических , мезолитических и неолитических периодов. [ 8 ] Примерно в 500 г. до н.э. железный век был введен в этот район континентальным народом в форме культуры Холльстатта , [ 9 ] и в течение следующего столетия серия холмов была построена в лагере Арбери , лагерь Рейнсборо , Боро-Хилл , Касл Дайкс, Гилсборо , Иртлингборо и, в частности, из Хансбери Хилл . есть еще два возможных холма В Арбери Хилл ( Бадби ) и Тенёрфорде . [ 9 ]

Флаг исторического округа Нортгемптоншира

В 1 -м веке до нашей эры большая часть того, что впоследствии стало Нортгемптонширом, стала частью территории Катувеллани , бельгического племени , района Нортгемптоншира, образующего их самое северное владение. [ 9 ] Катевеллани были , в свою очередь, завоевали римляне в 43 году нашей эры. [ 10 ]

Римская дорога Уотлинг-стрит прошла через графство, и важное римское поселение, Лактодурум , стояла на месте современного Тоусестера . , были другие римские поселения В Нортгемптоне , Кеттеринге и вдоль долины Нене недалеко от Раундса . Большой форт был построен в Лонгторпе . [ 9 ]

После того, как римляне ушли, область в конечном итоге стала частью англосаксонского королевства Мерсии , и Нортгемптон функционировал как административный центр. Мерсианцы обратились к христианству в 654 году нашей эры со смертью языческого короля Пенды . [ 11 ] Примерно с 889 года район был завоеван датчанами ( как в какой -то момент почти вся Англия, за исключением Ательни Марша в Сомерсете ) и стал частью Данелау - с Уотлинг -стрит, служащей границей - до того, как англичане не были захвачены англичанами . Вессекса Эдвард В 917 году король Старший , сын Альфреда Великого . Нортгемптоншир был снова завоеван в 940 году, на этот раз викингами Йорка , которые опустошили этот район, только для того, чтобы графство было занесено англичанами в 942 году. [ 12 ] Следовательно, это один из немногих округов в Англии, где есть и саксонские и датские городские названия и поселения. [ Цитация необходима ]

Округ был впервые записан в англосаксонской хронике (1011), как Hamtunscire : Scire ( Shire ) из Хамтуна (усадьба). «Север» был добавлен, чтобы отличить Нортгемптон от другого важного Хамтуна дальше на юг: Саутгемптон - хотя происхождение двух имен на самом деле отличается. [ 13 ]

Замок Рокингем был построен для Уильяма Завоевателя [ 14 ] и использовался в качестве королевской крепости до елизаветинской времена. В 1460 году, во время войн роз , битва при Нортгемптоне произошла, и король Генрих VI был захвачен. [ 15 ] Сейчас в настоящее время замок Fotheringhay был использован для заключения Мэри, королевы шотландцев , до ее исполнения. [ 16 ]

Исторические границы графства показаны на Джона Спидца карте округа в его театре империи Великобритании , c. 1611. Изображение города Нортгемптон вставлено в левом верхнем углу, а город Питерборо в правом нижнем углу.

Во время гражданской войны в Англии Нортгемптоншир решительно поддержал парламентальное дело, и роялистские силы пострадали от сокрушительного поражения в битве при Насеби в 1645 году на севере графства. Король Чарльз я был заключен в тюрьму в Холденби -Хаусе в 1647 году. [ 17 ]

Джордж Вашингтон , первый президент Соединенных Штатов Америки , родился в семье Вашингтона, которая мигрировала в Америку из Нортгемптоншира в 1656 году. Джорджа Вашингтона Предок , Лоуренс Вашингтон, несколько раз был мэром Нортгемптона , и он был Купил Sulgrave Manor у Генриха VIII в 1539 году. Это был прадед Джордж Вашингтон, Джон Вашингтон , который эмигрировал в 1656 году из Нортгемптоншира в Вирджинию . До того, как предки Вашингтона переехали в Сулгрейв , они жили в Вартоне , Ланкашир . [ 18 ]

В 18 -м и 19 -м веках части Нортгемптоншира и окрестностей стали промышленно развитыми . Местная специализация была сапожником и кожаной промышленностью и стала одним из главных британских центров этих поделок к 19 -м веку. На севере графства крупная ворота железного камня индустрия догонового развивалась с 1850 года. [ 19 ]

Говорят, что в 1823 году Нортгемптоншир «[наслаждается] очень чистым и полезным воздухом» из -за его сухости и расстояния от моря. Его домашний скот был отмечен: «Рогатый скот и другие животные питаются необычайными размерами: и многие лошади большой черной породы выращиваются». [ 20 ]

Девять лет спустя округ был описан как «округ, пользующийся репутацией одной из самых здоровых и приятных частей Англии», хотя города были «невелики», за исключением Питерборо и Нортгемптона. Летом в округе было принято «большое количество богатых семей ... мест и вилл, которые можно увидеть на каждом шаге». [ 21 ] Нортгемптоншир по -прежнему называют графством «шпили и скволков» из -за количества величественных домов и древних церквей. [ 22 ]

До 1901 года древние сотни были заброшены. Нортгемптоншир проводился как четыре основных подразделения: Северный, Восточный, Средний и Южный. [ 23 ] В течение 1930 -х годов город Корби был основан в качестве основного центра сталелитейной промышленности. Большая часть Нортгемптоншира, тем не менее, остается в сельской местности. [ Цитация необходима ]

Корби был назначен новым городом в 1950 году [ 24 ] и Нортгемптон последовал в 1968 году. [ 25 ] По состоянию на 2005 г. Правительство поощряет развитие в районе Южного Мидлендса , включая Нортгемптоншир. [ 26 ]

Питерборо

[ редактировать ]

Город ; и Соке Питерборо были частью исторического графства Нортгемптоншир С момента, когда формальные границы графства были созданы норманнами в 11 -м веке, до 1965 года. Английская церковь Питерборо , которая охватывает Нортгемптоншир, все еще сосредоточена в соборе Питерборо . [ 27 ] В городе Питерборо имели свои собственные суды четверти сессий , а затем у Соке был свой собственный совет графства , что делает его автономным районом Нортгемптоншира.

В 1965 году Древняя Соке Питерборо была отменена Комиссией по границе местного самоуправления ; Город Питерборо и окружающие деревни, которые ранее были частью Соке, были переведены в недавно созданный графство Хантингдон и Питерборо . [ 28 ]

Новый округ Хантингдон и Питерборо был недолговечным; Он был отменен в 1974 году. После его отмены город Питерборо и другие поселения, которые когда -то были частью бывшего Соке, были переведены в графство Кембриджшир, а не были переведены обратно в Нортгемптоншир. Кроме того, бывший исторический округ Хантингдоншир , который был отменен вместе с Соке Питерборо в 1965 году для создания графства Хантингдон и Питерборо, не был восстановлен как округ Шир сам по себе в 1974 году. Вместо этого Хантингдоншир был переведен на и стал районом Кембриджшира.

С 1965 года Нортгемптоншир был одним из небольших английских округов, в которых не содержатся город.

Маленький Боуден

[ редактировать ]

В 1879 году был создан район местного самоуправления, охватывающие три прихода рынка Харборо и Великого Боудена и Литтл Боуден . [ 29 ] Когда в 1889 году были созданы избранные советы графства, районы местного самоуправления были полностью размещены в одном графстве, и, таким образом, приход Литтл Боуден, район Маркет Харборо, был переведен из Нортгемптоншира в Лестершир . [ 30 ]

Стэмфорд

[ редактировать ]

До 1832 и 1835 гг. Стэмфорд Барон -Сент -Мартин , который составляет южную часть города Стэмфорд в Линкольншире, был частью Нортгемптоншира в роли Святого Мартина . Позже он был включен в тогдашний муниципальный район Стэмфорда под тогдашних частями Кестеена . [ 31 ]

География

[ редактировать ]
Килворт Причал на канале Гранд -Союза

Нортгемптоншир - это округ, расположенный на выходе из выхода из выхода выхода на важную ответственности, расположен в южной части региона Ист -Мидлендс , [ 32 ] который иногда известен как Южный Мидлендс . В округе содержатся водораздел между рекой Северн и Вашингером , и в нескольких важных реках есть свои источники на северо-западе графства, включая реку Нене , которая течет к северо-востоку к мышке, и « Warwickshire Avon », который течет на юго-запад к Северн. В 1830 году было похвастано, что «ни один ручей, каким бы незначительным ни был, впадает в него из любого другого района». [ 33 ] Самая высокая точка в округе - Арбери Хилл , на 225 метрах (738 футов). [ 34 ] [ 35 ] Граница с Линкольнширом - самая короткая церемониальная граница округа Англии, на 20 ярдов (18 метров). [ 36 ]

В графстве есть несколько городов, в Севернойемптон самый большой и самый густонаселенный. Во время переписи 2011 года население 691 952 живало в округе, 212 069 жили в Нортгемптоне. В таблице ниже показаны все города с более чем 10 000 жителей.

Классифицировать Город Население Бывший район/районный совет
1 Нортгемптон 249,093 (2021) Городской совет Нортгемптона
2 Корби 75,571 (2021) Корби городской совет
3 Кеттеринг 63,150 (2021) Кеттеринг Городской совет
4 Веллингборо 56,564 (2021) Городской совет Веллингборо
5 Рушден 31,690 (2021) Восточный районный совет в Восточном Нортгемптоншире
6 Давентри 28,123 (2021) Районный совет Давентри
7 Брэкли 16,159 (2021) Южный Нортгемптонширский районный совет
8 Такер 11,524 (2021) Южный Нортгемптонширский районный совет

По состоянию на 2010 год в Нортгемптоншире было 16 поселений с городской хартией:

Как и у остальных Британских островов , Нортгемптоншир имеет океанический климат ( Климатическая классификация Köppen ). В таблице ниже показана средняя погода для Нортгемптоншира от Моултона метеостанции .

Климатические данные для Моултона, Нортантс
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 7
(45)
8
(46)
11
(52)
13
(55)
17
(63)
19
(66)
22
(72)
23
(73)
19
(66)
14
(57)
10
(50)
7
(45)
14
(58)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 2
(36)
2
(36)
4
(39)
4
(39)
7
(45)
10
(50)
12
(54)
12
(54)
10
(50)
8
(46)
5
(41)
3
(37)
7
(44)
Среднее количество осадков CM (дюймы) 4.51
(1.78)
3.39
(1.33)
2.87
(1.13)
4.39
(1.73)
3.49
(1.37)
4.66
(1.83)
4.21
(1.66)
4.69
(1.85)
5.49
(2.16)
5.68
(2.24)
4.8
(1.9)
4.98
(1.96)
53.16
(20.94)
Источник: [ 37 ]

Управление

[ редактировать ]

Местное правительство

[ редактировать ]

В период с 1974 по 2021 год Нортгемптоншир, как и большинство английских округов, был разделен на ряд местных властей. Семь городских/районных советов охватывали 15 городов и сотни деревень. У округа была двухуровневая структура местного самоуправления и избранное совет графства, базирующийся в Нортгемптоне , а также был разделен на семь районов со своими собственными окружными или городскими советами: [ 38 ]

Совет Расположение штаб -квартиры Совета
Корби городской совет Корби
Районный совет Давентри Давентри
Восточный районный совет в Восточном Нортгемптоншире Трапстон
Кеттеринг Городской совет Кеттеринг
Городской совет Нортгемптона Нортгемптон
Южный Нортгемптонширский районный совет Такер
Городской совет Веллингборо Веллингборо

Сам Нортгемптон является самым густонаселенным гражданским приходом в Англии, и (до 2021 года) был самым густонаселенным городским районом в Англии, который не управлялся в качестве унитарной власти (хотя несколько небольших районов являются унитарными). Во время реформы местного самоуправления в 1990 -х годах городской совет Нортгемптона решительно подал заявление о унитарном статусе, что привело к разрушению отношений с Советом графства. [ Цитация необходима ]

Соке из Питерборо находится в историческом графстве Нортгемптоншир, хотя с 1889 года у него был отдельный совет графства и отдельные суды четверть . Город Питерборо был унитарным авторитетом с 1998 года, но он является частью Cambridgeshire для церемониальных целей . [ 39 ]

Фактическое банкротство окружного совета

[ редактировать ]

В начале 2018 года Совет графства Нортгемптоншир был объявлен технически неплатежеспособным и сможет предоставлять только основные услуги. [ 40 ] По словам опекуна, проблемы были вызваны «безрассудным полдень, в котором он отказался повысить налог совета, чтобы оплатить растущие расходы на социальную помощь» и «частично из-за прошлых недостатков, совету теперь приходится сделать некоторые радикальные Решения о сокращении услуг до основного предложения ». Некоторые наблюдатели, такие как Саймон Эдвардс из сети Советов графства , добавили еще один взгляд на причину финансового кризиса, программу жесткой экономии правительства Великобритании : «Понятно, что отчасти из -за прошлых недостатков, совету приходится делать Некоторые решительные решения по сокращению услуг к основному предложению. Финансирование давления в 3,2 млрд фунтов стерлингов в течение следующих двух лет ». [ 41 ]

Структурные изменения

[ редактировать ]
Нортгемптоншир до (слева) и после (справа) структурные изменения 2021 года

В начале 2018 года, после приведенных выше событий, назначенные правительством комиссары взяли на себя контроль над делами совета. Следовательно, государственный секретарь по жилищному строительству, общинах и местному самоуправлению заказал независимый отчет, который в марте 2018 года предложил структурные изменения в местном органе власти в Нортгемптоншире. Эти изменения, внедренные 1 апреля 2021 года, видели, как существующие советы графства и районные советы отменили и два новых унитарных власти создались на их месте. [ 42 ] Одна унитарная власть, Западный Нортгемптоншир , состоит из бывших районов Давентри , Нортгемптон и Южного Нортгемптоншира ; Другой, Северный Нортгемптоншир , состоит из бывшего района Восточного Нортгемптоншира и бывших районов Корби , Кеттеринг и Веллингборо . [ 43 ]

Национальное представительство

[ редактировать ]

Нортгемптоншир возвращает семь членов парламента (депутатов). По состоянию на 2024 год пять в настоящее время из лейбористской партии и два из Консервативной партии . [ 44 ] Некоторые из избирательных округов были маргинальными в прошлом, включая места в Нортгемптоне, Веллингборо, Кеттеринг и Корби, которые были трудовыми местами до 2005 года. На референдуме ЕС 2016 года все районы Нортгемптоншира проголосовали за то, чтобы уйти, большинство из значительных допуск.

Избирательный округ Член парламента Политическая партия
Corby & East Northamptonshire Ли Баррон Труд
Давентри Стюарт Эндрю Консервативный
Кеттеринг Рози Райтинг Труд
Нортгемптон Север Люси Ригби Труд
Нортгемптон Юг Майк Читатель Труд
Южный Нортгемптоншир Сара Бул Консервативный
Веллингборо и Рашден Генеральная кухня Труд

С 1993 по 2005 год, Совет графства Нортгемптоншир, [ 45 ] за что каждая из 73 избирательных подразделений в округе, избранных единым советником, была проведена лейбористской партией; С 1981 года он не находился под общим контролем . Советы сельских округов - Давентри, Восточный Нортгемптоншир и Южный Нортгемптоншир - были сильно консервативны, тогда как политический состав городских округов был более смешанным. На местных выборах 2003 года лейбористы потеряли контроль над Кеттерингом, Нортгемптоном и Веллингборо, сохраняя только Корби. Выборы по всему совету графства проводились каждые четыре года - последние были проведены 4 мая 2017 года . Совет графства использовал исполнительную систему лидера и кабинета министров и отменил свои комитеты в апреле 2006 года.

Экономика

[ редактировать ]
Сильверстоун добавляет миллионы каждый год в местную экономику - Кими Райкконен тестирование для McLaren в Сильверстоуне в апреле 2006 года

Исторически, что основной отраслью Нортгемптоншира было производство ботинок и обуви. [ 46 ] Многие из производителей закрылись в эпоху Тэтчер , которая, в свою очередь, оставила многих окружных людей безработными. [ Цитация необходима ] Несмотря на то, что R Griggs and Co Ltd, производитель доктора Мартенса , все еще имеет свою британскую базу в Волластоне недалеко от Веллингборо . [ 47 ] Обувь глубоко снизилась, поскольку производство отошло от Англии. В середине 19 -го века в регионе было более 2000 сапожников, сегодня число осталось более 30. [ 48 ] Крупными работодателями являются производители хлопьев для завтрака Weetabix , в Бертоне Латимер , пивоваренный завод Carlsberg в Нортгемптоне , Avon Products , общенациональное здание, Siemens , Barclaycard , Saxby Bros Ltd и Golden Wonder . [ 49 ] [ 50 ] На западе округа находится Международный железнодорожный терминал Давентри ; [ 51 ] который является крупным железнодорожным грузовым терминалом, расположенным на главной линии Западного побережья недалеко от регби . Веллингборо также имеет меньший депо RailFreight [ 52 ] на Финедон -роуд, называемой Nelisons Sidings. [ 53 ]

Это диаграмма тенденции региональной валовой добавленной стоимости Нортгемптоншира по нынешним основным ценам в миллионах британских фунтов стерлингов (правильно 21 декабря 2005 г.): [ 54 ]

Год Региональная валовая добавленная стоимость [ 55 ] Сельское хозяйство [ 56 ] Промышленность [ 57 ] Услуги [ 58 ]
1995 7,139 112 2,157 3,870
2000 9,743 79 3,035 6,630
2003 10,901 90 3,260 7,551

Регион Нортгемптоншир, Оксфордшир и Южный Мидлендс был описан как « Долина автоспорта ... глобальный центр» для индустрии авторитета. [ 59 ] [ 60 ] Mercedes -Amg [ 61 ] и Астон Мартин [ 62 ] Команды Formula-One имеют свои базы в Brackley и Silverstone соответственно, в то время как высокопроизводительные двигатели Mercedes-Benz [ 63 ] и, ранее, Косворт , [ 64 ] также в округе в Бриксворте и Нортгемптоне соответственно.

Международные автомобильные гонки проводятся в Silverstone Circuit [ 65 ] и, ранее, Rockingham Motor Speedway ; [ 66 ] Santa Pod Raceway находится прямо над границей в Бедфордшире, но имеет почтовый индекс Нортгемптоншира. [ 67 ] Исследование, проведенное в эксплуатации Northamptonshire Enterprise Ltd (NEL), сообщило, что сайты автоспорта Нортгемптоншира привлекают более 2,1 миллиона посетителей в год, которые тратят в общей сложности более 131 миллиона фунтов стерлингов в округе. [ 68 ]

МИЛТОН КЕЙНС и Южный Мидлендс область роста

[ редактировать ]

Нортгемптоншир является частью зоны роста Милтон -Кейнс и Южного Мидлендса , в которую также входят Милтон Кейнс , Эйлсбери Вейл и Бедфордшир . Эта область была идентифицирована как область, которая должна иметь десятки тысяч дополнительных домов, построенных в период с 2010 по 2020 год. В Северном Нортгемптоншире (районы Корби, Кеттеринг, Веллингборо и Восточный Норттант) запланированы или более 52 000 домов запланированы или вновь построены и 47 000 000 000 000 000 и 47 000 000 и 47 000 000. Новые рабочие места также запланированы. [ 69 ] В Западном Нортгемптоншире (районах Нортгемптона, Давентри и Южного Норттанта) запланировано или вновь построено более 48 000 домов, а также запланировано 37 000 новых рабочих мест. [ 70 ] Чтобы контролировать запланированные события, были созданы две компании по регенерации городов: компания North Northants Development Company (NNDC) [ 69 ] и Западная корпорация развития Нортгемптоншира. [ 70 ] NNDC выпустил противоречивый [ 71 ] Кампания под названием «Северный Лондоншир» для привлечения людей из Лондона в округ. [ 72 ] Существует также туристическая кампания по всему округу с лозунгом Нортгемптоншира, позвольте себе расти . [ 73 ]

Образование

[ редактировать ]

Совет графства Нортгемптоншир ранее управлял комплексной системой финансируемых государством средних школ. [ 74 ] С мая 2021 года обязательное образование в округе управляется Северным Советом Северного Северных Амптоншира и Советом Западного Нортгемптоншира. В округе находится частные школы Oundle , школа Куинтон -Хауса , школа Веллингборо , школа Спртон -Холл , средняя школа Нортгемптона .

округа Музыкальная и исполнительская художественная фонд обеспечивает обучение перипатетической музыке для школ. Он также поддерживает 15 местных субботних утренних центров музыки и исполнительских искусств вокруг округа и предоставляет ряд музыкальных групп уровня округа.

Колледжи

[ редактировать ]

Есть семь колледжей по всему графству, а в Трешамском колледже дальнейшего и высшего образования в трех городах есть четыре кампуса: Корби , Кеттеринг и Веллингборо . [ 75 ] Трешам, который был захвачен Бедфордским колледжем в 2017 году из-за неудачных инспекций Ofsted, обеспечивает дальнейшее образование и предлагает профессиональные курсы и повторные GCSE . [ 76 ] Он также предлагает варианты высшего образования в сочетании с несколькими университетами. [ 77 ] Другими колледжами в округе являются: Флитон Хаус , Кнастон Холл , Молтон -колледж , Колледж Нортгемптона , Новый колледж Нортгемптона и Колледж Восточного Нортгемптоншира .

Университет

[ редактировать ]

В Нортгемптоншире есть один университет, Университет Нортгемптона . Он имеет два кампуса 2,5 мили (4,0 км) друг от друга и 10 000 студентов. [ 78 ] Он предлагает курсы по потребностям и интересам от уровня фонда и бакалавриата до аспирантуры, профессиональной и докторской квалификации. Субъекты включают в себя традиционные искусства, гуманитарные и научные предметы, а также предпринимательство, дизайн продукта и реклама. [ 79 ]

Здравоохранение

[ редактировать ]

Больницы

[ редактировать ]

Основные острые национальные больницы здравоохранения в Нортгемптоншире Нортгемптонской больнице , которая также управляет больницей Данетр в Давентри и больнице общего профиля Кеттеринг . В юго-западе графства в городе Брэкли, Тоусестере и прилегающие деревни обслуживаются больницей общего профиля Хортона в Банбери в соседнем Оксфордшире для острой медицинской потребности. Аналогичная договоренность существует для города Оундл и близлежащих деревень, обслуживаемых городской больницей Питерборо .

В феврале 2011 года в Нене-Парке открылся новый спутниковый центральный центр, чтобы предоставить более 40 000 встреч в год, а также отделение для получения незначительных травм для обслуживания Восточного Нортгемптоншира. Это было открыто для снятия давления с больницы общего профиля Kettering, а также заменило датированную Мемориальную клинику Рашдена, которая предоставлялась в то время, когда открыто. [ 80 ]

Загрязнение воды

[ редактировать ]

В июне 2008 года англианская вода обнаружила следы криптоспоридия в водоснабжении Нортгемптоншира. Местный водохранилище в Питсфорде был расследован и европейский кролик , который врезался в него, [ 81 ] вызывая проблему, было найдено. Около 250 000 жителей пострадали; [ 82 ] К 14 июля 2008 года сообщалось о 13 случаях криптоспоридиоза, связанных с водой в Нортгемптоне. [ 83 ] После окончания расследования англианская вода подняла свое уведомление о кипении для всех пострадавших участков 4 июля 2008 года. [ 84 ] Anglian Water сообщила, что она заплатит до 30 фунтов стерлингов за домохозяйство в качестве компенсации для клиентов, пострадавших от водного кризиса. [ 85 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Брэкли обход на A43

Разрыв в холмах в Уотфорд-Гэп означал, что многие юго-восток на северо-запад проходили через Нортгемптоншир. Уотлинг -стрит , римская дорога, которая в настоящее время является частью A5 , проходит здесь, как и каналы, железные дороги и основные дороги в последующие годы.

Основные национальные дороги, в том числе автомагистраль M1 (Лондон до Лидса) и A14 (регби до Феликстоу), предоставляют Нортгемптонширу транспортные связи как с север -юг, так и восток -запад. A43 присоединяется к M1 к автомагистрали M40 , проходящей через юг графства до перекрестка к западу от Брэкли, а A45 связывает Нортгемптон с Веллингборо и Питерборо.

Road Network County Road (за исключением багажных дорог и автомагистралей), управляемая Западным Советом Нортгемптоншира и Советом Северного Нортгемптоншира, включает в себя A45 к западу от автомагистрали M1 , A43 между Нортгемптоном и границей округа недалеко от Стэмфорда, A361 между Килсби и Банбери (Оксон. ) и все B, C и неклассифицированные дороги. С 2009 года эти дороги управлялись от имени графства MGWSP, совместным предприятием между Мэй Герни и WSP.

Реки и каналы

[ редактировать ]
Канал Великого Союза в Браунстоне

Два основных канала - Оксфорд и Великий Союз - присоединяются в округе в Браунстоне . Примечательные особенности включают в себя полет из 17 замков в Гранд-Союзе в Rothsthorpe , музее каналов в Stoke Bruerne и туннеле в Blisworth , который на 2813 метрах (3076 ярдов) является третьим самым большим судоходным каналом в сети канала Великобритании .

Ветвь Гранд -Юнион Канал соединяется с рекой Нене в Нортгемптоне и был обновлен до «широкого канала» в местах и ​​известен как Nene Navigation . Он известен своими гильотинными замками .

Железные дороги

[ редактировать ]
Веллингборо на Служба поездов Ист -Мидлендс приближается к главной линии Мидленда

Два железнодорожных маршрута багажника, Midland Main Line и главная линия Западного побережья , пересекают округ. На своем пике в Нортгемптоншире было 75 железнодорожных станций. Теперь у него всего шесть, в: Нортгемптон и Лонг Бакби на главной линии Западного побережья; Кеттеринг , Веллингборо и Корби на главной линии Мидленда; Наряду с Саттоном Кинг , всего в нескольких ярдах от границы с Оксфордширом на главной линии Чилтерна .

Перед национализацией железных дорог в 1948 году и созданием Британских железных дорог три железнодорожных компаниях Большой четверки работали в Нортгемптоншире: Лондон, Мидленд и Шотландская железная дорога , Лондон и северо -восточная железная дорога и Великая Западная железная дорога . Только южная железная дорога не была представлена. По состоянию на 2023 год его обслуживают железные дороги Чилтерн , Железные дороги Ист -Мидлендс , Аванти Западное побережье и поезда Уэст -Мидлендс .

Корби железнодорожная история

Корби был описан как самый большой город в Британии без железнодорожной станции. [ 86 ] Железная дорога, проходящая через город от Кеттеринга до Окхэма в Ратленде, ранее использовалась только путем грузового движения и случайных отведенных пассажирских поездов, которые не останавливались на станции. Линия через Корби когда -то была частью главной линии Ноттингема через Мелтон Моубрей , но отрезка между Мелтоном и Ноттингемом был закрыт в 1968 году. В 1980 -х годах между Корби и Кеттерингом проходила экспериментальная пассажирская служба трансфер. Полем [ 87 ] 23 февраля 2009 года открылась новая железнодорожная станция , обеспечивая прямой почасовой доступ к Лондонскому Св. Панкрасу . После открытия станции Корби Рушден затем стал крупнейшим городом в Великобритании без прямой железнодорожной станции. По состоянию на 2023 год Корби обслуживается двумя регулярными услугами EMR в час для London St Pancras International, заклейманной как Luton Airport Express и EMR Connect.

Закрытые линии и станции

Железнодорожные службы в Нортгемптоншире были уменьшены за счет булочных срезов в 1960 -х годах. [ 88 ] Закрытие линии, соединяющей Нортгемптон с Питерборо, через Веллингборо, Трапстон ​​и Оундл, оставшийся восточным Нортгемптонширом, лишенным железных дорог. Часть этого маршрута была вновь открыта в 1977 году как железная дорога долины Нене . Секция одной из закрытых линий, линии Нортгемптона на Маркет Харборо , в настоящее время является железной дорогой Northampton & Lamport Heritage , в то время как маршрут в целом является частью национальной циклойной сети , как Way Brampton Valley .

Еще в 1897 году у Нортгемптоншира была собственная канальная туннельная железнодорожная связь с созданием Великой Центральной железной дороги , которая была предназначена для подключения к туннелю под английским каналом . Хотя полный проект никогда не осуществлялся, было построено железнодорожное сообщение через Нортгемптоншир и имел станции в Чарвелтоне , Вудфорде Хэлсе , Гельмдоне и Брэкли . Он стал частью Лондонской и северо -восточной железной дороги в 1923 году (и британских железных дорог в 1948 году) до ее закрытия в 1966 году. [ Цитация необходима ]

Будущее

В июне 2009 года Ассоциация операционных компаний (ATOC) рекомендовала открыть новую станцию ​​на бывшем участке железнодорожного вокзала Ирчестера для Rushden , Higham Ferrers и Irchester , под названием Rushden Parkway . [ 89 ]

Рушеновое историческое транспортное общество, операторы железной дороги Rushden, Higham и Wellingborough , хотели бы увидеть, как железная дорога полностью открылась между Веллингборо и Хайэм Феррерс .

Маршрут запланированной железнодорожной линии высокой скорости 2 (между Лондоном и Бирмингемом) пройдет через южную часть округа, но без каких -либо станций. [ Цитация необходима ]

Автобусы

[ редактировать ]

Большинство автобусов управляются Stagecoach Midlands . Некоторые маршруты города были названы «Корби звезда», «Connect Kettering», «Connect Wellingborough» и Daventry Dart; Последние три из этих маршрутов имеют обозначения маршрута, которые включают букву (например, A, D1, W1, W2). Маршрут Stagecoach X4 обеспечивает интернатные связи по всему графству, проходящие между Нортгемптоном, Веллингборо, Кеттерингом, Корби, Оундле и Питерборо. Uno и Centrebus также предоставляют услуги в округе,

Аэропорты

[ редактировать ]
Sywell Aerodrome

Sywell Aerodrome , на краю Sywell Village, имеет три травяных взлетно-посадочных полос и одну бетонную всепогодную взлетно-посадочную полосу. Это, однако, всего 1000 метров в длину, и поэтому не может быть подан пассажирскими самолетами. [ 90 ]

Нортгемптоншир предоставляется преимущественно аэропортом Лондона Лутона в соседнем Бедфордшире , к которому можно получить непосредственно поездом каждые 30 минут от Корби, Кеттеринг и Веллингборо. Лондонский аэропорт Стэнстеда в соседнем находится примерно в 40 милях и может быть доступен на автомобиле, но не имеет прямого железнодорожного соединения из любой точки округа.

Кроме того, Нортгемптоншир также находится в пределах досягаемости аэропорта Бирмингема и аэропорта Ист -Мидлендс , оба из которых находятся примерно в 45 милях от него и могут быть доступны прямыми поездами из различных станций в округе.

BBC Radio Northampton's Broadcasting House

Две основные газеты в округе - это вечерний телеграф Нортгемптоншира и Нортгемптон Хроника и Эхо . [ Цитация необходима ]

Телевидение

[ редактировать ]
Би -би -си регионы

Большая часть Нортгемптоншира обслуживается регионом Би -би -си , Восточным который находится в Норвиче . Региональная новостная телевизионная программа, BBC Look East , предоставляет местные новости по всему востоку Англии , Милтон -Кейнс и большую часть Нортгемптоншира. Отказ в Look East охватывает только западную часть региона, транслируя из Кембриджа . Эта область также распространяется на BBC's The Politics Show: East и Inside Out: East . Небольшая часть к северу от графства занимается BBC East Midlands региональными новостями BBC East Midlands сегодня , в то время как небольшая часть Южного Нортгемптоншира покрыта BBC Oxford региональными новостями BBC Oxford News, которая является частью BBC South Сегодня программа. [ Цитация необходима ]

ITV регионы

Большая часть Нортгемптоншира покрыта ITV англией ( который транслирует Англия сегодня/сегодня вечером ); На юго-западе графства, в первую очередь Брэкли и окружающие деревни, трансляции могут быть получены от Oxford Transmetter , который транслирует ITV Meridian от Meridian сегодня/сегодняшний день .

BBC Radio Northampton , трансляции на двух частотах FM : 104,2 МГц для юга и запада округа (включая Нортгемптон и прилегающий район) и 103,6 МГц для севера округа (включая Кеттеринг , Веллингборо и Корби ). BBC Radio Northampton расположен на улице Абингтон, Нортгемптон. Эти услуги транслируются от передатчиков Moulton Park & ​​Geddington . Некоторые южные части графства (включая Брэкли ) обслуживаются радиовещанием BBC Radio Oxford на 95,2 МГц.

В округе есть три коммерческие радиостанции. Бывшая станция по радиовещанию Kettering and Corby (KCBC) называлась Connect Radio (97,2 и 107,4 МГц FM) после слияния со станцией на основе Веллингборо с тем же названием. Сейчас это часть гладкого Ист -Мидлендса . В то время как Heart East (96,6 МГц FM) и AM Station Gold (1557 кГц) воздух очень мало локального содержания, поскольку они являются частью национальной сети. Национальное цифровое радио также доступно в Нортгемптоншире, хотя покрытие ограничено. [ Цитация необходима ]

Corby обслуживается собственной специальной станцией Corby Radio (96.3 FM), базирующейся в городе и сосредоточен на местном содержании. [ 91 ]

Статуя вставлена ​​«Они занялись работой» за пределами садов Франклина

Регби Союз

[ редактировать ]

В Нортгемптоншире много клубов регби . Его ведущая команда Northampton Saints соревнуются в премьер -лиге Aviva и выиграла чемпионат Европы в 2000 году, победив Мюнстера за Кубок Хейнекена , 9–8. Святые базируются на мощности 15 249 [ 92 ] Франклин Сады земли. В 2014 году клуб выиграл премьеру Aviva, а также Кубок Challenge. Для кампании 2014/15 команда впервые финишировала вершиной стола в премьер-лиге, в конечном итоге потерю 24–29 сарацинах в полуфинале плей-офф.

В течение сезона 2023/24 года Святые Нортгемптона снова закончили вершину сезона. Это обеспечило святых домашнего полуфинала. Franklins Gardens и Northampton Saints организовали предыдущие сезоны и правящие чемпионы Gallagher Premiership Saracens. Матч закончился тем, что Northampton Saints Victorius и финалисты впервые с момента победы в лиге. Святые Нортгемптона сыграли в регби в ванне в Твикенхэме в финале премьер -лиги Галлахер 8 июня 2024 года. Northampton Saints выиграл матч, победив в регби в ванне 25-21 и во второй раз, став чемпионами Gallagher Premighthip.

Ассоциация футбола

[ редактировать ]

В Нортгемптоншире двадцать четыре футбольных клуба, работающие на первых десяти уровнях системы английской футбольной лиги . Спорт в этом районе управляется Футбольной ассоциацией Нортгемптоншира , которая связана с Лигой Объединенных округов , Футбольной лигой Нортгемптоншира , футбольной лигой Нортгемптон -Таун, а также в Питерборо и районной футбольной лиге в соседнем Камбриджшире . Только два клуба в Нортгемптоншире, которые участвовали в футбольной лиге, - это город Нортгемптон и несуществующие Rushden & Diamonds.

Northampton Town FC

[ редактировать ]

Единственный полностью профессиональный клуб английской футбольной лиги в округе- город Нортгемптон , который привлекает от 4000 до 6000 фанатов в средний игровой день и является частью футбольной лиги с 1920 года. [ 93 ] Их родной земля - ​​стадион Sixfields, который открылся в 1994 году. Первый матч проходил 15 октября против футбольного клуба Barnet. Стадион может держать до 7500 человек с положениями для фанатов -инвалидов. [ 94 ]

Другие клубы

[ редактировать ]

Округ также ряд полупрофессиональных сторон, которые соревнуются на уровнях 6-8 футбольного пирамиды . Это Kettering Town , Brackley Town , Afc Rushden & Diamonds и Corby Town FC Nineteen Teams соревнуются в Лиге Объединенных округов (UCL), лиге, действующей на уровнях 9 и 10 в системе английской лиги, и которая охватывает всю Нортгемптоншир и 10 уровней и 10 Части соседних округов.

Клуб крикета округа Нортгемптоншир находится во втором дивизионе чемпионата округа ; Команда (также известная как Steelbacks) играет в свои домашние игры на округе крикет, Нортгемптон . Они заняли второе место в чемпионате четырех раз в период, прежде чем он разделился на два подразделения.

В 2013 году клуб выиграл Friends Life T20 , обыграв Суррей в финале. Появившись в своем третьем финале за четыре года, Steelbacks победили Дарема за четырьмя калитками в Эдгбастоне в 2016 году, чтобы Natwest T20 во второй раз поднять трофей . Клуб также выигрывал трофей Natwest дважды , а Кубок Benson & Hedges - один раз.

Моторный вид спорта

[ редактировать ]

Сильверстоун - это крупная гоночная трасса, особенно используемая для Британского Гран -при . Существует также специальная радиостанция для схемы, которая транслирует на 87,7 FM или 1602 МВт, когда происходят события. Тем не менее, часть трассы проходит через границу в Бакингемшире. Rockingham Speedway , расположенный недалеко от Корби , был одним из крупнейших авторитетных спортивных площадок в Соединенном Королевстве с 52 000 мест, пока он не был закрыт навсегда в 2018 году, чтобы освободить место для логистического центра для автомобильной промышленности, проведя свою последнюю гонку в ноябре того же года. Полем [ 95 ] Это была эллиптическая гоночная трасса в стиле США (самый большой в своем роде за пределами Соединенных Штатов), и он широко используется для всех видов автомобильных гонок. Санта -Pod Drag Racing Circuit, место проведения чемпионата FIA European Drag Racing, находится через границу в Бедфордшире, но имеет почтовый индекс NN .

Две команды Формулы -1 базируются в Нортгемптоншире, с Mercedes в Брэкли и Астон Мартин в Сильверстоуне . У Aston Martin также есть вторичное учреждение в Брэкли, в то время как Mercedes строит двигатели для себя, Aston Martin, McLaren и Williams в Brixworth . Косворт , высокопроизводительная инженерная компания, базируется в Нортгемптоне.

Плавание и дайвинг

[ редактировать ]

В графстве есть семь соревновательных клубов плавания: клуб плавания в Нортгемптоне, любительский клуб по плаванию в Веллингборо, клуб плавания Рушена, клуб для плавания в Кеттеринге, Корби -любительский клуб плавания, Daventry Dolphins Club и клуб Nene Valley. Есть также один клуб дайвинга: Corby Steel Diving Club. Основным бассейном в округе является международный бассейн Corby East Midlands , который имеет 50-метровый бассейн на 50 метров с полом, который может приспособиться, чтобы обеспечить 25-метровый бассейн. Бассейн является домом для чемпионатов округа Ассоциации по любительской ассоциации Нортгемптоншира, а также некоторых молодежных чемпионатов Мидленда. [ 96 ] [ 97 ]

Нортгемптоншир является домом для Паралимпийского Элли Робинсона 2016 года. Она была навязана талантами в июле 2012 года и разработана в Northampton Plagul Club, и была выбрана для участия в Великобритании на чемпионате Европы по плаванию в МПК 2016 года . Она выиграла там три бронзовых медали и одну серебряную медаль. [ 98 ]

Культура

[ редактировать ]

Джейн Остин поставила свой роман 1814 года Мансфилд Парк в основном в Нортгемптоншире.

Melrose Plant , выдающийся второстепенный герой в Ричард Жюри серии загадочных романов Марты Граймс , проживает в Нортгемптоншире, и там происходит большая часть действий в книгах.

Kinky Boots , британско-американский фильм 2005 года и последующая музыкальная адаптация сценической сценической адаптации, были основаны на истинной истории традиционной обувной фабрики в Нортгемптоншире, которая, чтобы оставаться на плаву, вышла на рынок для фетиш-обуви.

Рок и поп -группы, происходящие в этом районе, включали Баухаус , храмы , отъезд , новые кассеты , бушующий скорость и дефенэстрирование . Ричард Коулз , английский музыкант, сотрудничал в 1980 -х годах с Джимми Сомервиллем , чтобы создать группу The Communards . Они достигли трех лучших хитов и сделали № 1 в 1986 году с версией песни « Не оставляй меня таким образом ». В 2012 году Университет Нортгемптона наградил Коулз почетную докторскую степень. С 2011 по 2022 год он был викарием Финедона в Нортгемптоншире.

Нортгемптон является местом рождения композитора Малкольма Арнольда (родился 21 октября 1921 года) и актера Марка Уоррена (родился 20 марта 1967 года).

Места интереса

[ редактировать ]
Ключ
Аббатство/Приорат/Собор
Доступное открытое пространство Доступное открытое пространство
Развлечение/тематический парк
Замок
Страночный парк Страночный парк
Английское наследие
Лесная комиссия
Наследие железной дороги Наследие железной дороги
Исторический дом Исторический дом
Места поклонения Места поклонения
Музей (бесплатно)
Музей
Музей (бесплатно/ не бесплатно )
Национальный фонд Национальный фонд
Театр
Отлично

|

Ежегодные события

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Лорд-лейтенант Нортгемптоншира» . Совет графства Нортгемптоншир. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
  2. ^ "№ 62943" . Лондонский газетт . 13 марта 2020 г. с. 5161.
  3. ^ «Середина 2022 года по оценкам населения по районам лейтенантности (по состоянию на 1997 год) для Англии и Уэльса» . Управление по национальной статистике . 24 июня 2024 года . Получено 26 июня 2024 года .
  4. ^ «Нортгемптоншир» . collinsdictionary.com . Получено 30 ноября 2020 года .
  5. ^ «Нортгемптоншир» . Merriam-Webster.com Словарь . Мерриам-Уэбстер.
  6. ^ «Нортгемптоншир | Англия, история Великобритании и факты» . Британская . 13 июня 2023 года . Получено 29 июня 2023 года .
  7. ^ «Нортгемптоншир» . Encyclopædia Britannica . Тол. 19 (11 -е изд.). 1911. С. 768–770.
  8. ^ Greenall 1979 , p. 19
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Greenall 1979 , p. 20
  10. ^ BBC - История - Племена Британии . Получено 16 августа 2009 года. Архивировано 25 августа 2009 года на машине Wayback
  11. ^ Greenall 1979 , p. 29
  12. ^ Вуд, Майкл (1986) The Domesday Quest p. 90, BBC Books, 1986 ISBN   0-563-52274-7 .
  13. ^ Mills, AD (1998). Словарь английских местных названий. Второе издание. Издательство Оксфордского университета, Оксфорд. P256. ISBN   0-19-280074-4
  14. ^ «Замок Рокингем - Какингемский замок, дом истории, свадьбы, корпоративные мероприятия и международные конные испытания в Рокингеме» . Rockinghamcastle.com . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 20 января 2018 года .
  15. ^ Стернс, Питер Н., Лангер. Уильям Л. Энциклопедия мировой истории: древняя, средневековая и современная [ Постоянная мертвая ссылка ] Полем Получено 16 августа 2009 года.
  16. ^ Мотт, Аллан. BBC - Cambridgeshire - История: Мария Королева шотландских дней, заархивированные 13 мая 2008 года на машине Wayback . Bbc.co.uk, извлечен 16 августа 2009 года.
  17. ^ Эдмондс. 1848. Заметки об истории английского языка для использования юношеских учеников . Получено 16 августа 2009 года.
  18. ^ Писания Джорджа Вашингтона: жизнь Вашингтона . Получено 16 августа 2009 года.
  19. ^ Генуки: Генеалогия Нортгемптоншира: Барфоломея, газетка Британских островов, 1887 г. Архивировал 12 июня 2009 года на машине Wayback . Kellner.eclipse.co.uk, 11 августа 2008 года. Получено 5 сентября 2009 года.
  20. ^ Brookes, R. , Whittaker, WB General Gazetteer, OR, сборный географический словарь, в миниатюре . 1823. Получено 5 сентября 2009 года.
  21. ^ Malte-Brun, C. Универсальная география: или описание всех частей света . 1832. Получено 5 сентября 2009 года.
  22. ^ Эндрюс, Р., Теллер, М. Грубая гид по Британии 2004. Грубые руководства. Получено 5 сентября 2009 года.
  23. ^ Архив генеалогии Университета Кентукки: Нортгемптонширский архив 16 октября 2015 года на машине Wayback , доступ к февралю 2019 года.
  24. ^ «Английские партнерские отношения - Корби» . 23 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2004 года . Получено 20 января 2018 года .
  25. ^ «Английские партнерские отношения - Нортгемптон» . 12 декабря 2004 года. Архивировано с оригинала 12 декабря 2004 года . Получено 20 января 2018 года .
  26. ^ «Нортгемптонширская палата :: Милтон -Кейнс и Южный Мидлендс План роста» . 7 декабря 2009 года. Архивировано с оригинала 7 декабря 2009 года . Получено 20 января 2018 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  27. ^ «Питерборо епархиальный реестр» . Peterboroughdiocesanregistry.co.uk . Архивировано с оригинала 6 февраля 2018 года . Получено 20 января 2018 года .
  28. ^ Приказ Хантингдона и Питерборо 1964 года (SI 1964/367), см. Комиссию по местному правительству по Англии (1958–1967) , Отчет и предложения для Общей зоны общего рассмотрения Ист -Мидлендса (Отчет № 3) , 31 июля 1961 года и отчет и предложения Для Общей обзора Линкольншир и Восточной Англии (отчет № 9) , 7 мая 1965 г.
  29. ^ Годовой отчет Совета местного самоуправления . Лондон: офис канцелярских товаров Ее Величества. 1880. с. 501 ​Получено 29 октября 2023 года .
  30. ^ Закон местного самоуправления 1888 г.
  31. ^ www.familysearch.org https://www.familysearch.org/en/wiki/stamford_baron_st._martin,_northamptonshire_genealogy . Получено 14 августа 2024 года . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  32. ^ «Официальная информация о посещении и отдыхе в Нортгемптоншире» . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Получено 6 февраля 2016 года .
  33. ^ Великобритания Генеалогические архивы: транскрипт из коммерческого каталога Pigot & Co, 1830 Archived 2 января 2016 года на машине Wayback . Получено 15 августа 2009 года.
  34. ^ Bathurst 2012 , с. 56–59.
  35. ^ Нортгемптонширская генеалогия: Барфоломея -газетка Британских островов, 1887 г. Архивировал 12 июня 2009 года на машине Wayback . Получено 15 августа 2009 года.
  36. ^ «Совет графства Линкольншир» . Thebythams.org.uk. 24 октября 2005 года. Архивировано с оригинала 6 мая 2009 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  37. ^ «Средняя погода для Нортгемптоншира (метеостанция Молтон)» . Weather.msn.com . Архивировано с оригинала 29 января 2013 года.
  38. ^ Совет графства Нортгемптоншир: окружные и городские советы архивировали 26 сентября 2009 года на машине Wayback . 2008. Получено 22 августа 2009 года.
  39. ^ Кембриджшир (Город Питерборо) (структурные, граничные и избирательные изменения). Архивированный 1 мая 2011 года на The Wayback Machine (SI 1996/1878) см. Комиссию по местному органу Англии (1992) , окончательные рекомендации для будущего местного самоуправления. Cambridgeshire , октябрь 1994 г. и окончательные рекомендации по будущему местному правительству Basildon & Thurrock, Blackburn & Blackpool, Broxtowe, Gedling & Rushcliffe, Dartford & Gravesham, Gillingham & Rochester на Medway, Exeter, Gloucester, Halton & Warrington, Huntingdonshire & Peterwy, Exeter, Gloucester, Halton & Warrington, Huntingdonshire & Peterwourough, Peterway, Exeter, Gloucester, Halton & Warrington, Huntingdonshir Нортгемптон, Норвич, Спелторн и Врекин , декабрь 1995 г.
  40. ^ Джонстон, Нил (2 августа 2018 г.). « Обанкротить» Совет графства Нортгемптоншир может сократиться до юридического минимума » . Время . Получено 9 сентября 2018 года . Сотни рабочих мест также подвержены риску
  41. ^ Батлер, Патрик (1 августа 2018 г.). «Советники сказали, что денежный кризис в Нортгемптоншире, движимый идеологической глубиной, - это денежный кризис Нортгемптоншира . Хранитель . Архивировано с оригинала 9 сентября 2018 года . Получено 9 сентября 2018 года .
  42. ^ «Совет графства Нортгемптоншир» должен быть отменен » . BBC News . 15 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 19 марта 2018 года . Получено 20 июня 2018 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  43. ^ «Совет графства Нортгемптоншир,« должен быть разделен », - находит проклятый отчет» . ITV News . 15 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 2 августа 2018 года . Получено 30 мая 2018 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  44. ^ «Региональные члены парламента и местные органы власти» . Нортгемптонширская камера . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
  45. ^ «Сайт Совета графства Нортгемптоншир» . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Получено 4 июня 2009 года .
  46. ^ Генуки: Генеалогия Нортгемптоншира: Барфоломея, газета британских островов, архивировав 12 июня 2009 года на машине Wayback . 1887. Получено 22 августа 2009 года.
  47. ^ Kellysearch.co.uk: R Griggs & Co. Ltd Архивировал 11 января 2012 года на машине Wayback . Получено 22 августа 2009 года.
  48. ^ Почему Док Мартенс такой дорогой | Так дорого , 2 мая 2020 года , извлечен 9 ноября 2022 года
  49. ^ «Нортгемптонширская палата :: майор Нортгемптоншир работодатели» . 26 июня 2010 г. Архивировано с оригинала 26 июня 2010 года . Получено 20 января 2018 года .
  50. ^ «Городской совет Веллингборо - загрузки документов и файлов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2011 года . Получено 5 сентября 2009 года .
  51. ^ "Dirft_holding" . Архивировано из оригинала 26 января 2009 года . Получено 10 августа 2009 года .
  52. ^ FirstGBRF: FirstGBRF открывает уникальный депо в Wellingborough Archived 11 июля 2011 года на машине Wayback . 12 июня 2007 года. Получено 22 августа 2009 года.
  53. ^ GB Railfreight: местоположения, Веллингборо архивировал 11 июля 2011 года на машине Wayback, полученной 11 ноября 2010 г.
  54. ^ Региональная валовая стоимость добавлена. Управление по национальной статистике архивировало 28 июля 2011 года на машине Wayback . С. 240–253. 21 декабря 2005 года. Получено 22 августа 2009 года.
  55. ^ Компоненты не могут суммировать итоги из -за округления
  56. ^ Включает в себя охоту и лесное хозяйство
  57. ^ Включает энергию и строительство
  58. ^ Включает в себя услуги финансового посредничества косвенно измеренные
  59. ^ Coe, NM, Kelly, PF, Wai-Chung Yeung, H. Экономическая география: современное введение . Wiley-Blackwell, 2007. стр. 141-143. Получено 22 августа 2009 года.
  60. ^ Рассел Хоттен. Автомобильные гонки сражаются, чтобы оставаться подальше от ям, заархивированных 12 июня 2011 года на The Wayback Machine . Timesonline. 27 марта 2009 г. Получено 22 августа 2009 г.
  61. ^ Официальный сайт Mercedes GP Formula -One: Свяжитесь с нами архивируйте 10 марта 2010 года на машине Wayback . Mercedes-gp.com, получен 4 марта 2010 года.
  62. ^ Force India F1 Team: Свяжитесь с нами архивированием 1 сентября 2009 года на машине Wayback . Forceindiaf1.com, получен 22 августа 2009 года.
  63. ^ Mercedes-Benz High Performance Engines Ltd: контакт Archived 23 августа 2009 года на машине Wayback . Mercedes-benz-hpe.com, извлечен 22 августа 2009 года.
  64. ^ Cosworth: Свяжитесь с архивированием 20 июня 2009 года на машине Wayback . Cosworth.com, получен 22 августа 2009 года.
  65. ^ Официальный веб -сайт Сильверстоуна: контактные номера архивировали 30 апреля 2009 г. на машине Wayback . Получено 22 августа 2009 года.
  66. ^ Добавление до Рокингема Архивировано 3 февраля 2009 года на машине Wayback . Rockingham.co.uk, извлечен 22 августа 2009 года.
  67. ^ Santa Pod Raceway: Контакт/Найдите нас/почтовый индекс архивировал 22 августа 2009 года на машине Wayback . Santapod.co.uk, извлечен 22 августа 2009 года.
  68. ^ Motorsport для роста 30% в следующем десятилетии архивировал 21 августа 2009 года на The Wayback Machine . Northants Evening Telegraph. 25 июня 2009 г. Получено 22 августа 2009 года.
  69. ^ Jump up to: а беременный MSKM: Северный Северный Архивировал 23 июля 2011 года на машине Wayback Mksm.org.uk, доступ к 2 октября 2010 г.
  70. ^ Jump up to: а беременный MKSM: Западный Нортантс Архивировал 23 июля 2011 года на машине Wayback Mksm.org.uk, доступ к 2 октября 2010 г.
  71. ^ Приезжайте в Северный Лондонширский архив 26 июля 2010 года в The Wayback Machine Northants Evening Telegraph, доступ к 2 октября 2010 г.
  72. ^ Северный Лондоншир: домашняя страница архивировала 17 января 2014 года на машине Wayback, доступ к 2 октября 2010 г.
  73. ^ Позвольте себе расти: домашняя страница архивная 11 октября 2010 года на машине Wayback letyourselfgrow.com, доступ к 2 октября 2010 г.
  74. ^ Совет графства Нортгемптоншир: Справочник по каталогу Нортгемптоншира Архивировал 21 июля 2012 года на машине Wayback . Получено 8 августа 2009 года.
  75. ^ Трешамский колледж: наши кампусы архивировали 29 октября 2009 года на машине Wayback . Получено 8 августа 2009 года.
  76. ^ [1] Архивировано 1 августа 2017 года на машине Wayback . Получено 15 апреля 2018 года.
  77. ^ Трешамский колледж: высшее образование архивировано 19 мая 2009 года на машине Wayback . Получено 8 августа 2009 года.
  78. ^ Университет Нортгемптона: о США архивировали 23 марта 2009 года на машине Wayback . Получено 8 августа 2009 года.
  79. ^ Университет Нортгемптона: искатель курса архивировал 18 апреля 2009 года на машине Wayback . Получено 8 августа 2009 года.
  80. ^ «Новая амбулаторная клиника Irthlingborough в 4,2 млн фунтов стерлингов» . BBC News . 7 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 8 февраля 2011 года . Получено 7 февраля 2011 года .
  81. ^ Тит, Ник (14 июля 2008 г.). «Кролик вызвал загрязнение водой в Питсфорде - Нортантсе и др.» . Northants Evening Telegraph . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Получено 22 августа 2008 года .
  82. ^ «Ошибка болезни найдена в водопроводной воде» . BBC News. 25 июня 2008 г. Получено 15 июля 2008 года .
  83. ^ "BBC News". Новости в десять, BBC One . Би -би -си. 14 июля 2008 г.
  84. ^ "Английская вода" архивировал 28 сентября 2011 года на машине Wayback , пресс -релизе
  85. ^ «Водный кризис: все чистые для водопроводной воды - и до 30 фунтов стерлингов! - Нортгемптон Хроника и Эхо» . Chronicle & Echo. 5 июля 2008 года. Архивировано с оригинала 28 октября 2009 года . Получено 22 августа 2008 года .
  86. ^ Бриттен, Ник (23 февраля 2009 г.). «Станция Корби» . Лондон: Telegraph.co.uk. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  87. ^ Сеть Юго -Восточные маршруты архивировали 7 января 2009 года на машине Wayback
  88. ^ "Smjr" . Smjr.info. 19 сентября 2010 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2008 года . Получено 25 сентября 2010 года .
  89. ^ «Соединение сообществ - расширение доступа к железнодорожной сети» (PDF) . Лондон: Ассоциация операционных компаний . Июнь 2009 г. с. 19 ​Получено 7 сентября 2018 года .
  90. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  91. ^ «Радио -история Корби» . corbyradio.com. Архивировано с оригинала 7 марта 2016 года . Получено 5 марта 2016 года .
  92. ^ "Новый рассвет" . Northamptonsaints.co.uk . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Получено 5 ноября 2017 года .
  93. ^ "Northampton Town FC" . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Получено 4 мая 2015 года .
  94. ^ «Стадион Sixfields - город Нортгемптон» . Ntfc.co.uk. ​Архивировано с оригинала 11 марта 2017 года . Получено 5 ноября 2017 года .
  95. ^ «Трек автоспорта закрывается через 17 лет» . 24 ноября 2018 года . Получено 22 февраля 2019 года .
  96. ^ "Northants Asa" . Northantsasa.org . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 4 ноября 2018 года .
  97. ^ «Чемпионат Мидленда» . Midlandchampionships.org.uk . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  98. ^ "Элли Робинсон" . Rio.paralympics.org.uk . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 5 ноября 2017 года .
  • Батерст, Дэвид (2012). Ходить по графству высокие точки Англии . Чичестер: Саммерсдейл, Англия. ISBN  978-1-84-953239-6 .
  • Гриналл, Р.Л. (1979). История Нортгемптоншира . Bognor Regis, Англия: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  1-86077-147-5 . .
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a1ddb8eff9b24be784446af7b89f67c__1725647400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/7c/6a1ddb8eff9b24be784446af7b89f67c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Northamptonshire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)