✖


Jump to content

Мужские газоны

Координаты : 51 ° 08'21 ″ с.ш. 22 ° 59'35 ″ в.д.  /  51,139267 ° с.ш. 22,993140 ° в.д.  / 51,139267; 22.993140
(Перенаправлено с Травникиса )
Травникиманнер
Осмотр «Травникиманнеров» (некоторые из них до сих пор носят советские буденовки ) гауптштурмфюрером СС Карлом Штрайбелем (в центре) в учебной дивизии СС «Травники» . Им, как и Хиви , было поручено ликвидировать еврейские гетто времен нацизма в оккупированной Польше.
Активный Основан в 1941 году.
Страна Оккупированная немцами Польша
Верность  Нацистская Германия , СС
Ветвь Черепные повязки
Тип Военизированный полицейский резерв
Роль Материально-техническая поддержка батальонов полиции порядка и СС во время операции «Рейнхард» ; расстрелы, депортации в лагеря смерти
Размер Более 5000 хиви

Во время мировой войны Второй «травники» ( [travniki] ; немецкий : Trawnikimänner ) были нацистскими коллаборационистами в Центральной и Восточной Европе и состояли либо из добровольцев, либо из рекрутов из лагерей для военнопленных , созданных нацистской Германией для солдат Советской Красной Армии, захваченных в плен в приграничные регионы во время операции «Барбаросса» , начатой ​​в июне 1941 года. Тысячи этих добровольцев служили на Генерал-губернаторства территории оккупированной немцами Польши до конца Второй мировой войны. Травникис принадлежал к категории хиви . (немецкое сокращение от Hilfswilliger , буквально « готовые помочь »), нацистских вспомогательных сил, набранных из местных подданных, выполняющих различные должности, например, в качестве охранников концентрационных лагерей [1] [2]

В период с сентября 1941 по сентябрь 1942 года немецкие СС и полиция обучили 2500 мужчин-травников, известных как Хиви Вахманнер (охранники), в специальном тренировочном лагере в Травниках под Люблином ; к концу 1944 года на действительной военной службе находилось 5082 человека. [1] Trawnikimänner были организованы Штрайбелем в два SS Sonderdienst батальона . Известно, что около 1000 хиви сбежали во время полевых операций. [3] : 366  Хотя большинство травников или хиви были выходцами из числа военнопленных, были и фольксдойче из Восточной Европы, среди них [4] [5] ценятся из-за их способности говорить на русском, украинском и других языках оккупированных территорий. Все офицеры в лагере Травники были рейхсдойче (гражданами Германского рейха), а большинство командиров отделений были фольксдойче (люди, чей язык и культура имели немецкое происхождение, но не имели немецкого гражданства). [5] Среди призванных гражданских лиц и бывших советских военнопленных были армяне, азербайджанцы, белорусы, эстонцы, грузины, латыши, литовцы, русские, татары и украинцы. [6] Травники , приняли главное участие в операции «Рейнхард» нацистском плане по уничтожению евреев . Они также служили в лагерях смерти и сыграли, среди прочего, важную роль в подавлении восстания в Варшавском гетто (см. отчет Штропа ).

Создание

[ редактировать ]

В 1941 году Гиммлер поручил офицеру СС Одило Глобочнику начать набор в основном украинских помощников среди советских военнопленных из-за продолжающихся тесных отношений с местным украинским Hilfsverwaltung . [7] Глобочник выбрал Карла Штрайбеля из операции «Рейнхард» в качестве ключевого человека для этого нового секретного проекта. [8] Штрайбель с помощью своих офицеров посетил все советские лагеря для военнопленных в тылу наступающего Вермахта и после индивидуальной проверки набрал в соответствии с приказом украинских, а также латвийских и литовских добровольцев. [1] [2]

Благодаря успешной адаптации стратегии и тактики Советской Армии против немецких войск, а также нацистской политике истребления советских военнопленных, приток военнопленных резко сократился, поэтому личный состав Штрайбеля с лета 1942 года начал призывать на военную службу гражданских лиц украинской национальности. в основном молодые мужчины из Западной Украины (Галиция, Волынь, Подолье и Люблин). [9]

Петр Мирчук , который сам был политзаключенным в лагере Освенцим , рассказывает в своих воспоминаниях, что во второй половине 1943 года он беседовал с членами вспомогательного отряда охраны: «Насколько я мог судить, это был отряд состоял из представителей различных так называемых «восточных народов» — в первую очередь русских, белорусов, кавказцев и других, и меньше всего украинцев, хотя официально отряд почему-то назывался «украинским». [10]

Весьма интересны также высказывания французского публициста Луи Сореля. В аналогичной книге о лагерях смерти он пишет: «Часть солдат СС не были немцами. Было много румын, словаков, венгров, хорватов и так далее… Для передачи объяснений между немцами и иностранными войсками СС требовались переводчики» . В рассказе Саурела украинцы вообще не упоминаются и, вероятно, попадают в категорию «и так далее». [11]

Расположение учебного комплекса СС Травники между целевыми лагерями Люблинской резервации (Генерал-губернаторство)
Расположение учебного комплекса СС Травники между целевыми лагерями Люблинской резервации ( Генерал-губернаторство )

Травники были собраны в учебном центре, расположенном рядом с концентрационным лагерем Травники, построенным для евреев, депортированных из Варшавского гетто . Комплекс (служивший в 1941–43 годах двойного назначения) был создан в промышленной деревне Травники примерно в 40 километрах (25 миль) к юго-востоку от Люблина с железнодорожными линиями во всех направлениях на оккупированной территории . Оттуда стрелки Хиви были направлены на все основные места убийств « Окончательного решения» . Это была их основная цель обучения. Они принимали активное участие в уничтожении евреев в Белжеце , Собиборе , Треблинке II , Варшаве (трижды), Ченстохове , Люблине , Львове , Радоме , Кракове , Белостоке (дважды), Майданеке , а также в Освенциме , не говоря уже о концентрации в Травниках. сам лагерь , [1] [12] и оставшиеся подлагеря лагерного комплекса КЛ Люблин/Майданек, включая Понятову , Будзынь, Красник, Пулавы, Липову , а также во время массовых убийств в Ломазах , Мендзыжеце , Лукуве , Радзыне , Парчеве , Коньсковоле , Комаровке и во всех других местах, усиленных СС и Шупо , а также 101-й резервный полицейский батальон , входящий в состав более двух десятков батальонов полиции порядка, дислоцированных на оккупированных территориях. Немецкая полиция порядка проводила облавы в еврейских гетто в оккупированной немцами Польше, расстреливая всех, кто не мог двигаться или пытался бежать, в то время как Травники устраивали крупномасштабные массовые убийства гражданского населения в тех же местах. [13] [14]

Организация

[ редактировать ]

Вспомогательным войскам не разрешалось носить немецкую форму или знаки отличия, носить немецкое оружие или использовать немецкие звания. В основном это было по политическим причинам. Расовая политика нацистской Германии считала славян недочеловеками , не заслуживающими того, чтобы с ними обращались как с немецкими солдатами. Существовали также реальные опасения мятежа или дезертирства со стороны иностранцев в немецкой форме. Поэтому, чтобы укрепить социальный уровень между ними, охранников называли Вахманненами. [ сомнительно – обсудить ] («сторожа»), а не Schützen («стрелки»), и получили другую форму и знаки различия. Практическая причина этой политики заключалась в нехватке немецкого оборудования, которое нужно было экономить, но при этом имелись груды захваченной военной техники, которая в противном случае не была бы использована.

Немецким офицерам и старшим унтер-офицерам выдавались устаревшие черные мундиры СС М32 или серые мундиры СС М37 с синей окантовкой. Это должно было выделить их среди людей, которыми они командовали, но в то же время обозначило их как вспомогательные войска, а не регулярные войска.

Первоначально подразделения были организованы в группы ( Gruppe [«Группа»]> «отряд») численностью около 50 человек и Züge ( Zug [«Процессия»]> «взвод») численностью от 90 до 120 человек. В дальнейшем они были распределены по ротам и батальонам под командованием немецких офицеров и унтер-офицеров более высокого уровня. После того, как они покинули Травники в 1944 году перед наступлением советских войск, они были реорганизованы в боевые части. Именно тогда они ввели уровень организации Rotten ( Rotte [«Цепь»] > «Файл» или «Огневая группа») в то время, когда истощенная немецкая армия объединялась в Halbzüge («полувзводы» или «Отделения»). . Возможно, это было принято для предотвращения дезертирства, которое стало большой проблемой к концу войны.

Ранги Вахманнера (1942–1945)
Классифицировать Перевод Эквивалент SS / ранга Heer Обязанности Примечания
Оберцугвахманн «Старший взвод охраны» Обершарфюрер СС / сержант Старший сержант взвода Создан в 1944 году. [15] Высшее унтер-офицерское звание.
Охранник поезда «Взвод охраны» Шарфюрер СС / Унтерфельдфебель взводный сержант Создан 19 октября 1942 г. [16]
Охранник группы «Отряд стражи» СС-унтершарфюрер / унтер-офицер Командир отделения или капрал Создан 19 октября 1942 года.
Ротвахманн «Файловый охранник» Роттенфюрер СС / Гефрайтер Руководитель файла или младший капрал Создан в 1944 году. Высшее воинское звание.
Обервахманн «Старший охранник» СС-Обершютце / Обершютцен Старший рядовой Создан 19 октября 1942 года.
охранник «Сторож» или «Охранник» СС стрелок / наводчик Частный Создан 19 октября 1942 года.

Первоначально охранники носили форму Советской Армии. Осенью 1941 года им выдали выкрашенную в черный цвет форму польской армии, которую носили бывшие силы Selbstschutz . Летом 1942 года им выдали коричневую форму бельгийской армии для теплой погоды. Гвардейцы, как правило, носили и то, и другое. [17] Обычно им выдавалось трофейное оружие противника, но иногда и немецкие карабины Маузер Кар-98. Автоматические винтовки и пистолеты выдавались по специальному заданию.

Роль мужчин Травников в окончательном решении

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Холокост в Польше.

В каждом из операции «Рейнхард» лагерей смерти мужчины «Травники- Хиви» служили в составе охранных подразделений зондеркоманды (от 70 до 120 человек в зависимости от местоположения) и отбирались в качестве операторов газовых камер . Они находились в ведении коменданта соответствующего лагеря. Почти все охранники Травников были причастны к расстрелу, избиению и террору евреев. [6] Российский историк Сергей Кудряшов, изучавший мужчин из Травников, служивших в лагерях смерти, утверждал, что не было никаких признаков какого-либо влечения к национал-социализму . среди них [6] Он утверждал, что большинство охранников вызвались добровольцами, чтобы покинуть лагеря для военнопленных и/или из корыстных интересов. [6] С другой стороны, историк Холокоста Кристофер Р. Браунинг писал, что хиви «были проверены на основании их антикоммунистических и, следовательно, почти всегда антисемитских настроений ». [13] Несмотря на в целом апатичные взгляды охранников Травники, подавляющее большинство добросовестно оправдало ожидания СС в отношении плохого обращения с евреями. [6] Большинство мужчин из Травников казнили евреев уже в рамках своего профессионального обучения. [6] Как и в книге Кристофера Браунинга « 1992 года Обычные люди» , Кудряшов утверждал, что люди из Травников были примерами того, как обычные люди могут стать добровольными убийцами. [6]

Операции по убийствам

[ редактировать ]
Отчет Штропа Стрелки-травники во время восстания в Варшавском гетто , с Юргеном Штропом (справа), 1943 год, на Умшлагплац, со Ставками 5/7 сзади. Их военные пальто были получены из излишков Allgemeine-SS, которые больше не использовались немецкими СС. [18]

На худшую из «грязных работ на месте» стрелкам Травников поручил гауптштурмфюрер Карл Штрайбель (писал Браунинг), [13] так что немцы из параллельного 101-го резервного полицейского батальона из Полиции порядка Гамбурга «не сошли бы с ума» от ужаса рукопашных убийств в течение нескольких часов или дней подряд. Травники прибывали к месту убийства отрядами численностью около 50 человек и начинали с того, что садились за бутерброд и бутылки водки из своих рюкзаков, ведя себя как гости. [13] в то время как немцы имели дело с неуправляемыми толпами тысяч жителей гетто: как в Мендзыжеце , Лукове , Радзыне , Парчеве , Коньсковоле , Комаровке и во всех других местах. [13]

«Травники» во время разрушения Варшавского гетто по адресу Заменгофа 42/Купецкая 18.<. Фотография из отчета Юргена Штропа , май 1943 г.

Травницкие бойцы стреляли так быстро и так яростно, что немецким полицейским «часто приходилось прятаться, чтобы избежать попадания в цель». [19] Украинские хиви воспринимались как незаменимые. В Ломазах немцы были «очень рады», увидев их после беспорядочной резни в Юзефове , которая навсегда травмировала неподготовленных палачей. Волна массовых убийств евреев из гетто Мендзыжец-Подляски, длившаяся безостановочно в течение нескольких дней, была проведена батальоном Травники численностью от 350 до 400 человек, так же, как и в Парчеве, или гетто Избица . [20] Некоторые немецкие полицейские чувствовали себя неловко по поводу убийства поляков-неевреев. К сентябрю 1942 года их подразделение расстреляло 4600 евреев, но непропорционально только 78 этнических поляков. Напротив, хиви считали поляков-христиан нарушителями равных возможностей. Когда они слишком напились, чтобы появиться в Александрове , майор Вильгельм Трапп приказал освободить заключенных, собранных для массовой казни. [21]

Группенфюрер СС Юрген Штроп , который отвечал за подавление восстания в Варшавском гетто и методичное уничтожение самого гетто , ответственного за убийство более 50 000 польских евреев , позже заметил в тюремном интервью с Казимежем Мочарским , опубликованном в его оригинальное польское издание « Беседов с палачом» : [22]

Мы использовали слово « аскарис » для добровольцев, служащих в наших вспомогательных силах в СС, набранных из коренного населения на территориях, приобретенных в Восточной Европе. В принципе это были латыши, литовцы, белорусы и украинцы. Они прошли подготовку в SS-Ausbildungslager-Trawniki под Люблином. Они не показали лучших результатов из солдат, хотя были националистами и антисемитами. Молодые люди, часто без начального образования, культурно дикари, склонны к мошенничеству. Но послушный, физически выносливый и стойкий против врага. Многие «аскари», которых мы использовали во время « Гроссакции » (особенно на ее начальных этапах), были латышами. Они не понимали польского языка и поэтому не могли общаться с жителями Варшавы. Это было именно то, чего мы хотели. Мы их еще называли «мужчины-Травники». «Аскарисами» мы называли добровольцев для вспомогательных служб в СС, которых набирали из коренного населения на завоеванных территориях Восточной Европы. В основном это были латыши, литовцы, белорусы и украинцы. Они прошли подготовку в лагере SS-Ausbildungs-Lager-Trawniki под Люблином. Не лучшие солдаты, хотя и националисты и антисемиты. Молодые люди, как правило, без начального образования, с дикой культурой и склонностью к мошенничеству. Но послушный, физически стойкий и выносливый против врага. Многие из «аскари», использованных в «Гроссактионе » (особенно на начальном этапе), были латышами. Они не знали польского языка, поэтому им было трудно общаться с варшавянами. И это то, чего мы хотели. Мы также называли их Травники-Маннер . [22]

Персонал Травников также использовался при подавлении восстания в Белостокском гетто в августе 1943 года , а также менее известного восстания в Мизочском гетто в октябре 1942 года и других подобных. В других местах списки, составленные местной украинской организацией Hilfsverwaltung, позволили им быстро и точно определить еврейскую цель. [7]

Конец и послевоенное время

[ редактировать ]

Тренировочный лагерь Травники был расформирован в июле 1944 года из-за приближения линии фронта. [1] Последние 1000 хиви, формирующие батальон СС Штрайбель под командованием самого Карла Штрайбеля , [23] были отправлены на запад, чтобы продолжить свои дела в все еще действующих лагерях смерти. [1] Евреи соседнего трудового лагеря Травники были убиты в ноябре 1943 года во время акции «Эрнтефест» . Их эксгумированные тела были сожжены в зондерактионе 1005 зондеркомандами которые из Милеёва, , в свою очередь, были казнены на месте после выполнения своей задачи к концу 1943 года. Советы вошли в совершенно пустой учебный центр 23 июля 1944 года. [1] После войны советские власти арестовали и привлекли к ответственности сотни, а возможно, и тысячу хиви, вернувшихся домой в СССР. [1] Более консервативное количество испытаний, приведенное Кудряшовым, превышает 140 в период с 1944 по 1987 год. [24] Лица, привлеченные к ответственности в Советском Союзе, рассматривались как гражданскими судами, так и военными трибуналами. Почти все осужденные в Советском Союзе были осуждены, а некоторые казнены. [1] Большинство из них были приговорены к ГУЛАГу и освобождены по хрущевской амнистии 1955 года. [25]

По сравнению с этим число хиви, осужденных на Западе, было очень небольшим. Шесть обвиняемых были оправданы по всем пунктам обвинения и освобождены западногерманским судом в Гамбурге в 1976 году, включая коменданта Штрайбеля. [23] [26] Основное различие между ними и Травниками, задержанными в Советском Союзе, заключалось в том, что первые заявляли о своей неосведомленности и не оставили живых свидетелей, которые могли бы дать против них показания. [27] в то время как последние были обвинены в государственной измене и поэтому были обречены с самого начала. В США были лишены гражданства около 16 бывших охранников Хиви . [1]

Известные Травники, служившие в лагерях смерти

[ редактировать ]

Слава о преступлениях, совершенных Травникисом в смерти Белжец [ [ Бе ] , Собибор лагерях Со ] и Треблинка [ Тр ] во время операции «Рейнхард», привела к тому, что многие конкретные имена были опубликованы в послевоенной литературе и музеях Холокоста на основе Свидетельства, мемуары и архивы выживших евреев и поляков. Длинный список из не менее 234 фамилий лагерных охранников, записанных фонетически, можно отнести к более чем дюжине источников, в которых они фигурируют. [28] Они часто содержат произвольное написание в английском и польском переводе (или транслитерацию с кириллицы ), основанное только на памяти, по которому невозможно с юридической точки зрения идентифицировать преступников. Ниже приведены наиболее известные из них, подтвержденные судами и расположенные в алфавитном порядке. [28] [29]

Фотография охранников Травников в Собиборе , сделанная в 1943 году. Демьянюк был «неокончательно идентифицирован» как охранник в центре слева. [30]
  1. Джон Демьянюк , украинец, присоединившийся к травникам и служивший охранником в Собиборе . Демнянюк иммигрировал в Соединенные Штаты, но был депортирован в Израиль, чтобы предстать перед судом как «Иван Грозный» в 1986 году. Демьянюк был признан виновным и приговорен к смертной казни , но его приговор был отменен Верховным судом Израиля после того, как новые доказательства поставили под сомнение версию личность Демьянюка как «Ивана Грозного». В 2009 году Демьянюка депортировали в Германию, где в 2011 году он был осужден за работу охранником в Собиборе. [31]
  2. Федор Федеренко (Федоренко) [ Tr ] , советский военнопленный, завербованный из Шталага 319 в Хелме , охранник еврейского гетто в Люблине , отправлен в Варшаву и в лагерь смерти Треблинка в сентябре 1942 года. После войны Федеренко поселился в США; он был экстрадирован в Советский Союз в декабре 1984 года. Он был признан виновным в государственной измене, приговорен к смертной казни и казнен в 1987 году. [29]
  3. Йозиас Кумпф , югославский фольксдойче , принимавший участие в убийственной акции «Эрнтефест» в Травниках, был лишен гражданства США в 2005 году и депортирован в Австрию в марте 2009 года. Избежал ответственности из-за срока давности в этой стране. [32]
  4. Самуэль Кунц [ Бе ] , бывший советский военнопленный , прошедший подготовку в Травниках, в июле 2010 года в Бонне, Германия, был обвинен в том, что работал охранником в лагере Белжец. [33] Кунц умер в ноябре 2010 года до суда. [34]
  5. Василий Литвин , 1921 г.р.; в декабре 1995 г. было приказано депортировать из США; репатриирован в Украину.
  6. Иван Мандыч, 1920 г.р.; приехал в США в 1955 году; приказал депортировать в 2005 году; Не депортирован из-за возраста; умер в 2017 году
  7. Иван Иванович Марченко [ Тр ] в Красной Армии с 1941 года, привезенный в Травники из лагеря для военнопленных в Хелме, охранник еврейского гетто в Люблине и Треблинке вместе с Николаем Шалаевым , которому было поручено загонять евреев в газовые камеры; «автомобилисты», заводившие бензиновый двигатель на просьбу «включить воду», прозванные евреями «Иваном Грозным» (Иваном Грозным), Марченко проявляли особую дикость в процессе убийства; сфотографировано с Иваном Ткачуком в Треблинке. В 1943 году его перевели в Триест, а в 1944 году бежал в Югославию. Судьба неизвестна, никогда не пробовал. [4]
  8. Якив Палий (16 августа 1923 г. - 10 января 2019 г.), охранник из Хиви , который был депортирован в США в 1949 году и утверждал, что работал на ферме своего отца, был лишен гражданства Соединенных Штатов за «допущение существенных искажений в своих заявление на получение визы для иммиграции в США» . [35] [36] [37] Депортирован из США 21 августа 2018 года в возрасте 95 лет. [38] Позже он умер 10 января 2019 года в возрасте 95 лет. [35]
  9. Якоб Реймер, он же Джек Реймер, охранник Хиви в Травниках в 1944 году. Денатурализован в 2002 году; умер в 2005 году, прежде чем его успели депортировать из США в Германию. [39] [40]
  10. Николай Шалаев , охранник Хильфсвиллигера, служащий в лагере смерти Треблинка . Он был одним из двух украинских охранников (вместе с Иваном Марченко), ответственных за двигатель, производивший выхлопные газы, которые подавались по трубам в газовые камеры во время процесса убийства. После войны его судил Советский Союз за государственную измену и приговорили к смертной казни. [41]
  11. Владас Заянчкаускас , стрелок из Хиви , задействованный для участия в уничтожении Варшавского гетто ; его лишили гражданства США в 2005 году в возрасте 95 лет. [42] Умер в 2013 году.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Энциклопедия Холокоста . «Травники» (разрешено повторное использование полностью или частично в Википедии; билет OTRS № 2007071910012533) . Мемориальный музей Холокоста США . Проверено 12 марта 2021 г. Текст из USHMM опубликован под лицензией GFDL .
  2. ^ Jump up to: а б Браунинг 1998 , с. 52.
  3. ^ Дэвид Банкир, изд. (2006). Вспомогательные полицейские для операции «Рейнхард» , Питер Р. Блэк (Google Книги) . Книги-загадки. стр. 331–348. ISBN  192963160X . Проверено 12 июля 2014 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  4. ^ Jump up to: а б Грегори Прокноу (2011). Вербовка и подготовка солдат-геноцидов . Издательство Фрэнсиса и Бернарда. п. 35. ISBN  978-0986837401 . .
  5. ^ Jump up to: а б Ицхак Арад (1987). Белжец, Собибор, Треблинка: Лагеря смерти операции «Рейнхард» . Издательство Университета Индианы . п. 21. ISBN  0253342937 .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г Сергей Кудряшов, «Обычные сотрудники: случай гвардейцев Травники» (в) Очерки войны, мира и дипломатии в России в честь Джона Эриксона под редакцией Марка и Любицы Эриксон, Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 2004; страницы 226–227 и 234–235.
  7. ^ Jump up to: а б Маркус Эйкель (2013). «Местная администрация в условиях немецкой оккупации в центральной и восточной Украине, 1941–1944» (PDF) . Холокост в Украине: новые источники и перспективы . Центр перспективных исследований Холокоста, Мемориальный музей Холокоста США . 110–122 в формате PDF. Украина отличается от других частей оккупированного нацистами Советского Союза, поскольку местные администраторы сформировали Hilfsverwaltung для поддержки политики истребления в 1941 и 1942 годах, а также для оказания помощи при депортациях в лагеря в Германии, главным образом в 1942 и 1943 годах.
  8. ^ Тадеуш Пиотровский (2006). «Украинская коллаборация» . Холокост в Польше: этническая рознь, сотрудничество с оккупационными силами и геноцид во Второй республике, 1918-1947 гг . МакФарланд. п. 217. ИСБН  0786429135 . Проверено 12 июля 2014 г.
  9. ^ «Газоны» .
  10. ^ Петр, Мирчук (1976). В немецких мельницах смерти, 1941-1945 (Унимецких млинах смерти) . Нью-Йорк-Лондон: Vantage Press.
  11. ^ Астер, Ховард. Потичный, Питер Дж. (1990). Украинско-еврейские отношения в исторической перспективе . Канадский институт украинских исследований Университета Альберты. ISBN  0920862535 . OCLC   23249506 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Станислав Яблоньский, магистр искусств (1927–2002). «Нацистский лагерь в Травниках» . История лагеря (на польском языке). Официальный сайт Травники . Проверено 12 июля 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Jump up to: а б с д и Браунинг 1998 , стр. 52, 77, 79, 80, 135.
  14. ^ Актион Рейнхард Кэмпс (2004). «Эрнтефест» . Оккупация Востока . АРК . Проверено 12 марта 2021 г.
  15. ^ Блэк, Питер. Одило Глобочник, Нацистская восточная политика и реализация окончательного решения , Исследование национал-социализма и его последствий в Австрии. Фестиваль Бриджит Байлер, стр. 117 (сноска 108). Вена, Архив документации австрийского сопротивления (2012). Звания ротвахманн и оберцугвахманн были созданы в 1944 году.
  16. ^ Блэк, Питер. Одило Глобочник, Нацистская восточная политика и реализация окончательного решения , Исследование национал-социализма и его последствий в Австрии. Фестиваль Бриджит Байлер, стр. 117 (сноска 108). Вена, Архив документации австрийского сопротивления (2012). Новые вспомогательные звания были впервые подробно описаны в циркуляре CA 156/KdG Lublin . Он был выпущен 19 октября 1942 года.
  17. ^ Блэк, Питер. Одило Глобочник, Нацистская восточная политика и реализация окончательного решения, стр. 117 (сноска 109).
  18. ^ Гордон Уильямсон (2012). Солдат немецкой безопасности и полиции, 1939-45 гг . Издательство Оспри. п. 44. ИСБН  978-1782000075 .
  19. ^ Браунинг 1998 , с. 95.
  20. ^ Браунинг 1998 , с. 93.
  21. ^ Браунинг 1998 , с. 77.
  22. ^ Jump up to: а б Анджей Щиперский (1977), Мочарский Казимеж, Беседы с текстом палача с примечаниями и биографией Анджея Кшиштофа Кунерта (PDF, 1,86 МБ, доступен на Scribd.com). Страница 103. Проверено 28 августа 2014 г. (на польском языке).
  23. ^ Jump up to: а б Ральф Хартман (2010). «Суд над Алиби» . Прокомментируйте сочинение . Осецкий 9/2010. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  24. ^ Леонид Терушкин (2013). "Conference in Warsaw on the 70th anniversary of the Sobibor uprising" [70 лет восстанию в Собиборе, международная научная конференция в Варшаве]. Кудряшов С. "Травники. История одного предательства." «Родина». 2007. № 12 . p. 7/20 in DOC format. Archived from the original on 2016-09-09 . Retrieved 2018-01-19 .
  25. ^ Энциклопедия Холокоста. «Травники» (там же) . УШММ . Проверено 12 июля 2014 г.
  26. ^ УШММ (11 мая 2012 г.). «Травники: Хронология» . Энциклопедия Холокоста . Мемориальный музей Холокоста США, Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 12 июля 2014 г.
  27. ^ Георг Бениш, Ян Фридман и Кордула Мейер (10 июля 2009 г.). «Очень обычный приспешник» . Германия > Холокост . Шпигель Интернэшнл . Проверено 12 июля 2014 г.
  28. ^ Jump up to: а б СДж (2007). «Страница сотрудников Травников. Алфавитный список» . Действия Рейнхарда . СЕРДЦЕ . Проверено 8 августа 2013 г. Источник: Ицхак Арад, Томас (Тойви) Блатт, Александр Донат , Рудольф Редер, Том Тейхольц, Самуэль Вилленберг , Рихард Глазар ; музеи и частные коллекции.
  29. ^ Jump up to: а б Эдвард Копувка , Павел Рытел-Андрианик (2011). Треблинка. Персонал лагеря [ Сотрудник концлагеря Треблинка ] (PDF-файл, прямая загрузка, 15,1 МБ) . Дрогичинское научное общество. Епархиальная курия в Дрогичене. стр. 87. ISBN  978-83-7257-496-1 . Проверено 12 июля 2014 г. Государственный архив в Седльце (APS), Файлы гмины Простынь (AGP), том 104, «Строительство и реконструкция, 1946–1947». {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Коллекция преступников Собибора - Поиск коллекций - Мемориальный музей Холокоста в США» . Collections.ushmm.org .
  31. ^ Матуссек, Карин (12 мая 2011 г.). «Демьянюк осужден за помощь нацистам в убийстве евреев во время Холокоста» . Блумберг . Проверено 12 мая 2011 г.
  32. ^ Министерство юстиции США. Пресс-релиз; дело Иозиаса Кумпфа [ постоянная мертвая ссылка ] (PDF), 16 июня 2008 г.
  33. ↑ BBC (29 июля 2010 г.) Подозреваемый в нацистской Германии Сэмюэл Кунц.
  34. ↑ BBC (22 ноября 2010 г.) Подозреваемый в нацистской Германии Сэмюэл Кунц умирает перед судом.
  35. ^ Jump up to: а б Шварц, Мэтью (11 января 2019 г.). «Последний известный нацист времен Второй мировой войны, живший в США, депортированный в Германию в прошлом году, умер в возрасте 95 лет» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  36. ^ Килганнон, Кори (1 ноября 2003 г.). «Обвиняемый нацистский охранник высказывается, отрицая свою причастность к злодеяниям» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июля 2014 г.
  37. ↑ Report on Palij (in Russian) "Яков Палий." Украина Молодая, June 17, 2004. Retrieved July 12, 2014.
  38. ^ «Суд над Демьянюком возобновляется показаниями о подлогах КГБ» . Лос-Анджелес Таймс . 26 октября 1987 г. Проверено 12 ноября 2019 г.
  39. ↑ Бенджамин Вайзер (6 сентября 2002 г.). «Судья лишил гражданства человека, причастного к нацистским военным преступлениям». Нью-Йорк Таймс. Также в: Барри, Дэн (17 сентября 2005 г.). «Лицо видимое и невидимое в метро». Нью-Йорк Таймс.
  40. ^ Форум истории оси
  41. ^ Aktion Reinhard Camps (6 мая 2005 г.). «Добровольческие помощники» . АРК. (см.: Николай Шалаев) . Проверено 12 марта 2021 г.
  42. ^ Окружной судья (13 июля 2010 г.). «Владас Заянкаускас» . Проситель . Апелляционный суд США, первый округ . Проверено 12 июля 2014 г.

Ссылки

[ редактировать ]

51 ° 08'21 ″ с.ш. 22 ° 59'35 ″ в.д.  /  51,139267 ° с.ш. 22,993140 ° в.д.  / 51,139267; 22.993140

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trawniki_men&oldid=1236276923"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8931c1d06f895666925b9b67d3c309fc__1721756880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/fc/8931c1d06f895666925b9b67d3c309fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trawniki men - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)