✖


Jump to content

Смерть и похороны принца Филиппа, герцога Эдинбургского.

Координаты : 51 ° 29'0 ″ с.ш. 00 ° 36'15 ″ з.д.  /  51,48333 ° с.ш. 0,60417 ° з.д.  / 51,48333; -0,60417

Смерть и похороны принца Филиппа, герцога Эдинбургского.
Флаги Букингемского дворца приспущены 9 апреля 2021 г.
Личфилд – Мемориал герцога Эдинбургского, апрель 2021 г.
Вестминстер – здание парламента
104-й полк Королевской артиллерии открыл салют из смертельной пушки принцу Филиппу
Мемориал на набережной Вирджинии
Принц Филипп 1921–2021 гг.
Сверху вниз, слева направо :
  1. Толпа людей у ​​Букингемского дворца после смерти принца Филиппа
  2. Мемориал и молитва Филиппу в Личфилде
  3. Юнион Джек летит приспущенным у Вестминстерского дворца.
  4. 104-й полк королевской артиллерии стреляет салютом из смертоносной пушки по Кардиффскому замку
  5. Флаги, приспущенные возле памятника поселенцам Вирджинии в Лондоне
  6. Граффито . с именем Филиппа (с ошибкой) на стене в Лондоне
Дата
Расположение
Координаты 51 ° 29'0 ″ с.ш. 00 ° 36'15 ″ з.д.  /  51,48333 ° с.ш. 0,60417 ° з.д.  / 51,48333; -0,60417
Участники

9 апреля 2021 года принц Филипп, герцог Эдинбургский , муж королевы Елизаветы II Великобритании и других королевств Содружества , а также самый продолжительный королевский супруг в истории, умер от старости в Виндзорском замке в возрасте 99 лет. .

Смерть герцога положила начало операции «Форт-Бридж» — плану, подробно описывающему процедуры, включая распространение информации, национальный траур и его похороны. Герцог выразил желание провести похороны меньшего размера, хотя в план все же были внесены поправки, чтобы привести его службу в соответствие с правилами COVID-19 , включая карантин для членов семьи герцога, приезжающих из-за границы. Его похороны состоялись 17 апреля 2021 года.

групп всего мира направили соболезнования королеве Елизавете, королевской семье и гражданам Содружества Представители стран и . Цветы и соболезнования были оставлены общественностью в Букингемском дворце и Виндзорском замке, а члены королевской семьи публично отдали дань уважения герцогу через несколько дней после его смерти.

на благодарственная служба, прошла 29 марта 2022 года в Вестминстерском аббатстве которой присутствовали политики и иностранные члены королевской семьи , и она включала элементы, которые не удалось реализовать в церемонии похорон из-за ограничений, связанных с COVID-19.

Проблемы со здоровьем и смерть

[ редактировать ]
Виндзорский замок , фотография 2019 года; именно здесь умер герцог, и состоялись его отпевание и погребение.

Принц Филипп, герцог Эдинбургский, несколько раз лежал в больнице за годы, предшествовавшие его смерти. В 2012 году он был госпитализирован с инфекцией мочевого пузыря. [1] В июне 2013 года ему сделали диагностическую операцию на животе. [2] ему сделали операцию по замене тазобедренного сустава . и в апреле 2018 года [3]

16 февраля 2021 года герцог был госпитализирован в больницу короля Эдуарда VII в качестве меры предосторожности после плохого самочувствия. 1 марта герцога перевели в больницу Святого Варфоломея , а два дня спустя он прошел успешную операцию по поводу имеющегося у него сердечного заболевания. [4] 5 марта его перевели обратно в больницу короля Эдуарда. [5] а 16 марта он был выписан и вернулся в Виндзорский замок . [6]

объявила о его смерти Через три недели после его возвращения из больницы королевская семья в полдень по британскому стандартному времени 9 апреля 2021 года, опубликовав заявление о том, что он «умер мирно» тем утром в Виндзорском замке. [7] Невестка герцога, Софи, графиня Уэссекс и Форфар , описала его смерть как «... такую ​​нежную. Как будто кто-то взял его за руку, и он ушел». [8] Королева была у постели своего мужа, когда он умер. [8] [9] В свидетельстве о смерти , заверенном сэром Хью Томасом , главой Королевского медицинского учреждения , причиной смерти названа « старость ». [10]

Операция Форт-Бридж

[ редактировать ]
Королевский штандарт летит на полной мачте в Виндзорском замке 11 апреля.

Национальный план публичного решения проблемы смерти герцога назывался «Операция Форт-Бридж» , названная в честь Форт-Бридж недалеко от Эдинбурга , города его герцогства . По данным Коллегии вооружений , в первоначальный план были внесены поправки с учетом пандемии COVID-19 . [11]

План, начатый после его смерти, включал в себя выпуск пресс-релиза, выпущенного Букингемским дворцом одновременно для BBC , национальной телекомпании Соединенного Королевства, и PA Media ; протокол предполагает, что лорд-камергер проконсультировался с королевой перед выпуском пресс-релиза. План включал обязанности по распространению новостей по всему Содружеству Наций . В Австралии, одном из королевств Содружества , королевой которого была Елизавета, ответственность за информирование правительства и общественности лежала на генерал-губернаторе Дэвиде Херли . [12]

На момент выхода флаги были приспущены до полумачты , [13] где они оставались в течение периода национального траура, продолжавшегося до 8 часов утра на следующий день после похорон герцога. [14] [15] [13] Все флаги Союза и национальные флаги были спущены, а руководство правительства предложило заменить другие флаги на правительственных зданиях - например, флаги Вооруженных сил или флаги Прайда - флагом Союза, приспущенным на период траура. [14] Однако в Виндзорском замке Королевский штандарт продолжал развеваться во всю мачту, поскольку он символизирует присутствие живого монарха. [15] [11] [13] [16]

Члены парламента (депутаты) носили черные галстуки, когда находились в Палате общин , а также носили черные повязки на левой руке. [17] традиционные символы траура. В течение восьмидневного траура не было принято никаких законов. [18]

9 апреля в 18:00 начал звонить теноровый колокол Вестминстерского аббатства , звонил раз в минуту в течение 99 минут, что отражает продолжительность жизни герцога. [11] обычай, известный как похоронный звон .

Посольства Великобритании Новой и Зеландии в Стокгольме с приспущенными флагами 9 апреля.

Большая часть военных репетиций похоронной процессии прошла в лагере Пирбрайт , а генеральная репетиция состоялась в Виндзорском замке 15 апреля. [19]

Похороны

[ редактировать ]

Похороны герцога состоялись 17 апреля 2021 года в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке . [20]

Шествие и обслуживание

[ редактировать ]

Герцогу устроили королевские торжественные похороны, а не государственные похороны , которые обычно предназначены для монархов. [21] Он выразил желание свести к минимуму «суету»; как таковой он не лежал в штате , [7] [13] хотя он действительно «покоился» в частной часовне Виндзорского замка. [11] Перед службой гроб из этой часовни перенесли во Внутренний зал замка, где были произнесены молитвы. [22] Сообщается, что герцог пожелал провести военные похороны в часовне Святого Георгия и похороны в Мемориальной часовне короля Георга VI вместе с королем Георгом VI , королевой Елизаветой, королевой-матерью , принцессой Маргарет и его женой, королевой Елизаветой II после ее смерти. [13] Эти королевские торжественные похороны представляют собой тот же уровень чести, что и похороны его бывшей невестки Дианы, принцессы Уэльской, в 1997 году. [23] и его свекрови королеве Елизавете, королеве-матери, в 2002 году. Похороны принца Филиппа транслировались по телевидению.

Перед службой отряды вооруженных сил прошли маршем на четырехугольник Виндзорского замка. Они исполнили такие песни, как « Иерусалим », « Клянусь Тебе, Моя Страна », « Высшая Жертва », «Остров Красоты» и « Нимрод ». [24]

Гроб герцога Эдинбургского был задрапирован его личным штандартом (1-я четверть представляла Данию , 2-я четверть - Грецию , 3-я четверть - семью Маунтбеттенов , 4-я четверть - Эдинбург ). [21]

Планы похорон, которые состоялись 17 апреля, в субботу, включали в себя перенос гроба герцога гренадерской гвардией его доставили к западным ступеням часовни Святого Георгия к государственному входу в Виндзорский замок, а затем в 14:45 . Построенный катафалк Land Rover Defender в Эдинбурге , спроектировать который помогал герцог. [25] [21] [26] Четырехугольник, точка, из которой отходил гроб, был выстроен дворовой кавалерией , пешей гвардией , а также воинскими отрядами частей, имевших особую связь с герцогом. [27] Также присутствовали советники по обороне из Австралии, Канады, Новой Зеландии и Тринидада и Тобаго, представляющие связи герцога с подразделениями в своих странах. [28] Гроб был задрапирован его личным штандартом , на нем была военно-морская фуражка и меч, а на нем был возложен венок из белых роз и лилий с запиской, написанной королевой. [25] [21] [29] Отряд гренадерской гвардии возглавил процессию от Четырехугольника к монастырю Подкова, за ним следовали военачальники и начальники штабов. [25] [21] [30]

Четверо детей герцога, трое его внуков, принц Уильям, герцог Кембриджский ; принц Гарри, герцог Сассекский ; и Питер Филлипс , его племянник по браку Дэвид Армстронг-Джонс, 2-й граф Сноудон , и его зять Тимоти Лоуренс , а также прислуга герцога (включая бригадного генерала Арчи Миллера-Бейкуэлла ) шли за гробом. [31] [32] За ними следовала королева, которая путешествовала в лимузине Bentley State в сопровождении леди Сьюзан Хасси , ее фрейлины. [27] сотрудники Королевского флота , Королевской морской пехоты, горцев, 4-го батальона, Королевского полка Шотландии и Королевских ВВС . По маршруту шествия выстроились [27] Королевский отряд и Королевская конная артиллерия на протяжении всей процессии вели огонь из минутных орудий. [30] Любимая карета герцога, сопровождаемая некоторыми из его конюхов и запряженная двумя черными пони Фелл, Балморалом Невисом и Нотло Стормом, стояла в Четырехугольнике, пока процессия проезжала мимо. На месте кучера кареты лежали герцогская фуражка, кнут и ездовые перчатки. [33]

У западных ступеней часовни, вдоль которых стояла домашняя кавалерия, восемь носильщиков из Королевской морской пехоты несли гроб. [25] Почетный караул был сформирован из членов The Rifles , в то время как оркестр и рожки The Rifles исполнили национальный гимн, а волынщики Королевского флота протрубили в трубку в 14:53, после чего в 15:00 была объявлена ​​минута молчания. [27] В Виндзорском замке присутствовало около 730 военнослужащих, в том числе четыре военных оркестра. [19]

Дэвид Коннер , декан Виндзора , и Джастин Уэлби , архиепископ Кентерберийский . На панихиде присутствовали [21] Знаки отличия герцога были выставлены на подушках на алтаре в часовне Святого Георгия, включая почести и награды, врученные Соединенным Королевством, Канадой, Австралией, Новой Зеландией и Папуа-Новой Гвинеей, а также другими государствами-членами Содружества ; его фельдмаршальский жезл и крылья Королевских ВВС ; и знаки отличия датского Ордена Слона и греческого Ордена Искупителя . [27] [34] Во время службы действовал сокращенный хор из четырех певцов под управлением музыкального директора капеллы Джеймса Вивиана ; органистом был Люк Бонд . [35] [36] Четырьмя певцами были сопрано Мириам Аллан и три клерка (Том Лилиберн, Ник Мэдден и Саймон Уайтли). [37]

не было произнесено ни проповедей , ни панегириков . По желанию герцога на службе [38] Церемония подчеркнула его связи с Королевским флотом и его страсть к морю. [38] Королевская семья подтвердила, что для мемориала герцог сам подобрал всю музыку. Его выбор был «пропитан его давним и гордым наследием в Королевском флоте и глубокой любовью к музыкальному наследию Великобритании». [39]

Похороны начались с пения хором « Похоронных приговоров» , написанных Уильямом Крофтом . [40] Первый урок из Экклезиастика , глава 43, стихи 11–26, был прочитан деканом Виндзора. Второй урок из Евангелия от Иоанна , глава 11 , стихи 21–27, был прочитан архиепископом Кентерберийским. [40] Псалом 104 в обстановке был исполнен Уильямом Лавледи , заказанной герцогом. [40] [41] Во время службы постановку 100-го псалма хор исполнил Бриттена по просьбе самого герцога Эдинбургского. Музыка включала гимн « Вечный Отец, сильный, чтобы спасти », который традиционно ассоциируется с мореплавателями, Бенджамина Бриттена ( «Юбилей до мажор» также по заказу герцога) и русский Кондак «Ушедшим» в аранжировке сэра Уолтера Парратта. . [40] Музыкальное исполнение потребовало тщательного планирования тональности, построенной на соль минор и соль мажор; В музыку к службе также были включены другие связующие королевские, исторические и местные темы. [42] декан Виндзора отдал должное «непоколебимой преданности» герцога королеве и «его служению нации и Содружеству» В ходе торгов . [38] Декан выразил благодарность, когда гроб опускали в Королевское хранилище, а майор трубы Королевского 4-го батальона полка Шотландии исполнил плачевную песню « Полы в лесу », идя от прохода Северного Квира к монастырю декана. . [43] Служба завершилась провозглашением стилей и титулов герцога Томасом Вудкоком , главным герольдмейстером Подвязки , и звуками горна: « Последний пост » (звучит горнисты Королевской морской пехоты ), « Подъём » (звучит государственные трубачи). домашней кавалерии ) и « Действительные станции » (озвучены горнами Королевской морской пехоты). Архиепископ Кентерберийский произнес благословение, за которым последовало « Боже, храни Королеву ». [40] После службы органист Люк Бонд исполнил Иоганна Себастьяна Баха , Прелюдию и фугу до минор BWV 546 . [44]

Останки герцога временно находились в Королевском склепе часовни Святого Георгия. [20] [25] [21] После смерти королевы его останки были перенесены в Мемориальную часовню короля Георга VI внутри собора Святого Георгия, где пара была похоронена рядом друг с другом. [45]

Участники

[ редактировать ]
Посетитель Отношение к принцу Филиппу
Королева ​ Вдова
Принц Уэльский и герцогиня Корнуольская Сын и невестка
Герцог герцогиня и Кембриджские Внук и внучка
Герцог Сассекский Внук
и Королевская принцесса вице-адмирал сэр Тимоти Лоуренс Дочь и зять
Питер Филлипс Внук
Зара и Майкл Тиндалл Внучка и внук
Герцог Йоркский Сын
Принцесса Беатрис и Эдоардо Мапелли Моцци Внучка и внук
Принцесса Евгения и Джек Бруксбэнк Внучка и внук
Граф графиня и Уэссекс и Форфар Сын и невестка
Леди Луиза Маунтбаттен-Виндзор Внучка
Виконт Северн Внук
Герцог Глостер Троюродный брат однажды удален
Герцог Кентский Двоюродный брат однажды удален
Принцесса Александра, Достопочтенная. Леди Огилви Двоюродный брат однажды удален
Граф Сноудон Племянник
Леди Сара и Дэниел Чатто Племянница и племянник
Принц Гогенлоэ-Лангенбург внучатый племянник
Наследный принц Бадена внучатый племянник
Ландграф Гессенский Троюродный брат однажды удален
Графиня Маунтбеттен Бирманская Двоюродный брат, когда-то удаленный от мужа

Постановления о запрете массовых собраний, введенные из-за пандемии COVID-19, означали, что количество гостей, присутствовавших на похоронах, было ограничено тридцатью. [21] В это ограничение не входили лица, работавшие на похоронах, например носильщики и духовенство. [46] В результате на церемонии внутри часовни присутствовали только члены королевской семьи и ограниченное число родственников. [25] Королева сидела на службе одна. [36] Согласно правилам COVID-19, домохозяйства были разделены двумя метрами. Все присутствующие должны были носить маски и не петь. [47]

Похороны отклонились от королевского протокола : все члены семьи присутствовали в официальной повседневной одежде, а не в военной форме. [48] то же самое произошло и на похоронах Дианы, принцессы Уэльской , и принцессы Маргарет, графини Сноудон соблюдался протокол , хотя на похоронах королевы-матери . [49]

Принц Гарри, который тогда жил в Соединенных Штатах, планировал вернуться в Великобританию на празднование 100-летия герцога в июне и открытие статуи его матери в июле. [50] Вместо этого он вернулся за шесть дней до похорон. [51] К нему должна была присоединиться его жена Меган, герцогиня Сассекская , но она не получила от своего врача медицинского разрешения на поездку из-за беременности. [52] Чтобы соблюдать правила Covid-19 для поездок в Великобританию, принцу Гарри пришлось провести карантин в течение как минимум пяти дней по прибытии в Великобританию; В законе существует исключение, которое позволяет скорбящим из-за границы временно покинуть карантин, чтобы присутствовать на похоронах. [53] [54]

Среди других участников были принц Филипп Гогенлоэ-Лангенбургский (внук сестры герцога, принцессы Маргариты ), потомственный принц Бернхард Баденский (внук сестры герцога, принцессы Теодоры ) и ландграф Донатус Гессенский (внучатый племянник сестры герцога, принцессы Софи ). . Герцог потребовал, чтобы членам его немецкой семьи, которым не разрешили присутствовать на его свадьбе , разрешили присутствовать на его похоронах; группа отправилась в Великобританию на выходных после его смерти и находилась на карантине в Аскоте, Беркшир . [55] [56]

Премьер министр - Борис Джонсон заявил, что не будет присутствовать на похоронах, чтобы позволить присутствовать как можно большему количеству членов семьи герцога. [57]

Безопасность

[ редактировать ]

13 апреля полиция Темз-Вэлли начала направлять офицеров для обыска Виндзора перед панихидой. Меры безопасности в этом районе были усилены, поскольку присутствие полиции в этом районе также увеличилось: полицейские проверяют транспортные средства по городу с помощью системы ANPR . [58]

Реакции

[ редактировать ]

Королевская семья

[ редактировать ]
Официальное уведомление о смерти герцога Эдинбургского, вывешенное возле Холирудского дворца в Эдинбурге.

В частной беседе королева заявила, что смерть ее мужа «оставила огромную пустоту в ее жизни». [59] Дети герцога отдали ему дань уважения в интервью, записанных для трансляции после его смерти. [60] [61] [62] Принц Чарльз также сделал короткое заявление по телевидению из Хайгроув-хауса , охарактеризовав своего отца как «очень любимого и ценимого человека», который «оказывал самые замечательные и преданные услуги королеве, моей семье и стране, но также и всему миру». всего Содружества». [63] В соответствии с пожеланием королевы королевская семья и королевские дворы соблюдали двухнедельный траур, начиная с 9 апреля. [30]

Ближайшие родственники королевы отправились в Виндзор, чтобы поддержать ее. [11] [64] [65] и несколько членов семьи присутствовали на поминальной службе в Королевской часовне Всех Святых 11 апреля. [59]

Поскольку принц Филипп был первым президентом Британской академии кино и телевизионных искусств , 74-я церемония вручения кинопремии Британской академии кинопремий 10–11 апреля началась с его данности. Принц Уильям, нынешний президент, отказался от публичных мероприятий из-за смерти деда. [66] [67] [68]

Внуки Филиппа Уильям, Гарри и Евгения, а также внук Майк Тиндалл опубликовали заявления, в которых отдали ему дань уважения. [69] [70] На следующий день принц Эдвард также отметил, что сообщения общественности были «воодушевляющими», и сказал, что «дух и идеал герцога живут благодаря его Премии , через каждую затронутую жизнь». [71] [72]

21 апреля 2021 года, по случаю своего 95-летия, королева выразила благодарность за полученные теплые пожелания, а также добавила, что королевская семья, находясь в трауре, была утешена, увидев и услышав «дань уважения, возданную [ Принц Филипп], от жителей Соединенного Королевства, Содружества и всего мира». Она добавила, что глубоко тронута, и поблагодарила общественность за «поддержку и доброту, проявленную к нам в последние дни». [73]

Содружество

[ редактировать ]
Дама Пэтси Редди , генерал-губернатор Новой Зеландии , выступает на государственной поминальной службе, 21 апреля 2021 г.

Филипп был видной фигурой в Содружестве Наций и, особенно, в королевствах Содружества . [74] Представители правительств и официальной оппозиции многих из этих стран поделились посланиями соболезнования королеве Елизавете II и оплакивали его за свой народ. Многие отметили поддержку и покровительство Филиппа организациям по всему Содружеству, в первую очередь программе премии герцога Эдинбургского. [111] Генеральный секретарь Содружества леди Шотландия Асталская также выразила дань уважения и выразила соболезнования. [112] как и Федерация Игр Содружества , президентом которой был Филипп. [113]

Флаги Содружества были приспущены. Правительства Багамских Островов, Канады и Соломоновых Островов выпустили уведомление о том, что национальный флаг должен быть приспущен с момента объявления о смерти до окончания похорон и погребения. [114] [115] [116] Уведомления о приспущенном национальном флаге в определенные дни траура были также выпущены правительствами Австралии, Белиза, Новой Зеландии, Сент-Люсии и Сент-Китс и Невис. [а] На Антигуа и Барбуде флаг генерал-губернатора был приспущен до дня похорон. [75] По всему Содружеству также раздавались орудийные салюты. [124] [125]

Физические книги соболезнований также были открыты для публики в некоторых сферах Содружества; включая Дом правительства в Антигуа и Барбуде, Улей и Турангу в Новой Зеландии и Дом правительства на Соломоновых островах. [129] Однако в Австралии, Канаде и на Ямайке из-за пандемии COVID-19 книги соболезнований на бумажном носителе не открывались. [133]

Великобритания

[ редактировать ]

Соболезнования выразили премьер-министр, бывшие премьер-министры, лидер оппозиции и первые министры. [134] Палата общин была созвана на день раньше после пасхальных каникул, 12 апреля, чтобы позволить депутатам отдать дань уважения. Палата лордов уже должна была заседать в тот день. [135] , Члены Парламента Шотландии Парламента Уэльса и Ассамблеи Северной Ирландии также отдали дань уважения на заседаниях в тот же день. [136] [137] [138] Местные избирательные кампании также были приостановлены. [139] Они возобновились после того, как члены Палаты общин отдали дань уважения, а затем снова сделали паузу в день похорон. [140]

Члены Палаты лордов почтили минутой молчания перед чествованием герцога 12 апреля.

Орудийные салюты были произведены по всей Великобритании, в Гибралтаре и на военных кораблях, включая HMS Diamond и HMS Montrose , в море. [141] Спортивные организации изменили свои программы в знак уважения. [142] [143] [144] [145] провел поминальную службу . 11 апреля в Кентерберийском соборе архиепископ Джастин Уэлби [146] Подобные службы проводились по всей Великобритании. [147] [148]

Олдермен Билл Кири , член совета DUP , был отстранен от партии после того, как упомянул об «уходе за собой», когда говорил о первой встрече герцога и королевы, когда ей было 13 лет. [149]

В мае 2021 года Королевская почта почтила память Филиппа, выпустив четыре черно-белые марки, изображающие его на разных этапах его жизни. [150] В следующем месяце Казначейство Ее Величества представило новую специальную монету ограниченным тиражом в 5 фунтов стерлингов с портретом Филиппа ко Дню вооруженных сил , дизайн которой был одобрен герцогом еще в 2008 году. [151] Выставка «Принц Филипп: праздник» в Виндзорском замке и дополнительная выставка во дворце Холируд были показаны в июне и июле соответственно, чтобы отметить 100-летие Филиппа. [152]

После смерти герцога лейтенант Ратленда объявил о планах создания Мемориального сада герцога Эдинбургского на выставочной площадке Ратленда в знак уважения к экологической активности Филиппа. Последнее дерево было посажено его двоюродным братом принцем Ричардом в ноябре 2021 года, и в тот же день был открыт барельеф Филиппа. [153]

Общественный
[ редактировать ]
Цветочные поздравления принцу Филиппу у ворот Сандрингемского дома , Норфолк
Граффити в честь принца Филиппа в Камдене, Лондон ; другой человек добавил заметку, критикующую отношения между Джимми Сэвилом и королевской семьей.

Из-за ограничений во время пандемии COVID-19 представителям общественности посоветовали не оставлять цветы, а объявление о смерти герцога возле Букингемского дворца было удалено, чтобы избежать образования вокруг него толпы. Несмотря на это, у ворот дворца было возложено более сотни цветов и открыток, и тысячи людей собрались, чтобы засвидетельствовать свое почтение. [154] [155] [156] в Поэт элегию -лауреат опубликовал Саймон Армитидж честь смерти герцога. [157]

Широкое освещение смерти, особенно BBC, вызвало некоторую общественную критику. [158] 15 апреля было объявлено, что BBC получила 109 741 жалобу на то, как они поступили со смертью герцога, большинство из которых, как сообщается, содержали критику за чрезмерное освещение. В результате репортаж BBC о смерти герцога стал самой вызывающей жалобы программой в ее истории. [159]

Зависимости Короны
[ редактировать ]

Вице губернатор острова Мэн сэр Ричард Гозни направил соболезнования королеве, а дань воздал главный министр - острова Говард Куэйл . Флаги на всех общественных зданиях острова были приспущены. [160] Члены Тинвальда отдали дань уважения 15 апреля. [161] В Джерси флаги были приспущены. Главный министр Джерси , судебный пристав Джерси и вице-губернатор Джерси заплатили дань. [162] Представители Гернси также тепло вспоминали герцога: [163] прозвучал салют из 41 орудия а 10 апреля из замка Корнет . [164] Представители Олдерни отдали дань уважения 14 апреля. [165]

Заморские территории
[ редактировать ]

прозвучали орудийные салюты На территории Ангильи . [166] Бермудские острова , [167] Британские Виргинские острова , [168] Каймановы острова , [169] Фолклендские острова , [170] Гибралтар , [171] Монтсеррат , [172] и острова Тёркс и Кайкос . [173] Флаг на исследовательской станции Ротера , Британская антарктическая территория , был приспущен до полумачты. [174] Филип Рашбрук , губернатор островов Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья , произнес панегирик во время поминальной службы. [175] Губернатор Зеландии Питкэрна . присутствовала Лора Кларк на поминальной службе в Новой [176]

Канада

[ редактировать ]
Канадский флаг развевается приспущенным возле здания Джозефа Шепарда , в Торонто 11 апреля.

Утром 9 апреля по местному времени в бурдон Башни Мира в столице страны Оттаве прозвенели 99 раз, по одному за каждый год жизни герцога. [124] а федеральная Корона в Совете приказала, чтобы на всей собственности, принадлежащей Короне, были приспущены флаги до полудня после похорон герцога. [177] Хотя ворота официальной резиденции монарха и вице-короля в Оттаве, Ридо-холла , оставались открытыми, канцелярия секретаря генерал-губернатора Канады , в свете ограничений, связанных с COVID-19, призвала скорбящих посетить памятный веб-сайт, созданный Министерством канадского наследия . [177] было принято парламентское предложение 12 апреля в Палате общин Канады выразить соболезнования. [178] Пять дней спустя федеральное правительство объявило, что пожертвует 200 000 канадских долларов канадскому отделению Премии герцога Эдинбургского как дань уважения герцогу. [179]

17 апреля в Канаде был объявлен национальный день траура прошла транслируемая по телевидению национальная церемония . в соборе Крайст-Черч в Оттаве , а после завершения похорон в Великобритании [180] Его транслировали по телевидению и в прямом эфире Канадская радиовещательная корпорация и Radio-Canada . [181] Из-за ограничений, связанных с Covid-19, ни одному гостю не разрешили присутствовать на службе, а дани были вознесены виртуально, в том числе от Дэвида Джонстона , бывшего генерал-губернатора Канады . [б] Премьер-министр Джастин Трюдо , [180] и духовный советник Алгонкина Альберт Дюмон. [182]

Его Королевское Высочество принц Филипп, герцог Эдинбургский, был вежливым, практичным, преданным и полным энтузиазма во всех аспектах своей жизни. Им двигала уверенность в том, что людей можно вдохновить на раскрытие своего потенциала, если их направлять и поддерживать. Он был образцом лидера-слуги, того, кто ставит нужды других на первое место, позволяя им развиваться и лучше выполнять свои обязанности. [183]

Дэвид Джонстон , бывший генерал-губернатор Канады

Внешние видео
значок видео Национальная памятная церемония в честь Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского.

Шейн А.Д. Паркер, епископ англиканской епархии Оттавы, и Элизабет Дж. Брецлафф, декан Оттавы и настоятель собора Крайст-Черч, возглавили церемонию, которая началась с Эндрю МакАнерни ( тенор ) и Стефани Маниас ( сопрано ) в сопровождении органиста. Джеймс Калкин исполняет в соборе « Кондак об усопших верных», адаптированный канадским композитором Стефани Мартин в хоровой обстановке. [182] Чтение было из Книги Экклезиастика моряком первого класса Розелин Мари-Андре Реом из Королевского военно-морского флота Канады , после чего последовало чтение Псалма 139.1–11, а затем молитвы, вознесенные межконфессиональным сообществом, произнесенные генерал-майором Гаем Дж. Дж. Чапделейн, генерал-капеллан канадских вооруженных сил и почетный капеллан королевы. [182] После прочтения Молитвы Господней и первого выступления струнный ансамбль колледжа Эпплби исполнил « Удивительную благодать ». Было произнесено второе обращение, а затем вторая музыкальная интерлюдия: оркестр Королевского полка 22e исполнил оригинальное произведение старшины RCN Нади Поны (в отставке) «His Royal Service Ends», в котором использовались контрастирующие темы и оркестровки, «чтобы подчеркнуть герцога Жизнь и карьера Эдинбурга» и «символические отсылки к « Дубовому сердцу »». Во время выступления была показана видеоретроспектива жизни герцога. Затем минута молчания предшествовала чтению Благодарственной молитвы и пению гимна «Клянусь Тебе, моя страна». [182] Служба завершилась благословением епископа и исполнением королевского гимна « Боже, храни королеву »; национальный гимн « О Канада »; и «Прелюдия» канадского композитора Сэмюэля П. Уоррена. [182]

Салют из 41 орудия был произведен возле территории Ридо-холла горцами Кэмерона из Оттавы (собственным герцогом Эдинбургским) . [184] Доминиона концерт Карильонера на карильоне Башни Мира . После национальной церемонии последовал [179]

Поминальные службы в Галифаксе, Новая Шотландия , и Торонто, Онтарио, также транслировались онлайн, причем на первой службе присутствовал панегирик вице-губернатора Артура Леблана . [185] [186] [187]

Австралия

[ редактировать ]

Салют из 41 орудия был замечен возле здания парламента в Австралии во второй половине дня 10 апреля. [65] прошла небольшая церковная служба, 11 апреля в соборе Святого Андрея в Сиднее призванная отдать дань уважения герцогу австралийским чиновникам. [125] [188] Еще одна поминальная служба под руководством архиепископа Джеффри Смита прошла в соборе Святого Петра в Аделаиде 18 апреля, и на ней присутствовали высокопоставленные лица Южной Австралии . [189]

Новая Зеландия

[ редактировать ]

Салют из 41 орудия был замечен в Новой Зеландии из мыса Джернингем в полдень 11 апреля. [190] 13 апреля депутаты Новой Зеландии собрались, чтобы воздать ему должное, в том числе исполнив вайату . [191]

также прошла государственная поминальная служба в Веллингтонском соборе Святого Павла 21 апреля под руководством архиепископа Филипа Ричардсона . [192] Среди выступавших во время службы были премьер-министр Джасинда Ардерн и генерал-губернатор Дама Пэтси Редди . [192] На собрании присутствовали нынешние и бывшие генерал-губернаторы, премьер-министры, парламентарии и верховные комиссары Австралии и Великобритании. [192] [193]

Кипр

[ редактировать ]
Высшая комиссия Кипра в Лондоне развевала приспущенные флаги Кипра и Европейского Союза в день похорон.

На Кипре, где Филипп провел десять лет в качестве офицера Королевского флота , церквям было предложено провести поминальную службу перед похоронами. [194] [195] 14 апреля в англиканском соборе Святого Павла в Никосии была проведена Сун-евхаристия в знак благодарения за жизнь герцога. В нем приняли участие архиепископ Майкл Льюис и Верховный комиссар Великобритании на Кипре Стивен Лилли . [196]

Мальта

[ редактировать ]

состоялся орудийный салют 17 апреля в полдень на салютной батарее Верхней Барракки с видом на Гранд-Харбор в Валлетте . Салют из девяти орудий – по одному на каждое десятилетие жизни герцога Эдинбургского – был организован Фондом Вирт Артна и Управлением по туризму Мальты. [197] [198] Дань памяти также прошла на вилле Гуардаманджа в Пьете ; вилла, где Филипп жил во время службы на флоте в конце 1940-х годов. Вилла была резиденцией королевской четы с 1949 по 1951 год, когда Филипп находился на Мальте в качестве капитана HMS Magpie . Дань памяти была организована Мальтийским движением Георгиевского креста; и увидел, как члены движения, Мальтийское отделение Королевской военно-морской ассоциации, Группа живой истории Мальтийского командования Второй мировой войны и представители общественности возлагали цветы и венки на ступенях виллы. [199]

Вануату

[ редактировать ]
Мужчины Яонанен в 2012 году держат фотографии со встречи с герцогом в 2007 году.

Народ кастом вокруг деревень Яонанен и Якел на южном острове Танна в Вануату , поклоняющийся принцу Филиппу , оплакивал его смерть. Флаг Союза был приспущен на территории накамала . Был объявлен официальный недельный траур, и 12 апреля многие соплеменники собрались на церемонию в память Филиппа. [200] [201] [202] Во время траура жители деревни периодически собирались, чтобы проводить обряды и демонстрировать памятные вещи, ямс и растения кава. [200] [201] [202] Многие из соплеменников верят, что пока его тело покоится, душа герцога вернется в «свой духовный дом, остров Танна». [200] Кирк Хаффман, антрополог, знакомый с группой, сказал, что после периода траура группа, вероятно, передаст свое почитание принцу Чарльзу, который посетил Вануату в 2018 году и встретился с некоторыми вождями племен. [203]

Греция и Дания

[ редактировать ]

Поскольку Филипп был греком по происхождению, президент Греции охранника Катерина Сакелларопулу поделилась фотографией, на которой он был маленьким мальчиком, одетым в форму Евзоны . Фотография была представлена ​​нации принцем Чарльзом во время визита в Афины в марте 2021 года. [204] Константин II , двоюродный брат Филиппа, когда-то свергнутый, и последний король эллинов , высоко оценил преданность Филиппа своей стране и Содружеству. [205] Пока отпевание проходило в Виндзоре, Филиппа почтил поминальной молитвой в церкви Святого Спиридона на Корфу митрополит Корфу, Паксосский и Диапонтийский Нектарий. [206]

Церковь Святого Спиридона на Корфу, где состоялся поминальный молебен по герцогу в день его похорон.

Из Дании, страны, в которой Филипп также родился принцем, королева Маргрете II направила соболезнования королеве Елизавете II. [207] [208] Датский королевский дом поделился портретом, на котором Филипп носил датский орден Слона . [209] По ее приказу на похоронах 17 апреля флаги над официальной резиденцией Маргреты в Амалиенборге в Копенгагене были приспущены. [210]

Роялти

[ редактировать ]

Различные главы существующих и бывших европейских монархий , большинство из которых были связаны с герцогом (преимущественно через Викторию Соединенного Королевства и Кристиана IX Датского ), [211] их горе разделяли, в том числе Филипп и Матильда , король и королева бельгийцев; [76] Маргрете II, королева Дании; [207] Константин II, последний король эллинов; [205] Анри , великий герцог Люксембурга; [212] Альберт II , принц Монако; [213] Виллем-Александр и Максима , король и королева Нидерландов, и принцесса Нидерландов Беатрикс ; [76] Харальд V , король Норвегии; [214] Маргарета , Хранительница Короны Румынии; [215] Maria Vladimirovna , Grand Duchess of Russia; [216] Фелипе VI и Летиция , король и королева Испании; [76] Карл XVI Густав и Сильвия , король и королева Швеции; [76] и Александр и Кэтрин , бывший наследный принц и наследная принцесса Югославии. [217]

Свои соболезнования выразили и другие монархи и главы королевских домов из разных уголков мира, в том числе родных монархий стран Содружества. [с]

Флаги были приспущены в нескольких королевских дворцах. будет приспущен флаг . на балконе Королевского дворца в Осло Норвежский королевский дом объявил, что 9 апреля и в день похорон [230] [231] В день похорон флаги во Дворце великих герцогов и замке Берг в Люксембурге, а также Королевский штандарт Швеции в Стокгольмском дворце . также были приспущены [232] [233]

Бутан

[ редактировать ]
В тибетском буддизме зажигание масляных ламп для умершего символизирует надежду на то, что он освободится от страданий и его душа достигнет просветления.

Король Бутана Джигме Кхесар Намгьел Вангчук и королева Джецун Пема распорядились провести в монастырях по всей стране специальные молитвы в память о герцоге в течение примерно недели после его смерти. 10 апреля король и королева вознесли молитвы перед портретом герцога в Монгар Дзонге, буддийской крепости-монастыре в Монгаре , и зажгли 1000 масляных ламп , что в тибетском буддизме символизирует надежду на то, что человек свободен от страданий и что его душа достигнет просветления. Их сопровождали королева-мать Тшеринг Янгдон , принц Гьялтшаб Джигме Дорджи Вангчук и Аши Йетсо Лхамо. [234] [235]

В Тхимпху , британских жителей принц Дашо Джигьел Угьен Вангчук в сопровождении министра иностранных дел Танди Дорджи в Бутане и бутанцев, обучавшихся в Соединенном Королевстве, также вознес молитвы и зажег 1000 масляных ламп в Симтокха Дзонге . [235] [236] [237] [238]

Швеция

[ редактировать ]

Швеция почтила герцога, который был кавалером Королевского ордена Серафимов , выдающегося ордена Швеции, в день его похорон. Герцог был награжден орденом королем Густавом VI Адольфом 23 июня 1954 года. Герцог стал 683-м кавалером ордена с момента его учреждения в 1748 году. [239]

как Герб герцога кавалера Королевского ордена Серафимов был затем перенесен из дворца в церковь Риддархольмен в Стокгольме, где большой колокол звонил по традиционному звону Серафимов ( Serafimerringningen в течение одного часа, с полудня до 13:00, ). Вице-канцлер произнес панегирик покойному кавалеру Ордена. Затем в церкви повесили герб герцога. [240] [241] Герцогский пояс и орден Серафима выставлялись в часовне Святого Георгия в день похорон. Шведская королевская семья направила венки британской королевской семье. [242]

Международный

[ редактировать ]
Дань уважения герцогу возле Генерального консульства Великобритании в Гонконге , 10 апреля.

Бывшие и нынешние представители правительств многих стран отдали дань уважения жизни герцога и его влиянию на мир. [д] Сочувствие также выразила президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен . [76] официальный представитель Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша , [308] Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом , [309] Генеральный директор Всемирной торговой организации Нгози Оконджо-Ивеала , [310] Президент Всемирного банка Дэвид Малпасс , [311] Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг , [312] Папа Франциск , [262] XIV лама и Далай - Тензин Гьяцо . [76]

Республика Ирландия

[ редактировать ]

В день похорон ирландский национальный флаг на всех государственных зданиях Ирландской Республики был приспущен в знак уважения к герцогу. В соответствии с Руководящими принципами Ирландии в отношении национального флага, флаг вывешивается приспущенным на «всех известных правительственных зданиях» с постоянным флагштоком в случае смерти национального или международного деятеля. [313]

Ирландский национальный флаг ранее был приспущен на всех государственных зданиях в 1997 году, в день похорон Дианы , и в 2002 году, в ознаменование смерти королевы-матери . [314]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]

Новости о смерти

[ редактировать ]

Пресс-релиз был опубликован в полдень. BBC приостановила все программы, не связанные с детьми, как минимум до 18:00 9 апреля и заменила их уважительными программами после объявления. Зрителей, которые смотрели программы на других каналах BBC или таких каналах, как Gold (который принадлежит коммерческой дочерней компании BBC, BBC Studios ), встречали черным баннером с надписью «Пожалуйста, настройтесь на BBC News, чтобы увидеть последние новости». На радио передачи сменили сначала государственный гимн , а затем мрачную музыку. Телеканалы BBC приняли специальные репортажи о жизни герцога. На BBC News ведущая Мартина Кроксалл прервала непрерывные репортажи, чтобы объявить о смерти герцога. Затем канал ненадолго переключился на изображения герцога, чтобы позволить ей снять ожерелье и надеть черный кардиган; все каналы BBC затем взяли на себя передачу репортажа BBC News, хотя BBC Two уже вела одновременную трансляцию канала BBC News на момент объявления. [315]

Внешние видео
значок видео Сообщение о смерти герцога Эдинбургского на канале BBC News зачитано Мартиной Кроксалл.

Чтобы официально объявить новость на BBC One , трансляция отключилась, а затем появилась простая заставка, объявляющая, что последует новостной репортаж. [316] Кроксалл еще раз объявил о смерти герцога, прежде чем прочитать пресс-релиз. После объявления было показано изображение герцога под исполнение государственного гимна. Кроксалл продолжал вести репортажи до того, как ведущий ведущий BBC News Хью Эдвардс . с 13:00 его место занял [316] Тем временем на канале ITV интервью в прямом эфире This Morning было прервано, и ведущий Имонн Холмс незаметно проинформировал членов съемочной группы о смерти, чтобы сообщить эту новость. Он и Рут Лэнгсфорд завершили программу, и сеть изменила канал на ITN, чтобы Лукреция Милларини могла объявить эту новость. [317] Другие крупные британские вещательные компании, Sky News , Channel 4 и Channel 5 , дали аналогичные ответы, и все сети приостановили регулярное вещание до разного времени во второй половине дня и вечером 9 апреля; [316] [317] программы на BBC Four были приостановлены на весь день. [318] Телеведущие BBC имеют под рукой черную одежду на случай внезапной громкой смерти, а согласно правилам BBC, во время приостановленных программ все ведущие и гости должны быть одеты в черное. [315] На каналах BBC ведущие по-прежнему были одеты в черное в выходные после смерти герцога и 12 апреля, в то время как ведущие ITV « Доброе утро, Британия» в тот день не были. [319] Позже Канал 4 подвергся критике за продолжение большей части запланированного графика вечером 9 апреля. [320] но и BBC, и ITV получили поток жалоб зрителей на отсрочку или отмену своих обычных программ, чтобы обеспечить непрерывное освещение. Зрительские рейтинги упали на всех телеканалах, за исключением 4-го канала, который привлек зрителей. [321] К 13 апреля BBC получила почти 111 000 жалоб на свое освещение, обогнав «Джерри Спрингер: Опера» в качестве самой жалобы на трансляцию в Соединенном Королевстве. [322]

На BBC Radio все станции были принудительно отключены в 12:10, и после короткого молчания диктор Radio 4 Том Сандарс зачитал официальное объявление перед тем, как прозвучал национальный гимн. Затем Сандарс повторил это объявление, и все радиостанции транслировали специальную программу BBC News, представленную Эваном Дэвисом . Одновременная трансляция по всей сети продолжалась до 16:00, когда Radio 1 и 1Xtra переключились на смесь инструментальной музыки и регулярных объявлений. Радио 2 и 3 отключились через час и до конца вечера начали воспроизводить легкую музыку и классическую музыку соответственно. Коммерческие радиосети по-разному отреагировали на эту новость: LBC сообщила новость в момент публикации официального объявления; Остальные глобальные сети, включая Capital , Heart и Smooth , впервые сообщили об этой новости в специальном выпуске в 12:15. Сети Bauer Radio , такие как Absolute Radio , Greatest Hits Radio , Hits Radio и Jazz FM , ждали до 12:30, чтобы объявить эту новость. После первоначального объявления все коммерческие музыкальные станции приостановили рекламу и постоянно воспроизводили легкие для прослушивания песни с частыми объявлениями, кратко информирующими слушателей о новостях. [323]

В Соединенных Штатах Американская радиовещательная компания (ABC) , CBS и NBC начали регулярные программы, чтобы объявить о смерти герцога. [324] [325] [326] Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) также приостановила регулярное вещание, чтобы сообщить эту новость. [327]

Освещение похорон

[ редактировать ]

BBC освещала похороны на BBC One и BBC News, а также на Radio 4 и Radio 5 Live . Ведущими ведущими телевизионных репортажей были Хью Эдвардс, Софи Раворт , бывший королевский морской пехотинец Джей Джей Чалмерс ; Марта Кирни вела репортаж по радио вместе с Джонни Даймондом и Трейси Борман . [328] Похороны также транслировались по каналу ITV , ведущим которого был Том Брэдби , а также по каналам Sky News и Sky One , ведущим которого был Дермот Мурнаган . ABC , CBS , CNN , Fox News , MSNBC , NBC и BBC America транслировали похороны в США. [329] [330] По оценкам, мероприятие в Великобритании посмотрели 13,6 миллиона человек. [331]

Служба благодарения

[ редактировать ]

Услуга

[ редактировать ]

29 марта 2022 года в Вестминстерском аббатстве состоялась служба благодарения за жизнь герцога с участием королевы. [332] Ее сопровождал ее второй сын, герцог Йоркский, на пути из Виндзора к боковому входу в аббатство и на выходе из аббатства через южный трансепт. [333] [334] Это стало ее первым крупным публичным выступлением после того, как у нее возникли проблемы с передвижением и положительный результат теста на COVID-19. [333] Служба транслировалась на BBC One и была представлена ​​Хью Эдвардсом. [335]

Служба длилась 45 минут и включала в себя элементы, которые не могли быть реализованы во время панихиды, в том числе лауреаты Золотой награды герцога Эдинбургского, выстроившиеся вдоль входа в Вестминстерское аббатство. [333] Цветы, украшавшие аббатство, включали розы, гвоздики, синеголовник (морской падуб) и орхидеи дендробиум. Орхидеи были частью свадебного букета королевы, а морской падуб был выбран в честь морской карьеры герцога. [336] Королева, герцогиня Корнуольская, королевская принцесса, королева Испании и принцесса Нидерландов Беатрикс носили наряды оттенков эдинбургского зеленого, официального цвета ливреи герцога, а королева украсила свое пальто брошью, подаренной ей Филиппа более 50 лет назад, в то время как герцогиня Корнуольская носила серебряную брошь «Горн» от The Rifles , главнокомандующими которой были она и покойный герцог. [336]

Дэвид Хойл , декан Вестминстера ; Дэвид Коннер , декан Виндзора ; и Джастин Уэлби , архиепископ Кентерберийский , возглавил благодарственную службу. [336] хоры Вестминстерского аббатства и На службе выступили Королевские Часовни , а Королевская морская пехота обеспечила музыку в начале и конце церемонии. [337] В состав службы также входили трубачи домашней кавалерии и Центральный оркестр Королевских ВВС. [338] Музыка перед службой включала « Andante cantabile » из Симфонии № 3 Шарля -Мари Видора , « Bist du bei mir BWV 508» Готфрида Генриха Штельцеля (аранжировка Иоганна Себастьяна Баха ), « Саликс » из Плимутской сюиты Перси Уитлока , прелюдию. «49-я параллель» , Ральфа Воана Уильямса « Шествие Эльзы к собору » Рихарда Вагнера , «Кентерберийский хорал» Яна Ван дер Руста , « Lux Aurumque » Эрика Уитакра , «Люди чести, часть 2» Марка Ишама », Тихий океан», «Песня пастуха» из Людвига ван Бетховена Симфонии № 6 ; и « Бенедикт » из Британской сонаты Чарльза Вильерса Стэнфорда . [339] Гимн « Быть ​​пилигримом » Джона Баньяна был исполнен в аранжировке Джеймса О'Доннелла , когда королева направлялась к своему месту. [339] В ходе торгов декан Вестминстера воздал должное герцогу как человеку, который «отдавал работе привилегии и воспринимал свое звание как стимул к служению». [336] Дойин Сонибаре, обладательница золотой награды, во время своего выступления отдала дань уважения Филиппу. [340] Первый урок, Исаия 40 :25–31, был прочитан лордом Уоллесом из Танкернесса , после чего хор исполнил песню Уильяма Берда «Устрани нас, Господи» из Книги общих молитв . [339] [336] Дама Сара Маллалли прочитала второй урок, Филиппийцам 4 :4–9, после чего хор и присутствующие спели « Все создания нашего Бога и Царя » Уильяма Генри Дрейпера в аранжировке Джеймса О'Доннелла. [336] Декан Виндзора выступил с речью, отметив, что герцогу не понравилась бы идея, чтобы его запомнили как «гипсового святого», поскольку при жизни он не терпел «напыщенности и лести». [336] После его выступления хор исполнил Te Deum in C Бенджамина Бриттена . [336] Затем молитвы произнес Марк Берч, младший каноник и регент; Кеннет Маккензи, министр церкви Крати; Пол Фергюссон, декан Ордена Чертополоха и Королевской капеллы, Шотландия; Мартин Полл , капеллан Королевской часовни Всех Святых, Большой Виндзорский парк; Пол Райт , заместитель декана Королевской часовни Ее Величества; Джеймс Хоки, каноник в резиденции. [336] Хор и присутствующие спели песню Уильяма Уильямса Пантиселина «Направь меня, о великий Искупитель» перед тем, как архиепископ Кентерберийский дал благословение. [336] Мероприятие завершилось пением «Боже, храни королеву». [336] По завершении службы королева поблагодарила Дойина Сонибаре и духовенство, принявшее участие в службе. [336] Музыка после службы включала «Allegro molto e ritmico» из Британской сонаты и «Моряки» в исполнении оркестра Королевской морской пехоты Ее Величества Портсмута. [339] [336]

Гости

[ редактировать ]

На службе в Вестминстерском аббатстве присутствовало 1800 человек. Помимо членов королевской семьи Европы и Азии, на службе присутствовали 500 представителей благотворительных организаций и патронатов, связанных с герцогом, а также члены королевского двора и герцогского двора, представители британского и зарубежных правительств, более 100 членов вооруженных сил. силы (включая горцев-трубочника и гренадерскую гвардейскую партию носителей, принявших участие в похоронах), [341] королевства Верховные комиссары и полки, связанные с герцогом. [337] На службе присутствовали: [342] [343] [344] [345] [346]

Ближайшие родственники

[ редактировать ]

Внук и внучка Филиппа, герцог и герцогиня Сассекские , проживающие в Соединенных Штатах, не присутствовали на поминальной службе из-за самовыраженных опасений по поводу безопасности. [347]

Другие потомки отца королевы короля Георга VI
Другие потомки деда королевы по отцовской линии, короля Георга V , и их семьи.
Другие потомки прадеда королевы по отцовской линии, короля Эдуарда VII.
  • Герцог Файф , троюродный брат герцога, дважды удаленный
  • Леди Александра Этерингтон, троюродная сестра герцога, дважды удаленная
Семья Маунтбаттен
  • Маркиз и маркиза Милфорд-Хейвен , двоюродная сестра герцога, однажды изгнанная, и его жена.
  • Лорд Ивар Маунтбеттен и Джеймс Койл, двоюродный брат герцога, когда-то удаленный, и его муж
  • Графиня Маунтбаттен Бирманская , жена двоюродного брата герцога, однажды удаленная
    • Лорд и леди Брабурн, двоюродный брат герцога, дважды удаленный, и его жена.
    • Леди Александра и Томас Хупер, двоюродный брат герцога, дважды удаленный, и ее муж
  • Достопочтенный. Филип Нэтчбулл, двоюродный брат герцога, однажды удаленный
  • Достопочтенный. Тимоти и Изабелла Нэтчбулл, двоюродный брат герцога, когда-то удаленный, и его жена
  • леди Памелы Хикс : Семья
    • Эшли Хикс , двоюродная сестра герцога, однажды удаленная
    • Индия Хикс и Дэвид Флинт Вуд, двоюродная сестра герцога, когда-то удаленная, и ее муж
Потомки принцессы Греции и Дании Маргариты
  • Вдовствующая принцесса Гогенлоэ-Лангенбургская, племянница герцога.
    • Принцесса Сесиль Гогенлоэ-Лангенбургская и Аджой Мани, внучатая племянница и внучатый племянник герцога.
    • Принц и принцесса Гогенлоэ-Лангенбург, внучатый племянник и внучатая племянница герцога.
      • Наследный принц Гогенлоэ-Лангенбург, внучатый племянник герцога.
  • Семья принца Андреаса Гогенлоэ-Лангенбурга:
    • Принцесса Катарина Вальдек-Пирмонтская, внучатая племянница герцога.
    • Принцесса Татьяна Гогенлоэ-Лангенбургская, внучатая племянница герцога.
  • Принц Альбрехт из семьи Гогенлоэ-Лангенбург:
    • Принц Людвиг Гогенлоэ-Лангенбургский, внучатый племянник герцога
Потомки принцессы Греции и Дании Феодоры
  • Семья принцессы Маргариты Баденской :
  • Максимилиан, маркграф семьи Баденов:
    • Наследный принц и потомственная принцесса Бадена, внучатый племянник и внучатая племянница герцога.
    • Принц Леопольд Баденский, внучатый племянник герцога
    • Принц Майкл и принцесса Кристина Баденские, внучатый племянник и внучатая племянница герцога.
  • Семья принца Людвига Баденского:
    • Принц Бертольд и принцесса Нина Баденские, внучатый племянник и внучатая племянница герцога.
Потомки принцессы Греции Софии и тестя Дании, принца Фредерика Карла Гессенского.
  • Ландграф и ландграф Гессен, троюродный брат герцога, когда-то изгнанный, и его жена.
Потомки троюродной сестры отца герцога Анастасии де Торби
Рис-Джонс Семья
  • Кристофер Рис-Джонс, отец невестки герцога
    • Дэвид Рис-Джонс, брат невестки герцога

Иностранная королевская семья

[ редактировать ]
Царствующие дома
[ редактировать ]

Король и королева Норвегии , которые должны были присутствовать на службе, не поехали в Великобританию, поскольку король все еще выздоравливал от COVID-19. [348] Король - троюродный брат герцога, когда-то изгнанного.

Неправящие дома
[ редактировать ]

Политики и чиновники

[ редактировать ]

Другие цифры

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ↑ Австралийский флаг был приспущен 10 и 17 апреля. [117] [118] В Белизе 17 апреля генерал-губернатор приказал приспустить все национальные флаги и позвонить в церковные колокола. [119] [120] В Новой Зеландии флаги на правительственных и военно-морских зданиях были приспущены 10, 13, 17 апреля и 21 апреля, в день поминальной службы в Новой Зеландии. [96] [97] [121] В Сент-Люсии правительство объявило, что 9 апреля флаг будет приспущен. [122] В Сент-Китс и Невисе 17 апреля правительственным зданиям и объектам было приказано поднять все флаги приспущенными. [123]
  2. ↑ В то время действующего генерал-губернатора не было, поскольку церемония проходила между отставкой Жюли Пайетт в январе и приходом к власти Мэри Саймон в июле.
  3. ^ Хамад , король Бахрейна; [218] Джигме Кхесар Намгьел Вангчук и Джецун Пема , король и королева Бутана; [219] Луис , Глава Императорского Дома Бразилии; [220] Хассанал Болкиах и Салеха , султан и королева Брунея; [221] Нородом Сиамони , король Камбоджи; [222] Мсвати III и Нтфомби , король и королева-мать Свазиленда; [84] Нарухито и Масако , император и императрица Японии; [223] Абдалла II , король Иордании; [224] Наваф , эмир Кувейта; [225] Абдулла и Азиза , Ян ди-Пертуан Агонг и Раджа Пермаисури Агонг из Малайзии; [226] Мухаммед VI , король Марокко; [227] Хайсам , султан Омана; [218] Реза Пехлеви , глава Дома Пехлеви; [228] Тамим , эмир Катара; [76] Салман и Мухаммед , король и наследный принц Саудовской Аравии; [218] и Ваджиралонгкорн , король Таиланда. [229]
  4. ^ В том числе: Афганистан; [243] Алжир; [244] Аргентина; [245] Армения; [246] Австрия; [247] Азербайджан; [248] Беларусь; [249] Босния и Герцеговина; [250] Болгария; [251] Китай; [252] Колумбия; [253] Хорватия; [254] Куба; [255] Чешская Республика; [256] Египет; [257] Эстония; [258] Финляндия; [259] Франция; [76] Грузия; [260] Германия; [76] Гватемала; [261] Святой Престол; [262] Венгрия; [263] Исландия; [264] Индонезия; [265] Ирак; [266] Ирландия; [267] [268] Израиль; [267] Италия; [269] Япония; [270] Казахстан; [271] [272] Кыргызстан; [273] Ливан; [274] Литва; [275] Мексика; [276] Молдова; [277] Монголия; [278] Нидерланды; [279] Норвегия; [280] Палестина; [281] Панама; [282] Филиппины; [283] Польша; [284] [285] Португалия; [286] Румыния; [287] Россия; [76] Сенегал; [288] Сербия; [289] Словакия; [290] Словения; [291] Сомали; [292] Южная Корея; [293] Испания; [294] Швейцария; [295] Тайвань; [296] Таджикистан; [297] Таиланд; [298] [299] Турция; [300] Туркменистан; [301] Украина; [302] Объединенные Арабские Эмираты; [218] Соединенные Штаты; [303] Узбекистан; [304] Венесуэла; [305] [306] Вьетнам; [307] и Зимбабве. [76]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Дэвис, Кэролайн (4 июня 2012 г.). «Принц Филипп госпитализирован с инфекцией мочевого пузыря» . Хранитель . Проверено 9 апреля 2021 г.
  2. ^ Топпинг, Александра. «Принц Филипп покидает больницу через 11 дней после операции» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2021 г.
  3. ^ Сара, Марш (9 апреля 2021 г.). «Принц Филипп: смерть королевской особы последовала за периодом плохого здоровья» . Хранитель . Проверено 9 апреля 2021 г.
  4. ^ «Принц Филипп восстанавливается после успешной операции на сердце» . Новости Би-би-си . 4 марта 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  5. ^ «Принц Филипп возвращается в больницу короля Эдуарда VII» . Новости Би-би-си . 5 марта 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  6. ^ «Принц Филипп: герцог Эдинбургский выписан из больницы через месяц» . Новости Би-би-си . 16 марта 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Шилдс, Беван (9 апреля 2021 г.). «Принц Филипп умирает в Виндзорском замке в возрасте 99 лет» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 9 апреля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Дэвис, Кэролайн (11 апреля 2021 г.). «Королева говорит, что смерть принца Филиппа оставила «огромную пустоту» » . Хранитель . Проверено 11 апреля 2021 г.
  9. ^ Томини, Камилла (9 апреля 2021 г.). «Мирная кончина принца Филиппа отражает замечательную жизнь, прожитую в скромном достоинстве» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  10. ^ «Эксклюзив: официальная причина смерти герцога Эдинбургского указана как «старость» » . Телеграф . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Проверено 5 мая 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и «Принц Филипп умер в возрасте 99 лет, сообщает Букингемский дворец» . Новости Би-би-си. 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  12. ^ Магней, Жаклин. «Принц Филипп: верный принц, преданный своей королеве, умер в возрасте 99 лет» . Австралиец . Проверено 9 апреля 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Трейнор, Сиан (22 февраля 2021 г.). «Все, что произойдет в операции «Форт-Бридж», когда умрет принц Филипп» . Эдинбург в прямом эфире . Проверено 9 апреля 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Флаг развевается в честь смерти Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского» . gov.uk. ​9 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Финнис, Алекс (9 апреля 2021 г.). «Почему после смерти принца Филиппа флаги развеваются наполовину» . Я. ​Ассоциированные новости. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  16. ^ Петтер, Оливия (13 апреля 2021 г.). «Принц Филипп умирает - объяснение операции «Форт-Бридж»» . Независимый . Проверено 16 апреля 2021 г.
  17. ^ Финнис, Алекс (9 апреля 2021 г.). «Почему на похоронах герцога Эдинбургского не будет выходного дня» . Я. ​Ассоциированные новости . Проверено 10 апреля 2021 г.
  18. ^ Мосальски, Рут (9 апреля 2021 г.). «Операция Форт-Бридж: Что происходит сейчас после смерти принца Филиппа» . УэльсОнлайн . Проверено 9 апреля 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Принц Филипп: Проходят репетиции похорон герцога Эдинбургского» . Новости Би-би-си. 14 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Принц Филипп: Королевская семья уважает «юмор и человечность» герцога » . Новости Би-би-си. 17 апреля 2021 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Принц Филипп: Каковы планы на его похороны?» . Новости Би-би-си. 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  22. ^ Специа, Меган (17 апреля 2021 г.). «Похороны принца Филиппа: последние новости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 апреля 2021 г.
  23. ^ Лоу, Валентин (9 апреля 2021 г.). «Планы похорон принца Филиппа: что будет дальше после его смерти» . Таймс . Проверено 9 апреля 2021 г.
  24. ^ «Военные оркестры отдают дань уважения принцу Филиппу» . Новости Би-би-си . Проверено 17 апреля 2021 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж «Похороны герцога Эдинбургского состоятся в субботу, 17 апреля» . ИТВ . 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  26. ^ Коулз, Эни (15 апреля 2021 г.). «Принц Филипп: сделанный на заказ катафалк Land Rover, спроектированный герцогом Эдинбургским, представлен перед похоронами» . Небесные новости . Проверено 15 апреля 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и «Похороны принца Филиппа: планы, время и освещение на телевидении» . Новости Би-би-си. 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  28. ^ Уорд, EJ (17 апреля 2021 г.). «Вооруженные силы чтят свои особые отношения» с герцогом Эдинбургским» . lbc.co.uk. ​Проверено 18 апреля 2021 г.
  29. ^ Гариано, Франческа (17 апреля 2021 г.). «Королева Елизавета прощается с принцем Филиппом, кладя записку на его гроб» . Сегодня . Проверено 17 апреля 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б с «Похороны герцога Эдинбургского» . Королевская семья . 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  31. ^ «Принц Филипп: Объявлены 30 гостей, присутствовавших на похоронах герцога Эдинбургского» . Небесные новости . 15 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  32. ^ «Принц Филипп: четверо детей герцога пройдут рядом с гробом на похоронах» . Новости Би-би-си. 15 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  33. ^ «Принц Филипп: катафалк Land Rover и другие личные моменты на похоронах герцога» . Новости Би-би-си. 17 апреля 2021 г. Проверено 21 апреля 2021 г.
  34. ^ Дэвис, Кэролайн (15 апреля 2021 г.). «Репетиция похорон показывает, что впервые увидел Land Rover, в разработке дизайна которого участвовал принц Филипп» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2021 г.
  35. ^ «Орден службы на похоронах принца Фили полностью» . Телеграф . 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Принц Филипп: Уильям и Гарри пойдут отдельно, поскольку стали известны подробности похоронной процессии герцога Эдинбургского» . Небесные новости . 15 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  37. ^ Дойл, Майкл (18 апреля 2021 г.). «Австралийское сопрано Мириам Аллан была одной из четырех певиц в похоронном хоре принца Филиппа» . ABC News (Австралия) . Проверено 18 апреля 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б с «Принц Филипп: Похороны в честь «непоколебимой верности» королеве» . Новости Би-би-си. 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  39. ^ «Похороны герцога Эдинбургского: вся музыка и гимны в исполнении хора часовни Святого Георгия» . Классическая музыка (Великобритания). 17 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д и «Принц Филипп: Порядок похорон герцога Эдинбургского» . Небесные новости . 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  41. ^ Робертс, Лиззи (17 апреля 2021 г.). «Вся музыка с похорон принца Филиппа, включая две пьесы, написанные по его просьбе» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 17 апреля 2021 г.
  42. ^ Раттер, Джон (20 апреля 2021 г.). «Они упомянули музыку?» . Проверено 21 апреля 2021 г.
  43. ^ Уайли, Кэтрин (18 апреля 2021 г.). «Брэмар Пайпер играет плач на похоронах принца Филиппа, подтверждая его прочные связи с северо-востоком» . Пресса и журнал . Проверено 19 апреля 2021 г.
  44. ^ «Музыка для королевских похорон: какая музыка играла на похоронах принца Филиппа?» . Классическая музыка (Великобритания). 12 апреля 2021 г. Проверено 21 апреля 2021 г.
  45. ^ «Ваш полный путеводитель по похоронам королевы» . Новости Би-би-си. 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
  46. ^ «COVID-19: руководство по организации или посещению похорон во время пандемии коронавируса» . GOV.UK. ​22 января 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  47. ^ Роджер, Джеймс (14 апреля 2021 г.). «Правила похорон принца Филиппа полные – королева сидит одна и поет бан» . Бирмингем в прямом эфире . Проверено 15 апреля 2021 г.
  48. ^ «Принц Филипп: ожидается, что члены королевской семьи будут носить костюмы на похоронах герцога Эдинбургского после того, как развернули военную форму» . Небесные новости . 15 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  49. ^ Дэвис, Кэролайн (15 апреля 2021 г.). «Члены королевской семьи откажутся от военной экипировки на похоронах Филиппа, «чтобы не ставить Гарри в неловкое положение » . Хранитель . Проверено 15 апреля 2021 г.
  50. ^ Леаска, Стейси (8 февраля 2021 г.). «Почему Меган Маркл не вернется в Великобританию с принцем Гарри этим летом» . Путешествия и отдых . Проверено 18 апреля 2021 г.
  51. ^ Мидзогучи, Карен; Баучер, Фил (11 апреля 2021 г.). «Принц Гарри прибыл в Великобританию через два дня после смерти дедушки принца Филиппа» . Люди . Проверено 11 апреля 2021 г.
  52. ^ Джеймисон, Аластер (10 апреля 2021 г.). "Беременная Меган Маркл не поедет на похороны принца Филиппа по совету врача", - говорится в сообщении дворца . Независимый . Проверено 10 апреля 2021 г.
  53. ^ Куинн, Бен (10 апреля 2021 г.). «Гарри может оказаться на карантине, чтобы присутствовать на похоронах принца Филиппа» . Хранитель . Проверено 10 апреля 2021 г.
  54. ^ «Принц Филипп: Как принц Гарри может присутствовать на похоронах?» . Новости Би-би-си. 11 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  55. ^ Каамано, Андреа (15 апреля 2021 г.). «Родная семья принца Филиппа примет участие в похоронах после самоизоляции в Аскоте» . Привет! . Проверено 15 апреля 2021 г.
  56. ^ Кинг, Крис (15 апреля 2021 г.). «Желание принца Филиппа, чтобы его немецкая семья присутствовала на его похоронах, удовлетворено» . Еженедельные новости Евро . Проверено 15 апреля 2021 г.
  57. ^ Робертсон, Крис (10 апреля 2021 г.). «Принц Филипп: Борис Джонсон не будет присутствовать на похоронах герцога Эдинбургского и уступит место члену семьи» . Небесные новости . Проверено 10 апреля 2021 г.
  58. ^ «Принц Филипп: Полиция обыскивает Виндзор перед похоронами» . Новости Би-би-си. 13 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Принц Филипп: Королева говорит, что его смерть «оставила огромную пустоту» – герцог Йоркский» . Новости Би-би-си. 11 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  60. ^ «Посвящение принца Филиппа: члены королевской семьи размышляют о «роке в жизни королевы» » . Новости Би-би-си . 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  61. ^ «Принц Филипп: принцесса Анна и принц Эдвард отдают дань уважения своему покойному отцу» . ИТВ . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  62. ^ Джеймисон, Аластер; Форрест, Адам (10 апреля 2021 г.). «Принц Филипп: Дети герцога Эдинбургского отдают дань уважения «скале» королевы » . Независимый . Проверено 10 апреля 2021 г.
  63. ^ «Принц Филипп: Чарльз говорит, что дорогой папа был особенным» . Новости Би-би-си. 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  64. ^ Льюис, Ребекка (10 апреля 2021 г.). «Принцесса Анна и королева семейного утешения в Виндзорском замке после печальной смерти принца Филиппа» . Привет! . Проверено 13 апреля 2021 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Принц Филипп: Королева «была потрясающей», - говорит графиня Уэссекская» . Новости Би-би-си. 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  66. ^ Хоффман, Джордан. «Принц Уильям не появится на церемонии вручения премии BAFTA после смерти принца Филиппа» . Ярмарка тщеславия . Проверено 10 апреля 2021 г.
  67. ^ «BAFTA отдает дань уважения Его Королевскому Высочеству принцу Филиппу» . Житель Юго-Западного Лондона . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  68. ^ Петтер, Оливия (11 апреля 2021 г.). «Дермот О'Лири и Эдит Боуман отдают дань уважения принцу Филиппу на церемонии вручения премии Бафта» . Независимый . Проверено 12 апреля 2021 г.
  69. ^ «Принц Филипп: Уильям и Гарри отдают дань уважения дедушке» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  70. ^ Элстон, Лаура (14 апреля 2021 г.). «Принцесса Евгения отдает дань уважения «дорогому дедушке» принцу Филиппу» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 15 апреля 2021 г.
  71. ^ Петтер, Оливия (15 апреля 2021 г.). « 'Однажды встретившись, никогда не забудется': принц Эдвард отдает дань уважения герцогу Эдинбургскому» . Независимый . Проверено 15 апреля 2021 г.
  72. ^ Пасквини, Мария (16 апреля 2021 г.). «Зять королевы Майк Тиндалл поделился милой фотографией дочери Мии с принцем Филиппом» . Люди . Проверено 16 апреля 2021 г.
  73. ^ «День рождения королевы: сообщения общественности о Филиппе «утешают», говорит она» . Би-би-си. 21 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  74. ^ Данэм, Джеки (9 апреля 2021 г.). «Всегда рядом с ней: жизнь принца Филиппа, вечная любовь королевы» . Новости КТВ . Проверено 9 апреля 2021 г.
  75. ^ Jump up to: а б с «Генерал-губернатор выражает соболезнования в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа» . Верховная комиссия Антигуа и Барбуды . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  76. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Принц Филипп: Мировые лидеры и члены королевской семьи выражают искренние соболезнования» . Новости Би-би-си. 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  77. ^ @minnis_dr (9 апреля 2021 г.). «Жители Багамских островов с теплотой вспоминают о визитах принца Филиппа на Багамы в 1966, 75, 77 и 94 годах» ( твит ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  78. ^ «Премьер-министр Хасина оплакивает смерть принца Филиппа» . Дакка Трибьюн . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  79. ^ Штатный писатель (9 апреля 2021 г.). «Пёстрый: легендарная служба принца Филиппа» . Новости. Газета «Нация» . Барбадос . Проверено 9 апреля 2021 г. В частности, программа премии герцога Эдинбургского оказала огромное влияние на молодежь Барбадоса, как и в других частях мира.
  80. ^ «Палата представителей выражает соболезнования королеве и королевской семье» . Последние новости Белиза . 9 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  81. ^ @OfficialMasisi (10 апреля 2021 г.). «От себя, правительства и народа Ботсваны я направил послание с соболезнованиями Ее Величеству Королеве Елизавете II в связи с кончиной ее дорогого мужа, Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского принца Филиппа, который скончался вчера. , 9 апреля 2021 г.» ( Твиттер ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  82. ^ @PR_Paul_BIYA (9 апреля 2021 г.). «Я приветствую память Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского, мужа Ее Величества Елизаветы II, королевы Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии» ( твит ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  83. ^ @AnastasiadesCY (9 апреля 2021 г.). «С большой печалью я получил известие о кончине Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Э…» ( Твит ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  84. ^ Jump up to: а б @MfaicSd (9 апреля 2021 г.). «Исполняющий обязанности премьер-министра: «Его Величество король Мсвати III и Ее Величество королева-мать поручили мне выразить наши соболезнования в связи с кончиной принца Филиппа» . ( Твит ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  85. ^ @FijiPM (9 апреля 2021 г.). «Я никогда не забуду истории, которые рассказали мне мои родители о визите принца Филиппа на Фиджи в 1953 году и его теплых объятиях наших островов в последующие годы» ( Твиттер ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  86. ^ «Президент Акуфо-Аддо оплакивает принца Филиппа» . Президентство – Республика Гана . 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  87. ^ «Генерал-губернатор Гренады выражает соболезнования в связи с кончиной принца Филиппа, герцога Эдинбургского» . ВИ FM-радио . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  88. ^ «Президент выражает соболезнование королеве Елизавете II в связи со смертью принца Филиппа» . Источник новостей Гайана . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  89. ^ «Премьер-министр Моди соболезнует по поводу смерти британского принца Филиппа» . Новости АНИ . Проверено 9 апреля 2021 г.
  90. ^ @AndrewHolnessJM (9 апреля 2021 г.). «Мы глубоко опечалены известием о кончине Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» ( твит ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  91. ^ «Любовь принца Филиппа к стране навсегда останется источником вдохновения – Чаквера» . Малави24 . 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  92. ^ «Мухиддин выражает соболезнования в связи со смертью принца Филиппа» . БЕРНАМА . Проверено 9 апреля 2021 г.
  93. ^ «Премьер-министр Мухиддин выражает соболезнования британской королевской семье в связи со смертью принца Филиппа» . Бернама. 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г. - через малайскую почту.
  94. ^ @ibusolih (9 апреля 2021 г.). «Соболезнования и сочувствие Ее Величеству Королеве Елизавете, @RoyalFamily и народу Великобритании в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» ( твит ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  95. ^ @JugnauthKumar (9 апреля 2021 г.). «Мои глубочайшие соболезнования Ее Величеству Королеве и членам @RoyalFamily в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» ( твит ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  96. ^ Jump up to: а б «Мировые лидеры реагируют на новость о смерти герцога Эдинбургского» . РНЗ . 10 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Герцог Эдинбургский» . Улей . Проверено 9 апреля 2021 г.
  98. ^ Агбаквуру, Джонбоско (9 апреля 2021 г.). «Бухари выражает соболезнования Нигерии в связи со смертью принца Филиппа» . Авангард . Проверено 10 апреля 2021 г.
  99. ^ «ГГ опечален кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа» . PNG Хаус Бунг . 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  100. ^ @RwandaInUK (10 апреля 2021 г.). «С глубокой печалью правительство Руандийской Республики узнало о кончине Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского, мужа Ее Величества королевы Елизаветы II» ( твит ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  101. ^ @pmharriskn (9 апреля 2021 г.). «Выражаю соболезнования и искренние соболезнования от имени правительства и народа Сент-Китс и Невис Ее Величеству Королеве в связи с печальной смертью принца Филиппа» ( твит ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  102. ^ «Сент-Люсия выражает глубочайшие соболезнования в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа» . Правительство Сент-Люсии . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  103. ^ @ConGenSVG (9 апреля 2021 г.). «Наши глубочайшие соболезнования Ее Величеству Королеве и @RoyalFamily в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» ( твит ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  104. ^ «Президент Сейшельских островов выражает соболезнования королеве Елизавете II в связи с кончиной принца Филиппа в возрасте 99 лет» . Информационное агентство Сейшельских островов . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  105. ^ «Лидеры Сингапура выражают соболезнования Великобритании в связи со смертью принца Филиппа» . Канал новостей Азия . 11 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  106. ^ «Президент ЮАР выражает соболезнования в связи с кончиной принца Филиппа» . Юго-западный лондонец . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  107. ^ @PresRajapaksa (9 апреля 2021 г.). «Его Королевское Высочество принца Филиппа, #герцогаЭдинбургского, будут с любовью вспоминать как человека, который прожил замечательную жизнь, наполненную долгом и служением. Приверженность и верность были отличительными чертами его жизни…» ( Твит ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  108. ^ @ConsulateKoT (10 апреля 2021 г.). «С большой печалью мы получили известие о кончине Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского...» ( Твиттер ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  109. ^ «Камла выражает соболезнования королеве в связи с кончиной принца Филиппа» . Петля . 10 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  110. ^ @EdgarCLungu (9 апреля 2021 г.). «Замбия присоединяется к остальному миру в трауре по кончине Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского принца Филиппа. Мы выражаем наши глубочайшие соболезнования Ее Величеству королеве Елизавете II, королевской семье и британскому народу. #PrincePhilipRIP #ZambiaMourns» ( Твиттер ) . Проверено 11 апреля 2021 г. - через Twitter .
  111. ^ Антигуа и Барбуда; [75] Австралия; [76] Багамские Острова; [77] Бангладеш; [78] Барбадос; [79] Белиз; [80] Ботсвана; [81] Камерун; [82] Канада; [76] Кипр; [83] В Свате; [84] Фиджи; [85] Гана; [86] Гренада; [87] Гайана; [88] Индия; [89] Ямайка; [90] Кения; [76] Малави; [91] Малайзия; [92] [93] Мальдивы; [94] Мальта; [76] Маврикий; [95] Новая Зеландия; [96] [97] Нигерия; [98] Пакистан; [76] Папуа-Новая Гвинея; [99] Руанда; [100] Сент-Китс и Невис; [101] Сент-Люсия; [102] Сент-Винсент и Гренадины; [103] Сейшельские острова; [104] Сингапур; [105] ЮАР; [106] Шри-Ланка; [107] Танзания; [76] Приходить; [108] Тринидад и Тобаго; [109] и Замбия. [110]
  112. ^ Патрисия Шотландия, королевский адвокат [@PScotlandCSG] (9 апреля 2021 г.). «С глубокой скорбью я узнал о смерти Его Королевского Высочества принца Филиппа. На протяжении более семидесяти лет брака он поддерживал Ее Величество Королеву в выполнении ее обязанностей в качестве главы Содружества и делился с ней высоким взглядом на то, чего может достичь человечество. через сотрудничество» ( Твиттер ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  113. ^ Айвсон, Али (9 апреля 2021 г.). «Федерация Игр Содружества отдает дань уважения бывшему президенту принцу Филиппу после смерти» . Внутри Игр . Проверено 20 августа 2022 г.
  114. ^ «Уведомление кабинета министров» . bahamas.gov.bs . Правительство Багамских Островов. 12 апреля 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
  115. ^ Департамент канадского наследия (3 мая 2018 г.). «Объявление о приспущенном национальном флаге Канады» . Проверено 9 апреля 2021 г.
  116. ^ «Генерал-губернатор официально объявляет о смерти принца Филиппа» . Solomons.gov.sb . Правительство Соломоновых Островов. 11 апреля 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  117. ^ «Его Королевское Высочество герцог Эдинбургский: национальный флаг Австралии будет приспущен» . pmc.gov.au. ​9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  118. ^ «Его Королевское Высочество герцог Эдинбургский» . pmc.gov.au. ​13 апреля 2021 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
  119. ^ «Национальные флаги будут приспущены в знак скорби по Его Королевскому Высочеству принцу Филиппу» . pressoffice.gov.bz . Пресс-служба правительства Белиза. 15 апреля 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  120. ^ «Национальные флаги приспущены для принца Филиппа» . edition.channel5belize.com . Грейт Белиз Продакшнс. 14 апреля 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  121. ^ «Приспущенный флаг Новой Зеландии» . mch.govt.nz. ​Правительство Новой Зеландии. 12 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  122. ^ «Флаг Сент-Люсии будет приспущен после смерти принца Филиппа, мужа королевы Сент-Люсии» . stluciastar.com . Издательство Звезда. 9 апреля 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  123. ^ «Все флаги на правительственных зданиях и объектах будут приспущены в честь похорон Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» . sknis.gov.kn . Правительство Сент-Китс и Невис. 16 апреля 2021 г.
  124. ^ Jump up to: а б Правительство Канады (9 апреля 2021 г.). «Памятные мероприятия» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  125. ^ Jump up to: а б «Салют из 41 орудия возле здания парламента по всей Британии в ознаменование смерти принца Филиппа» . Австралия: Новости ABC. 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  126. ^ Смолл, Зейн (12 апреля 2021 г.). «Соболезнование премьер-министра Джасинды Ардерн «ароха» в связи с кончиной принца Филиппа» . Ньюшуб . Открытие Новой Зеландии . Проверено 29 апреля 2021 г.
  127. ^ Уолтон, Стивен (11 апреля 2021 г.). «Книга соболезнований принцу Филиппу, созданная в Крайстчерче» . Новая Зеландия: Вещи . Проверено 29 апреля 2021 г.
  128. ^ «Генерал-губернатор официально объявляет о смерти принца Филиппа» . www.solomontimes.com . Соломон Таймс онлайн. 12 апреля 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  129. ^ [75] [126] [127] [128]
  130. ^ Айелло, Рэйчел (9 апреля 2021 г.). «Премьер-министр выражает соболезнования королевской семье, приспуская флаги, поскольку Оттава отмечает смерть принца Филиппа» . Новости КТВ . БеллМедиа . Проверено 10 апреля 2021 г.
  131. ^ «Онлайн-подпись соболезнования Его Королевскому Высочеству принцу Филиппу» . jis.gov.jm. ​Правительство Ямайки. 13 апреля 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  132. ^ Ховард, Жаклин; Рига, Джессика (9 апреля 2021 г.). «Новости о смерти принца Филиппа: для австралийцев открылась онлайн-книга соболезнований, поскольку Содружество оплакивает смерть мужа королевы» . Австралия: Новости ABC . Проверено 18 апреля 2021 г.
  133. ^ [130] [131] [132]
  134. ^ «Политики отмечают «необычайную жизнь» принца Филиппа» . Новости Би-би-си. 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  135. ^ «Парламент отозван из-за дани герцогу Эдинбургскому» . Независимый . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г. Парламент будет созван в понедельник, чтобы позволить членам парламента отдать дань уважения герцогу Эдинбургскому после его смерти сегодня утром. Премьер-министр Борис Джонсон возглавит церемонию награждения с 14:30, поскольку Палата общин вновь соберется на день раньше после пасхальных каникул.
  136. ^ «Принц Филипп: Парламент Шотландии отозван, чтобы вспомнить герцога» . Новости Би-би-си. 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  137. ^ «Принц Филипп: Сенедд отдает дань уважения «замечательной» жизни герцога» . Новости Би-би-си. 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  138. ^ Келпи, Колм (12 апреля 2021 г.). «Принц Филипп: Ассамблея NI отдает дань уважения герцогу Эдинбургскому» . Новости Би-би-си . Проверено 12 апреля 2021 г.
  139. ^ Джонстон, Джон (9 апреля 2021 г.). «Политические партии приостановили кампанию по выборам в мае после смерти принца Филиппа» . ПолитикаДом . Проверено 10 апреля 2021 г.
  140. ^ «Избирательные кампании возобновятся после смерти герцога» . Новости Би-би-си. 10 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  141. ^ «Принц Филипп: Военные отдают дань уважения герцогу Эдинбургскому» . Новости Би-би-си. 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  142. ^ «Герцог Эдинбургский: Спорт отдает дань уважения принцу Филиппу после его смерти в возрасте 99 лет» . Скай Спорт . Проверено 10 апреля 2021 г.
  143. ^ «Принц Филипп: Спортивные мероприятия отдают дань уважения герцогу Эдинбургскому» . Би-би-си Спорт. 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  144. ^ «Как это было: Дань уважения герцогу Эдинбургскому» . Новости Би-би-си . Проверено 10 апреля 2021 г. Спортивные организации обсуждают перестановку матчей на следующих выходных в знак уважения
  145. ^ «Кубок Шотландии: «Рейнджерс» — «Селтик» уже в воскресенье, поскольку счет будет зависеть от похорон принца Филиппа» . Би-би-си Спорт. 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  146. ^ «Принц Филипп: Особая служба в Кентерберийском соборе» . Новости Би-би-си. 11 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  147. ^ «Принца Филиппа вспоминают на церковных службах по всей Шотландии» . Новости Би-би-си. 11 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  148. ^ «Собор памяти и благодарения Его Королевскому Высочеству принцу Филиппу» . Лестерская епархия . 13 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  149. ^ Макклафферти, Энда (19 апреля 2021 г.). «Политик DUP отстранен от должности за «необдуманный» комментарий принца Филиппа» . Би-би-си . Проверено 19 апреля 2021 г.
  150. ^ Джексон, Сиба (13 мая 2021 г.). «Принц Филипп: Королевская почта выпускает четыре новые марки в память о герцоге Эдинбургском» . Небесные новости . Проверено 13 мая 2021 г.
  151. ^ «Принц Филипп: выпущена новая монета номиналом 5 фунтов стерлингов в честь герцога Эдинбургского» . Небесные новости . 26 июня 2021 г. Проверено 27 июня 2021 г.
  152. ^ Мерфи, Виктория (28 июня 2021 г.). «Новая выставка принца Филиппа в Виндзорском замке отмечает его службу и чествует человека, стоящего за этой ролью» . Город и страна . Проверено 2 июля 2021 г.
  153. ^ Харби, Крис (1 декабря 2021 г.). «Его Королевское Высочество герцог Глостерский посещает Окхем, Экстон и Аппингем и сажает деревья в Мемориальном саду герцога Эдинбургского, на выставочной площадке Ратленда и в муниципальном колледже Аппингема» . Ратленд и Стэмфорд Меркьюри . Проверено 4 декабря 2021 г.
  154. ^ «Герцог Эдинбургский: Дворец просит общественность не возлагать цветы принцу Филиппу» . Новости Би-би-си. 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  155. ^ Бридж, Марк. «Дань уважения принцу Филиппу, джентльмену, который был верен себе» . Таймс . Проверено 12 апреля 2021 г.
  156. ^ Фиорилло, Кьяра (9 апреля 2021 г.). «Двое мужчин «празднуют» смерть принца Филиппа Просекко возле Букингемского дворца» . Зеркало . Проверено 2 мая 2021 г.
  157. ^ Каин, Сиан (16 апреля 2021 г.). «Поэт-лауреат Саймон Армитидж публикует элегию принцу Филиппу» . Хранитель . Проверено 17 апреля 2021 г.
  158. ^ Моузи, Роджер (12 апреля 2021 г.). «Почему полное освещение BBC смерти принца Филиппа было ошибкой» . Новый государственный деятель . Проверено 13 апреля 2021 г.
  159. ^ «Би-би-си получила 109 741 жалобу на репортажи о принце Филиппе» . Новости Би-би-си. 15 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  160. ^ «Принц Филипп: Остров Мэн выражает «глубокую печаль» в связи со смертью» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  161. ^ «Принц Филипп: Остров Мэн вспоминает «счастливые воспоминания» о посещениях» . Новости Би-би-си. 15 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  162. ^ «Смерть принца Филиппа: дань уважения из Джерси» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  163. ^ «Принц Филипп: на Гернси вспоминают «великого человека»» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  164. ^ «Смерть принца Филиппа: Корнет замка Гернси дает салют из 41 орудия» . Новости Би-би-си . 10 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  165. ^ «Штаты Олдерни отдают дань уважения «замечательной» жизни принца Филиппа» . Новости Би-би-си. 14 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  166. ^ «Ангилья отдает дань уважения принцу Филиппу» . Ангильская газета . 19 апреля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  167. ^ «Стрелковый салют Его Королевскому Высочеству принцу Филиппу» . gov.bm. ​10 апреля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  168. ^ Ахмед, Заррин (15 апреля 2021 г.). «Принц Филипп умирает в 99 лет» . Маяк Британских Виргинских островов . Проверено 11 августа 2021 г.
  169. ^ «Кайман реагирует на кончину принца Филиппа | Loop Каймановы острова» . Новости цикла . Проверено 11 августа 2021 г.
  170. ^ «Фолклендские острова оплакивают потерю принца Филиппа, герцога Эдинбургского» . МеркоПресс . Проверено 11 августа 2021 г.
  171. ^ Бугеджа, Джонни. «Смерть принца Филиппа отмечена салютом из 41 орудия в Гибралтаре» . Гибралтарские хроники . Проверено 11 августа 2021 г.
  172. ^ «Монтсеррат оплакивает кончину Его Королевского Высочества принца Филиппа субботним 21-м орудийным салютом» . Откройте для себя Монтсеррат . 9 апреля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  173. ^ «Принц Филипп удостоен салюта из 21 орудия» . Еженедельные новости Теркса и Кайкоса . Проверено 11 августа 2021 г.
  174. ^ «Ее Королевское Высочество герцог Эдинбургский» . Британская антарктическая территория . 16 апреля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  175. ^ «Служба памяти в память о жизни и кончине Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» . Правительство острова Святой Елены . 20 апреля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  176. ^ Кэмпбелл, Джорджина (21 апреля 2021 г.). «Смерть принца Филиппа: поминальная служба Новой Зеландии в Веллингтонском соборе Святого Павла» . Новозеландский Вестник . Проверено 11 августа 2021 г.
  177. ^ Jump up to: а б Лауциус, Джоанна (9 апреля 2021 г.), «Флаги будут приспущены до похорон Его Королевского Высочества принца Филиппа» , Ottawa Citizen , получено 18 августа 2022 г.
  178. ^ Галант, Жак (14 апреля 2021 г.). « «Глубокая и искренняя скорбь» была слишком велика. Вот как было смягчено парламентское предложение вспомнить принца Филиппа» . Торонто Стар . Корпорация Торстар . Проверено 14 апреля 2021 г.
  179. ^ Jump up to: а б Канадская пресса (17 апреля 2021 г.). «Канада объявляет о пожертвовании в размере 200 000 долларов на награду герцога Эдинбургского перед похоронами» . Глобус и почта . Проверено 17 апреля 2021 г.
  180. ^ Jump up to: а б Берндейл, Бретт (17 апреля 2021 г.). «Принца Филиппа запомнили как «человека великой службы» во время поминальной службы в Канаде» . Новости КТВ . Проверено 21 апреля 2021 г.
  181. ^ Ильза, Джесс (13 апреля 2021 г.), «Канада почтит память герцога Эдинбургского поминальной службой в субботу» , Royal Central , получено 13 августа 2022 г.
  182. ^ Jump up to: а б с д и Правительство Канады (17 апреля 2021 г.), Программа — Национальная памятная церемония в честь Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского , королевского принтера Канады , получено 13 августа 2022 г.
  183. ^ Национальная памятная церемония в честь Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского.
  184. ^ Миллс, Синди (17 апреля 2021 г.), «Артиллерийский полк в честь Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского салютом» , , Семья канадских военных , получено 13 августа 2022 г.
  185. ^ Макдональд, Майкл (16 апреля 2021 г.). « Вполне уместно». Похороны принца Филиппа — онлайн-мероприятие для всех, кроме немногих в Канаде» . Торонто Стар . Проверено 16 апреля 2021 г.
  186. ^ «Запланирована провинциальная поминальная служба принцу Филиппу» . Провинция Новая Шотландия. 14 апреля 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
  187. ^ «Провинциальная поминальная служба в честь жизни Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» (PDF) . Провинция Новая Шотландия. 17 апреля 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
  188. ^ Контоминас, Беллинда; Фергюсон, Кэтлин (11 апреля 2021 г.). «Премьер-министр и премьер-министр Нового Южного Уэльса посетили церковную службу в Сиднее в честь принца Филиппа» . Австралия: Новости ABC . Проверено 11 апреля 2021 г.
  189. ^ «Австралия отдает дань уважения принцу Филиппу» . au.news.yahoo.com . Веризон Медиа. 17 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  190. ^ «Салют из 41 орудия принцу Филиппу в Веллингтоне» . Новая Зеландия: Вещи. 11 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  191. ^ Смолл, Зейн (13 апреля 2021 г.). «Депутаты Новой Зеландии исполняют вайату в честь герцога Эдинбургского, Джудит Коллинз сдерживает слезы и благодарит принца Филиппа за «откровенность» » . Ньюшуб . Проверено 14 апреля 2021 г.
  192. ^ Jump up to: а б с Малпасс, Люк (21 апреля 2021 г.). «Жизнь принца Филиппа отмечается на поминальной службе в Новой Зеландии» . Новая Зеландия: Вещи . Проверено 21 апреля 2021 г.
  193. ^ «Новая Зеландия приветствует «неизменную звезду» принца Филиппа» . Riverineherald.com.au . Макферсон Медиа Групп. 21 апреля 2021 г. Проверено 21 апреля 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  194. ^ «Как похороны принца Филиппа будут отмечены во всем мире и в Содружестве» . Телеграф . 16 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  195. ^ «Народы всего мира отмечают похороны принца Филиппа» . inews.co.uk . 17 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  196. ^ «Память Его Королевского Высочества Филиппа, герцога Эдинбургского, будет евхаристией во время траура. На нем примут участие архиепископ Майкл Льюис и его Его Превосходительство г-н Стивен Лилли в знак благодарности за его жизнь» . Англиканский собор Святого Павла Никосия . 9 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г. - через Facebook.
  197. ^ «Похороны принца Филиппа – в фотографиях» . Хранитель . 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  198. ^ «Фотографии: Оружейный салют принцу Филиппу» . Новостная книга . 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  199. ^ «Цветы возложены на вилле Гуардаманджа в честь принца Филиппа» . Времена Мальты . 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  200. ^ Jump up to: а б с «Принц Филипп: Племена Вануату оплакивают смерть своего «бога» » . Новости Би-би-си. 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  201. ^ Jump up to: а б «Поклонники принца Филиппа из Вануату говорят, что его дух жив» . эНКА . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  202. ^ Jump up to: а б «Принц Филипп: Племя на острове Вануату, поклонявшееся герцогу Эдинбургскому как богу, оплакивает его смерть» . ИТВ . 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  203. ^ Сквайрс, Ник (9 апреля 2021 г.). «Духовная преемственность: племя Вануату, поклонявшееся принцу Филиппу как богу, теперь будет обожествлять Чарльза» . Телеграф .
  204. ^ Уайли, Кэтрин (9 апреля 2021 г.). «Президент Греции отдает дань уважения Филиппу молодой фотографией» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 9 апреля 2021 г.
  205. ^ Jump up to: а б «Последние новости: глава ООН хвалит благотворительную деятельность принца Филиппа» . США: Новости ABC. Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  206. ^ «Принц Филипп: Церемония в его честь на Корфу одновременно с похоронами в Англии» . Греческая Сити Таймс . Проверено 18 апреля 2021 г.
  207. ^ Jump up to: а б «Его Величество Дроннинген, отправитель соболезнования» [Его Величество Королева передает свои соболезнования]. Kongehuset (на датском языке). 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  208. ^ «Королева Маргрете направила личные соболезнования в связи со смертью принца Филиппа» [Королева Маргрете направила личные соболезнования в связи со смертью принца Филиппа]. ДР (на датском языке). 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  209. ^ «Ее Величество Королева сегодня направила личные соболезнования Ее Величеству Королеве Елизавете II в связи со смертью Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» . Det danske kongehus . 9 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г. - через Facebook.
  210. ^ «Демонстрация флагов в связи с похоронами Его Королевского Высочества принца Филиппа» . Датская королевская семья . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  211. ^ Спенглер, Джонатан (9 апреля 2021 г.). «Принц Филипп умирает: его брак с королевой и их роль в 1000-летней европейской королевской династической истории» . Разговор . Проверено 9 апреля 2021 г.
  212. ^ «Décès de SAR le Prince Philip – Послание соболезнований от SAR le Grand-Duc» [Смерть Его Королевского Высочества принца Филиппа – Послание соболезнования от Его Королевского Высочества Великого Герцога]. Monarchie.lu (на французском языке) . Проверено 10 апреля 2021 г.
  213. ^ «Его Высочество Принц Альберт II направил соболезнование Ее Величеству Королеве Елизавете II» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  214. ^ «Принц Филипп: -Принц Филипп умер» (на норвежском языке). ВГ . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  215. ^ «Герцог Эдинбургский, в память | Королевская семья Румынии» (на румынском языке) . Проверено 9 апреля 2021 г.
  216. ^ @sethbleonard (12 апреля 2021 г.). «Великая княгиня Российская Мария выражает соболезнования королеве в связи со смертью герцога Эдинбургского» ( твит ) . Проверено 14 апреля 2021 г. - через Twitter .
  217. ^ «Их Королевские Высочества опечалены кончиной принца Филиппа» . Проверено 12 апреля 2021 г.
  218. ^ Jump up to: а б с д «Саудовская Аравия и арабские страны присоединяются к миру, оплакивая смерть британского принца Филиппа» . Арабские новости . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  219. ^ «Его Величество король Джигме Кхесар Намгьел Вангчук на Facebook» . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Facebook.
  220. ^ «Император Бразилии де-юре выражает соболезнования королеве Елизавете II» . Радио Кортесао . 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  221. ^ «Его Величество шлет соболезнования королеве Елизавете II» . Бюллетень Борнео . 10 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  222. ^ Баргер, Бриттани (11 апреля 2021 г.). «Короли Камбоджи и Марокко выражают искренние соболезнования королеве» . Королевский Централ . Проверено 12 апреля 2021 г.
  223. ^ «Император и императрица выражают соболезнования в связи со смертью принца Филиппа» . Джапан Таймс . 12 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  224. ^ @RHCJO (9 апреля 2021 г.). «Его Величество король Абдалла II выражает соболезнования Ее Величеству королеве Елизавете II в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» ( твит ) . Проверено 11 апреля 2021 г. - через Twitter .
  225. ^ Аль Мулла, Ясмена (10 апреля 2021 г.). «Эмир Кувейта выражает соболезнования Великобритании в связи с кончиной принца Филиппа» . Новости Персидского залива . Проверено 16 апреля 2021 г.
  226. ^ Джамал, Сяуки. «Король и королева передают глубочайшие соболезнования королеве Елизавете II и британской королевской семье в связи со смертью принца Филиппа» . Звезда . Проверено 9 апреля 2021 г.
  227. ^ Зауэрс, Майкл (10 апреля 2021 г.). «Король Мухаммед VI выражает симпатии королеве Елизавете II» . Мировые новости Марокко . Проверено 11 апреля 2021 г.
  228. ^ @PahlaviReza (9 апреля 2021 г.). «Мое соболезнование королеве Елизавете, британской @RoyalFamily и народу Соединенного Королевства по поводу…» ( Твит ) – через Twitter .
  229. ^ «Король выражает соболезнования в связи со смертью принца Филиппа» . Почта Бангкока . 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
  230. ^ «Герцог Эдинбургский» . Королевский дом Норвегии . 9 апреля 2021 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
  231. ^ @detnorskekongehus (17 апреля 2021 г.). «Его Величество Король решил, что флаг будет приспущен с балкона дворца на похоронах принца Филиппа, герцога Эдинбургского» . Проверено 18 апреля 2021 г. - через Instagram .
  232. ^ «Смерть Его Королевского Высочества принца Филиппа – флаги приспущены» . Великокняжеский двор . 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  233. ^ «Флаги замка приспущены для принца Филиппа» . Шведское радио (на шведском языке). 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  234. ^ «Король и королева Бутана отдают дань уважения герцогу Эдинбургскому» . Королевский Централ . 9 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  235. ^ Jump up to: а б «Его Величество король Джигме Кхесар Намгьел Вангчук на Facebook» . Проверено 13 апреля 2021 г. - через Facebook.
  236. ^ «Смерть принца Филиппа: король и королева Бутана зажигают 1000 ламп в его память» . Новости ДУК . 12 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  237. ^ «Король и королева Бутана зажгли 1000 лампочек для принца Филиппа» . Парижский матч . 12 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  238. ^ «Их Величества возносят молитвы за Его Королевское Высочество герцога Эдинбургского» . ББС . 11 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  239. ^ «Серафимеррингнинг для Хертигена в Эдинбурге» . Королевский двор Швеции (на шведском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  240. ^ «Шведский королевский двор объявляет о плане почтить память принца Филиппа в день его похорон» . Привет! . 14 апреля 2021 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
  241. ^ «В субботу Швеция почтит память герцога Эдинбургского» . Королевский Централ . 14 апреля 2021 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
  242. ^ «Серафимовый сбор по принцу Филиппу происходит в Швеции» . Королевский Централ . 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  243. ^ @ARG_AFG (9 апреля 2021 г.). «Соболезнование президента Ашрафа Гани в связи с кончиной британского принца Филиппа» ( твит ) . Проверено 11 апреля 2021 г. - через Twitter .
  244. ^ «Смерть принца Филиппа: президент Теббун выражает соболезнования королеве Елизавете II» . Пресс-служба Алжира . 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  245. ^ «Правительство Аргентины выражает соболезнования в связи со смертью принца Филиппа » . Infobae (на испанском языке). 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  246. ^ Казанчян, Сирануш (10 апреля 2021 г.). «Лидеры Армении выражают соболезнования в связи со смертью принца Филиппа» . Общественное радио Армении . Проверено 11 апреля 2021 г.
  247. ^ @vanderbellen (9 апреля 2021 г.). «С большой скорбью я узнал о кончине Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского. Мои искренние соболезнования и искреннее сочувствие Вашему Величеству, @RoyalFamily и народу Соединенного Королевства в это время скорби. " ( Твиттер ) . Проверено 11 апреля 2021 г. - через Twitter .
  248. ^ королеве Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Елизавете II» « Ее Величеству . Канцелярия президента Азербайджана (на азербайджанском языке). 9 апреля 2021 г. . Проверено 9 апреля 2021 г.
  249. ^ "Соболезнование Королеве Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Елизавете II" . Office of the President of Belarus (in Belarusian). 9 April 2021 . Retrieved 10 April 2021 .
  250. ^ Северная Каролина (9 апреля 2021 г.). «Бисера Туркович выразила соболезнования в связи со смертью британского принца Филиппа» (на боснийском языке). Klix.ba. Проверено 9 апреля 2021 г.
  251. ^ @BoykoBorissov (9 апреля 2021 г.). «Я выражаю глубочайшие соболезнования от имени правительства Великобритании и свои собственные глубочайшие соболезнования в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского. У принца Филиппа была выдающаяся карьера, которая включала представление Великобритании за рубежом, в том числе в Болгарии, где его всегда будут помнить вместе с большая любовь» ( Твиттер ) . Проверено 11 апреля 2021 г. - через Twitter .
  252. ^ «Президент Китая и его жена выражают соболезнования в связи со смертью британского принца Филиппа» . Синьхуа. 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  253. ^ @IvanDuque (9 апреля 2021 г.). «С полной солидарностью мы выражаем соболезнования Ее Величеству Королеве Елизавете II и всей британской королевской семье в связи со смертью принца Филиппа, герцога Эдинбургского. Колумбия сопровождает британский народ в этот печальный день» ( Твит ) (на испанском языке) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  254. ^ «Пленкович выразил соболезнования британской королеве в связи со смертью принца Филиппа» (на хорватском языке). индекс.час. 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  255. ^ «Куба сожалеет о смерти принца Филиппа» . Пренса Латина . 9 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  256. ^ @HradOfficialENG (9 апреля 2021 г.). «Я всегда считал принца Филиппа уникальным человеком, который своим обаянием, благородством и интеллектом представлял Великобританию в лучшем смысле этого слова» ( Твит ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  257. ^ «Президент Сиси выражает соболезнования королеве Елизавете II в связи со смертью принца Филиппа» . Ахрам Онлайн . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  258. ^ @KerstiKaljulaid (9 апреля 2021 г.). «Принц Филипп был легендой для поколений во всем мире…» ( Твиттер ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  259. ^ @TPKanslia (9 апреля 2021 г.). «Президент @Niinisto выразил глубочайшие соболезнования Ее Величеству Королеве и королевской семье в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» ( твит ) . Проверено 17 апреля 2021 г. - через Twitter .
  260. ^ @Zourabichvili_S (9 апреля 2021 г.). «Мои самые искренние соболезнования Ее Величеству Королеве, @RoyalFamily и народам Великобритании и Содружества, которые сегодня потеряли выдающегося слугу» ( Твит ) . Проверено 11 апреля 2021 г. - через Twitter .
  261. ^ @DrGiammattei (9 апреля 2021 г.). «Я выражаю соболезнования Ее Величеству королеве Елизавете II и всей британской королевской семье в связи со смертью принца Филиппа, герцога Эдинбургского. Наша солидарность с британским народом в эти трудные времена» ( Твит ) (на испанском языке) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  262. ^ Jump up to: а б «Соболезнования Папы Римского в связи со смертью принца Филиппа» . Новости Ватикана . 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  263. ^ MTI-Hungary Today (9 апреля 2021 г.). «Президент Адер выразил соболезнования Елизавете II в связи с кончиной принца Филиппа» . Венгрия сегодня . Проверено 10 апреля 2021 г.
  264. ^ Гудни Т. Йоханнессон [@PresidentISL] (9 апреля 2021 г.). «Моя жена @elizajreid и я выражаем искренние соболезнования Ее Величеству Королеве Елизавете II, @RoyalFamily и гражданам Великобритании и Содружества» ( Твит ) – через Twitter .
  265. ^ @jokowi (10 апреля 2021 г.). «Мои глубочайшие соболезнования в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» ( твит ) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  266. ^ @IraqiEmbassy_UK (9 апреля 2021 г.). «По поводу смерти Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» ( твит ) . Проверено 11 апреля 2021 г. - через Twitter .
  267. ^ Jump up to: а б «Факты: Мир реагирует на смерть британского принца Филиппа» . Рейтер. 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  268. ^ «Первый министр Уэльса отдает дань уважения герцогу Эдинбургскому» . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  269. ^ «Принц Филипп 'образцовая преданность' Короне – Маттарелле» . АНСА . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  270. ^ «Письма соболезнования премьер-министра СУГА Ёсихидэ и министра иностранных дел МОТЕГИ Тосимицу в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» (пресс-релиз). Посольство Японии в Великобритании. 9 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  271. ^ "Елбасы соболезнует в связи со смертью принца Филиппа" . Казинформ . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  272. ^ «Президент Токаев выражает соболезнования в связи с кончиной принца Филиппа» . Казинформ . 10 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  273. ^ «Глубочайшие соболезнования Ее Величеству Королеве и всей королевской семье, народам Соединенного Королевства и Британского Содружества в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» . Посольство Кыргызстана в Лондоне . 9 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г. - через Facebook.
  274. ^ @LebanonEmbUK (9 апреля 2021 г.). «Посольство Ливана в Великобритании выражает свои глубочайшие соболезнования в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского, который вел образцовую жизнь, преданную Ее Величеству Королеве и своей стране. Наши мысли и молитвы с @RoyalFamily " ( Твиттер ) . Проверено 11 апреля 2021 г. - через Twitter .
  275. ^ "Президент и премьер-министр Литвы выражают соболезнования в связи со смертью принца Филиппа" . ЛРТ . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  276. ^ «Президент Мексики передает соболезнования Соединенному Королевству в связи со смертью принца Филиппа» [Президент Мексики передает соболезнования Соединенному Королевству в связи со смертью принца Филиппа]. Infobae (на мексиканском испанском языке) . Проверено 9 апреля 2021 г.
  277. ^ Санду, Майя [@sandumaiamd] (9 апреля 2021 г.). «Я узнал с большой печалью о кончине Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского. Пусть он упокоится с миром. Мои мысли с Ее Величеством Королевой Елизаветой II в этот момент утраты и скорби. Глубочайшие соболезнования королевской семье и британцам. люди» ( Твиттер ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  278. ^ «СОБОЛЕЗОВАНИЕ» (Пресс-релиз). Посольство Монголии в Великобритании. 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  279. ^ @MinPres (9 апреля 2021 г.). «От имени правительства я выразил соболезнования премьер-министру @BorisJohnson в связи с печальной новостью о смерти Его Королевского Высочества принца Филиппа. Наши мысли и сочувствие принадлежат британской королевской семье и британскому народу в это время траура». ( Твит ) – через Твиттер .
  280. ^ Олссон, Свейн Веструм; Кристенсен, Метте (9 апреля 2021 г.). «Король Харальд выражает соболезнования британскому народу» . НРК (на норвежском языке) . Проверено 9 апреля 2021 г.
  281. ^ «Президент выражает соболезнования королеве Великобритании и ее премьер-министру в связи со смертью принца Филиппа». plo.ps (на арабском языке) . Проверено 9 апреля 2021 г.
  282. ^ «Президент Кортисо передает соболезнования королеве Елизавете II» [Президент Кортисо передает соболезнования королеве Елизавете II] destinopanama.com.pa (на испанском языке). апреля 10 Получено 28 апреля.
  283. ^ «Дутерте выражает соболезнования британской королевской семье в связи со смертью принца Филиппа» . CNN Филиппины. 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  284. ^ «Принц Филипп был символом британской короны: президент Дуда — королеве Елизавете» . Польское агентство печати. 9 апреля 2021 г. Проверено 17 апреля 2021 г. - через Польшу►in.
  285. ^ «Анджей Дуда выразил соболезнования Елизавете II. «Мы вспоминаем этот визит с чувством». [ Анджей Дуда выразил соболезнования Елизавете II. «Мы вспоминаем этот визит с чувством»]. Новости Оне. 9 апреля 2021 г. . Проверено 17 апреля 2021 г.
  286. ^ Португалец, президент республики. «Президент Республики направил соболезнование Ее Величеству Королеве Елизавете II» . presidencia.pt (на португальском языке) . Проверено 9 апреля 2021 г.
  287. ^ Йоханнис, Клаус [@KlausIohannis] (9 апреля 2021 г.). «Я узнал с большой печалью о кончине Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» ( твит ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  288. ^ «Африканские лидеры отдают дань уважения британскому принцу Филиппу» . africanews.com. 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  289. ^ «Президент Вучич направил телеграмму с соболезнованиями: принц Филипп был опорой семьи, но и всей страны» [Президент Вучич направил телеграмму с соболезнованиями: принц Филипп был опорой королевской семьи и страны] (на сербском языке) ). курир.рс. 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  290. ^ @ZuzanaCaputova (9 апреля 2021 г.). «Мои соболезнования королеве Елизавете II и британской королевской семье…» ( Твит ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  291. ^ «Словения выражает соболезнования в связи со смертью принца Филиппа (Видео)» . Словенское агентство печати. 10 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г. - через Totallove News.
  292. ^ Мохамед Фармаахо [@M_Farmaajo] (9 апреля 2021 г.). «Правительство и народ #Сомали выражают свои соболезнования британскому народу в связи со смертью принца Филиппа. Он провёл необыкновенную жизнь служения и оказал огромное влияние на британское общество. Народ Сомали поддерживает Соединённое Королевство, что является истинным союзник и друг» ( Твит ) – через Twitter .
  293. ^ «Мун выражает соболезнования в связи со смертью принца Филиппа» . Информационное агентство Йонхап. 10 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г. - через The Korea Times.
  294. ^ Педро Санчес [@sanchezcastejon] (9 апреля 2021 г.). «От имени правительства Испании я хотел бы выразить свои глубочайшие соболезнования Ее Величеству Королеве Елизавете II и всей британской королевской семье в связи с кончиной принца Филиппа Эдинбургского. Наши мысли с народом Соединенного Королевства» ( Tweet ) — через Twitter .
  295. ^ «Швейцария присоединяется к глобальным соболезнованиям принцу Филиппу» . Свиссинфо. 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  296. ^ @MOFA_Тайвань (9 апреля 2021 г.). «Правительство и народ Тайваня выражают глубочайшие соболезнования в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского, Ее Величеству королеве Елизавете II, королевской семье, а также народу Великобритании и Содружества. Пусть он покоится в мир» ( Твит ) – через Твиттер .
  297. ^ @TajikistanEmbUK (10 апреля 2021 г.). «Сегодня Президент Таджикистана Эмомали Рахмон выразил глубокие соболезнования Ее Величеству Королеве Елизавете II в связи с кончиной Его Королевского Высочества Принца Филиппа» ( твит ) . Проверено 11 апреля 2021 г. - через Twitter .
  298. ^ «Послание соболезнования премьер-министра Королевства Таиланд премьер-министру Соединенного Королевства в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского» . Нация (Таиланд). 10 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  299. ^ «Премьер-министр Таиланда направил сообщение народу Великобритании о смерти герцога Эдинбургского, принца Филиппа» . Тайский Examiner.com. 10 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  300. ^ @RTErdogan (9 апреля 2021 г.). «В связи с кончиной принца Филиппа, герцога Эдинбургского, супруга королевы Елизаветы II, я выражаю свои глубочайшие соболезнования от имени моей страны и турецкого народа» ( твит ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  301. ^ "Глава Туркменистана направил соболезнования Королеве Великобритании" [The president of Turkmenistan sent his condolences to the Queen of Great Britain]. turkmenportal.com . 9 April 2021 . Retrieved 9 April 2021 .
  302. ^ @ZelenskyyUa (9 апреля 2021 г.). «Глубокие соболезнования @RoyalFamily. Невосполнимая утрата для британского народа. Украина скорбит вместе с Великобританией» ( Твит ) – через Twitter .
  303. ^ «Принц Филипп: Каждый ныне живущий президент США выражает свое почтение» . Новости Би-би-си. 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  304. ^ @president_uz (9 апреля 2021 г.). «Президент Шавкат Мирзиёев направил соболезнования королеве Елизавете II в связи с кончиной ее мужа, принца Филиппа, герцога Эдинбургского» ( Твит ) . Проверено 11 апреля 2021 г. - через Twitter .
  305. ^ «Венесуэла выражает соболезнования британскому народу в связи со смертью принца Фелипе» [Венесуэла выражает соболезнования британскому народу в связи со смертью принца Фелипе] (на испанском языке). Последние новости . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  306. ^ Хорхе Арреаса М [@jaarreaza] (9 апреля 2021 г.). «От имени президента Николаса Мадуро и народа Венесуэлы мы выражаем глубочайшие соболезнования Ее Величеству Елизавете II, королевской семье и британскому народу в связи со смертью принца Филиппа, герцога Эдинбургского. Мир его душе» [На От имени президента Николаса Мадуро и народа Венесуэлы мы выражаем глубочайшие соболезнования Ее Величеству Елизавете II, королевской семье и британскому народу в связи с кончиной принца Филиппа, герцога Эдинбургского. Мир его душе.] ( Твит ) (на испанском языке) . Проверено 10 апреля 2021 г. - через Twitter .
  307. ^ «Соболезнования Великобритании в связи со смертью принца Филиппа» . Вьетнамское информационное агентство. 10 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г. - через Vietnam+.
  308. ^ «Заявление пресс-секретаря Генерального секретаря – по поводу смерти принца Филиппа, герцога Эдинбургского» . Объединенные Нации . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  309. ^ Тедрос Адханом Гебрейесус [@DrTedros] (9 апреля 2021 г.). «Очень грустно слышать о кончине Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского…» ( твит ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  310. ^ Нгози Оконджо-Ивеала [@NOIweala] (9 апреля 2021 г.). «Опечален кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского. Мои соболезнования Его Величеству королеве, премьер-министру @BorisJohnson, @trussliz и народу Великобритании. Позвольте мне особенно соболезновать Его Королевскому Высочеству принцу Уильяму, герцогу Кембриджскому @KensingtonRoyal, основателю и члену нашего Совета премии Earthshot» ( твит ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  311. ^ Дэвид Малпасс [@DavidMalpassWBG] (9 апреля 2021 г.). «Жизнь принца Филиппа была посвящена общественному служению и позитиву. От имени группы @WorldBank я выражаю наши глубочайшие соболезнования королеве Елизавете II, его семье и народу Соединенного Королевства в их скорбное время» ( Твиттер ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  312. ^ Йенс Столтенберг [@jensstoltenberg] (9 апреля 2021 г.). «Мои глубочайшие соболезнования Ее Величеству Королеве в связи с кончиной Его Королевского Высочества принца Филиппа…» ( Твиттер ) . Проверено 9 апреля 2021 г. - через Twitter .
  313. ^ «Ирландские флаги приспущены на государственных зданиях в знак уважения к принцу Филиппу» . TheJournal.ie . 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  314. ^ «Триколор приспущен на всех государственных зданиях в честь принца Филиппа» . Ирландский эксперт . 17 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  315. ^ Jump up to: а б Даффи, Кейт. "Ведущие BBC сразу же переоделись в черную одежду после известия о смерти принца Филиппа. У них всегда есть черные наряды наготове, - говорят источники" . Бизнес-инсайдер . Проверено 15 апреля 2021 г.
  316. ^ Jump up to: а б с Кантер, Джейк (9 апреля 2021 г.). «Смерть принца Филиппа: как отреагировали BBC и другие британские вещатели» . Крайний срок . Проверено 9 апреля 2021 г.
  317. ^ Jump up to: а б Куинн, Энджи (9 апреля 2021 г.). «Телеведущие чуть не расплакались, сообщая новость о смерти принца Филиппа» . Мой Лондон . Проверено 15 апреля 2021 г.
  318. ^ «Вещательные компании меняют телевизионные программы, чтобы транслировать дань памяти принцу Филиппу после его смерти» . Радио Таймс . Проверено 9 апреля 2021 г.
  319. ^ Дюк, Саймон (12 апреля 2021 г.). «Кейт и Сюзанну раскритиковали за «неуважительную» одежду на GMB» . ХроникаLive . Проверено 15 апреля 2021 г.
  320. ^ Сансом, Джессика (9 апреля 2021 г.). «C4 реагирует на то, что зрители разделились по поводу показа Gogglebox после смерти принца Филиппа» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 10 апреля 2021 г.
  321. ^ Уотерсон, Джим (10 апреля 2021 г.). «Би-би-си завалили жалобами на репортажи о принце Филиппе» . Хранитель . Проверено 10 апреля 2021 г.
  322. ^ Пенна, Доминик (13 апреля 2021 г.). «Освещение BBC о смерти королевской семьи вызвало поток жалоб» . «Дейли телеграф» . п. 5.
  323. ^ Мартин, Рой (10 апреля 2021 г.). «Аудио: Радиостанции переходят в режим ОБИТ для принца Филиппа» . Радио сегодня .
  324. ^ «Принц Филипп умирает в 99 лет» . США: Новости ABC. 9 апреля 2021 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  325. ^ «Срочное: Букингемский дворец только что подтвердил смерть принца Филиппа в возрасте 99 лет» . Утро CBS . 9 апреля 2021 г. Проверено 30 марта 2022 г. - через Facebook.
  326. ^ «Срочное: специальный репортаж NBC News: Принц Филипп умер в возрасте 99 лет, сообщает Букингемский дворец» . НБК . 9 апреля 2021 г. Проверено 30 марта 2022 г. - через Facebook.
  327. ^ «Как о смерти принца Филиппа сообщили по телевидению, радио, в Интернете и в газетах» . АВС . 9 апреля 2021 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  328. ^ «Похороны принца Филиппа – освещение и время на телевидении и радио» . Радио Таймс . 17 апреля 2021 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
  329. ^ «Вот как посмотреть похороны принца Филиппа в США» . Суета . 16 апреля 2021 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
  330. ^ Хамфрис, Моника (15 апреля 2021 г.). «Похороны принца Филиппа выйдут в эфир на этих выходных – вот как посмотреть» . Инсайдер . Проверено 17 апреля 2021 г.
  331. ^ «Похороны принца Филиппа: церемонию посмотрели 13,6 миллионов человек в Великобритании» . Би-би-си. 18 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
  332. ^ «Благодарственная служба герцогу Эдинбургскому» . Вестминстерское аббатство . Проверено 19 марта 2022 г.
  333. ^ Jump up to: а б с Тернер, Лорен (29 марта 2022 г.). «Королева присутствует на панихиде по принцу Филиппу в Вестминстерском аббатстве» . Би-би-си . Проверено 30 марта 2022 г.
  334. ^ Кофлан, Шон (29 марта 2022 г.). «Рельеф, когда королева прибыла в аббатство на поминки» . Би-би-си . Проверено 30 марта 2022 г.
  335. ^ Арасте, Амира (28 марта 2022 г.). «Поминальная служба принца Филиппа: когда она и как ее посмотреть?» . Телеграф . Проверено 28 марта 2022 г.
  336. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Как это случилось: королева присоединилась к членам королевской семьи на поминальной службе принца Филиппа» . Би-би-си. 29 марта 2022 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  337. ^ Jump up to: а б «Служба благодарения за жизнь герцога Эдинбургского» . Королевская семья . 28 марта 2022 г. Проверено 28 марта 2022 г.
  338. ^ «Военные поминают принца Филиппа на благодарственном богослужении» . Forces.net . 29 марта 2022 г. Проверено 1 апреля 2022 г.
  339. ^ Jump up to: а б с д «Благодарственная служба Его Королевскому Высочеству принцу Филиппу, герцогу Эдинбургскому 1921–2021» (PDF) . Вестмнстерское аббатство . 29 марта 2022 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  340. ^ Джонсон-Обенг, Бри (29 марта 2022 г.). «Королева благодарит победителя DofE Дойина Сонибаре после благодарственной речи» . Би-би-си . Проверено 29 марта 2022 г.
  341. ^ Финнис, Алекс (29 марта 2022 г.). «Список гостей на поминальной службе принца Филиппа: кто сегодня посещает Вестминстерское аббатство и собирается ли королева» . я . Проверено 1 апреля 2022 г.
  342. ^ Робинсон, Мэтью (29 марта 2022 г.). «Список гостей, приглашенных на мемориал принца Филиппа: принц Эндрю впервые за несколько месяцев присутствует на публичном мероприятии» . Телеграф . Проверено 29 марта 2022 г.
  343. ^ «Королева при поддержке королевской семьи на церемонии благодарения принца Филиппа – лучшие фотографии» . Привет! . 29 марта 2022 г.
  344. ^ Коуп, Ребекка (29 марта 2022 г.). «Члены королевской семьи, политики и высокопоставленные лица со всего мира собираются на поминальную службу принца Филиппа» . Татлер . Проверено 29 марта 2022 г.
  345. ^ «Память герцога Эдинбургского» . Королевская семья Румынии . 29 марта 2022 г. . Проверено 29 марта 2022 г.
  346. ^ «Присутствие королевы на мемориале мужа Филиппа остается неподтвержденным» . Гео ТВ. 18 марта 2022 г. Проверено 18 марта 2022 г.
  347. ^ Вивинетто, Джина (11 марта 2022 г.). «Принц Гарри не вернется в Великобританию позднее в этом месяце на поминальную службу по принцу Филиппу» . Сегодня . Проверено 18 марта 2022 г.
  348. ^ Анмоэн, Оскар (28 марта 2022 г.). «Король Харальд и королева Соня отменяют участие в поминальной службе принца Филиппа» . Королевский Централ . Проверено 28 марта 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные со смертью и похоронами принца Филиппа, герцога Эдинбургского .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_and_funeral_of_Prince_Philip,_Duke_of_Edinburgh&oldid=1234990123#Thanksgiving_service"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d421806e39ccb75d9af070d565275c1e__1721181060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/1e/d421806e39ccb75d9af070d565275c1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death and funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)