40 Уолл -стрит

40 Уолл -стрит
40 Уолл -стрит
	40 Уолл -стрит в декабре 2005 г.
	Викимедия \| © OpenStreetMap
Альтернативные имена	Строительство Трампа, Манхэттенское здание
Рекордная высота
	Самый высокий в мире с 13 ноября 1929 года по 27 мая 1930 года. [Я]
Предшествует	Вулворт здание
Превзошел	Храмовище здание
Общая информация
Архитектурный стиль	Неоготическая
Расположение	40 Уолл -стрит ; Манхэттен , Нью -Йорк, США
Координаты	40 ° 42′25 ″ N 74 ° 0′35 ″ W / 40,70694 ° N 74,00972 ° W
Строительство началось	Май 1929 года ; 95 лет назад
Увенчанный	13 ноября 1929 года ; 94 года назад
Завершенный	1 мая 1930 года ; 94 года назад
Открытие	26 мая 1930 года ; 94 года назад
Владелец	40 Wall Street Holdings Corp
Арендодатель	Дональд Трамп
Высота
Архитектурный	927 футов (283 м)
Верхний этаж	836 футов (255 м)
Технические детали
Количество этажей	70 (+2 под землей)
Площадь пола	1111 675 кв. Футов (103 278,0 м 2 )
Лифты/лифты	36
Дизайн и строительство
Архитектор (ы)	Х. Крейг Северанс (главный архитектор) ; Yasuo Matsui (Associate Architect) ; Shreve & Lamb (консалтинговый архитектор)
Веб -сайт
	www .trump .с /Коммерческий-реаль-центр-портфельо /40-Wall-Street
	Манхэттенская компания здание
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США ; Внесение имущества
	Нью -Йоркский достопримечательность № 1936
Расположение	40 Уолл -стрит , Нью -Йорк, Нью -Йорк
Область	менее одного акра
Построенный	1929–1930
Архитектор	H. Craig Severance , Yasuo Matsui , et al.
Архитектурный стиль	Небоскреб
Часть	Исторический район Уолл -стрит ( ID07000063 )
NRHP. №	00000577
NYCL №	1936
Значительные даты
Добавлен в NRHP	16 июня 2000 г.
Назначен CP	20 февраля 2007 г.
Обозначенный NYCL	12 декабря 1995 г.
Ссылки

40 Уолл-стрит (также здание Трампа ; ранее Банк Манхэттен-Трастовой Здание и здание Манхэттен-Компании )-это не-готический небоскреб на Уолл-стрит на Уолл-стрит на улице Нассау и Уильям в финансовом районе Манхэттена высотой . в Нью -Йорке , США. Построенное в 1929–1930 годах как штаб -квартира Манхэттенской компании , здание было разработано Х. Крейгом Северансом с Ясуо Мацуи и Шрив и Лэмб . Здание является обозначенной достопримечательностью Нью -Йорка и указано в Национальном реестре исторических мест (NRHP); Это также является собственностью в исторический район Уолл -стрит , район NRHP.

Здание находится на L-образном участке. время как нижняя часть имеет фасад известняка В то , верхние истории включают кирпичный фасад с баффом и содержат многочисленные неудачи . Фасад также включает в себя спандрели между окнами на каждой истории, которые утоплены за вертикальными опорами на фасаде. На вершине здания находится пирамида с шпилем на вершине. Внутри нижние этажи содержали банковскую комнату с двойной высотой Манхэттенской компании, зал заседаний, торговый пол и два подвала с хранилищами. Остальные истории были арендованы арендаторам; Были частные клубы на нескольких этажах, а также смотровая площадка на 69 -м и 70 -м этажах.

Планы на 40 Уолл -стрит были раскрыты в апреле 1929 года, а Манхэттенская компания стала основным арендатором, а структура была открыта 26 мая 1930 года. 40 Уолл -стрит и здание Крайслера соревновалось за различие самого высокого здания в мире во время здания в мире. Строительство обоих зданий; Здание Chrysler в конечном итоге выиграло этот титул. 40 Уолл -стрит первоначально имел низкие показатели аренды из -за Великой депрессии и не была полностью занята до 1944 года. Право собственности на здание и землю под ним, а также аренда в здании несколько раз менялись на протяжении всей своей истории. С 1982 года здание принадлежит двум немецким компаниям. Арендор находился в интересах от имени Филиппинского диктатора Фердинанда Маркоса в середине 1980-х годов. Компания, контролируемая застройщиком, а затем президент США Дональд Трамп купил аренду в 1995 году.

Сайт

40 Уолл -стрит находится в финансовом районе Манхэттена Уильям , в середине квартала, ограниченной Пайн -стрит на севере, -стрит на востоке, Уолл -стрит на юге и улице Нассау на западе. Сайт находится в форме L, с более длинным фасадом на Пайн-стрит, чем на Уолл-стрит. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 2 ]} Лот измеряет 209 футов (64 м) на Пайн -стрит и 150 футов (46 м) на Уолл -стрит. ^{[ 10 ]} Первоначально участок измерял 194 фута (59 м) на Пайн -стрит и 150 футов на Уолл -стрит. ^{[ 11 ]} У участка общая площадь 34 360 квадратных футов (3192 м. ²). ^{[ 2 ]}

40 Уолл -стрит окружен несколькими зданиями, в том числе Федеральный зал и 30 Уолл -стрит на западе; 44 Уолл -стрит и 48 Уолл -стрит на восток; 55 Уолл -стрит на юго -восток; 28 Либерти -стрит на севере; и 23 Уолл -стрит и 15 Брод -стрит на юге. ^{[ 9 ]} Участок наклоняется на юг, так что вход на Пайн -стрит находится на втором этаже, в то время как вход на Уолл -стрит находится на первом этаже. ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}

До завершения нынешнего здания сайт был занят многочисленными небольшими офисными зданиями. Южная часть сайта была занята восьмиэтажным зданием Галлатина Банка на 34–36 Уолл-стрит, спроектированного Cady, Berg, и See и завершено в 1887 году; Девятиэтажное здание Маршалла полевого здания на Уолл-стрит 38; Оригинальная штаб -квартира компании Манхэттенской компании на Уолл -стрит 40; и 13-этажное здание на востоке. Северная часть содержала 13-этажное здание на 25 Пайн-стрит, 12-этажное здание на Пайн-стрит 27–29 и 13-этажное здание Редмонда на 31–33 Пайн-стрит. ^{[ 13 ]}

Архитектура

Здание было разработано ведущим архитектором Х. Крейгом Северансом , ассоциированным архитектором Ясуо Мацуи и консалтинговыми архитекторами Shreve & Lamb . ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Моран и Проктор были инженерами по консультациям на основе, ^{[ 10 ]}^{[ 16 ]} Корпорация Starrett была строителем, ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} и Пурди и Хендерсон были инженерами -конструкциями. ^{[ 14 ]} Интерьер был спроектирован Морреллом Смитом с Walker & Gillette . ^{[ 19 ]} Многие инженеры и подрядчики были вовлечены в различные другие аспекты строительства здания. ^{[ 18 ]}

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка оценила 40 фасада Уолл -стрит как «модернизированные французские готические» черты. ^{[ 20 ]} здания Масляция в значительной степени соответствует стилю ар -деко , хотя есть также абстрактные формы и элементы классической архитектуры . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} По словам профессора истории искусства Даниэля М. Абрамсона, классические детали на базе были предназначены для обеспечения «контекста и поддержки», в то время как крыша в готическом стиле была предназначена для подчеркнуть высоту здания. ^{[ 22 ]} 40 Уолл -стрит высотой 70 этажей, с двумя дополнительными историями в подвале. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ B ]} Вернакл здания достигает 927 футов (283 м), что сделало его самым высоким зданием в мире в течение одного месяца после его завершения. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Форма

Уолл-стрит, как и многие другие небоскребы начала 20-го века в Нью-Йорке, разработана как отдельно стоящая башня, поднимаясь отдельно от всех соседних зданий. 40 Уолл -стрит - один из нескольких небоскребов в городе, у которых есть пирамидальные крыши, а также столичная башня страхования жизни , 14 Уолл -стрит , Вулвортское здание , консолидированное здание Эдисона и Тургуд Маршалл Соединенных Штатов . ^{[ 20 ]} Здание сформулировано в три горизонтальных секция, аналогичные компонентам колонны , а именно на основание, вал и капитал . ^{[ 20 ]}^{[ 12 ]} Полы на шестиэтажной базе покрывают весь L-образный участок, в то время как 7-й по 35-й истории (составляют среднюю часть), формируются в «U», с двумя крыльями разных длин, обращенных к западу. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} С 7-35 -й истории занимают почти всю партию. ^{[ 9 ]}^{[ 27 ]} Над 35 -й истории здание поднимается как меньшая квадратная башня через 62 -й историю. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

40 Уолл -стрит имеет несколько неудач в Нью -Йорке в соответствии с разрешением зонирования 1916 года . ^{[ 20 ]} На стороне Уолл -стрит центральная часть фасада утоплена на 26 -м этаже, в то время как симметричные павильоны проецируются немного с обеих сторон, с неудачами над 17 -м, 19 -м и 21 -м этажей. Весь фасад Уолл -стрит имеет неудачи над 26 -м, 33 -м и 35 -м этажей. Фасад Пайн -стрит является асимметричным: западный павильон намного дольше; Этот фасад имеет неудачу выше 12, 17, 19, 23, 26, 28 и 29 этажей. Проецирующие павильоны с обеих сторон соединены на восьмом этаже общежитием . ^{[ 29 ]}

Крылья, обращенные на запад, имеют разные длины; Северное крыло значительно длиннее и имеет на вершине охлаждающих систем, но оба крыла имеют незначительные неудачи выше 26 -го и 33 -го этажа и поднимаются только на 35 -й этаж. Восточный фасад не имеет никаких неудач ниже 35 -й истории. ^{[ 29 ]}

Фасад

Внешняя занавесная стена 40 Уолл -стрит состоит из двух слоев кирпича; Внутренний слой обеспечивает огнестойкое, в то время как внешний слой является наружной облицовками. ^{[ 30 ]} В целом, фасад состоит из кирпича , а также декоративных элементов из терракотты и баффа. Вертикальные отсеки , которые содержат окна здания, разделены пирсами. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Пирсы плоские, характерно для стиля ар -деко. ^{[ 21 ]} Панели Spandrel , которые разделяют ряды окон на каждом этаже, как правило, утопляются за пирсами; Спандрели, как правило, темнее на верхних этажах. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Оконные отверстия здания, первоначально составленные из одного окна ствола , были позже заменены многочисленными типами расположений с оконными панелями или жалюзи. ^{[ 27 ]}

База

Первые по шестые истории содержат фасад известняка и гранита. В первом этаже подиум на фасадной высоте Уолл -стрит сделана из гранита. Фасады второго-пятого этажа с обеих сторон состоят из колоннады с пилястрами из известняка. ^{[ 9 ]}^{[ 20 ]} Колоннады были предназначены для того, чтобы напоминать те, которые были найдены в греческих храмах. Во время проектирования здания Мацуи построил колоннады, чтобы соответствовать размерам близлежащего здания подперорией (ныне Федеральный зал ). ^{[ 12 ]}

На стороне Уолл-стрит у первого этажа первоначально имел центральный вход с тремя бронзовыми дверями, окруженными многочисленными входами в вестибюль лифта и нижнюю банковскую комнату. ^{[ 27 ]} Бронзовые и стеклянные окна с двойной высотой охватывали второй и третий этажи, в то время как чугунные окна были на четвертом по шестом этажах. ^{[ 29 ]} Над центральным входом была скульптура Elie Nadelman Oceanus ( также называемая Водолеем ); ^{[ 31 ]}^{[ 27 ]} Скульптура представляла собой бронзовое изображение Oceanus , греческого титана длиной 10 футов (3,0 м) , изображенного в сертификате акций 19-го века , выпущенного Манхэттенской компанией. ^{[ 32 ]} Скульптура Oceanus была удалена до 1973 года. ^{[ 33 ]} В период с 1961 по 1963 год Карсон, Лундин и Шоу добавили гранитную облицовку и перенастроили дверные проемы на первом этаже и заменили окна на втором- шестом этаже. ^{[ 34 ]} К 1995 году вход был перенастроен с семью бронзовыми прямоугольными дверями и тремя вращающимися дверями, утопленными за основным фасадом. ^{[ 29 ]} Письма, читающие «Здание Трампа», расположены над первым этажей, ^{[ 35 ]} в то время как на четвертом этаже есть пара флагшполов. ^{[ 29 ]}

Высота на Пайн -стрит расположена аналогично возвышению Уолл -стрит и также была переработана с 1961 по 1963 год. ^{[ 29 ]} Высота на Пайн -стрит поднимается над низким стилобатом , в отличие от высоты Уолл -стрит, которая поднимается над подиумом. ^{[ 12 ]} Часы диаметром 6 футов (1,8 м) находились на фасаде Пайн-стрит с 1967 по 1993 год. Эта часть фасада состоит из 10-го. ^{[ 12 ]} или 11 бухты. ^{[ 29 ]} На уровне земли есть вход в основной лобби лифта, вход в сервис и витрины, немного выше класса. Как и со стороны Уолл -стрит, на четвертом этаже есть пара флагштолей. ^{[ 29 ]}

Верхние истории

С 8-35 -й истории состоит средняя часть здания. На девятом этаже на Уолл -стрит есть восемь плестиколей, четыре на каждом павильоне. На 19 -м этаже стороны Пайн -стрит вместо оконных отверстий есть жалюзи. ^{[ 29 ]} На 36 -й -62 -й истории между окнами на каждой истории есть кирпичные шпандрели. ^{[ 26 ]}^{[ 29 ]} Спандрели на 52 -м по 57 -м этажах сделаны из терракотты; На 58 -м по 60 -м этажах, терракотта с опорами ; и на 61 -м и 62 -м этажах, более темные кирпичи с детскими животными и рисунками ромба. ^{[ 26 ]}

Пирамидальная крыша здания изготовлена из медь, покрытого свинцом, которая со временем окислялась и стала зеленым. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Крыша имеет детали французского эпохи Возрождения, элемент дизайна, предназначенный для того, чтобы здание казалось намного старше, чем на самом деле во время его строительства. ^{[ 36 ]} Украшения на крыше включают в себя схемы подгузников , где кирпичная кладка прокладывается в повторной диагональной сетке; террасы, которые поддерживаются опорами; и маленькие окна общежития. ^{[ 38 ]} Есть карниза, окружающая крышу. ^{[ 26 ]} Сверху - шпиль с флагштоком и стеклянным фонарем. ^{[ 29 ]}^{[ 38 ]}

Функции

Рама здания изготовлена из стали. ^{[ 9 ]} Суперструктура содержит восемь основных столбцов, каждая из которых весит 22 коротких тонн (20 длинных тонн; 20 т) и может нести нагрузки до 4,6 миллиона фунтов (2,1 миллиона кг). ^{[ 39 ]} Как первоначально организовано, 40 Уолл -стрит принимала банковские услуги Манхэттенской компании на первом по шестом этажах; офисы на его средних этажах; и машины, смотровая площадка и зоны отдыха на верхних этажах. В здании было также 43 лифта в здании; ^{[ 20 ]} По состоянию на 2020 год ^[update], есть 36 лифтов. ^{[ 3 ]} Когда 40 -й Уолл -стрит было завершено, она может вместить 10 000 сотрудников. ^{[ 40 ]}

Нижние истории

Как и другие небоскребы в начале 20-го века в финансовом районе, лобби 40 Уолл-стрит первоначально было разработано с классическими элементами, такими как голени , пилястры, колонны и тяжелые дверные кадры. ^{[ 41 ]} Наземная история была очень децентрализована с семью входами с Уолл -стрит, что привело к различным вестибюлам. Самый западный вход привел к частному фойе с собственным лифтом, в то время как самый восточный вход, соединенный с берегами лифта на восточной стороне здания. Две банковские комнаты на уровне земли простирались на север до Пайн-стрит: одна в центре и одна на западе. ^{[ 42 ]} Было также место для брокерских посланников. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Широкая мраморная лестница с уровня земли привела к основной банковской комнате на втором этаже. ^{[ 43 ]} Современный дизайн лобби датируется реконструкцией 1990 -х годов Der Scutt . ^{[ 4 ]}^{[ 36 ]} После ремонта Скатта лобби было отремонтировано с помощью бронзовых и мраморных поверхностей. ^{[ 36 ]}^{[ 45 ]} В лобби также есть эскалаторы на втором этаже. ^{[ 26 ]}

Основная банковская комната, пространство с двойной высотой, размером 150 на 185 футов (46 на 56 м), была на втором этаже. ^{[ 46 ]}^{[ 44 ]} Доступ к комнату можно получить с уровня земли ^{[ 47 ]} или прямо с Пайн -стрит. ^{[ 26 ]}^{[ 47 ]} У входа на Пайн -стрит была фойе с двумя парами восьмиугольных, черных мраморных ионных колонн , ^{[ 26 ]} в то время как Уолл -стрит -сторона комнаты была поддержана восьмиугольными колоннами. ^{[ 43 ]} Сама комната состоит из главного зала ниже пяти хранилища паха , окруженных аркадами , которые ведут в более мелкие свами. ^{[ 26 ]} В главном зале были столы для кассиров. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} На севере и юге были две платформы для офицеров дочерних компаний Манхэттенской компании, где сотрудники и клиенты могут встретиться в частном порядке в деревянных помещениях. ^{[ 48 ]} Стены когда -то были украшены тремя фресками Эзрой Винтер , изображая различные сцены из истории финансового района; ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Зимние фрески с тех пор были удалены. ^{[ 26 ]} Второй этаж был занят в магазине Duane Reade Store с 2011 года ^{[ 51 ]} до 2023 года. ^{[ 52 ]}

Пара лестницы на южной стене банковской комнаты окружает эскалаторы и приводит к тому, что первоначально было кварталом офицеров, прямоугольной комнаты с пятью белыми мраморными колоннами. ^{[ 26 ]} В этом пространстве было три дверных проема, которые привели к частным офисам руководителей компании Манхэттен; Дверные проемы для этих офисов были сформулированы круглыми резьбой, символизирующими различные сектора экономики. ^{[ 53 ]}

Лестница с уровня земли привела к двум подвальным историям, где были расположены хранилища Манхэттенской компании. ^{[ 53 ]} Под лобби был основное хранилище, которое хранило собственные ценные бумаги и средства компании. Собственное хранилище для представителей общественности, с 85-шорт-тоном (длиной 76-тонной; 77 т) двери, было ниже хранилища Манхэттенской компании. ^{[ 44 ]}

Верхние истории

На четвертом этаже находился зал заседаний Манхэттенской компании, разработанный в грузинском стиле как подражание зале Независимости зала . подписавших ^{[ 53 ]}^{[ 44 ]}^{[ 54 ]} Он содержал несколько элементов дорического порядка , таких как колонны, пилястры и фриз . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Деревянные двери и камины с сегментарными арками были на восточной стене, в то время как ложные окна были на западной стене. ^{[ 53 ]} Пространство также включало камин, мебель Чиппендейла и синий коврик. ^{[ 54 ]} Согласно журналу Manhattan Company, дизайн зала заседания «захватил художественный дух дней ... [Компании] основания». ^{[ 55 ]}

Офисы офицеров Манхэттенской компании выпустили из виду вход на Уолл -стрит. ^{[ 56 ]} Офисы были снабжены узорчатыми коврами, мягкими стульями и одиночными столами, которые должны были вызвать ощущение роскоши. Согласно журналу «Архитектура и строительства» , мебель руководителей была предназначена для «приятного поразительного контраста с современной тяжестью обычного обращения с структурами финансового района». ^{[ 57 ]} На шестом этаже расположен торговый этаж для International Manhattan Company, Inc. ^{[ 44 ]} Все офисы на верхних этажах были поданы системой почтовой почты пневматической трубки ; По словам Мацуи, система была построена для размещения финансовых арендаторов, «чьи функции требуют быстрой передачи акций и документов». ^{[ 58 ]} Система пневматической трубы доставляла почту на терминалы и из-за того, что на мезонине здания исключают необходимость использования мессенджеров или переполнить лобби. ^{[ 58 ]}

В 26-м и 27-м этажах находился ланч-клуб Уолл-стрит, частный клуб только для членов , ^{[ 59 ]} Построен на предложении Уильяма А. Старретта, генерального подрядчика здания. ^{[ 60 ]} Обеденный клуб занимал пространство в колониальном стиле, спроектированное Мацуи и Робертом Л. Пауэллом, и включал в себя входной зал и основную столовую, покрытую деревом, а также отдельные столовые с обоями. ^{[ 59 ]} 55 -й этаж был полностью занят клубом офицеров Манхэттенской компании, который включал столовую. ^{[ 44 ]}^{[ 46 ]} Офицерский клуб был спроектирован в колониальном стиле с стульями Виндзора , камином и потолком с поддельными деревянными балками. ^{[ 61 ]} Еще один обеденный клуб только для участников, клуб Rookery, был расположен в 58-м этапе. ^{[ 59 ]}^{[ 62 ]} У здания Банка Манхэттена была наблюдательная палуба на 69 -м и 70 -м этажах, 836 футов (255 м) над улицей; Это может соответствовать до 100 человек. ^{[ 63 ]} Компания наблюдения была закрыта для общественности через время после Второй мировой войны . ^{[ 14 ]}

История

Манхэттенская компания была основана Аароном Бурром в 1799 году, якобы, чтобы обеспечить чистую воду для нижнего Манхэттена. Истинный фокус компании был банковским делом, и она служила конкурентом в Александра Гамильтона , Банке Нью -Йорка который ранее владел монополией на банковское дело в Нью -Йорке. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Манхэттенская компания была штаб -квартира в рядном доме на 40 Уолл -стрит, ^{[ 44 ]}^{[ 46 ]} который был «Управление скидок и депозита компании». ^{[ 64 ]} Банк оставался на сайте до тех пор, пока не был построен нынешний небоскреб. ^{[ 67 ]} К началу 20 -го века компания быстро росла, приобретая множество других банков. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 68 ]}

Разработка

Планирование

Идея нынешнего небоскреба была разработана банкиром Джорджем Л. Орстром , ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} который начал приобретать землю для здания в 1928 году ^{[ 64 ]} Под эгидой 36 Wall Street Corporation. ^{[ 72 ]} Заинтересованными сторонами в корпорации были Орстрем и строители, Старрет Братья (позже Старрет Корпорация). ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} В сентябре 1928 года 36 Wall Street Corporation приобрела 34–36 Уолл-стрит под 93-летней арендой семьи Иселинов . В то время синдикат надеялся построить 20-этажное здание. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} К тому же декабря Орстрем приобрел четыре здания, с фасадом вдоль 27–33 Пайн -стрит и 34–38 Уолл -стрит и контролировал общую площадь 17 000 квадратных футов (1600 м. ²). ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Планы были обновлены, и синдикат в этот момент представлял 45-этажное здание. ^{[ 78 ]} В январе 1929 года корпорация запланировала выпуск облигаций для финансирования строительства здания. ^{[ 79 ]} В марте в марте Орстрем объявил, что Х. Крейг Северанс разработает 47-этажную структуру на 36 Уолл-стрит. ^{[ 64 ]}^{[ 80 ]} Корпорация купила 25 Пайн -стрит в том же месяце. ^{[ 81 ]}

Вскоре после того, как были объявлены первоначальные планы Северанса, небоскреб был модифицирован, чтобы иметь 60 этажей, что было короче, чем здание Woolworth 792-футового (241 м) и тогдашнее строительство 808-футового (246 м) здания Chrysler . ^{[ 82 ]} Планы на 64-этажную небоскреб были объявлены после того, как компания Манхэттенская компания согласилась переехать в новое здание в начале апреля 1929 года. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} К 8 апреля Ohrstrom и Severance планировали сделать новый небоскреб самым высоким в мире зданием. ^{[ 85 ]} Два дня спустя было объявлено, что выходной пособие увеличил высоту башни до 840 футов (260 м) с 62 этажами, превышая высоты зданий Вулворта и Крайслера. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Также было объявлено, что Манхэттенская компания будет 36 главным арендатором Уолл -стрит, и что новое здание будет известно как здание Банка Манхэттен или здание Манхэттенской компании. ^{[ 87 ]} Высота здания стала возможной за 33 600 квадратных футов (3120 м. ²), который был одним из крупнейших в густо развиваемом финансовом районе. ^{[ 10 ]}^{[ 89 ]}

Строители намеревались потратить большие суммы, чтобы сократить период строительства до одного года, что позволит арендаторам аренды рано переехать в здание. ^{[ 64 ]} К середине апреля 1929 года арендаторы существующих зданий на участке двигались в другом месте. ^{[ 90 ]} Манхэттенская компания и здания Chrysler начали конкурировать за различие « самого высокого здания в мире ». ^{[ 4 ]}^{[ 91 ]} «Раса в небо», как назвали его популярные СМИ в то время, была представителем оптимизма страны в 1920 -х годах , вызванном строительным бумом в крупных городах. ^{[ 92 ]} Здание компании Манхэттен было пересмотрено до 927 футов (283 м) в апреле 1929 года, что сделало бы его самым высоким в мире. ^{[ 93 ]} Затем Северанс публично претендовал на звание самого высокого здания в мире, ^{[ 94 ]}^{[ C ]} Но корпорация Starrett отрицала какие -либо утверждения о том, что планы были изменены, чтобы победить здание Chrysler. ^{[ 94 ]}

Начало строительства

Строительство здания Манхэттенской компании началось в мае 1929 года. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} К тому времени синдикат, развивающийся здание, был известен как 40 Wall Street Corporation, а здание также было известно как 40 Уолл -стрит. В том же месяце Манхэттенская компания арендовала свои участки на 40–42 Уолл -стрит и 35–39 Пайн -стрит до 40 Уолл -стрит в течение 93 лет. Владение будет разделено на Манхэттенскую компанию, семью Иселинов и 40 Уолл -стрит Корпорации, а Манхэттенская компания владеет долю множества. ^{[ 97 ]} Одновременно правительство США пригласило заявки на соседнее здание на Уолл -стрит 28–30, а затем занято федеральным управлением анализа . ^{[ 64 ]} В июне 1929 года правительство объявило, что 40 -й Уолл -стрит корпорация поставила самую высокую цену на участок, в результате чего общее количество земель синдиката до 40 000 квадратных футов (3700 м. ²). ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Заговор офиса анализа был зарезервирован для будущего расширения, вместо того, чтобы быть включенным в планы нового небоскреба. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Манхэттенская компания переехала во временную штаб -квартиру во время строительства. ^{[ 11 ]}^{[ 46 ]}

Раскопки для 40 Уолл -стрит были осложнены многочисленными факторами. Было мало доступного места для хранения материалов; Окружающие участки были плотно построены; Корть была 64 фута (20 м) ниже уровня улицы, под валунами и зыбучим песком; И предыдущие здания на участке имели фундамент толщиной до 5 футов (1,5 м). ^{[ 16 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Кроме того, у строителей был 12-месячный крайний срок, требующий от них планировать весь проект назад с запланированной даты завершения. ^{[ 104 ]} Brothers Starrett разработали подробный график строительства на 40 Уолл -стрит, изложив график для каждого крупного строительного контракта. График показал, что установка структурной стали начнется в июне 1929 года, и что вся работа должна была быть завершена до 1 мая 1930 года. ^{[ 18 ]} В проекте работало 24 хронометратора и аудиторы, которые проверяли посещаемость сотрудников, а также семь бегунов, которые провели архитектурные чертежи и обеспечили доставку материалов. ^{[ 105 ]}

Чтобы сэкономить деньги и время, фундамент из 40 Уолл -стрит была построена в то же время, когда здания на площадке были очищены. ^{[ 16 ]}^{[ 104 ]}^{[ 106 ]} Старое здание Манхэттенской компании было последним, кто был очищен. ^{[ 16 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Caisson Construction не может быть использована для раскопки площадки, поскольку существующий фундамент состоял из тяжелых кладбин. Чтобы гарантировать, что фонд может адекватно поддерживать конструкцию, во время сноса старых зданий и строительства первых 20 этажей были установлены временные более легкие опоры, а впоследствии были установлены постоянные тяжелые опоры. ^{[ 16 ]}^{[ 103 ]} Рабочие раскопали участок до основного слоя коренной породы, который простирался до 60 футов (18 м) глубиной. Затем они установили несколько десятков полых цилиндров, каждый из которых имеет ширину 1 фута (0,30 м). Кроме того, работники установили несколько сотен стальных складей, которые были сгруппированы в опор, заполненные бетоном и покрыты стальными крышками, которые могли бы вместить конструктивные нагрузки до 950 тонн (850 длинных тонн; 860 т). ^{[ 106 ]} Вес существующего 12-этажного здания на участке использовался для сверления фундамента нового здания в землю. ^{[ 96 ]} После этого в выемку выливали бетонный пол, который затем был закрыт бетонным коффердамом . ^{[ 106 ]}

Надстройка и завершение

В июле 1929 года строители провели церемонию, где Уильям А. Старрет , глава корпорации Starrett, ввел первую заклепку в рамку здания. ^{[ 39 ]} В том же месяце Starrett получила кредит в размере 5 миллионов долларов США для финансирования здания. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Работа над 40 Уолл -стрит быстро продвигалась, и подрядчики выполняли четыре этажа каждую неделю. ^{[ 109 ]} Сайт был активным 24 часа в сутки, когда 2300 работников работали в трех сменах; Внутренняя мебель прогрессировала, когда стальная рама поднялась. ^{[ 16 ]} Рабочие использовали лифты пассажиров для транспортировки материалов, что устраняет необходимость временных строительных кранов. ^{[ 104 ]} Мацуи описал стальную раму как «веб -систему жесткости», с суставами и диагональными балками, обеспечивающими как боковое крепление , так и крепление ветра . ^{[ 110 ]} Стальная рама для 40 Уолл -стрит была изготовлена в Вифлееме, штат Пенсильвания ; Перевозился в Джерси -Сити, штат Нью -Джерси , с использованием 800 железных вагонов; отправлен через реку Гудзон через баржу; и транспортируется из дока в строительную площадку через грузовик. Затем Деррикс поднял стальные балки на место, где группы из четырех рабочих привлекли их к раме. Когда башня поднялась, Деррикс сами был поднят по двум этажам за раз. ^{[ 30 ]}

Затем рабочие установили фасад башни, висящие кусочки шторской стены из завершенной стальной рамы. ^{[ 30 ]} Внутренняя работа продолжалась одновременно с установкой фасада. ^{[ 37 ]} Стальная надстройка достигла 40 -й истории к сентябрю 1929 года, когда началась внутренняя гипсовая работа. ^{[ 111 ]} Здание превысило 13 ноября 1929 года. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} К тому времени стальная рама достигла 900 футов (270 м) над уровнем улицы, фасад был завершен до 54 -й истории, и большая часть внутренней мебели была завершена. ^{[ 112 ]}^{[ 114 ]} К декабрю агенты аренды Браун, Уилок, Харрис, Vought & Company сдавали в аренду место в зданиях компании Chrysler и Manhattan, которые объединили 2 миллиона кв. Футов (190 000 м. ²). ^{[ 115 ]}

Корпорация 40 Уолл -стрит дала ипотеку в размере 12,5 млн. Долл. США для завершения здания в декабре 1929 года, ^{[ 116 ]} и Корпорация запланировала облигацию в январе 1930 года. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Крыша здания была покрыта лесами к марту 1930 года, хотя чиновники компании Манхэттена отрицали, что они пытались повысить высоту здания. ^{[ 119 ]} Работа была завершена на одну неделю до графика, 1 мая 1930 года. ^{[ 1 ]}^{[ 120 ]} Несколько работников получили награды по мастерству на церемонии в конце апреля 1930 года. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} Здание официально открылось 26 мая. ^{[ 44 ]}^{[ 46 ]}^{[ 123 ]} В общей сложности 24 миллиона долларов было потрачено на строительство. ^{[ 74 ]} Четверо работников погибли, построив 40 Уолл -стрит; Аналогичный уровень смертности для других современных проектов аналогичных масштабов. ^{[ 105 ]} Пол Старрет из Корпорации Starrett, сказал: «Из всех строительных работ, с которыми я занимался, Банк Манхэттена был самым сложным и самым трудным, и я считаю его наиболее успешным». ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

Ранние годы

Соревнование за титул «Самое высокое здание в мире»

До завершения 40 Уолл-стрит архитектор Уильям Ван Ален получил разрешение на установку 125-футового (38 м) шпиля на здание Chrysler ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} и построил это тайно. ^{[ 93 ]} Шпиль здания Chrysler был завершен 23 октября 1929 года, в результате чего это здание до 1046 футов (319 м), ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} тем самым значительно превышает 40 высот Уолл -стрит. ^{[ 130 ]} В результате победы Chrysler победы Shreve & Lamb написали газетную статью, в которой утверждается, что их здание было самым высоким, поскольку в нем содержались самый высокопоставленный в мире пол. Они заявили, что наблюдательная палуба на Уолл -стрит 40 была почти на 100 футов (30 м) над верхним этажем в здании Chrysler. ^{[ 127 ]} Наблюдательная палуба 40 Уолл -стрит была высотой 836 футов (255 м), в то время как обсерватория здания Chrysler была высотой 783 фута (239 м). ^{[ 131 ]} В результате шпиля здания Chrysler, 40 Wall Street был самым высоким зданием в Нижнем Манхэттене, но не самым высоким в Нью -Йорке. ^{[ 25 ]}

Джон Дж. Раскоб , разработчик Empire State Building (который также был разработан Shreve & Lamb), также хотел построить самое высокое здание в мире. ^{[ 132 ]} «Раса в небо» была определена как минимум пятью другими предложениями, хотя только Эмпайр Стейт Билдинг выживет в аварии на Уолл -стрит в 1929 году . ^{[ 133 ]}^{[ D ]} Планы по зданию Empire State были изменены несколько раз; Окончательный план, опубликованный в декабре 1929 года, призвал, чтобы здание было высотой 1250 футов (380 м). ^{[ 135 ]} Здание Empire State было завершено в мае 1931 года, ^{[ 136 ]} Стать самым высоким зданием в мире как по высоте крыши, так и высотой шпиля. ^{[ 135 ]}^{[ 137 ]}

Из -за последних изменений в планах как 40 Уолл -стрит, так и здания Chrysler, а также того факта, что здания были возведены почти одновременно, неясно, было ли 40 Уолл -стрит всегда выше здания Chrysler. Джон Тауранак , который написал книгу об истории Эмперии Стэйт Строительного здания, позже заявил, что если бы 40 Уолл -стрит когда -либо был самым высоким зданием, у них были бы права хвастаться, и если бы они это сделали, я, конечно, никогда их не слышал ». ^{[ 138 ]} Если подсчитываются только заполненные сооружения, 40 Уолл -стрит была самым высоким зданием в мире в течение одного месяца, ^{[ 25 ]}^{[ 1 ]} с первой недели мая 1930 года ^{[ 1 ]} до открытия здания Chrysler 27 мая 1930 года. ^{[ 93 ]}^{[ 139 ]}^{[ А ]}

Ранние арендаторы и взыскание

В новом здании размещались четыре дочерние компании Манхэттенской компании: Банка Манхэттенской трастовой компании, Международный банк принятия , Международная Манхэттенская Компания и Компания Банка Манхэттенского обеспечения. ^{[ 44 ]} Манхэттенская компания использовала два уровня подвалов для хранилищ; 1 -й по 6 истории для банковских операций; и 55 -й этаж для его офицерского клуба. ^{[ 15 ]}^{[ 46 ]}^{[ 140 ]} Среди первых арендаторов была Merrill Lynch & Co. ^{[ 141 ]} и частный ланч -клуб под названием The Wall Street Club. ^{[ 142 ]} 40 Уолл -стрит открылась после аварии на Уолл -стрит в 1929 году , и поэтому пострадала от недостатка арендаторов. ^{[ 19 ]} Многие из первоначальных арендаторов сняли свои обязательства по аренде места в здании и, в некоторых случаях, обанкротились. ^{[ 20 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} В результате, только половина места на 40 Уолл -стрит была сдана в аренду в течение 1930 -х годов. ^{[ 25 ]}^{[ 143 ]} Офисное пространство арендовано за 3 доллара за квадратный фут (32 доллара США/м ²), менее половины из 8 долларов за квадратный фут (86 долларов США/м ²) что владельцы здания искали. ^{[ 143 ]}^{[ 145 ]} В течение первых пяти лет существования здания 40 Wall Street Corporation смогла выплатить 323 200 долл. США по второму вопросу ипотечного ипотеки. ^{[ 143 ]}

К началу 1939 года корпорация Уолл -стрит отстала от арендной платы, арендных платежей и налогов на недвижимость. ^{[ 146 ]} В мае Marine Midland Trust Company начала судебное разбирательство по выкупам против корпорации после того, как она не выполнила дефолт по «платежам по процентам, налогам и другим обвинениям». ^{[ 147 ]} В ответ несколько держателей облигаций сформировали комитет для защиты своих ставок; ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} Комитет выразил оппозицию предложенной реорганизации. ^{[ 150 ]} В июле 1939 года корпорация подала план реорганизации всех активов, которые не были покрыты ипотечными кредитами. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} Marine Midland стал доверенным лицом 40 за первую сумму в плате на Уолл-стрит и его облигациями на аренду в феврале 1940 года, вытеснив корпорацию. ^{[ 20 ]}^{[ 153 ]} Marine Midland, действующий от имени держателей облигаций, приобрел здание в сентябре в рамках сделки на сумму почти 11,5 млн. Долл. США. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} Позже The New York Times назвал здание как «памятник потерянной надежде» в ту эпоху: в то время, в здании за 1000 долларов долгое время продавались по 108,75 долл. США за штуку. ^{[ 143 ]} Структура в целом стоила 1,25 миллиона долларов, что было меньше, чем стоимость 43 лифтов внутри здания. ^{[ 143 ]}^{[ 156 ]}

CF Noyes был нанят в качестве лизингового агента здания в конце 1940 года. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} Одним из самых больших арендаторов в 1940 -х годах была компания Westinghouse Electric and Manufacturing Company , которая в 1941 году арендовала четыре этажа. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Другими арендаторами были агенты недвижимости, адвокаты, брокеры и банкиры, ^{[ 20 ]}^{[ 161 ]} а также театр с коротким фильмом в 1941 году. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} Больше арендаторов приехали во время Второй мировой войны , начиная с Департамента военно -морского флота США . ^{[ 20 ]}^{[ 143 ]} К 1943 году здание было арендовано на 80 процентов, и эта ставка увеличилась до 90 процентов через год. ^{[ 143 ]} После того, как в июле 1944 года министерство войны Соединенных Штатов арендовало четыре этажа, здание впервые в своей истории достигло полного занятия. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} Многие крупные арендаторы, такие как Prudential Financial , Westinghouse и Western Union, подписали долгосрочную аренду. ^{[ 20 ]} После того, как в конце 1940 -х годов уехали несколько арендаторов, здание было полностью арендовано в 1951 году. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} В то время, 40 офисных помещений на Уолл -стрит арендовала 4,22 доллара за квадратный фут (45,4 долл. США/м. ²), относительно высокая цена за здание, построенное до кондиционера, стала популярной. ^{[ 167 ]}

1946 авиакатастроф

Вечером 20 мая 1946 года воздушный самолет армии Армии Соединенных Штатов Beechcraft C-45F Expediter врезался в северный фасад на Уолл-стрит. Самолет с двумя двигателями направлялся в аэропорт Ньюарка на полете, происходящем на авиабилете армии озера Чарльз в Луизиане . Он ударил 58-й этаж здания примерно в 8:10 вечера, создав отверстие 20 на 10 футов (6,1 м × 3,0 м) в каменной кладке. Авария убила все пять на борту самолета, включая офицера WAC , хотя никто в здании или на земле не пострадал. Фузеляж и крыло разбитого самолета упали на 12-й этаж, в то время как части самолета и кусочки кирпича и раствора из здания упали на улицу внизу. Туман и низкая видимость были идентифицированы как основные причины аварии, поскольку Laguardia Field сообщило о тяжелом тумане, который уменьшил потолок до 500 футов (150 м), затмевая обзор земли для пилота в 58 -м этаже здания. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}

Через месяц после аварии владельцы 40 Уолл -стрит подали заявление на здание в Департамент зданий, чтобы закрепить отверстие в фасаде. ^{[ 145 ]} Эта авария была второй в Нью -Йорке менее чем за год; В июле 1945 года бомбардировщик -25 B на 78-м этаже здания Empire State , вызванный туманом и плохой видимостью. ^{[ 168 ]}^{[ 171 ]} Инцидент побудил армию в июне 1946 года запретить самолеты приземлиться в Нью -Йорке во время тяжелого тумана. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} Авария в 1946 году была в последний раз, когда самолет случайно врезался в здание в Нью -Йорке в 20 -м веке. ^{[ 174 ]}

1950 -х по 1970 -е годы

Чейз переезд и приобретение Webb & Knapp

В августе 1950 года владельцы здания представили планы по изменению здания по цене 300 000 долларов. ^{[ 175 ]} В течение следующих лет здание было модифицировано с кондиционером. ^{[ 176 ]} Директора Манхэттенской компании и Национального банка Чейза проголосовали в январе 1955 года за объединение своих соответствующих компаний, ^{[ 177 ]} и Чейз Манхэттен Банк был создан в результате слияния. ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} Новая компания была штаб -квартира в предыдущем здании Chase National на 20 Pine Street , ^{[ 27 ]}^{[ 180 ]} сразу к северу от 40 Уолл -стрит; ^{[ 8 ]} Вскоре после этого Чейз построил здание на соседней улице Либерти 28, чтобы служить ее штаб -квартирой. ^{[ 181 ]} Между тем, несколько офисов, а также филиала банка остались на 40 Уолл -стрит. ^{[ 27 ]}

К 1956 году финансовое положение здания значительно улучшилось, и 40 долговых обязательств на 1000 долларов США продавались за 1550 долларов. ^{[ 143 ]} В том же году застройщик Уильям Зекендорф заставил свою компанию Webb и Knapp купить арендные владения для земли от 40 Wall Street Inc., Chase и поместья семьи Иселина. ^{[ 27 ]}^{[ 143 ]} Уэбб и Кнапп также купили 32 процента из 40 акций Wall Street Corporation, ^{[ 27 ]}^{[ 182 ]} В конечном итоге увеличивая свою долю до двух третей акций корпорации. ^{[ 27 ]}^{[ 183 ]} Фирма попыталась продать 40 Уолл -стрит в октябре 1957 года за 15 миллионов долларов, ^{[ 184 ]} Но Верховного суда Нью -Йорка судья поступил на продажу в ноябре 1957 года после того, как несколько акционеров меньшинства заявили, что продажа была незаконной. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}

Акционеры корпорации проголосовали в июне 1959 года за продажу здания не менее чем за 17 миллионов долларов. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} Чтобы уменьшить разногласия, судья Верховного суда штата приказал провести аукцион для здания. ^{[ 189 ]} В октябре того же октября акционеры провели аукцион на 40 Уолл -стрит. ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]} Zeckendorf представила самую высокую заявку в размере 18,15 миллиона долларов, хотя был только один другой участник. ^{[ 189 ]}^{[ 192 ]}^{[ 193 ]} В то время, как считалось, 40-й Уолл-стрит была самой ценной недвижимостью, когда-либо продаваемым в Нью-Йорке. ^{[ 193 ]} Webb & Knapp потратила 32 миллиона долларов на приобретение здания; ^{[ 27 ]} За исключением аукциона, оставшаяся часть стоимости использовалась для оплаты погони и поместья Иселина. ^{[ 145 ]}

City & Central и Loeb, Rhoades Operation

Уэбб и Кнапп продали недвижимость компании столичной страховой компании в апреле 1960 года за 20 миллионов долларов. Metropolitan Life сдала в аренду здание обратно в Уэбб и Кнапп в течение 99 лет, в соответствии с арендной платой , которая стоила 1,2 миллиона долларов в год. ^{[ 194 ]} Чейз Манхэттен переехал в свою новую штаб -квартиру на 28 Liberty Street, ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]} И производители Hanover Corporation планировали переехать на второй по пятый этажи, которые Чейз Манхэттен освободился. ^{[ 195 ]}^{[ 197 ]} В сентябре, Уэбб и Кнапп продали арендованное владение British Investors City & Central Investments (более поздние объекты City Center) за 15 миллионов долларов. ^{[ 196 ]}^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} Продажа была завершена в ноябре 1960 года, ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]} и City & Central приобрели титул в следующем месяце. ^{[ 202 ]} Новый оператор отремонтировал интерьер и экстерьер. ^{[ 27 ]}^{[ 179 ]} Производители Ганновер переехали в здание в 1962 году, переехав 24 миллиарда долларов в депозитах на 40 Уолл -стрит из своей старой штаб -квартиры на 70 Бродвей. ^{[ 203 ]}

City Center продал аренду Loeb, Rhoades & Co. , 40 крупнейшего арендатора Уолл -стрит, в июне 1966 года. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} Другие крупные арендаторы в то время включали Bache & Co. , которая арендовала 180 000 квадратных футов (17 000 м. ²) к 1966 году. ^{[ 176 ]} Производители Ганновер перенесли многие свои офисы на 600 Пятой авеню и 55 Уотер -стрит . ^{[ 206 ]} После Loeb, Rhoades & Co. объединились с Шарсоном в 1980 году, 251 000 квадратных футов (23 300 м. ²) офисного помещения, занятого Loeb, Rhoades & Co., была освобождена; Пространство было быстро сдано в аренду Моргану Гарантии и Банку Торонто-Доминион . В то время у Уолл -стрит у 40 -й улицы было 875 квадратных футов (81,3 м. ²) это еще не было арендовано, а офисные помещения в финансовом районе обычно арендовали от 16 до 20 долларов за квадратный фут (от 170 до 220 долларов США/м. ²). ^{[ 207 ]}

1980 -е и начало 1990 -х годов

В 1982 году недвижимость была приобретена немецкой инвестиционной группой, возглавляемой Уолтером Хиннебергом . ^{[ 27 ]}^{[ 208 ]} Хиннеберг и двое его братьев и сестер передали свою 80 -процентную долю собственности в организацию, названную 40 Wall Street Holdings Corporation в 1992 году. Два других владельца передали свою 20 -процентную долю в организацию, названную New Scandic Wall Ltd. ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}

Marcos Family Lease Hold

В конце 1982 года Loeb, Rhoades & Co. продали арендованную собственность холдинговой компании; ^{[ 210 ]} Филиппинский диктатор Фердинанд Маркос и его жена Имельда будут раскрыты как настоящие покупатели в 1985 году. ^{[ 27 ]}^{[ 35 ]} По словам брокера, который был вовлечен в продажу, первоначально считали, что агенты семьи Маркос, братья Джозеф Дж. И Ральф Э. Бернштейн покупали здание для богатой семьи Гаон Швейцарии, так как жена Джозефа Бернштейна была членом эта семья. ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}^{[ E ]} Операторы планировали погибнуть на крыше 40 Уолл -стрит. ^{[ 215 ]} В кодированных кабелях между семьей Маркоса и их предполагаемым «фронтом» в Манхэттене, Gliceria Tantoco, здание Уолл-стрит 40 было направлено на использование секретного кодового слова «Bridgetown». ^{[ 216 ]} К февралю 1986 года, по сообщениям, до аренды Уолл -стрит и три других здания, принадлежащие Маркосу, были выставлены на продажу. ^{[ 217 ]} Примерно в это же время Бернштейны рассматривали, что выплачивали 250 миллионов долларов за 40 Уолл -стрит и два других здания. ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}

После того, как Маркос был вынужден уйти из должности, администрация его преемника Коразон Акино заморозил активы Маркоса в банковских каналах США в марте 1986 года, ^{[ 220 ]}^{[ 221 ]} И будущее здания стало неопределенным. ^{[ 222 ]} Citicorp , который поместил ипотеку на здание, указала в декабре 1986 года, что он выкупает собственность. ^{[ 223 ]} После того, как Апелляционный суд США по второму округу постановил, что в ноябре продажа Marcos Properties администрация Акино подала иск против имущества Маркос, чтобы получить право собственности на здания. ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]} Бернштейны утверждали, что они заплатили 235 миллионов долларов за 40 Уолл -стрит, Геральд Центр и Здание Короны , ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]} Но правительство Филиппин утверждало, что продажа никогда не была завершена. ^{[ 228 ]} Саудовский торговец оружием Аднан Хашогги также заявил, что участвует в покупке здания; ^{[ 229 ]} Он утверждал, что он владел зданием в течение нескольких лет, прежде чем предполагаемая покупка Бернштейнов. ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]} Хашогги был впоследствии обвинен в том, что он помог Маркосам скрыть свои ставки в своих зданиях, ^{[ 230 ]} Хотя он был оправдан на все обвинения в рэкете в отношении свойств. ^{[ 231 ]}

Капитальные улучшения в здании, включая модернизацию его ненадежных лифтов, были приостановлены, пока продолжались судебные разбирательства. ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]} Администрация Акино попыталась в начале 1989 года продать четыре недвижимости Marcos Моррису Бэйли за 398 миллионов долларов. ^{[ 226 ]}^{[ 234 ]} Судья федерального окружного суда Пьер Н. Леваль приказал продаже выкупа Marcos Properties в августе 1989 года; ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]} Bailey Group надеялась, что Citigroup назвал бы их предпочтительными участниками. ^{[ 226 ]} На аукционе, расположенном в суде, Бернштейнс представила победную заявку в размере 108,6 млн. Долл. США после того, как еще один участник торгов, Джек Реник и сыновья , отказался увеличить свою заявку в размере 108,55 млн. Долл. США. ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]} Вторая ипотека с Citicorp составила 60 миллионов долларов США. ^{[ 237 ]} Братья Бернштейн заплатили авансовый платеж в размере 1,5 млн. Долл. США , ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]} Но они не могли заплатить оставшуюся часть покупной цены до крайнего срока 10 октября 1989 года. ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]} В то время Бернштейны также участвовали в банкротстве в Кюрасао ; Специальный мастер там отказался отменить действие по банкротству, которое позволило бы Бернштейны заплатить оставшуюся часть 40 покупной цены на Уолл -стрит. ^{[ 240 ]} Это вызвало второй аукцион по аренде здания. ^{[ 240 ]}^{[ 241 ]}

Операция Resnick и дальнейшие проблемы

На втором аукционе в ноябре 1989 года Бертон Ресник из Джека Резика и сыновья заплатил 77 000 100 100 долларов за аренду, обыграв предложение Citicorp на 100 долларов. ^{[ 238 ]}^{[ 241 ]}^{[ 242 ]} К тому времени спрос на недвижимость в Нижнем Манхэттене сократился после черного понедельника в 1987 году. ^{[ 241 ]} Адвокат Resnick, Говард Дж. Рубенштейн , сказал, что его клиент планирует потратить от 30 до 40 миллионов долларов на ремонт Уолл-стрит, хотя эксперты по недвижимости заявили, что здание необходимо ближе к 50 миллионам долларов на ремонт. ^{[ 241 ]} Resnick решил в 1990 году потратить 50 миллионов долларов на обновления. ^{[ 243 ]} Реконструкция включала бы замену пожара, электрической и механической системы; Реконструкция лобби; восстановление фасада и окон; и замена лифтов. ^{[ 244 ]} Resnicks смогли только обновить окна; ^{[ 179 ]} Они по умолчанию по умолчанию в своей ипотеке в 1991 году, и Citicorp взял на себя аренду. ^{[ 245 ]} Citicorp отменил финансирование для ремонта в этом году, ^{[ 233 ]}^{[ 245 ]}^{[ 246 ]} Ссылаясь на опасения, что арендаторы, в том числе производители, Ганновер, которые перешли от нижних историй здания в 1982 году, могут уехать. ^{[ 27 ]}^{[ 243 ]}

К началу 1990 -х годов 40 -х Уолл -стрит была вакантной. ^{[ 222 ]}^{[ 247 ]} Техническое обслуживание здания сократилось до такой степени, что арендаторы сообщили, что они часто ждали 20 минут для лифта, ^{[ 248 ]} и многие внутренние пространства были урезаны до стальной рамы. ^{[ 247 ]} Бездомные жили на корточках на пустых этажах, потому что здание имело ограниченную безопасность. ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]} Здание также рассматривалось как устаревшее, так как у него не было грузового лифта, верхние истории были слишком маленькими, а на офисных этажах было большое количество структурных колонн. ^{[ 249 ]} В 1992 году Citicorp готовился снова продать 40 Уолл -стрит; ^{[ 248 ]}^{[ 250 ]} Запрашиваемая цена, как сообщается, составила всего 10 миллионов долларов. ^{[ 247 ]}^{[ 249 ]} Оценка здания сократилась с 123 миллионов долларов в 1990 году до 75 миллионов долларов в 1993 году. ^{[ 249 ]} Если до конца 1992 года аренда 40 Уолл -стрит не была продана и отремонтирована, владельцы имели право осуществлять пункт для выселения арендатора. ^{[ 247 ]}

American International Group попыталась приобрести долю Citicorp в здании за 6,5 миллионов долларов, но переговоры провалились в ноябре 1992 года, в том, что журнал Crain's New York назвал «крахом в центре города». ^{[ 251 ]} Citicorp выступил на аукционе от здания в мае 1993 года; ^{[ 222 ]}^{[ 245 ]} Банк записал стоимость здания до нуля. ^{[ 252 ]} Гонконгский фирм Glorious Sun рассказал о покупке здания, но в конечном итоге решила против этого. ^{[ 253 ]} Другая группа из Гонконга, консорциума Kinson Properties, согласилась арендовать имущество, ^{[ 222 ]}^{[ 245 ]} Оплата 8 миллионов долларов. ^{[ 254 ]} Кинсон планировал отремонтировать здание за 60 миллионов долларов, включая лобби на 4 миллиона долларов и электрические и механические системы за 5–7 миллионов долларов. ^{[ 222 ]} К тому времени, когда Кинсон продал арендованную собственность в 1995 году, мало что было сделано для улучшения имущества. ^{[ 233 ]}

Трамп аренда

В июле 1995 года застройщик Дональд Трамп подписал письмо о намерении купить аренду Кинсона и потратить 100 миллионов долларов на ремонт. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} Аренда был переведен в декабре. ^{[ 256 ]} Были противоречивые счета о цене аренды. The New York Times сообщили, что Трамп приобрел аренду за 8 миллионов долларов, ^{[ 256 ]} В то время как Баррон назвал арендованную собственность как стоимость от 3 до 5 миллионов долларов. ^{[ 257 ]} В ноябре 1995 года Трамп заявил, что покупает аренду у Кинсона за 100 000 долларов. ^{[ 233 ]} Во время эпизода «Ученика» 2005 года Трамп утверждал, что он заплатил только 1 миллион долларов за аренду, но имущество фактически стоило 400 миллионов долларов. Юрисконсульт Трампа, Джордж Х. Росс , пересмотрел это утверждение в книге 2005 года. ^{[ 258 ]} В 2007 году в эпизоде CNBC «Миллиардер внутри » Трамп снова заявил, что заплатил 1 миллион долларов за аренду, но заявил, что стоимость здания составляет 600 миллионов долларов. В 2012 году сообщалось, что Трамп заплатил 10 миллионов долларов за аренду. ^{[ 259 ]}

Оценки стоимости здания также различались. Городские налоговые оценщики оценили здание на уровне 90 миллионов долларов к 2000 году ^{[ 260 ]} и сообщил, что здание стоило столько же в 2004 году. ^{[ 261 ]} В то время как Трамп оценил стоимость здания в 1 миллиард долларов в 2012 году, ^{[ 259 ]} Внешняя оценка в том же году оценила здание в 220 миллионов долларов. ^{[ 262 ]} Трамп утверждал в 2013 году, что здание стоило 530 миллионов долларов. ^{[ 262 ]} Кредиторы Трампа подсчитали, что здание стоило 540 миллионов долларов в 2015 году (хотя организация Трампа дала более высокую цифру в размере 735 миллионов долларов), ^{[ 263 ]} И Bloomberg News подсчитал в следующем году, что 40 Wall Street стоила 550 миллионов долларов. ^{[ 35 ]}

1990 -е и 2000 -е годы

Трамп потратил 35 миллионов долларов на ремонт 40 Уолл -стрит. ^{[ 261 ]}^{[ 264 ]}^{[ 265 ]} Der Scutt Architects отремонтировал лобби, ^{[ 4 ]} А организация Трампа заменила несколько сотен окон, отремонтировала 30 лифтов и добавила свет, чтобы осветить крышу. ^{[ 45 ]} Он планировал преобразовать верхнюю половину из 40 Уолл -стрит в жилое пространство, оставив нижнюю половину коммерческого пространства. ^{[ 256 ]} План был зависел от принятия закона штата в конце 1995 года, который предоставил налоговые льготы застройщикам, которые отремонтировали офисные здания в Нью -Йорке в жилые и коммерческие помещения. ^{[ 266 ]} Трамп планировал сдать в аренду какое-то место в качестве апартаментов студий и квартир с одной-три спальни, ^{[ 267 ]} Но эксперты по недвижимости, цитируемые в New York Daily News , сказали, что самые низкие 25 этажей были настолько большими, что не было бы выгодным конвертировать их в квартиры. ^{[ 233 ]} К 1997 году Трамп вел переговоры с гостиничными сетями, чтобы занять нижние истории 40 Уолл -стрит. ^{[ 268 ]} Среди этих цепей была Marriott International , которая предложила эксплуатировать отель Ritz-Carlton на любой десять ^{[ 269 ]} или двенадцать историй. ^{[ 270 ]} В то время здание было около 25 процентов заняты. ^{[ 264 ]}

Трамп отменил свои планы по преобразованию верхних этажей в жилые помещения, сославшись на высокие расходы. ^{[ 271 ]} К 1998 году почти все пространство в здании было сдано в аренду. ^{[ 265 ]}^{[ 272 ]} Несколько крупных арендаторов, таких как American Express , CNA Financial Corporation , Bear Stearns , Nomura Holdings , страховая компания по всей стране, Hilton Hotels & Resorts и Union Bank of California , переехали на 40 Уолл-стрит после его ремонта. ^{[ 272 ]} В том же году Трамп получил ипотечный кредит в размере 125 миллионов долларов для здания от нескольких европейских банков. ^{[ 265 ]}^{[ 273 ]} Трамп попытался продать здание в 2004 году, ожидая предложения более 400 миллионов долларов, ^{[ 272 ]} который не материализовался. ^{[ 274 ]} New York Times написала в 2005 году, что здание имело 145 миллионов долларов долга. ^{[ 261 ]} В то время здание зарабатывало 32 млн. Долл. США в виде дохода от аренды в год, а 40 Уолл -стрит по -прежнему заняла около 90 процентов; Срок аренды многих арендаторов не должен был истекать на несколько лет. ^{[ 272 ]}

2010 -е годы до настоящего времени

В начале июля 2011 года Дуэйн Рид открыл свое флагманское филиал аптеки в бывшем банковском пространстве. ^{[ 275 ]} 40 Wall Street Ltd. Перенесла свою долю в здании в 40 Holdings Wall Street Holdings в 2014 году. ^{[ 208 ]} Согласно заявлениям Федеральной избирательной комиссии, поданных во время президентской кампании Трампа в США , Трамп была выдающаяся ипотека в размере более 50 миллионов долларов США. ^{[ 276 ]} В то время Трамп арендовал здание за 1,65 миллиона долларов в год, ^{[ 35 ]} А организация Трампа платила 1 миллион долларов в год в виде расходов и сборов. ^{[ 263 ]} Согласно Bloomberg News , некоторые из арендаторов здания 21-го века были обвинены в мошеннической деятельности или были связаны с людьми, обвиняемыми в такой деятельности. ^{[ 35 ]} Доход от аренды с 40 коммерческих площадок Уолл -стрит увеличился с 30,5 млн. Долл. США в 2014 году до 43,2 млн. Долл. США в 2018 году. ^{[ 277 ]} В 2020 году Форбс подсчитал, что Трамп должен Ladder Capital 138 миллионов долларов за 40 Уолл -стрит в рамках ссуды, который должен был созревать в 2025 году. ^{[ 278 ]}

К 2021 году прокуроры в Нью -Йорке изучили некоторые из объектов организации Трампа , обнаружив, что в период с 2011 по 2015 год потенциальным кредиторам были представлены гораздо более высокие значения, чем налоговые должностные лица. Наиболее экстремальным случаем было 40 Уолл -стрит, которое в 2012 году была названа как 527 миллионов долларов для кредиторов, но только 16,7 млн. Долл. США для налоговых должностных лиц. ^{[ 279 ]} К февралю 2023 года здание было помещено в список наблюдения за кредитором из -за его роста ставки вакансий, который достиг 18 процентов в третьем квартале 2022 года, и его расходы на обслуживание, которые выросли на 11 процентов с момента выпуска ипотеки в 2015 году. ^{[ 280 ]}^{[ 281 ]} Fitch Ratings понизил кредитный рейтинг за кредиты здания в августе 2023 года, потому что новые арендаторы не спешат двигаться в здание, в то время как старые арендаторы переехали в другом месте. ^{[ 282 ]} Расположение Duane Reade в здании закрылось в том же году из -за увеличения кражи в магазине. ^{[ 52 ]} Кредит на имущество было передано специальному обслуживанию в ноябре, потому что существовало вероятность того, что продолжающееся гражданское расследование правительства штата в организации Трампа может привести к роспуску организации. ^{[ 283 ]}

После января 2024 года, в котором организация Трампа была признана ответственной за гражданское мошенничество, генеральный прокурор Нью -Йорка Летиция Джеймс сказала, что ее офис был готов захватить здание, если он не сможет выплатить решение в размере около 355 миллионов долларов. ^{[ 284 ]} К тому же апреле уровень вакантных вакантов в здании увеличился до 21 процента. ^{[ 285 ]}

Прием и обозначения ориентира

В феврале 1930 года Лига Дауна Городской лиги провозгласила 40 Уолл -стрит в лучшем здании, завершенном в Нижнем Манхэттене в течение предыдущего года. ^{[ 286 ]}^{[ 287 ]} Журнал Fortune похвалил Ohrstrom в 1930 году, отметив, что «[H] до сих пор является проницательным и способным финансированием здания Манхэттенской компании». ^{[ 74 ]}^{[ 288 ]} Два года спустя В. Паркер Чейз написал, что «ни одно здание никогда не построило более тщательно типичности американского духа суеты, чем эта необычайная структура». ^{[ 17 ]}^{[ 20 ]}^{[ 289 ]} Когда в 1960 году была построена соседняя улица Liberty Street 28, архитектурный форум написал о 40 Уолл-стрит: «Просмотр с улицы, детализация вершины этой башни среднего возраста становится незначительной, но можно сказать, что черновики в Офис Северса, который провел много кропотливых часов, совершенствуя декоративный пик более трех десятилетий назад, наконец был оправдан ». ^{[ 290 ]}

Некоторые критики негативно рассматривали небоскреб. Критик архитектуры Роберт А.М. Стерн написал в своей книге 1987 года «Нью -Йорк» 1930 года , что близость 40 Уолл -стрит к другим небоскребам, в том числе 70 Пайн -стрит , 20 Exchange Place , 1 Уолл -стрит и в центре города Спортивный клуб , «уменьшил предыдущее поколение небоскребов до Статус предгорий в новой горной линии ». ^{[ 291 ]} Эрик Нэш писал в своей книге «Манхэттенские небоскребы» , что воздействие 40 Уолл -стрит притупляло ее расположение в середине квартала, «сюрреалистично расположено рядом с могущественным национальным мемориалом Федерального зала Греческого возрождения ». ^{[ 36 ]} Критик Newsday открытках, и никакие туристы не стоят в очереди из его небесных вашек . написал в 2003 году: «Он появляется на нескольких Строительство: быть самым высоким зданием в мире ». ^{[ 292 ]}

12 декабря 1995 года Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка назначила 40 Уолл -стрит как городскую достопримечательность, отметив, что здание Банка Манхэттен было исторически значимым для того, чтобы быть штаб -квартирой Манхэттенской компании и является частью 1929– в Нью -Йорке 1929–1929–1929–1929–1929 года. 1930 Skyscraper Race. ^{[ 7 ]} Пять лет спустя, 16 июня 2000 года, он был добавлен в Национальный реестр исторических мест , ^{[ 5 ]} в значительной степени по той же причине, что и городское обозначение. ^{[ 65 ]} В 2007 году здание было обозначено как имущество в историческом районе Уолл -стрит , ^{[ 6 ]} район NRHP. ^{[ 293 ]}

Смотрите также

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} высоким в мире Хотя 40 Уолл -стрит была самым зданием в мае 1930 года, ^{[ 25 ]}^{[ 1 ]} Неполное здание Chrysler уже достигло полной высоты в 1929 году. ^{[ 130 ]}
^ По данным департамента городского планирования Нью -Йорка , здание содержит 63 этажа. ^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}
^ Это различие исключает структуры, которые не были полностью пригодны для жилья, такие как Эйфелева башня . ^{[ 4 ]}
^ Эти предложения включали 100-этажное здание Metropolitan Life North ; башня 1050 футов (320 м), построенная Авраамом Э. Лефкортом на Бродвее и 49-й улице; 100-этажная башня, разработанная французской компанией Фреда Ф. на шестой авеню между 43-й и 44-й улицами; 85-этажная башня, которая будет разработана на месте отеля Belmont возле Гранд-Центрального Терминала ; и предложенная башня компании Noyes-Schulte на Бродвее между Дуэйн и Уорт-стрит. Только один из этих проектов был даже частично завершен: база здания столичного Life North. ^{[ 134 ]}
Было также обнаружено , что Маркос приобрел несколько других нью -йоркских зданий; См. Зарубежные землевладельцы семьи Маркос . ^{[ 214 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Хостер, Джей (2014). Ранняя Уолл -стрит 1830–1940 . Чарльстон: Arcadia Publishing . п. 127. ISBN 978-1-4671-2263-4 Полем Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 7 июня 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} "40 Уолл -стрит, 10005" . Департамент городского планирования Нью -Йорка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 8 сентября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Здание Трампа" . Центр небоскреба . Совет по высоким зданиям и городской среде обитания - Ctbuh. 16 декабря 2009 г. Архивировано с оригинала 22 мая 2023 года . Получено 19 мая 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон "Здание Трампа" . Эмпорис . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Получено 26 апреля 2020 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Национальный реестр исторических мест 2000 еженедельных списков» (PDF) . Служба национальных парков . 2000. с. 118. Архивировал (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Получено 8 марта 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хоу, Кэти; Робинс, Энтони (3 августа 2006 г.). «Национальный реестр исторических мест регистрационная форма: Исторический район Уолл -стрит» . Национальный реестр исторических мест . Получено 7 июля 2024 года - через Национальный архив .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 1
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "NycityMap" . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций Нью -Йорка . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 20 марта 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Служба национальных парков 2000 , с. 3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Служба национальных парков 2000 , с. 8
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Bankers 'Magazine 1929 , p. 2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Абрамсон 2001 , с. 100
^ Bankers 'Magazine 1929 , с. 5
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Белый, Норвал ; Вилтенский, Эллиот; Leadon, Fran (2010). AIA Guide по Нью -Йорку (5 -е изд.). Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. п. 18. ISBN 978-0-19538-386-7 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 4
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 5
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Служба национальных парков 2000 , с. 9
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Абрамсон 2001 , с. 79
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Служба национальных парков 2000 , с. 10
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 6
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Робинс, Энтони В. (2017). New York Art Deco: гид по архитектуре джазового века Gotham . Excelsior Editions. Государственный университет Нью -Йорк Пресс. п. 20. ISBN 978-1-4384-6396-4 Полем OCLC 953576510 . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Получено 2 июля 2022 года .
^ Абрамсон 2001 , с. 102
^ Deutsche Mortgage & Asset Corporation (20 июля 2015 г.). «Свободное писать проспект Структурный и обеспеченный термин» . Комиссия США по ценным бумагам и биржам . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 4 февраля 2021 года .
^ «История измерения высоких зданий» . Совет по высоким зданиям и городской среде обитания. Архивировано с оригинала 10 апреля 2012 года . Получено 3 мая 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Стичве, Дирк (2016). Нью -Йоркские небоскребы . Prestel Publishing . п. 17. ISBN 978-3-7913-8226-5 Полем OCLC 923852487 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л Служба национальных парков 2000 , с. 4
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 7
^ Служба национальных парков 2000 , с. 3–4.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 8
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Абрамсон 2001 , с. 77
^ «Oceanus украшает фасад; новый небоскреб для здания Банка Манхэттена получает статую» . New York Times . 26 апреля 1930 г. с. 30. ISSN 0362-4331 . Получено 31 марта 2021 года .
^ Абрамсон 2001 , с. 101.
^ Кирштейн, Линкольн (1973). Эли Надельман . Икинс Пресс. п. 230 . ISBN 978-0-87130-034-8 .
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 7–8.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Фаукс, Зик; Абельсон, Макс (22 июня 2016 г.). «Внутри самую ценную башню Трампа: преступники, диктаторы и девочки -скауты» . Блумберг . Архивировано с оригинала 27 апреля 2020 года . Получено 30 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Нэш, Эрик (2005). Манхэттенские небоскребы . Нью -Йорк: Принстонская архитектурная пресса. п. 59. ISBN 978-1-56898-652-4 Полем OCLC 407907000 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамсон 2001 , с. 78
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Abramson 2001 , с. 101–102.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Золотая заклепка в здании; ва. Старретт и Рей Джонс ведущий Банк Манхэттен -Церемония» . New York Times . 11 июля 1929 г. с. 12. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ Абрамсон 2001 , с. 156
^ Абрамсон 2001 , с. 142
^ Абрамсон 2001 , с. 138.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Абрамсон 2001 , с. 132.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж «Manhattan Co. возвращается сегодня на 40 Wall St: открывает свой банкинг по небоскребу с обедом и официальными церемониями». New York Herald Tribune . 26 мая 1930 г. с. 31. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113725425 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Трачтенберг, Джеффри А. (4 октября 1996 г.). «Манхэттенский центр города на отскоке». Wall Street Journal . п. B10. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398717719 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Manhattan Co. приветствует гостей на небоскребе» . Бруклинский стандартный союз . 26 мая 1930 г. с. 7. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 9 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамсон 2001 , с. 131.
^ Абрамсон 2001 , с. 132–133.
^ «Морис Хантер доминирует над фресками в новом здании Manhattan Trust Co.: Модель артистов изображает персонажей в Нью -Йорке, ушедших дни - юго -американец занимает высокое место в странном призывах». New York Amsterdam News . 6 августа 1930 г. с. 11 ProQuest 226290176 .
^ «Первая Нью -Йоркская фондовая биржа: фреска Эзры Винтер». Город и страна . Тол. 85, нет. 4035. 1 июля 1930 года. С. 50–51. ProQuest 2133386901 .
^ Слотник, Даниэль Э. (5 июля 2011 г.). «В новейшем аванпосте Duane Reade, Sushi and Hairstyling» . Городская комната . Архивировано с оригинала 27 января 2020 года . Получено 30 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Браттон, Лора (18 сентября 2023 г.). «Блестящая аптека Duane Reade в башне Трампа на Уолл -стрит закрывается по мере роста краж» . Посланник . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Получено 16 октября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Служба национальных парков 2000 , с. 5
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Абрамсон 2001 , с. 125
^ Абрамсон 2001 , с. 125–127.
^ Абрамсон 2001 , с. 123.
^ Абрамсон 2001 , с. 124
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамсон 2001 , с. 91
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Абрамсон 2001 , с. 157
^ Абрамсон 2001 , с. 194.
^ Абрамсон 2001 , с. 128
^ "Скай-ланч-клубы" . New York Times . 17 августа 1930 г. с. 110. ISSN 0362-4331 . Получено 31 января 2023 года .
^ «Башня поднимается на 836 футов; высокий наблюдательный этаж в здании Банка Манхэттена» . New York Times . 1 июня 1930 г. с. Re1. ISSN 0362-4331 . Получено 27 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Служба национальных парков 2000 , с. 7
^ Шульц, Билл (29 июля 2016 г.). «Гамильтон, Берр и великий улов в водопроводе» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 30 октября 2019 года . Получено 30 апреля 2020 года .
^ «Банк Манхэттенской компании на том же месте, с 1799 года». New York Herald Tribune . 26 апреля 1942 г. с. C1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1256738766 .
^ Коммерческая и финансовая хроника . Национальная служба новостей. 1920. с. 265. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 10 января 2020 года .
^ «Глай Орстрем, финансист, мертвый; промышленник и всадник сбили последний немецкий самолет в бою Первой мировой войны» . New York Times . 11 ноября 1955 г. с. 25. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ «Банкир в 34, чтобы построить здесь самую высокую структуру». New York Herald Tribune . 10 апреля 1929 г. с. 14. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1111573382 .
^ Левинсон 1961 , с. 230.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 9
^ «Манхэттенская компания» . Музей небоскреба. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 26 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 2
^ «Среди миллионов» . New York Daily News . 8 сентября 1928 г. с. 74. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 26 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ «Уолл -стрит здание в долгом аренде стоит 2 000 000 долларов» . Бруклинский ежедневный орел . 9 сентября 1928 г. с. 25. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Получено 24 апреля 2020 года - через Бруклинскую публичную библиотеку; Newspapers.com.
^ «О'Доннелл перепродает седьмой Ав. Угол; оператор распоряжается отелем Гренобль на пятидесяти шестой улице» . New York Times . 6 декабря 1928 г. с. 61. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «45-этажное здание для Уолл-стрит» . New York Daily News . 16 декабря 1928 г. с. 45. ISSN 2692-1251 . Получено 26 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ «12 500 000 долл. США, которые стремились к новому небоскребу; сорок Уолл-стрит корпорация плана по вопросам облигации для 70-этажного здания» . New York Times . 14 января 1930 г. с. B45. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ «47-этажное здание для роста на Уолл-стрит; планы, поданные для строительства структуры рядом с суб-кадром по цене 3 300 000 долл. США» . New York Times . 2 марта 1929 г. с. 9. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ «Улица Pine продается; Ohrstrom Syndicate добавляет на участок для небоскреба. Геральдские планы растений Tribune подали в аренду Aero андеррайтеры» . New York Times . 7 марта 1929 г. с. 19. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ Грей, Кристофер (15 ноября 1992 г.). «Строительные пейзажи: 40 Уолл -стрит; гонка за небо, потерянная шпилем» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 3 ноября 2017 года .
^ «64-этажное банковское здание для роста на Уолл-стрит: строительство строительства Bank of Manhattan Co. New York Herald Tribune . 7 апреля 1929 г. с. 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1111990067 .
^ «Здание в Уолл-стрит, чтобы поднять 64 этажа; Манхэттенская компания Банка аренды в суб-кадре к Старретту Брос. На 88 лет» . New York Times . 7 апреля 1929 г. с. 24. ISSN 0362-4331 . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Пересмотр плана небоскреба; здание Уолл-стрит может подняться на шестьдесят четыре истории» . New York Times . 8 апреля 1929 г. с. 47. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ «Уолл-стрит здание до вершины всего в мире; 840-футовый берег Манхэттенский сооружение поднимается на 48 футов над башней Вулворта» . New York Times . 10 апреля 1929 г. с. 21. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Орстрем планирует самое высокое здание» . Бруклинский ежедневный орел . 10 апреля 1929 г. с. 23. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Получено 26 апреля 2020 года - через Бруклинскую публичную библиотеку; Newspapers.com.
^ «Планируйте самый высокий небоскреб». Wall Street Journal . 10 апреля 1929 г. с. 19. ISSN 0099-9660 . ProQuest 130677365 .
^ Bankers 'Magazine 1929 , с. 3
^ «Запись зданий претендует; братья Старрет также см. Запись заполнения на 40 Уолл -стрит» . New York Times . 25 апреля 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ «Манхэттенская компания» . Музей небоскреба. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Получено 27 сентября 2010 года .
^ Расенбергер, Джим (2009). Высокая сталь: смелые люди, которые построили величайший горизонт в мире, 1881 год . HarperCollins. С. 388–389. ISBN 978-0-06-174675-8 Полем Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 28 декабря 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Tauranac 2014 , с. 130.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Отрицает изменение планов самого высокого здания; Старретт говорит, что высота банка Манхэттенской структуры не была увеличена, чтобы победить Крайслер» . New York Times . 20 октября 1929 г. с. 14. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ «Разбивание зданий на Уолл -стрит; десять высоких офисных сооружений снимаются для двух высоких банковских зданий» . New York Times . 12 мая 1929 г. с. Re1. ISSN 0362-4331 . Получено 27 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Строители бьют график на неделю на строительстве: Обещанный Банк Манхэттенской структуры до 1 мая». New York Herald Tribune . 27 апреля 1930 г. с. E1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113280949 .
^ «Стоимость небоскреба, установленная на уровне 9 000 000 долл. США; минимальная цифра, размещенная в аренде Банка Манхэттенской площадки на Уолл -стрит» . New York Times . 12 мая 1929 г. с. S21. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ «8 501 000 долл. США - это главная ставка на офис анализа; интересы Ohrstrom делают самое высокое предложение правительству на достопримечательность Уолл -стрит» . New York Times . 26 июня 1929 г. с. R49. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ «Синдикат предлагает нам собственность на Уолл -стрит» . Бруклинский гражданин . 26 июня 1929 г. с. 5. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 26 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Получает сайт офиса Assay» . Бруклин Таймс-Союз . 26 июня 1929 г. с. 53 Получено 24 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ «Исторический заговор офиса» . Бруклинский ежедневный орел . 23 июля 1929 г. с. 18. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Получено 26 апреля 2020 года - через Бруклинскую публичную библиотеку; Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Fortune 1930 , pp. 33-35.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Манхэттенское здание, Нью -Йорк». Архитектура и здание . Тол. 62. Июль 1930 г. с. 193.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Скорость здания определяется с датой занятости». New York Herald Tribune . 25 января 1931 г. с. E20. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1331261208 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамсон 2001 , с. 80
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Абрамсон 2001 , с. 75
^ «Полковник Уильям Старретт получает 5 000 000 долларов на его Wall St. Realty: Equitable Trust дает кредит для защиты от облигации по поводу большого структурного проекта». Wall Street Journal . 16 июля 1929 г. с. 41. ISSN 0099-9660 . ProQuest 1111653165 .
^ «Обзор дня на рынке недвижимости; несколько продаж сообщают о важных сделках по аренде и ипотечным кредитам» . New York Times . 16 июля 1929 г. с. 50. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .
^ Абрамсон 2001 , с. 74
^ Абрамсон 2001 , с. 76
^ «Самое высокое в мире офисное здание в рекордно короткие сроки: Bank of Manhattan Building, 838-футовое сооружение, сформулировано на 40-м этаже». New York Herald Tribune . 15 сентября 1929 г. с. E2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1112009724 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Стальное строительство завершено на берегу Манхэттенского здания» . Бруклинский гражданин . 13 ноября 1929 г. с. 7. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 26 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ «Полутонный блок сбоя из 70 -этажного берега: толпа Уолл -стрит, восприятие взрыва, собирается в здании Manhattan Co.». New York Herald Tribune . 13 ноября 1929 г. с. 3. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1110671547 .
^ «Здание банка ускорилось; Наблюдательная башня на 40 Wall St., чтобы быть на 845 футов вверх» . New York Times . 17 ноября 1929 г. с. R1. ISSN 0362-4331 . Получено 27 апреля 2020 года .
^ «Аренда держится в ногу с рекордом здания; брокеры контракты на поиск арендаторов на 2 000 000 квадратных футов в двух небоскребах» . New York Times . 29 декабря 1929 г. с. Re2 . Получено 27 апреля 2020 года .
^ «12 500 000 долл. США на небоскребной небоскребе на Уолл -стрит: здание Банка Манхэттена в настоящее время установлено на участке». New York Herald Tribune . 11 декабря 1929 г. с. 49. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1112010545 .
^ «12 500 000 долл. США, которые стремились к новому небоскребу; сорок Уолл -стрит корпорация плана по вопросам облигации для 70 -х становятся здания» . New York Times . 14 января 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 27 апреля 2020 года .
^ «Предложим выпуск облигаций на Manhattan Building: 40 Wall Street Corporation, чтобы продать 12 500 000 долларов». New York Herald Tribune . 14 января 1930 г. с. 33. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113619567 .
^ «Банк Манхэттенской башни не поднимается». New York Herald Tribune . 14 марта 1930 г. с. 41. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113157544 .
^ «Банк Манхэттена, построенный в рекордное время; структура высотой 927 футов, второй самый высокий в мире, возведен в год работы» . New York Times . 6 мая 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 27 апреля 2020 года .
^ «Награды на 40 Уолл -стрит; девятнадцать механиков на небоскребе будут удостоены чести» . New York Times . 27 апреля 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Вознаграждает ремесленников LN Wall Street Building: Bank of Manhattan Mechanics для получения сертификатов». New York Herald Tribune . 22 апреля 1930 г. с. 45. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113166116 .
^ «Новый дом сегодня для Manhattan Co.; Федеральные, государственные и городские чиновники, чтобы присоединиться к официальному открытию 71-этажной структуры» . New York Times . 26 мая 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 27 апреля 2020 года .
^ Старрет, Пол (1938). Изменение горизонта: автобиография . Whittlesey House. п. 283. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 3 октября 2020 года .
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 5–6.
^ Stravitz 2002 , p. 161.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Binders, George (2006). 101 из самых высоких зданий в мире . Изображения издательской группы. п. 102. ISBN 978-1-86470-173-9 Полем Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 28 декабря 2017 года .
^ Curcio, V. (2001). Chrysler: жизнь и время автомобильного гения . Автомобильная история и личности. Издательство Оксфордского университета. п. 426. ISBN 978-0-19-514705-6 .
^ Кобб, HM (2010). История нержавеющей стали . ASM Справочник. ASM International. п. 110. ISBN 978-1-61503-011-8 Полем Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 28 декабря 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уиллис, Кэрол; Фридман, Дональд (1998). Создание штата Империя . Нью -Йорк: WW Norton. п. 14. ISBN 978-0-393-73030-2 .
^ «Башня поднимается на 836 футов; высокий наблюдательный этаж в здании Банка Манхэттена» . New York Times . 1 июня 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 27 апреля 2020 года .
^ Tauranac 2014 , с. 131.
^ Stern, Gilmartin & Mellins 1987 , p. 612.
^ Stern, Gilmartin & Mellins 1987 , с. 610, 612.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Tauranac 2014 , с. 185.
^ «Эмпайрская государственная башня, самая высокая в мире, открывается Гувером; самая высокая структура, поднятая рукой человека» . New York Times . 2 мая 1931 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .
^ «Соперничество за высоту рассматривается как законченное; рекорд Empire State, который стоит много лет, говорят строители и недвижимость» . New York Times . 2 мая 1931 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ Поллак, Майкл (24 сентября 2010 г.). «Высокие башни и острые бритвы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Получено 30 апреля 2020 года .
^ «Здание Chrysler, самая высокая, открытая в городе» . New York Times . 28 мая 1930 г. с. 13. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Получено 4 ноября 2017 года .
^ «Манхэттенская компания открывает новые основные офисы» . Журнал банкиров . Тол. 120. 1930. С. 905–906, 916. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 3 октября 2020 года .
^ «Банкиры выходят на 54 -й этаж на 40 Уолл -стрит: Merrill, Lynch & Co. будут смотреть вниз на улице от банка Манхэттен -Блдг». New York Herald Tribune . 11 апреля 1930 г. с. 41. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113135280 .
^ «Новый клуб, организованный Wall Street Men: Luncheon Group откроется 2 марта в здании компании Манхэттен» . New York Times . 13 февраля 1931 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж «40 Wall наслаждается своими плохими воспоминаниями; владельцы небоскреба, теперь едут высоко, вспоминают трудные времена с удовольствием, напоминают плохие старые времена» . New York Times . 23 сентября 1956 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ Левинсон 1961 , с. 231.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 11
^ «Используйте безопасность облигаций на 40 Уолл -стрит; попечители сообщают о выкупе, вероятно, для небоскреба в центре города» . New York Times . 10 мая 1939 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ «Начните взыскание на 40 Уолл -стрит; Попечитель представляет план реорганизации для небоскреба» . New York Times . 25 мая 1939 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .
^ «Форма защитная группа; комитет для представления держателей облигаций 40 Wall St. Corp» . New York Times . 15 мая 1939 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Комитет держателя назван в честь сорока стены St. Corp». New York Herald Tribune . 15 мая 1939 г. с. 23. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1255844769 .
^ «Против 40 Wall St. Plan; комитет говорит, что держатели облигаций потеряют удержание» . New York Times . 23 мая 1939 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Сорок Уолл -стрит Корпорация». Wall Street Journal . 1 июля 1939 г. с. 2. ISSN 0099-9660 . ProQuest 131244071 .
^ «Разделяет свои активы; сорок стена Св. Корпорация делает шаг реорганизации» . New York Times . 1 июля 1939 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Попечитель Бонда сообщает; 376 259 долл. США для 1939 года для 40 Wall Street Corp» . New York Times . 2 февраля 1940 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Держатели облигаций приобретают 40 зданий Уолл -стрит на предложение в размере 11 489 500 долларов в плане реорганизации» . New York Times . 26 сентября 1940 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .
^ «Trust Co. берет 70-этажную башню на Уолл-стрит: Marine Midland приобретает Financial Zone Realty с предложением 11 489 500 долларов». New York Herald Tribune . 26 сентября 1940 г. с. 36. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1261198221 .
^ Абрамсон 2001 , с. 29
^ «Управлять небоскребом; CF Noyes Co. назван агентом для 40 Wall St. Building» . New York Times . 30 декабря 1940 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Noyes Co. принимает управление 40 Уолл -стрит: здание 20 250 000 долларов считается, что работа в истории города в истории города». New York Herald Tribune . 30 декабря 1940 г. с. 48. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1335193562 .
^ «Занимает четыре этажа на 40 -й Уолл -стрит; компания Westinghouse Company перенесет три подразделения в центр города» . New York Times . 26 февраля 1941 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ «Westinghouse арендует 4 этажа в 40 Wall St: Электрическая отрасль получает 90 000 квадратных футов в Big Downtown Deal». New York Herald Tribune . 26 февраля 1941 г. с. 33. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1266870094 .
^ «Уолл -стрит 40 добавляет и простирает арендаторов; импортер льна арендует магазин и подвал на Пятой авеню» . New York Times . 16 мая 1941 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 26 февраля 2018 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ «Фильмы, используемые для сдачи в аренду; особенности офисов Уолл -стрит, показанные за пятнадцать минут» . New York Times . 15 апреля 1941 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ «Пространство на 40 Уолл -стрит, которое будет показано в фильмах: проверка потенциальных арендаторов сделаны простыми». New York Herald Tribune . 13 апреля 1941 г. с. C5 ISSN 1941-0646 . Proquest 1265921716 .
^ «Армия арендует 4-этажные офисы на Уолл-стрит: подразделение специальных поселений концентрирует деятельность двух бывших департаментов руководителя Квинса». New York Herald Tribune . 16 июля 1944 г. с. B4 ISSN 1941-0646 . ProQuest 1260922593 .
^ «Все пространство арендовано на 40 Уолл-стрит: группа военного отдела арендует 85 000 квадратных футов в 70-этажном небоскребе». New York Times . 16 июля 1944 г. с. R1. ISSN 0362-4331 . Proquest 107000121 .
^ «40 Wall St. Полностью арендовал впервые с 30». New York Herald Tribune . 22 апреля 1951 г. с. 3C. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1291370271 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Все пространство, занятое на 40 Уолл-стрит; аренда на 66-м этаже завершает аренду семидесятиэтажного небоскреба в центре города» . New York Times . 26 сентября 1951 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Пилот проиграл в тумане; сцена авиакатастрофа прошлой ночью самолет выйдет в небоскреб» . New York Times . 21 мая 1946 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Получено 27 апреля 2020 года .
^ Пек, Роберт Б. (21 мая 1946 г.). «Армейский самолет барайт навык на стену Св. Тауэр; 5 умирает в тумане в сумерках на 58 -м этаже № 40». New York Herald Tribune . п. 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1284524778 .
^ Мур, Уильям (21 мая 1946 г.). «Самолет попадает на стену Сен -берег» . Чикаго Трибьюн . п. 1. ISSN 1085-6706 . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Получено 26 апреля 2020 года .
^ «400 000 долл. США, выплачиваемые в Эмпайр Стейт. New York Herald Tribune . 23 мая 1946 г. с. 25. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1291142960 .
^ «Армейские бары приземляются здесь после 40 Уолл -стрит. New York Herald Tribune . 29 июня 1946 г. с. 1. ISSN 1941-0646 . Proquest 1291255352 .
^ «AAF запрещает самолеты над городом в тумане; обслуживание в плохую погоду, как сообщает Правление на Уолл -стрит» . New York Times . 29 июня 1946 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ Леви, Мэттис; Сальвадори, Марио (2002). Почему здания падают: как структуры терпят неудачу . Нортон - Библиотека Конгресса визуальных источников в архитектуре, дизайне и технике. WW Norton. п. 30 ISBN 978-0-393-31152-5 Полем Ни один самолет не случайно не попал в небоскреб с момента катастрофы Empire State и Wall Street
^ «40 Wall St. планирует изменение $ 300 000» . New York Times . 10 августа 1950 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фаулер, Гленн (17 января 1966 г.). «Новости недвижимости: расширение движения; Bache & Co. увеличивает свое пространство на 40 Уолл -стрит» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Слияние Чейза в Банк Манхэттена одобрено директорами; будет производить 2 -й по величине банк в США: предложение должно получить кивок от акционеров, других соответствующих органов власти». Wall Street Journal . 14 января 1955 г. с. 3. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132219374 .
^ «Держатели Чейза и Манхэттена одобряют слияние с большим краем» . New York Times . 29 марта 1955 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 3 ноября 2020 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Служба национальных парков 2000 , с. 11
^ «Чейз банк покупает Нассау -стрит» . New York Times . 24 февраля 1955 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .
^ "One Chase Manhattan Plaza" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка . 10 февраля 2009 г. с. 1. Архивировал (PDF) из оригинала 23 декабря 2016 года . Получено 17 февраля 2020 года .
^ «Приглашенные на складские тендеры; Webb & Knapp предлагает купить 40 акций Wall St. Building» . New York Times . 11 января 1957 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «40 Wall St. Action отложил». New York Herald Tribune . 26 октября 1957 г. с. A4 ISSN 1941-0646 . ProQuest 1338380383 .
^ «Уэбб и Кнапп планирует продать 40 Уолл -стрит на публичном аукционе: но некоторые владельцы здания выступают против плана, угрожают иску, если они не получают 30 долларов за акцию». Wall Street Journal . 24 октября 1957 г. с. 21. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132298651 .
^ «Уэбб и Кнапп не сможет выиграть контроль над Правлением на 40 Уолл -стрит: фирма по недвижимости выбирает трех номинантов, а акционеры меньшинства называют один». Wall Street Journal . 15 ноября 1957 г. с. 4. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132322923 .
^ «Суд предписывает продажу 40 Уолл -стрит» . New York Times . 9 ноября 1957 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ «Продажа 40 Уолл -стрит проголосовала акционерами» . New York Times . 24 июня 1959 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ «Акционеры сорок Уолл -стрит одобряют продажу, минимальную цену». Wall Street Journal . 23 июня 1959 г. с. 17. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132507174 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «$ 18 150 000 покупает здание Уолл -стрит» . Пресс и Солнечный-Буллин . 28 октября 1959 г. с. 8 Получено 28 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ «Четвертое самое высокое здание будет аукциона» . New York Times . 26 октября 1959 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ Роджерс, Джон Г. (26 октября 1959 г.). «40 Wall St., 70 этажей, для ставок: однажды был самым высоким из небоскребов». New York Herald Tribune . п. 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1325267197 .
^ Стерн, Уолтер Х. (28 октября 1959 г.). «70-этажное здание приносит 18 150 000 долл. США; Zeckendorf, один из двух участников, покупает 40 Wall St. в напряженной продаже аукциона» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Высокая история около 18 150 000 долларов» . Бруклин ежедневно . 29 октября 1959 г. с. 3. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Получено 28 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ Стерн, Уолтер Х. (29 апреля 1960 г.). «40 Wall St., проданная Webb & Knapp; Metropolitan Life приобретает здание за 20 000 000 долларов и сдает его обратно» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Hanover Bank планирует перенести офис Нью -Йорка на 40 Wall Street: Webb & Knapp, Inc., чтобы купить бродвейские здания, которые уезжает банк». Wall Street Journal . 26 апреля 1960 г. с. 9. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132608553 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фаулер, Гленн (13 сентября 1960 г.). «Британская фирма покупает 40 Wall St. Lease; Лондон, ожидается, что Зекендорф заплатит 15 000 000 долларов» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ «Банк, чтобы остаться в центре города» . New York Times . 26 апреля 1960 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Британская аренда Св. Св . Гленс Фолс после звезды . 13 сентября 1960 г. с. 1. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 28 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ «Webb & Knapp для продажи 40 Wall St. Leasehold; цена в размере 15 миллионов долларов: условия, которые должны быть указаны, когда покупка британской фирмы вступает в силу примерно за две недели». Wall Street Journal . 13 сентября 1960 г. с. 3. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132585905 .
^ «40 Wall St. в сделке; Webb & Knapp, чтобы продавать аренду британским интересам» . New York Times . 12 ноября 1960 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ «Британская компания покупает аренду на 40 Wall St». New York Herald Tribune . 12 ноября 1960 г. с. 20. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1337926943 .
^ «40 Wall St. Lease сдвинулась» . New York Times . 2 декабря 1960 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ Бейкер, Гатри (24 июня 1962 г.). «Самый большой день переезда: банк переключает 24 миллиарда долларов». New York Herald Tribune . п. 2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1325943468 .
^ Портерфилд, Байрон (13 июня 1966 г.). «Аренда 71-этажного здания в финансовом районе продается; 40 Wall St. Property, купленная арендатором и партнерами из British Group» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ «Loeb-Rhoades Group покупает 70-этажное здание в 40 Wall, Нью-Йорк». Wall Street Journal . 13 июня 1966 г. с. 5. ISSN 0099-9660 . ProQuest 133124281 .
^ Томассон, Роберт Э. (13 апреля 1975 г.). «Большие банки в городе расширяются» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ Oser, Alan S. (16 апреля 1980 г.). «Недвижимость; пересекающие арендаторы на 40 Wall St» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Путцерер, Конрад (6 января 2017 г.). «Познакомьтесь с неясными немецкими магнатами, которые на самом деле владеют самым ценным зданием Трампа» . Реальная сделка . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 6 января 2017 года .
^ Крейг, Сюзанна (20 августа 2016 г.). «Империя Трампа: лабиринт долгов и непрозрачных связей» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Получено 28 марта 2024 года .
^ Фаулер, Гленн (5 января 1983 г.). «Ориентир в 40 стены продается»; Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Получено 28 апреля 2020 года .
^ Липман, Джоанн (6 марта 1986 г.). «Лоты арендодателя не легкий; спросите Маркоса-воспоминание о нью-йоркской собственности и его наемных менеджерах трудно от Манилы». Wall Street Journal . п. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398034533 .
^ Готлиб, Мартин (17 декабря 1985 г.). «2 цитируется панелью дома, активно участвует в недвижимости» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 25 ноября 2017 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ «Мужчины признают, что заключили землю для Маркоса» . Пресс и Солнечный-Буллин . 10 апреля 1986 г. с. 6. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 28 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ Перлез, Джейн (6 марта 1986 г.). «Манила под Акино: адвокаты Джуст в Манхэттене; Манила побеждает с Маркосом в Нью -Йоркском суде» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ Гончарофф, Катья (12 августа 1984 г.). «Блеск золота в фасаде и двери в лобби, некоторые владельцы говорят, что позолота может повысить ценности» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ РУССАКОФФ, Дейл (30 марта 1986 г.). «Филиппины: анатомия грабежа» . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Получено 4 августа 2020 года .
^ Герт, Джефф (22 февраля 1986 г.). «4 нью -йоркских здания, связанные с Маркосом на продажу» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ Бивинс, Ларри (28 февраля 1986 г.). «Братья Бернштейн: убийца Б». Newsday . п. 3. ISSN 2574-5298 . ProQuest 285254349 .
^ Липман, Джоан (25 февраля 1986 г.). «Три здания, связанные с Маркосом, могут переодеться в руки: опционные звонки для покупки New York Properties по цене 2 доллара». Wall Street Journal . п. 2. ISSN 0099-9660 . ProQuest 135113247 .
^ Розенфельд, Нил С. (4 марта 1986 г.). «Marcos 'NY Properties заморожены Государственным судом по Aquino Workest». Newsday . п. 5. ISSN 2574-5298 . ProQuest 285295278 .
^ Пейс, Эрик (4 марта 1986 г.). «Маркос Холдингс заморожен судьей» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Oser, Alan S. (20 июня 1993 г.). «Перспективы: 40 Уолл -стрит; азиатский покупатель принимает вызов лизинга» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 10 ноября 2019 года . Получено 26 апреля 2020 года .
^ Коэн, Лори П. (8 декабря 1986 г.). «Подразделение Citicorp переходит к выкупе на башне в Нью -Йорке, который считается принадлежащим Маркосу». Wall Street Journal . п. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 397969225 .
^ «Манила ищет 4 Манхэттенских здания» . New York Times . 30 декабря 1986 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Манила подает в суд на титул на недвижимость Маркоса» . Los Angeles Times . 30 декабря 1986 г. с. 5. ISSN 0458-3035 . ProQuest 292531084 . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Получено 28 декабря 2022 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грант, Петр (1 мая 1989 г.). «Новые повороты в битве за порчи Маркоса». Нью -Йоркский бизнес Крэна . Тол. 5, нет. 18. с. 23 ProQuest 219147299 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Берковиц, Гарри; Селвин, Барбара В. (22 февраля 1989 г.). «Свойства Marcos на блоке Манила« Аукционы »городских участков». Newsday . п. 7. ISSN 2574-5298 . ProQuest 278075383 .
^ Моисей, Пол (15 февраля 1988 г.). « Горшок золота», погруженный в интригу » . Newsday . п. 7 Получено 18 июня 2024 года .
^ Перлез, Джейн (11 декабря 1986 г.). «Дело о недвижимости Маркоса и Манхэттена: войти в Саудовский миллиардер» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 17 июня 2024 года .
^ Моисей, Павел (10 мая 1990 г.). «Банк VP: Маркос не погасил 16 миллионов долларов». Newsday . ISSN 2574-5298 . ProQuest 278266847 .
^ Вольф, Крейг (3 июля 1990 г.). «Вердикт Маркоса; Маркос очищен от всех обвинений в деле рэкета и мошенничества» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Получено 28 декабря 2022 года .
^ Маккейн, Марк (27 ноября 1988 г.). «Коммерческая недвижимость: лифт службы; вертикальные пассажиры, растущие менее терпимыми к задержкам» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Новый Трамп Покупка - это высокий заказ» . New York Daily News . 13 ноября 1995 г. с. 40. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 30 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ Барски, Нил (22 февраля 1989 г.). «Филиппины устанавливают продажу зданий, принадлежавших Маркосу». Wall Street Journal . п. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398089675 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Барски, Нил (14 августа 1989 г.). «New York Tower, когда -то принадлежащая Marcos, продается на аукционе за 108,6 миллиона долларов». Wall Street Journal . п. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398109057 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Маршалл, Кристи (12 августа 1989 г.). «108 м для бывшего здания Маркоса» . Newsday . п. 14. ISSN 2574-5298 . ProQuest 278166916 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Получено 28 декабря 2022 года - через Newspapers.com.
^ «Marcos Holdings проливает сеть интриги» . New York Times . 20 августа 1989 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 27 апреля 2020 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Донован, Роксана (14 ноября 1989 г.). «Дополнительные победы в 100 долларов» . New York Daily News . п. 571. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 28 апреля 2020 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Селвин, Барбара (12 октября 1989 г.). «Банкротство в Курасао запугивает посылки Маркос» . Newsday . п. 57. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Получено 21 апреля 2022 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Селвин, Барбара В. (6 ноября 1989 г.). «Коммерческая недвижимость Marcos Sales Tough Task для освоения» . Newsday . п. 2, 13 . ISSN 2574-5298 . ProQuest 278166916 . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Получено 27 декабря 2022 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лебоу, Джоан (14 ноября 1989 г.). «Разработчик выигрывает Marcos Tower за 77 миллионов долларов». Wall Street Journal . п. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398217978 .
^ «Маркос небоскреб на Уолл -стрит выступил на аукционе за ничтожные 77 миллионов долларов: недвижимость: здание Нью -Йорка тайно куплено Фердинандом и Имельдой Маркос, продано чуть выше минимальной запрашиваемой цены». Los Angeles Times . 13 ноября 1989 г. с. P1b. ISSN 0458-3035 . ProQuest 1148158840 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Данлэп, Дэвид В. (10 ноября 1991 г.). «Коммерческая недвижимость: 40 Уолл -стрит; Citicorp прервет на 50 миллионов долларов финансирования реконструкции» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .
^ Лион, Ричард Д. (10 января 1990 г.). «Недвижимость; прорастает драгоценный камень Маркоса на Уолл -стрит» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грант, Петр (10 мая 1993 г.). «Китайская группа, чтобы купить неспокойную стену». Нью -Йоркский бизнес Крэна . Тол. 9, нет. 19. с. 4 ProQuest 219120066 .
^ Данлэп, Дэвид В. (10 ноября 1991 г.). «Коммерческая недвижимость: 40 Уолл -стрит; Citicorp прервет на 50 миллионов долларов финансирования реконструкции» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 28 декабря 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и PACELLE, Митчелл (11 июня 1992 г.). «Горизонт, поворачиваясь в полом возле Уолл -стрит: вакансии поднимаются в старом центре Нью -Йорка». Wall Street Journal . п. A2 ISSN 0099-9660 . ProQuest 135555688 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Брукс, Андри (6 сентября 1992 г.). «Коммерческая недвижимость: беспокойные офисные арендаторы; когда владелец по умолчанию по умолчанию, что из прошлых обещаний?» Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 28 декабря 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хэмпсон, Рик (17 января 1993 г.). «40 Wall St.: 70-этажный город-призрак в Нью-Йорке» . Los Angeles Times . п. 32. ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Получено 28 декабря 2022 года - через Newspapers.com.
^ Kleege, Стивен (21 июля 1992 г.). «Арендатор, найденный для строительства Citicorp, захватывает». Американский банкир . п. 6 ProQuest 292926220 .
^ Грант, Питер (23 ноября 1992 г.). «Продажа 40 настенных рушится, когда Citicorp не будет иметь дело». Нью -Йоркский бизнес Крэна . Тол. 8, нет. 47. с. 2 ProQuest 219116459 .
^ Пчел, Митчелл; Липин, Стивен (7 июня 1993 г.). «Банки обдумывают преимущества продаж объемных и единых продаж недвижимости --- Выберите быстро очистку книг или пытаются окупить как можно больше». Wall Street Journal . п. B4 ISSN 0099-9660 . ProQuest 398357771 .
^ Генри, Дэвид (18 июля 1994 г.). «Деньги за границ китайцев вливаются в громкую недвижимость Манхэттена» . Newsday . С. 73, 76 , 77 . ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Трамп покупает 40 Уолл -стрит у Кинсона». Южно -Китайский утренний пост . 19 июля 1995 г. с. 7 ProQuest 265252162 .
^ Слатин, Питер (12 июля 1995 г.). «О недвижимости; Трамп, чтобы купить аренду на 40 Уолл -стрит» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Уолл -стрит 40 продается Трампу» . New York Times . 7 декабря 1995 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .
^ Слатин, Питер (28 июля 1997 г.). «Там идет окрестности». Баррон . С. 15–18. ProQuest 201043920 .
^ Росс 2005 , с. 51
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Трамп заполняет 40 Уолл -стрит с низкой арендной платой, стимулами» . Реальная сделка . 23 января 2012 года. Архивировано с оригинала 26 сентября 2015 года . Получено 26 апреля 2020 года .
^ Камен, Робин (15 мая 2000 г.). «Несоотешение. Эгоманиация. Бычья, как и всегда, и обратно в черном». Нью -Йоркский бизнес Крэна . Тол. 16, нет. 20. с. 72 ProQuest 219153251 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в О'Брайен, Тимоти Л. (23 октября 2005 г.). "Чего он действительно стоит?" Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 25 февраля 2016 года . Получено 30 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Чан, Уилфред (23 февраля 2024 г.). "Какую недвижимость владеет Трампом в Нью -Йорке?" Полем Оченой . Получено 3 марта 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Каллимачи, Рукмини (28 сентября 2023 г.). «Собственность Трамп может потерять контроль в случае мошенничества в Нью -Йорке» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 17 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ciandelli, Donald R. (26 апреля 1997 г.). «Downtown NY, Back in Business: Leasing вырос, и разработчики заняты, поскольку компании ищут больше места» . The Washington Post . п. F13. ISSN 0190-8286 . ProQuest 1456474574 . Получено 13 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Сандлер, Линда (24 июня 1998 г.). «Почему бычий Трамп на Уолл -стрит». Wall Street Journal . п. B14. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398607772 .
^ Данлэп, Дэвид В. (15 октября 1995 г.). «Переверните в центр города» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 30 января 2020 года . Получено 30 марта 2023 года .
^ Хевеси, Деннис (13 июля 1997 г.). «Арендовая лихорадка: температура падает - немного» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Получено 30 марта 2023 года .
^ Halbfinger, David M. (28 мая 1997 г.). «Банк Трампа заключил сделку, он отказался» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Получено 29 апреля 2020 года .
^ Багли, Чарльз В. (22 мая 1997 г.). «Марриотт решил проявить себя в Нью -Йорке; теперь он доминирует» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 30 марта 2023 года .
^ Halbfinger, David M. (9 апреля 1997 г.). «Уолл -стрит Космос арендовал» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Получено 30 марта 2023 года .
^ Росс 2005 , с. 50
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Моррисси, Джанет (23 июня 2004 г.). «Трамп надеется заработать большие деньги на здание; магнат недвижимости хочет 400 миллионов долларов за недвижимость, которую он купил за 1 миллион долларов». Окленд Трибьюн . п. 1 ProQuest 351887072 .
^ Грант, Петр (30 мая 1998 г.). «Сделка Трампа 5 м 125 м». New York Daily News . п. 43. ISSN 2692-1251 . ProQuest 313612967 .
^ "40 Уолл -стрит" . Настоящая сделка Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 10 апреля 2020 года . Получено 26 апреля 2020 года .
^ Кадет, Энн (20 августа 2011 г.). «Да, это все еще аптека» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Получено 30 апреля 2020 года .
^ Zurcher, Энтони (23 июля 2015 г.). «Пять развлечений из раскрытия финансового информации Дональда Трампа» . Би -би -си . Архивировано с оригинала 24 января 2016 года . Получено 2 марта 2016 года .
^ Бюеттнер, Русс; Крейг, Сюзанна; Макинтир, Майк (27 сентября 2020 г.). «Налоги Трампа показывают хронические убытки и годы уклонения от подоходного налога» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 27 сентября 2020 года . Получено 18 октября 2020 года .
^ Александр, Дэн. «Дональд Трамп имеет долг не менее 1 миллиарда долларов, что более чем в два раза больше, чем он предложил» . Форбс . Архивировано с оригинала 15 января 2021 года . Получено 18 октября 2020 года .
^ Fahrenthold, David A.; О'Коннелл, Джонатан; Доуси, Джош; Джейкобс, Шейна (22 ноября 2021 г.). «Прокуроры Нью -Йорка нацеливаются на новую цель Трампа: широко разные оценки на одних и тех же свойствах» . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Гиттельсон, Джон (10 февраля 2023 г.). «40 -й Уолл -стрит Трампа, наложенные на кредитор, как вакансии, растут» . Блумберг . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Получено 18 февраля 2023 года .
^ Дилакиан, Стивен (13 февраля 2023 г.). "40 Уолл -стрит Трампа на списке для наблюдения за кредитором" . Реальная сделка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Получено 19 февраля 2023 года .
^ Элштейн, Аарон (30 августа 2023 г.). «Башня, принадлежащая Трампу, понизилась, когда арендаторы бежали от финансового округа» . Нью -Йоркский бизнес Крэна . Получено 31 августа 2023 года .
^ Гиттельсон, Джон (10 ноября 2023 г.). «Кредит Трампа 40 Стена Св. Тауэра передал специальному обслуживанию» . Блумберг . Получено 13 ноября 2023 года .
Халлум, Марк (13 ноября 2023 г.). «40 Уолл -стрит переходит на специальное обслуживание на фоне судебного разбирательства по мошенничеству Трампа» . Коммерческий наблюдатель . Получено 8 января 2024 года .
^ Катерский, Аарон; Хараламбаус, Петр (20 февраля 2024 г.). «Летития Джеймс говорит, что она готова захватить здания Трампа, если он не сможет заплатить своему гражданскому мошенничеству за 354 миллионов долларов» . ABC News . Получено 3 марта 2024 года .
^ Элштейн, Аарон (19 апреля 2024 г.). «Вакансии продолжают расти в принадлежащей Трамп 40 Wall St» . Нью -Йоркский бизнес Крэна . Получено 3 мая 2024 года .
^ «Награды здания в центре города; Банк Манхэттена получает первую честь, с 120 Wall Street Second. Планы транзитов для Kings. Convint 'Convine» . New York Times . 16 февраля 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .
^ «Здание Манхэттен-Банка Лучшее в центре города: 70-этажная структура, присуждаемая Первая премия Комитета Даун Таун-Лиги 120 Уолл-стрит, приходит в следующую большую структуру в реке Edge победа в ассоциации». New York Herald Tribune . 16 февраля 1930 г. с. E1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113127888 .
^ Fortune 1930 , p. 13
^ Чейз, В. Паркер (1983) [1932]. Нью -Йорк, Чудо -Сити . Нью -Йорк: Нью -Йорк Бейс. п. 157. ISBN 978-0-9608788-2-6 Полем OCLC 9946323 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 15 апреля 2021 года .
^ «Чейз: портрет гиганта» (PDF) . Архитектурный форум . Тол. 115, нет. 1. Июль 1961 г. с. 84. Архивировал (PDF) из оригинала 28 февраля 2020 года . Получено 3 мая 2020 года - через usmodernist.org.
^ Stern, Gilmartin & Mellins 1987 , p. 603.
^ Вандербильт, Том (19 октября 2003 г.). «На вершине мира / двух новых книг хронику Золотого века нью -йоркского небоскреба». Newsday . п. D28. ISSN 2574-5298 . ProQuest 279708533 .
^ «Национальный реестр исторических мест 2007 года еженедельных списков» (PDF) . Служба национальных парков. 2007. с. 65. Архивировал (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Получено 20 июля 2020 года .

Источники

Абрамсон, Даниэль М. (2001). Соперники небоскреба: здание AIG и архитектура Уолл -стрит . Принстонская архитектурная пресса. ISBN 978-1-56898-244-1 .
Баскомб, Нил (2003). Выше: историческая раса на небе и создание города . Doubleday. ISBN 978-0-385-50661-8 .
Отчет исторических структур: Манхэттенское здание компании (PDF) (отчет). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 16 июня 2000 г.
Левинсон, Леонард Л. (1961). Уолл -стрит: изобразительная история . Зифф-Дэвис.
Манхэттенское здание (PDF) (отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка . 12 декабря 1995 г.
«Новый Bank of Manhattan Building, чтобы стать самым высоким в Нью -Йорке: готово к занятости 1 мая 1930 года. Историческое основание банка Манхэттенской компании». Банкирский журнал . Тол. 118, нет. 5. май 1929 г. с. 896. ProQuest 124385406 .
Росс, Джордж Х. (2005). Стратегии Трампа для недвижимости: уроки миллиардера для небольшого инвестора . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-471-73643-1 .
Стравиц, Дэвид (2002). Здание Chrysler: создание нью -йоркской иконы день за днем . Принстонская архитектурная пресса. ISBN 1-56898-354-9 .
Стерн, Роберт А.М.; Гилмартин, Патрик; Меллинс, Томас (1987). Нью -Йорк 1930: Архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Риццоли. ISBN 978-0-8478-3096-1 Полем OCLC 13860977 .
Тауранак, Джон (2014). Empire State Building: создание ориентира . Скрибнер. ISBN 978-0-684-19678-7 .
«Небоскреб» . Удача . Американский институт стального строительства. 1930.

Внешние ссылки

40 Уолл -стрит на веб -сайте организации Трампа
Здание Трампа на CTBUH центре небоскреба

Записи
Предшествует Вулворт здание	Самое высокое здание в мире 1929–1930	Преуспевает Храмовище здание
Предшествует Вулворт здание	Самое высокое здание в Соединенных Штатах 1929–1930	Преуспевает Храмовище здание

[completed-tallest-5] Jump up to: ^а ^{беременный} высоким в мире Хотя 40 Уолл -стрит была самым зданием в мае 1930 года, ^{[ 25 ]}^{[ 1 ]} Неполное здание Chrysler уже достигло полной высоты в 1929 году. ^{[ 130 ]}

[25] По данным департамента городского планирования Нью -Йорка , здание содержит 63 этажа. ^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}

[97] Это различие исключает структуры, которые не были полностью пригодны для жилья, такие как Эйфелева башня . ^{[ 4 ]}

[138] Эти предложения включали 100-этажное здание Metropolitan Life North ; башня 1050 футов (320 м), построенная Авраамом Э. Лефкортом на Бродвее и 49-й улице; 100-этажная башня, разработанная французской компанией Фреда Ф. на шестой авеню между 43-й и 44-й улицами; 85-этажная башня, которая будет разработана на месте отеля Belmont возле Гранд-Центрального Терминала ; и предложенная башня компании Noyes-Schulte на Бродвее между Дуэйн и Уорт-стрит. Только один из этих проектов был даже частично завершен: база здания столичного Life North. ^{[ 134 ]}

[219] Было также обнаружено , что Маркос приобрел несколько других нью -йоркских зданий; См. Зарубежные землевладельцы семьи Маркос . ^{[ 214 ]}

[Hoster-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Хостер, Джей (2014). Ранняя Уолл -стрит 1830–1940 . Чарльстон: Arcadia Publishing . п. 127. ISBN 978-1-4671-2263-4 Полем Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 7 июня 2018 года .

[ZoLa-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} "40 Уолл -стрит, 10005" . Департамент городского планирования Нью -Йорка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 8 сентября 2020 года .

[skyscraperCenter-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Здание Трампа" . Центр небоскреба . Совет по высоким зданиям и городской среде обитания - Ctbuh. 16 декабря 2009 г. Архивировано с оригинала 22 мая 2023 года . Получено 19 мая 2023 года .

[Emporis-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон "Здание Трампа" . Эмпорис . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Получено 26 апреля 2020 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[nris-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Национальный реестр исторических мест 2000 еженедельных списков» (PDF) . Служба национальных парков . 2000. с. 118. Архивировал (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Получено 8 марта 2020 года .

[Howe-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Хоу, Кэти; Робинс, Энтони (3 августа 2006 г.). «Национальный реестр исторических мест регистрационная форма: Исторический район Уолл -стрит» . Национальный реестр исторических мест . Получено 7 июля 2024 года - через Национальный архив .

[NYCL_p._1-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 1

[NYCityMap-9] Jump up to: ^а ^{беременный} "NycityMap" . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций Нью -Йорка . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 20 марта 2020 года .

[NPS_p._3-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Служба национальных парков 2000 , с. 3

[NPS_p._8-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Служба национальных парков 2000 , с. 8

[BM_(1929)_p._2-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Bankers 'Magazine 1929 , p. 2

[Abramson_p._100-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Абрамсон 2001 , с. 100

[BM_(1929)_p._5-14] Bankers 'Magazine 1929 , с. 5

[AIA-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Белый, Норвал ; Вилтенский, Эллиот; Leadon, Fran (2010). AIA Guide по Нью -Йорку (5 -е изд.). Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. п. 18. ISBN 978-0-19538-386-7 .

[NYCL_p._4-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 4

[NYCL_p._5-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 5

[NPS_p._9-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Служба национальных парков 2000 , с. 9

[Abramson_p._79-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Абрамсон 2001 , с. 79

[NPS_p._10-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Служба национальных парков 2000 , с. 10

[NYCL_p._6-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 6

[Robins2017-22] Jump up to: ^а ^{беременный} Робинс, Энтони В. (2017). New York Art Deco: гид по архитектуре джазового века Gotham . Excelsior Editions. Государственный университет Нью -Йорк Пресс. п. 20. ISBN 978-1-4384-6396-4 Полем OCLC 953576510 . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Получено 2 июля 2022 года .

[Abramson_p._102-23] Абрамсон 2001 , с. 102

[24] Deutsche Mortgage & Asset Corporation (20 июля 2015 г.). «Свободное писать проспект Структурный и обеспеченный термин» . Комиссия США по ценным бумагам и биржам . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 4 февраля 2021 года .

[26] «История измерения высоких зданий» . Совет по высоким зданиям и городской среде обитания. Архивировано с оригинала 10 апреля 2012 года . Получено 3 мая 2012 года .

[Stichweh2009-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Стичве, Дирк (2016). Нью -Йоркские небоскребы . Prestel Publishing . п. 17. ISBN 978-3-7913-8226-5 Полем OCLC 923852487 .

[NPS_p._4-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л Служба национальных парков 2000 , с. 4

[NYCL_p._7-29] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 7

[30] Служба национальных парков 2000 , с. 3–4.

[NYCL_p._8-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 8

[Abramson_p._77-32] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Абрамсон 2001 , с. 77

[33] «Oceanus украшает фасад; новый небоскреб для здания Банка Манхэттена получает статую» . New York Times . 26 апреля 1930 г. с. 30. ISSN 0362-4331 . Получено 31 марта 2021 года .

[Abramson_p._101-34] Абрамсон 2001 , с. 101.

[35] Кирштейн, Линкольн (1973). Эли Надельман . Икинс Пресс. п. 230 . ISBN 978-0-87130-034-8 .

[NYCL_pp._7-8-36] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 7–8.

[Bloomberg_2016-37] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Фаукс, Зик; Абельсон, Макс (22 июня 2016 г.). «Внутри самую ценную башню Трампа: преступники, диктаторы и девочки -скауты» . Блумберг . Архивировано с оригинала 27 апреля 2020 года . Получено 30 апреля 2020 года .

[Nash_2005-38] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Нэш, Эрик (2005). Манхэттенские небоскребы . Нью -Йорк: Принстонская архитектурная пресса. п. 59. ISBN 978-1-56898-652-4 Полем OCLC 407907000 .

[Abramson_p._78-39] Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамсон 2001 , с. 78

[Abramson_pp._101–102-40] Jump up to: ^а ^{беременный} Abramson 2001 , с. 101–102.

[nyt19290711-41] Jump up to: ^а ^{беременный} «Золотая заклепка в здании; ва. Старретт и Рей Джонс ведущий Банк Манхэттен -Церемония» . New York Times . 11 июля 1929 г. с. 12. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[Abramson_p._156-42] Абрамсон 2001 , с. 156

[Abramson_p._142-43] Абрамсон 2001 , с. 142

[Abramson_p._138-44] Абрамсон 2001 , с. 138.

[Abramson_p._132-45] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Абрамсон 2001 , с. 132.

[p1113725425-46] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж «Manhattan Co. возвращается сегодня на 40 Wall St: открывает свой банкинг по небоскребу с обедом и официальными церемониями». New York Herald Tribune . 26 мая 1930 г. с. 31. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113725425 .

[p398717719-47] Jump up to: ^а ^{беременный} Трачтенберг, Джеффри А. (4 октября 1996 г.). «Манхэттенский центр города на отскоке». Wall Street Journal . п. B10. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398717719 .

[SU-Opens-1930-48] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Manhattan Co. приветствует гостей на небоскребе» . Бруклинский стандартный союз . 26 мая 1930 г. с. 7. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 9 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[Abramson_p._131-49] Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамсон 2001 , с. 131.

[Abramson_pp._132–133-50] Абрамсон 2001 , с. 132–133.

[p226290176-51] «Морис Хантер доминирует над фресками в новом здании Manhattan Trust Co.: Модель артистов изображает персонажей в Нью -Йорке, ушедших дни - юго -американец занимает высокое место в странном призывах». New York Amsterdam News . 6 августа 1930 г. с. 11 ProQuest 226290176 .

[p2133386901-52] «Первая Нью -Йоркская фондовая биржа: фреска Эзры Винтер». Город и страна . Тол. 85, нет. 4035. 1 июля 1930 года. С. 50–51. ProQuest 2133386901 .

[53] Слотник, Даниэль Э. (5 июля 2011 г.). «В новейшем аванпосте Duane Reade, Sushi and Hairstyling» . Городская комната . Архивировано с оригинала 27 января 2020 года . Получено 30 апреля 2020 года .

[Bratton_2023_i254-54] Jump up to: ^а ^{беременный} Браттон, Лора (18 сентября 2023 г.). «Блестящая аптека Duane Reade в башне Трампа на Уолл -стрит закрывается по мере роста краж» . Посланник . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Получено 16 октября 2023 года .

[NPS_p._5-55] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Служба национальных парков 2000 , с. 5

[Abramson_p._125-56] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Абрамсон 2001 , с. 125

[Abramson_pp._125–127-57] Абрамсон 2001 , с. 125–127.

[Abramson_p._123-58] Абрамсон 2001 , с. 123.

[Abramson_p._124-59] Абрамсон 2001 , с. 124

[Abramson_p._91-60] Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамсон 2001 , с. 91

[Abramson_p._157-61] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Абрамсон 2001 , с. 157

[Abramson_p._194-62] Абрамсон 2001 , с. 194.

[Abramson_p._128-63] Абрамсон 2001 , с. 128

[64] "Скай-ланч-клубы" . New York Times . 17 августа 1930 г. с. 110. ISSN 0362-4331 . Получено 31 января 2023 года .

[65] «Башня поднимается на 836 футов; высокий наблюдательный этаж в здании Банка Манхэттена» . New York Times . 1 июня 1930 г. с. Re1. ISSN 0362-4331 . Получено 27 апреля 2020 года .

[NYCL_p._3-66] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 3

[NPS_p._7-67] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Служба национальных парков 2000 , с. 7

[68] Шульц, Билл (29 июля 2016 г.). «Гамильтон, Берр и великий улов в водопроводе» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 30 октября 2019 года . Получено 30 апреля 2020 года .

[p1256738766-69] «Банк Манхэттенской компании на том же месте, с 1799 года». New York Herald Tribune . 26 апреля 1942 г. с. C1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1256738766 .

[NNS1920-70] Коммерческая и финансовая хроника . Национальная служба новостей. 1920. с. 265. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 10 января 2020 года .

[71] «Глай Орстрем, финансист, мертвый; промышленник и всадник сбили последний немецкий самолет в бою Первой мировой войны» . New York Times . 11 ноября 1955 г. с. 25. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[nyht19290410-72] «Банкир в 34, чтобы построить здесь самую высокую структуру». New York Herald Tribune . 10 апреля 1929 г. с. 14. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1111573382 .

[73] Левинсон 1961 , с. 230.

[74] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 9

[75] «Манхэттенская компания» . Музей небоскреба. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 26 апреля 2020 года .

[NYCL_p._2-76] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 2

[77] «Среди миллионов» . New York Daily News . 8 сентября 1928 г. с. 74. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 26 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[78] «Уолл -стрит здание в долгом аренде стоит 2 000 000 долларов» . Бруклинский ежедневный орел . 9 сентября 1928 г. с. 25. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Получено 24 апреля 2020 года - через Бруклинскую публичную библиотеку; Newspapers.com.

[79] «О'Доннелл перепродает седьмой Ав. Угол; оператор распоряжается отелем Гренобль на пятидесяти шестой улице» . New York Times . 6 декабря 1928 г. с. 61. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[nydn19281216-80] Jump up to: ^а ^{беременный} «45-этажное здание для Уолл-стрит» . New York Daily News . 16 декабря 1928 г. с. 45. ISSN 2692-1251 . Получено 26 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[81] «12 500 000 долл. США, которые стремились к новому небоскребу; сорок Уолл-стрит корпорация плана по вопросам облигации для 70-этажного здания» . New York Times . 14 января 1930 г. с. B45. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[82] «47-этажное здание для роста на Уолл-стрит; планы, поданные для строительства структуры рядом с суб-кадром по цене 3 300 000 долл. США» . New York Times . 2 марта 1929 г. с. 9. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[83] «Улица Pine продается; Ohrstrom Syndicate добавляет на участок для небоскреба. Геральдские планы растений Tribune подали в аренду Aero андеррайтеры» . New York Times . 7 марта 1929 г. с. 19. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[84] Грей, Кристофер (15 ноября 1992 г.). «Строительные пейзажи: 40 Уолл -стрит; гонка за небо, потерянная шпилем» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 3 ноября 2017 года .

[p11119900672-85] «64-этажное банковское здание для роста на Уолл-стрит: строительство строительства Bank of Manhattan Co. New York Herald Tribune . 7 апреля 1929 г. с. 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1111990067 .

[nyt-1929-04-07-86] «Здание в Уолл-стрит, чтобы поднять 64 этажа; Манхэттенская компания Банка аренды в суб-кадре к Старретту Брос. На 88 лет» . New York Times . 7 апреля 1929 г. с. 24. ISSN 0362-4331 . Получено 27 декабря 2022 года .

[87] «Пересмотр плана небоскреба; здание Уолл-стрит может подняться на шестьдесят четыре истории» . New York Times . 8 апреля 1929 г. с. 47. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[88] «Уолл-стрит здание до вершины всего в мире; 840-футовый берег Манхэттенский сооружение поднимается на 48 футов над башней Вулворта» . New York Times . 10 апреля 1929 г. с. 21. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[bde19290410-89] Jump up to: ^а ^{беременный} «Орстрем планирует самое высокое здание» . Бруклинский ежедневный орел . 10 апреля 1929 г. с. 23. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Получено 26 апреля 2020 года - через Бруклинскую публичную библиотеку; Newspapers.com.

[p130677365-90] «Планируйте самый высокий небоскреб». Wall Street Journal . 10 апреля 1929 г. с. 19. ISSN 0099-9660 . ProQuest 130677365 .

[BM_(1929)_p._3-91] Bankers 'Magazine 1929 , с. 3

[The_New_York_Times_1930-92] «Запись зданий претендует; братья Старрет также см. Запись заполнения на 40 Уолл -стрит» . New York Times . 25 апреля 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[93] «Манхэттенская компания» . Музей небоскреба. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Получено 27 сентября 2010 года .

[94] Расенбергер, Джим (2009). Высокая сталь: смелые люди, которые построили величайший горизонт в мире, 1881 год . HarperCollins. С. 388–389. ISBN 978-0-06-174675-8 Полем Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 28 декабря 2017 года .

[Tauranac-95] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Tauranac 2014 , с. 130.

[nyt-1929-10-20-96] Jump up to: ^а ^{беременный} «Отрицает изменение планов самого высокого здания; Старретт говорит, что высота банка Манхэттенской структуры не была увеличена, чтобы победить Крайслер» . New York Times . 20 октября 1929 г. с. 14. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[98] «Разбивание зданий на Уолл -стрит; десять высоких офисных сооружений снимаются для двух высоких банковских зданий» . New York Times . 12 мая 1929 г. с. Re1. ISSN 0362-4331 . Получено 27 апреля 2020 года .

[p1113280949-99] Jump up to: ^а ^{беременный} «Строители бьют график на неделю на строительстве: Обещанный Банк Манхэттенской структуры до 1 мая». New York Herald Tribune . 27 апреля 1930 г. с. E1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113280949 .

[100] «Стоимость небоскреба, установленная на уровне 9 000 000 долл. США; минимальная цифра, размещенная в аренде Банка Манхэттенской площадки на Уолл -стрит» . New York Times . 12 мая 1929 г. с. S21. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[101] «8 501 000 долл. США - это главная ставка на офис анализа; интересы Ohrstrom делают самое высокое предложение правительству на достопримечательность Уолл -стрит» . New York Times . 26 июня 1929 г. с. R49. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[102] «Синдикат предлагает нам собственность на Уолл -стрит» . Бруклинский гражданин . 26 июня 1929 г. с. 5. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 26 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[btu19290626-103] Jump up to: ^а ^{беременный} «Получает сайт офиса Assay» . Бруклин Таймс-Союз . 26 июня 1929 г. с. 53 Получено 24 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[104] «Исторический заговор офиса» . Бруклинский ежедневный орел . 23 июля 1929 г. с. 18. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Получено 26 апреля 2020 года - через Бруклинскую публичную библиотеку; Newspapers.com.

[Fortune_1930-105] Jump up to: ^а ^{беременный} Fortune 1930 , pp. 33-35.

[AB_p._193-106] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Манхэттенское здание, Нью -Йорк». Архитектура и здание . Тол. 62. Июль 1930 г. с. 193.

[p1331261208-107] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Скорость здания определяется с датой занятости». New York Herald Tribune . 25 января 1931 г. с. E20. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1331261208 .

[Abramson_p._80-108] Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамсон 2001 , с. 80

[Abramson_p._75-109] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Абрамсон 2001 , с. 75

[p1111653165-110] «Полковник Уильям Старретт получает 5 000 000 долларов на его Wall St. Realty: Equitable Trust дает кредит для защиты от облигации по поводу большого структурного проекта». Wall Street Journal . 16 июля 1929 г. с. 41. ISSN 0099-9660 . ProQuest 1111653165 .

[111] «Обзор дня на рынке недвижимости; несколько продаж сообщают о важных сделках по аренде и ипотечным кредитам» . New York Times . 16 июля 1929 г. с. 50. ISSN 0362-4331 . Получено 26 апреля 2020 года .

[Abramson_p._74-112] Абрамсон 2001 , с. 74

[Abramson_p._76-113] Абрамсон 2001 , с. 76

[p1112009724-114] «Самое высокое в мире офисное здание в рекордно короткие сроки: Bank of Manhattan Building, 838-футовое сооружение, сформулировано на 40-м этаже». New York Herald Tribune . 15 сентября 1929 г. с. E2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1112009724 .

[Brooklyn_Citizen_1929-115] Jump up to: ^а ^{беременный} «Стальное строительство завершено на берегу Манхэттенского здания» . Бруклинский гражданин . 13 ноября 1929 г. с. 7. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 26 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[p1110671547-116] «Полутонный блок сбоя из 70 -этажного берега: толпа Уолл -стрит, восприятие взрыва, собирается в здании Manhattan Co.». New York Herald Tribune . 13 ноября 1929 г. с. 3. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1110671547 .

[117] «Здание банка ускорилось; Наблюдательная башня на 40 Wall St., чтобы быть на 845 футов вверх» . New York Times . 17 ноября 1929 г. с. R1. ISSN 0362-4331 . Получено 27 апреля 2020 года .

[118] «Аренда держится в ногу с рекордом здания; брокеры контракты на поиск арендаторов на 2 000 000 квадратных футов в двух небоскребах» . New York Times . 29 декабря 1929 г. с. Re2 . Получено 27 апреля 2020 года .

[p1112010545-119] «12 500 000 долл. США на небоскребной небоскребе на Уолл -стрит: здание Банка Манхэттена в настоящее время установлено на участке». New York Herald Tribune . 11 декабря 1929 г. с. 49. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1112010545 .

[120] «12 500 000 долл. США, которые стремились к новому небоскребу; сорок Уолл -стрит корпорация плана по вопросам облигации для 70 -х становятся здания» . New York Times . 14 января 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 27 апреля 2020 года .

[p1113619567-121] «Предложим выпуск облигаций на Manhattan Building: 40 Wall Street Corporation, чтобы продать 12 500 000 долларов». New York Herald Tribune . 14 января 1930 г. с. 33. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113619567 .

[p1113157544-122] «Банк Манхэттенской башни не поднимается». New York Herald Tribune . 14 марта 1930 г. с. 41. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113157544 .

[123] «Банк Манхэттена, построенный в рекордное время; структура высотой 927 футов, второй самый высокий в мире, возведен в год работы» . New York Times . 6 мая 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 27 апреля 2020 года .

[nyt-1930-04-27-124] «Награды на 40 Уолл -стрит; девятнадцать механиков на небоскребе будут удостоены чести» . New York Times . 27 апреля 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[p1113166116-125] «Вознаграждает ремесленников LN Wall Street Building: Bank of Manhattan Mechanics для получения сертификатов». New York Herald Tribune . 22 апреля 1930 г. с. 45. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113166116 .

[126] «Новый дом сегодня для Manhattan Co.; Федеральные, государственные и городские чиновники, чтобы присоединиться к официальному открытию 71-этажной структуры» . New York Times . 26 мая 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 27 апреля 2020 года .

[127] Старрет, Пол (1938). Изменение горизонта: автобиография . Whittlesey House. п. 283. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 3 октября 2020 года .

[128] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 5–6.

[129] Stravitz 2002 , p. 161.

[Binders-130] Jump up to: ^а ^{беременный} Binders, George (2006). 101 из самых высоких зданий в мире . Изображения издательской группы. п. 102. ISBN 978-1-86470-173-9 Полем Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 28 декабря 2017 года .

[131] Curcio, V. (2001). Chrysler: жизнь и время автомобильного гения . Автомобильная история и личности. Издательство Оксфордского университета. п. 426. ISBN 978-0-19-514705-6 .

[132] Кобб, HM (2010). История нержавеющей стали . ASM Справочник. ASM International. п. 110. ISBN 978-1-61503-011-8 Полем Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 28 декабря 2017 года .

[Willis1998-133] Jump up to: ^а ^{беременный} Уиллис, Кэрол; Фридман, Дональд (1998). Создание штата Империя . Нью -Йорк: WW Norton. п. 14. ISBN 978-0-393-73030-2 .

[134] «Башня поднимается на 836 футов; высокий наблюдательный этаж в здании Банка Манхэттена» . New York Times . 1 июня 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 27 апреля 2020 года .

[135] Tauranac 2014 , с. 131.

[136] Stern, Gilmartin & Mellins 1987 , p. 612.

[137] Stern, Gilmartin & Mellins 1987 , с. 610, 612.

[Tauranac_p._185-139] Jump up to: ^а ^{беременный} Tauranac 2014 , с. 185.

[140] «Эмпайрская государственная башня, самая высокая в мире, открывается Гувером; самая высокая структура, поднятая рукой человека» . New York Times . 2 мая 1931 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .

[nyt-1931-05-02-141] «Соперничество за высоту рассматривается как законченное; рекорд Empire State, который стоит много лет, говорят строители и недвижимость» . New York Times . 2 мая 1931 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[142] Поллак, Майкл (24 сентября 2010 г.). «Высокие башни и острые бритвы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Получено 30 апреля 2020 года .

[143] «Здание Chrysler, самая высокая, открытая в городе» . New York Times . 28 мая 1930 г. с. 13. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Получено 4 ноября 2017 года .

[144] «Манхэттенская компания открывает новые основные офисы» . Журнал банкиров . Тол. 120. 1930. С. 905–906, 916. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 3 октября 2020 года .

[p1113135280-145] «Банкиры выходят на 54 -й этаж на 40 Уолл -стрит: Merrill, Lynch & Co. будут смотреть вниз на улице от банка Манхэттен -Блдг». New York Herald Tribune . 11 апреля 1930 г. с. 41. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113135280 .

[nyt-1931-02-13-146] «Новый клуб, организованный Wall Street Men: Luncheon Group откроется 2 марта в здании компании Манхэттен» . New York Times . 13 февраля 1931 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[nyt19560923-147] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж «40 Wall наслаждается своими плохими воспоминаниями; владельцы небоскреба, теперь едут высоко, вспоминают трудные времена с удовольствием, напоминают плохие старые времена» . New York Times . 23 сентября 1956 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[148] Левинсон 1961 , с. 231.

[NYCL_p._11-149] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1995 , с. 11

[150] «Используйте безопасность облигаций на 40 Уолл -стрит; попечители сообщают о выкупе, вероятно, для небоскреба в центре города» . New York Times . 10 мая 1939 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[151] «Начните взыскание на 40 Уолл -стрит; Попечитель представляет план реорганизации для небоскреба» . New York Times . 25 мая 1939 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .

[nyt-1939-05-15-152] «Форма защитная группа; комитет для представления держателей облигаций 40 Wall St. Corp» . New York Times . 15 мая 1939 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[p1255844769-153] «Комитет держателя назван в честь сорока стены St. Corp». New York Herald Tribune . 15 мая 1939 г. с. 23. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1255844769 .

[nyt-1939-05-23-154] «Против 40 Wall St. Plan; комитет говорит, что держатели облигаций потеряют удержание» . New York Times . 23 мая 1939 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[p131244071-155] «Сорок Уолл -стрит Корпорация». Wall Street Journal . 1 июля 1939 г. с. 2. ISSN 0099-9660 . ProQuest 131244071 .

[nyt-1939-07-01-156] «Разделяет свои активы; сорок стена Св. Корпорация делает шаг реорганизации» . New York Times . 1 июля 1939 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[nyt-1940-02-02-157] «Попечитель Бонда сообщает; 376 259 долл. США для 1939 года для 40 Wall Street Corp» . New York Times . 2 февраля 1940 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[158] «Держатели облигаций приобретают 40 зданий Уолл -стрит на предложение в размере 11 489 500 долларов в плане реорганизации» . New York Times . 26 сентября 1940 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .

[p1261198221-159] «Trust Co. берет 70-этажную башню на Уолл-стрит: Marine Midland приобретает Financial Zone Realty с предложением 11 489 500 долларов». New York Herald Tribune . 26 сентября 1940 г. с. 36. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1261198221 .

[Abramson_p._29-160] Абрамсон 2001 , с. 29

[nyt-1940-12-30-161] «Управлять небоскребом; CF Noyes Co. назван агентом для 40 Wall St. Building» . New York Times . 30 декабря 1940 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[p1335193562-162] «Noyes Co. принимает управление 40 Уолл -стрит: здание 20 250 000 долларов считается, что работа в истории города в истории города». New York Herald Tribune . 30 декабря 1940 г. с. 48. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1335193562 .

[163] «Занимает четыре этажа на 40 -й Уолл -стрит; компания Westinghouse Company перенесет три подразделения в центр города» . New York Times . 26 февраля 1941 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[p1266870094-164] «Westinghouse арендует 4 этажа в 40 Wall St: Электрическая отрасль получает 90 000 квадратных футов в Big Downtown Deal». New York Herald Tribune . 26 февраля 1941 г. с. 33. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1266870094 .

[165] «Уолл -стрит 40 добавляет и простирает арендаторов; импортер льна арендует магазин и подвал на Пятой авеню» . New York Times . 16 мая 1941 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 26 февраля 2018 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[166] «Фильмы, используемые для сдачи в аренду; особенности офисов Уолл -стрит, показанные за пятнадцать минут» . New York Times . 15 апреля 1941 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[p1265921716-167] «Пространство на 40 Уолл -стрит, которое будет показано в фильмах: проверка потенциальных арендаторов сделаны простыми». New York Herald Tribune . 13 апреля 1941 г. с. C5 ISSN 1941-0646 . Proquest 1265921716 .

[p1260922593-168] «Армия арендует 4-этажные офисы на Уолл-стрит: подразделение специальных поселений концентрирует деятельность двух бывших департаментов руководителя Квинса». New York Herald Tribune . 16 июля 1944 г. с. B4 ISSN 1941-0646 . ProQuest 1260922593 .

[p107000121-169] «Все пространство арендовано на 40 Уолл-стрит: группа военного отдела арендует 85 000 квадратных футов в 70-этажном небоскребе». New York Times . 16 июля 1944 г. с. R1. ISSN 0362-4331 . Proquest 107000121 .

[p1291370271-170] «40 Wall St. Полностью арендовал впервые с 30». New York Herald Tribune . 22 апреля 1951 г. с. 3C. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1291370271 .

[The_New_York_Times_1951-171] Jump up to: ^а ^{беременный} «Все пространство, занятое на 40 Уолл-стрит; аренда на 66-м этаже завершает аренду семидесятиэтажного небоскреба в центре города» . New York Times . 26 сентября 1951 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[nyt19460521-172] Jump up to: ^а ^{беременный} «Пилот проиграл в тумане; сцена авиакатастрофа прошлой ночью самолет выйдет в небоскреб» . New York Times . 21 мая 1946 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Получено 27 апреля 2020 года .

[p1284524778-173] Пек, Роберт Б. (21 мая 1946 г.). «Армейский самолет барайт навык на стену Св. Тауэр; 5 умирает в тумане в сумерках на 58 -м этаже № 40». New York Herald Tribune . п. 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1284524778 .

[174] Мур, Уильям (21 мая 1946 г.). «Самолет попадает на стену Сен -берег» . Чикаго Трибьюн . п. 1. ISSN 1085-6706 . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Получено 26 апреля 2020 года .

[p1291142960-175] «400 000 долл. США, выплачиваемые в Эмпайр Стейт. New York Herald Tribune . 23 мая 1946 г. с. 25. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1291142960 .

[p1291255352-176] «Армейские бары приземляются здесь после 40 Уолл -стрит. New York Herald Tribune . 29 июня 1946 г. с. 1. ISSN 1941-0646 . Proquest 1291255352 .

[nyt-1946-06-29-177] «AAF запрещает самолеты над городом в тумане; обслуживание в плохую погоду, как сообщает Правление на Уолл -стрит» . New York Times . 29 июня 1946 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[178] Леви, Мэттис; Сальвадори, Марио (2002). Почему здания падают: как структуры терпят неудачу . Нортон - Библиотека Конгресса визуальных источников в архитектуре, дизайне и технике. WW Norton. п. 30 ISBN 978-0-393-31152-5 Полем Ни один самолет не случайно не попал в небоскреб с момента катастрофы Empire State и Wall Street

[nyt-1950-08-10-179] «40 Wall St. планирует изменение $ 300 000» . New York Times . 10 августа 1950 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[nyt-1966-01-17-180] Jump up to: ^а ^{беременный} Фаулер, Гленн (17 января 1966 г.). «Новости недвижимости: расширение движения; Bache & Co. увеличивает свое пространство на 40 Уолл -стрит» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[p132219374-181] «Слияние Чейза в Банк Манхэттена одобрено директорами; будет производить 2 -й по величине банк в США: предложение должно получить кивок от акционеров, других соответствующих органов власти». Wall Street Journal . 14 января 1955 г. с. 3. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132219374 .

[182] «Держатели Чейза и Манхэттена одобряют слияние с большим краем» . New York Times . 29 марта 1955 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 3 ноября 2020 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[NPS_p._112-183] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Служба национальных парков 2000 , с. 11

[184] «Чейз банк покупает Нассау -стрит» . New York Times . 24 февраля 1955 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .

[185] "One Chase Manhattan Plaza" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка . 10 февраля 2009 г. с. 1. Архивировал (PDF) из оригинала 23 декабря 2016 года . Получено 17 февраля 2020 года .

[nyt-1957-01-11-186] «Приглашенные на складские тендеры; Webb & Knapp предлагает купить 40 акций Wall St. Building» . New York Times . 11 января 1957 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[p1338380383-187] «40 Wall St. Action отложил». New York Herald Tribune . 26 октября 1957 г. с. A4 ISSN 1941-0646 . ProQuest 1338380383 .

[p132298651-188] «Уэбб и Кнапп планирует продать 40 Уолл -стрит на публичном аукционе: но некоторые владельцы здания выступают против плана, угрожают иску, если они не получают 30 долларов за акцию». Wall Street Journal . 24 октября 1957 г. с. 21. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132298651 .

[p132322923-189] «Уэбб и Кнапп не сможет выиграть контроль над Правлением на 40 Уолл -стрит: фирма по недвижимости выбирает трех номинантов, а акционеры меньшинства называют один». Wall Street Journal . 15 ноября 1957 г. с. 4. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132322923 .

[190] «Суд предписывает продажу 40 Уолл -стрит» . New York Times . 9 ноября 1957 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[191] «Продажа 40 Уолл -стрит проголосовала акционерами» . New York Times . 24 июня 1959 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[p132507174-192] «Акционеры сорок Уолл -стрит одобряют продажу, минимальную цену». Wall Street Journal . 23 июня 1959 г. с. 17. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132507174 .

[psb19591028-193] Jump up to: ^а ^{беременный} «$ 18 150 000 покупает здание Уолл -стрит» . Пресс и Солнечный-Буллин . 28 октября 1959 г. с. 8 Получено 28 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[194] «Четвертое самое высокое здание будет аукциона» . New York Times . 26 октября 1959 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[p1325267197-195] Роджерс, Джон Г. (26 октября 1959 г.). «40 Wall St., 70 этажей, для ставок: однажды был самым высоким из небоскребов». New York Herald Tribune . п. 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1325267197 .

[196] Стерн, Уолтер Х. (28 октября 1959 г.). «70-этажное здание приносит 18 150 000 долл. США; Zeckendorf, один из двух участников, покупает 40 Wall St. в напряженной продаже аукциона» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[bd19591029-197] Jump up to: ^а ^{беременный} «Высокая история около 18 150 000 долларов» . Бруклин ежедневно . 29 октября 1959 г. с. 3. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Получено 28 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[198] Стерн, Уолтер Х. (29 апреля 1960 г.). «40 Wall St., проданная Webb & Knapp; Metropolitan Life приобретает здание за 20 000 000 долларов и сдает его обратно» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[p132608553-199] Jump up to: ^а ^{беременный} «Hanover Bank планирует перенести офис Нью -Йорка на 40 Wall Street: Webb & Knapp, Inc., чтобы купить бродвейские здания, которые уезжает банк». Wall Street Journal . 26 апреля 1960 г. с. 9. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132608553 .

[nyt19600913-200] Jump up to: ^а ^{беременный} Фаулер, Гленн (13 сентября 1960 г.). «Британская фирма покупает 40 Wall St. Lease; Лондон, ожидается, что Зекендорф заплатит 15 000 000 долларов» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[nyt-1960-04-26-201] «Банк, чтобы остаться в центре города» . New York Times . 26 апреля 1960 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[202] «Британская аренда Св. Св . Гленс Фолс после звезды . 13 сентября 1960 г. с. 1. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 28 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[p132585905-203] «Webb & Knapp для продажи 40 Wall St. Leasehold; цена в размере 15 миллионов долларов: условия, которые должны быть указаны, когда покупка британской фирмы вступает в силу примерно за две недели». Wall Street Journal . 13 сентября 1960 г. с. 3. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132585905 .

[204] «40 Wall St. в сделке; Webb & Knapp, чтобы продавать аренду британским интересам» . New York Times . 12 ноября 1960 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[p1337926943-205] «Британская компания покупает аренду на 40 Wall St». New York Herald Tribune . 12 ноября 1960 г. с. 20. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1337926943 .

[206] «40 Wall St. Lease сдвинулась» . New York Times . 2 декабря 1960 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[p1325943468-207] Бейкер, Гатри (24 июня 1962 г.). «Самый большой день переезда: банк переключает 24 миллиарда долларов». New York Herald Tribune . п. 2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1325943468 .

[208] Портерфилд, Байрон (13 июня 1966 г.). «Аренда 71-этажного здания в финансовом районе продается; 40 Wall St. Property, купленная арендатором и партнерами из British Group» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[p133124281-209] «Loeb-Rhoades Group покупает 70-этажное здание в 40 Wall, Нью-Йорк». Wall Street Journal . 13 июня 1966 г. с. 5. ISSN 0099-9660 . ProQuest 133124281 .

[nyt-1975-04-13-210] Томассон, Роберт Э. (13 апреля 1975 г.). «Большие банки в городе расширяются» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[211] Oser, Alan S. (16 апреля 1980 г.). «Недвижимость; пересекающие арендаторы на 40 Wall St» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[TRD_2017-212] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Путцерер, Конрад (6 января 2017 г.). «Познакомьтесь с неясными немецкими магнатами, которые на самом деле владеют самым ценным зданием Трампа» . Реальная сделка . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 6 января 2017 года .

[213] Крейг, Сюзанна (20 августа 2016 г.). «Империя Трампа: лабиринт долгов и непрозрачных связей» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Получено 28 марта 2024 года .

[214] Фаулер, Гленн (5 января 1983 г.). «Ориентир в 40 стены продается»; Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Получено 28 апреля 2020 года .

[p398034533-215] Липман, Джоанн (6 марта 1986 г.). «Лоты арендодателя не легкий; спросите Маркоса-воспоминание о нью-йоркской собственности и его наемных менеджерах трудно от Манилы». Wall Street Journal . п. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398034533 .

[216] Готлиб, Мартин (17 декабря 1985 г.). «2 цитируется панелью дома, активно участвует в недвижимости» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 25 ноября 2017 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[217] «Мужчины признают, что заключили землю для Маркоса» . Пресс и Солнечный-Буллин . 10 апреля 1986 г. с. 6. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 28 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[218] Перлез, Джейн (6 марта 1986 г.). «Манила под Акино: адвокаты Джуст в Манхэттене; Манила побеждает с Маркосом в Нью -Йоркском суде» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[220] Гончарофф, Катья (12 августа 1984 г.). «Блеск золота в фасаде и двери в лобби, некоторые владельцы говорят, что позолота может повысить ценности» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[Rusakoff19860330AnatomyOfALooting-221] РУССАКОФФ, Дейл (30 марта 1986 г.). «Филиппины: анатомия грабежа» . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Получено 4 августа 2020 года .

[nyt-1986-02-22-222] Герт, Джефф (22 февраля 1986 г.). «4 нью -йоркских здания, связанные с Маркосом на продажу» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[p285254349-223] Бивинс, Ларри (28 февраля 1986 г.). «Братья Бернштейн: убийца Б». Newsday . п. 3. ISSN 2574-5298 . ProQuest 285254349 .

[p135113247-224] Липман, Джоан (25 февраля 1986 г.). «Три здания, связанные с Маркосом, могут переодеться в руки: опционные звонки для покупки New York Properties по цене 2 доллара». Wall Street Journal . п. 2. ISSN 0099-9660 . ProQuest 135113247 .

[p285295278-225] Розенфельд, Нил С. (4 марта 1986 г.). «Marcos 'NY Properties заморожены Государственным судом по Aquino Workest». Newsday . п. 5. ISSN 2574-5298 . ProQuest 285295278 .

[226] Пейс, Эрик (4 марта 1986 г.). «Маркос Холдингс заморожен судьей» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[nyt19930620-227] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Oser, Alan S. (20 июня 1993 г.). «Перспективы: 40 Уолл -стрит; азиатский покупатель принимает вызов лизинга» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 10 ноября 2019 года . Получено 26 апреля 2020 года .

[p397969225-228] Коэн, Лори П. (8 декабря 1986 г.). «Подразделение Citicorp переходит к выкупе на башне в Нью -Йорке, который считается принадлежащим Маркосу». Wall Street Journal . п. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 397969225 .

[nyt-1986-12-30-229] «Манила ищет 4 Манхэттенских здания» . New York Times . 30 декабря 1986 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[p292531084-230] «Манила подает в суд на титул на недвижимость Маркоса» . Los Angeles Times . 30 декабря 1986 г. с. 5. ISSN 0458-3035 . ProQuest 292531084 . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Получено 28 декабря 2022 года - через Newspapers.com.

[p219147299-231] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грант, Петр (1 мая 1989 г.). «Новые повороты в битве за порчи Маркоса». Нью -Йоркский бизнес Крэна . Тол. 5, нет. 18. с. 23 ProQuest 219147299 .

[p278075383-232] Jump up to: ^а ^{беременный} Берковиц, Гарри; Селвин, Барбара В. (22 февраля 1989 г.). «Свойства Marcos на блоке Манила« Аукционы »городских участков». Newsday . п. 7. ISSN 2574-5298 . ProQuest 278075383 .

[n149547228-233] Моисей, Пол (15 февраля 1988 г.). « Горшок золота», погруженный в интригу » . Newsday . п. 7 Получено 18 июня 2024 года .

[nyt-1986-12-11-234] Перлез, Джейн (11 декабря 1986 г.). «Дело о недвижимости Маркоса и Манхэттена: войти в Саудовский миллиардер» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 17 июня 2024 года .

[p278266847-235] Моисей, Павел (10 мая 1990 г.). «Банк VP: Маркос не погасил 16 миллионов долларов». Newsday . ISSN 2574-5298 . ProQuest 278266847 .

[nyt-1990-07-03-236] Вольф, Крейг (3 июля 1990 г.). «Вердикт Маркоса; Маркос очищен от всех обвинений в деле рэкета и мошенничества» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Получено 28 декабря 2022 года .

[237] Маккейн, Марк (27 ноября 1988 г.). «Коммерческая недвижимость: лифт службы; вертикальные пассажиры, растущие менее терпимыми к задержкам» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[nydn19931113-238] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Новый Трамп Покупка - это высокий заказ» . New York Daily News . 13 ноября 1995 г. с. 40. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 30 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[p398089675-239] Барски, Нил (22 февраля 1989 г.). «Филиппины устанавливают продажу зданий, принадлежавших Маркосу». Wall Street Journal . п. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398089675 .

[p398109057-240] Jump up to: ^а ^{беременный} Барски, Нил (14 августа 1989 г.). «New York Tower, когда -то принадлежащая Marcos, продается на аукционе за 108,6 миллиона долларов». Wall Street Journal . п. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398109057 .

[p2781669162-241] Jump up to: ^а ^{беременный} Маршалл, Кристи (12 августа 1989 г.). «108 м для бывшего здания Маркоса» . Newsday . п. 14. ISSN 2574-5298 . ProQuest 278166916 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Получено 28 декабря 2022 года - через Newspapers.com.

[242] «Marcos Holdings проливает сеть интриги» . New York Times . 20 августа 1989 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 27 апреля 2020 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[nydn19891114-243] Jump up to: ^а ^{беременный} Донован, Роксана (14 ноября 1989 г.). «Дополнительные победы в 100 долларов» . New York Daily News . п. 571. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 28 апреля 2020 года - через Newspapers.com.

[n100187633-244] Jump up to: ^а ^{беременный} Селвин, Барбара (12 октября 1989 г.). «Банкротство в Курасао запугивает посылки Маркос» . Newsday . п. 57. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Получено 21 апреля 2022 года - через Newspapers.com.

[p278166916-245] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Селвин, Барбара В. (6 ноября 1989 г.). «Коммерческая недвижимость Marcos Sales Tough Task для освоения» . Newsday . п. 2, 13 . ISSN 2574-5298 . ProQuest 278166916 . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Получено 27 декабря 2022 года - через Newspapers.com.

[p398217978-246] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лебоу, Джоан (14 ноября 1989 г.). «Разработчик выигрывает Marcos Tower за 77 миллионов долларов». Wall Street Journal . п. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398217978 .

[p1148158840-247] «Маркос небоскреб на Уолл -стрит выступил на аукционе за ничтожные 77 миллионов долларов: недвижимость: здание Нью -Йорка тайно куплено Фердинандом и Имельдой Маркос, продано чуть выше минимальной запрашиваемой цены». Los Angeles Times . 13 ноября 1989 г. с. P1b. ISSN 0458-3035 . ProQuest 1148158840 .

[nyt19911110-248] Jump up to: ^а ^{беременный} Данлэп, Дэвид В. (10 ноября 1991 г.). «Коммерческая недвижимость: 40 Уолл -стрит; Citicorp прервет на 50 миллионов долларов финансирования реконструкции» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .

[249] Лион, Ричард Д. (10 января 1990 г.). «Недвижимость; прорастает драгоценный камень Маркоса на Уолл -стрит» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[p219120066-250] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грант, Петр (10 мая 1993 г.). «Китайская группа, чтобы купить неспокойную стену». Нью -Йоркский бизнес Крэна . Тол. 9, нет. 19. с. 4 ProQuest 219120066 .

[nyt-1991-11-10-251] Данлэп, Дэвид В. (10 ноября 1991 г.). «Коммерческая недвижимость: 40 Уолл -стрит; Citicorp прервет на 50 миллионов долларов финансирования реконструкции» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 28 декабря 2022 года .

[p135555688-252] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и PACELLE, Митчелл (11 июня 1992 г.). «Горизонт, поворачиваясь в полом возле Уолл -стрит: вакансии поднимаются в старом центре Нью -Йорка». Wall Street Journal . п. A2 ISSN 0099-9660 . ProQuest 135555688 .

[nyt-1992-09-06-253] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Брукс, Андри (6 сентября 1992 г.). «Коммерческая недвижимость: беспокойные офисные арендаторы; когда владелец по умолчанию по умолчанию, что из прошлых обещаний?» Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Получено 28 декабря 2022 года .

[n115336683-254] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хэмпсон, Рик (17 января 1993 г.). «40 Wall St.: 70-этажный город-призрак в Нью-Йорке» . Los Angeles Times . п. 32. ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Получено 28 декабря 2022 года - через Newspapers.com.

[p292926220-255] Kleege, Стивен (21 июля 1992 г.). «Арендатор, найденный для строительства Citicorp, захватывает». Американский банкир . п. 6 ProQuest 292926220 .

[p219116459-256] Грант, Питер (23 ноября 1992 г.). «Продажа 40 настенных рушится, когда Citicorp не будет иметь дело». Нью -Йоркский бизнес Крэна . Тол. 8, нет. 47. с. 2 ProQuest 219116459 .

[p398357771-257] Пчел, Митчелл; Липин, Стивен (7 июня 1993 г.). «Банки обдумывают преимущества продаж объемных и единых продаж недвижимости --- Выберите быстро очистку книг или пытаются окупить как можно больше». Wall Street Journal . п. B4 ISSN 0099-9660 . ProQuest 398357771 .

[258] Генри, Дэвид (18 июля 1994 г.). «Деньги за границ китайцев вливаются в громкую недвижимость Манхэттена» . Newsday . С. 73, 76 , 77 . ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года - через Newspapers.com.

[p265252162-259] Jump up to: ^а ^{беременный} «Трамп покупает 40 Уолл -стрит у Кинсона». Южно -Китайский утренний пост . 19 июля 1995 г. с. 7 ProQuest 265252162 .

[260] Слатин, Питер (12 июля 1995 г.). «О недвижимости; Трамп, чтобы купить аренду на 40 Уолл -стрит» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[nyt19951207-261] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Уолл -стрит 40 продается Трампу» . New York Times . 7 декабря 1995 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .

[p201043920-262] Слатин, Питер (28 июля 1997 г.). «Там идет окрестности». Баррон . С. 15–18. ProQuest 201043920 .

[263] Росс 2005 , с. 51

[:0-264] Jump up to: ^а ^{беременный} «Трамп заполняет 40 Уолл -стрит с низкой арендной платой, стимулами» . Реальная сделка . 23 января 2012 года. Архивировано с оригинала 26 сентября 2015 года . Получено 26 апреля 2020 года .

[p219153251-265] Камен, Робин (15 мая 2000 г.). «Несоотешение. Эгоманиация. Бычья, как и всегда, и обратно в черном». Нью -Йоркский бизнес Крэна . Тол. 16, нет. 20. с. 72 ProQuest 219153251 .

[O'Brien_2005-266] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в О'Брайен, Тимоти Л. (23 октября 2005 г.). "Чего он действительно стоит?" Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 25 февраля 2016 года . Получено 30 апреля 2020 года .

[Chan_2024_w822-267] Jump up to: ^а ^{беременный} Чан, Уилфред (23 февраля 2024 г.). "Какую недвижимость владеет Трампом в Нью -Йорке?" Полем Оченой . Получено 3 марта 2024 года .

[Callimachi_2023_m765-268] Jump up to: ^а ^{беременный} Каллимачи, Рукмини (28 сентября 2023 г.). «Собственность Трамп может потерять контроль в случае мошенничества в Нью -Йорке» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 17 ноября 2023 года .

[p1456474574-269] Jump up to: ^а ^{беременный} Ciandelli, Donald R. (26 апреля 1997 г.). «Downtown NY, Back in Business: Leasing вырос, и разработчики заняты, поскольку компании ищут больше места» . The Washington Post . п. F13. ISSN 0190-8286 . ProQuest 1456474574 . Получено 13 ноября 2023 года .

[p398607772-270] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Сандлер, Линда (24 июня 1998 г.). «Почему бычий Трамп на Уолл -стрит». Wall Street Journal . п. B14. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398607772 .

[nyt-1995-10-15-271] Данлэп, Дэвид В. (15 октября 1995 г.). «Переверните в центр города» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 30 января 2020 года . Получено 30 марта 2023 года .

[nyt-1997-07-13-272] Хевеси, Деннис (13 июля 1997 г.). «Арендовая лихорадка: температура падает - немного» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Получено 30 марта 2023 года .

[273] Halbfinger, David M. (28 мая 1997 г.). «Банк Трампа заключил сделку, он отказался» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Получено 29 апреля 2020 года .

[nyt-1997-05-22-274] Багли, Чарльз В. (22 мая 1997 г.). «Марриотт решил проявить себя в Нью -Йорке; теперь он доминирует» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 30 марта 2023 года .

[nyt-1997-04-09-275] Halbfinger, David M. (9 апреля 1997 г.). «Уолл -стрит Космос арендовал» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Получено 30 марта 2023 года .

[276] Росс 2005 , с. 50

[p351887072-277] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Моррисси, Джанет (23 июня 2004 г.). «Трамп надеется заработать большие деньги на здание; магнат недвижимости хочет 400 миллионов долларов за недвижимость, которую он купил за 1 миллион долларов». Окленд Трибьюн . п. 1 ProQuest 351887072 .

[p313612967-278] Грант, Петр (30 мая 1998 г.). «Сделка Трампа 5 м 125 м». New York Daily News . п. 43. ISSN 2692-1251 . ProQuest 313612967 .

[279] "40 Уолл -стрит" . Настоящая сделка Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 10 апреля 2020 года . Получено 26 апреля 2020 года .

[280] Кадет, Энн (20 августа 2011 г.). «Да, это все еще аптека» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Получено 30 апреля 2020 года .

[281] Zurcher, Энтони (23 июля 2015 г.). «Пять развлечений из раскрытия финансового информации Дональда Трампа» . Би -би -си . Архивировано с оригинала 24 января 2016 года . Получено 2 марта 2016 года .

[282] Бюеттнер, Русс; Крейг, Сюзанна; Макинтир, Майк (27 сентября 2020 г.). «Налоги Трампа показывают хронические убытки и годы уклонения от подоходного налога» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 27 сентября 2020 года . Получено 18 октября 2020 года .

[283] Александр, Дэн. «Дональд Трамп имеет долг не менее 1 миллиарда долларов, что более чем в два раза больше, чем он предложил» . Форбс . Архивировано с оригинала 15 января 2021 года . Получено 18 октября 2020 года .

[284] Fahrenthold, David A.; О'Коннелл, Джонатан; Доуси, Джош; Джейкобс, Шейна (22 ноября 2021 г.). «Прокуроры Нью -Йорка нацеливаются на новую цель Трампа: широко разные оценки на одних и тех же свойствах» . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[285] Гиттельсон, Джон (10 февраля 2023 г.). «40 -й Уолл -стрит Трампа, наложенные на кредитор, как вакансии, растут» . Блумберг . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Получено 18 февраля 2023 года .

[Dilakian_2023-286] Дилакиан, Стивен (13 февраля 2023 г.). "40 Уолл -стрит Трампа на списке для наблюдения за кредитором" . Реальная сделка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Получено 19 февраля 2023 года .

[Crains_New_York_Business_2023_k432-287] Элштейн, Аарон (30 августа 2023 г.). «Башня, принадлежащая Трампу, понизилась, когда арендаторы бежали от финансового округа» . Нью -Йоркский бизнес Крэна . Получено 31 августа 2023 года .

[Gittelsohn_2023_x642-288] Гиттельсон, Джон (10 ноября 2023 г.). «Кредит Трампа 40 Стена Св. Тауэра передал специальному обслуживанию» . Блумберг . Получено 13 ноября 2023 года .
Халлум, Марк (13 ноября 2023 г.). «40 Уолл -стрит переходит на специальное обслуживание на фоне судебного разбирательства по мошенничеству Трампа» . Коммерческий наблюдатель . Получено 8 января 2024 года .

[Katersky_Charalambous_2024_h142-289] Катерский, Аарон; Хараламбаус, Петр (20 февраля 2024 г.). «Летития Джеймс говорит, что она готова захватить здания Трампа, если он не сможет заплатить своему гражданскому мошенничеству за 354 миллионов долларов» . ABC News . Получено 3 марта 2024 года .

[Elstein_2024_p778-290] Элштейн, Аарон (19 апреля 2024 г.). «Вакансии продолжают расти в принадлежащей Трамп 40 Wall St» . Нью -Йоркский бизнес Крэна . Получено 3 мая 2024 года .

[nyt-1930-02-16-291] «Награды здания в центре города; Банк Манхэттена получает первую честь, с 120 Wall Street Second. Планы транзитов для Kings. Convint 'Convine» . New York Times . 16 февраля 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Получено 27 декабря 2022 года .

[p1113127888-292] «Здание Манхэттен-Банка Лучшее в центре города: 70-этажная структура, присуждаемая Первая премия Комитета Даун Таун-Лиги 120 Уолл-стрит, приходит в следующую большую структуру в реке Edge победа в ассоциации». New York Herald Tribune . 16 февраля 1930 г. с. E1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113127888 .

[293] Fortune 1930 , p. 13

[294] Чейз, В. Паркер (1983) [1932]. Нью -Йорк, Чудо -Сити . Нью -Йорк: Нью -Йорк Бейс. п. 157. ISBN 978-0-9608788-2-6 Полем OCLC 9946323 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 15 апреля 2021 года .

[295] «Чейз: портрет гиганта» (PDF) . Архитектурный форум . Тол. 115, нет. 1. Июль 1961 г. с. 84. Архивировал (PDF) из оригинала 28 февраля 2020 года . Получено 3 мая 2020 года - через usmodernist.org.

[Stern_(1987)_p._603-296] Stern, Gilmartin & Mellins 1987 , p. 603.

[p279708533-297] Вандербильт, Том (19 октября 2003 г.). «На вершине мира / двух новых книг хронику Золотого века нью -йоркского небоскреба». Newsday . п. D28. ISSN 2574-5298 . ProQuest 279708533 .

[nris_2007-298] «Национальный реестр исторических мест 2007 года еженедельных списков» (PDF) . Служба национальных парков. 2007. с. 65. Архивировал (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Получено 20 июля 2020 года .

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 6 ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ B ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ C ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

v Т и Национальный реестр исторических мест в США в Нью -Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks New York City Outside New York City
Category List National Register of Historic Places Portal

v Т и Исторические места Нью -Йорка
National Register	Manhattan Below 14th St 14th–59th Sts 59th–110th Sts Above 110th St Smaller islands Brooklyn Queens Staten Island Bronx National Historic Landmarks New York City
City Landmarks	Manhattan Below 14th St 14th–59th Sts 59th–110th Sts Above 110th St Smaller islands Brooklyn Queens Staten Island Bronx Scenic landmarks