Коррин, Коррина

"Коррин, Коррина"
"Коррин, Коррина"
Сингл Рэя Петерсона
Из альбома самый лучший из Рэя Петерсона
B-сторона	"Будь моей девушкой"
Выпущенный	Ноябрь 1960
Записано	1960
Жанр	Страна Блюз
Длина	2 : 38
Этикетка	Дюны
Автор песен (и)	Bo Carter , Mitchell Parish , J. Mayo Williams
Продюсер (ы)	Фил Спектор

"Коррин Коррина"
"Коррин Коррина"
Сингл Боб Уиллс и его техасские плейбои
B-сторона	"Спокойной ночи, маленькая дорогая"
Выпущенный	Декабрь 1941 года
Записано	15 апреля 1940 года
Студия	Barrus Sawmill Studio, Сагино, Техас
Жанр	Западные свинг , загородный блюз
Этикетка	ОК 06530
Автор песен (и)	Bo Carter , Mitchell Parish , J. Mayo Williams
Боб Уиллс и его техасские плейбои синглы хронология

"Коррин, Коррина"
"Коррин, Коррина"
Сингл Чарли Маккой и Бо Чатман
B-сторона	"В желобе" (Джон Оскар)
Выпущенный	Август 1929
Записано	Ноябрь 1928 г.
Жанр	Страна Блюз
Длина	3 : 20
Этикетка	Брансуик (№ 7080)

« Коррин, Коррина » (иногда пишется « Коррина, Коррина »)-это 12-бальная кантри-блюзовая песня в форме AAB. «Коррин, Коррина» впервые была записана Бо Картером ( Brunswick 7080, декабрь 1928 г. ). ^{[ 3 ]} Тем не менее, это не защищалось до 1932 года Бо Картером (под его настоящим именем, Арментером Чатмон) вместе со своими издателями Митчеллом Паршем и Дж. Майо Уильямсом .

Песня знакома для своего первого стиха:

Коррин, Коррина, где ты был так долго?
Коррин, Коррина, где ты был так долго?
У меня не было никакого любви, так как тебя ушли

Шейки Миссисипи , как «Джексон Блю Бойз с папой Чарли Маккой» на вокале, записал песню в 1930 году под названием «Сладкая Альберта» ( Columbia 14397-D), заменив слова Sweet Alberta для Коррин, Коррина . ^{[ 4 ]} «Коррин, Коррина» была записана в ряде музыкальных стилей , включая блюз , джаз , рок -н -ролл , каджун и западные свинг . Название варьируется от записи до записи, но чаще всего пишется «Коррина, Коррина».

История

«Коррин, Коррина» может иметь традиционные корни, однако, более ранние песни разные музыкально и лирически. Одна из самых ранних - песня коммерческой ноты "Кто -нибудь видел мою Коррину?" Опубликовано Роджером Грэмом в 1918 году. Вернон Далхарт ( Эдисон 6166) записал вокальную версию в 1918 году, ^{[ 5 ]} и Wilbur Sweatman оригинальный джаз-бэнд ( Columbia A-2663), инструментальная версия в том же году. Песня Грэма содержит чувства, похожие на «Коррина, Коррина»:

Кто -нибудь видел мою Коррину?
Независимо от того, где может быть Коррина
Скажи, что моя Коррина вернется ко мне
Я хочу немного любить милый, дорогая

Слепой лимон Джефферсон записал версию « CC Rider » в апреле 1926 года под названием «Corrina Blues», которая содержит стих в аналогичной вене:

Если вы видите Коррину, скажите ей, чтобы спешить домой
У меня не было никакой настоящей любви с тех пор, как Коррина ушла (3 ×)

Шейки Миссисипи также записали «Сладкую Мэгги» в 1930 -х годах:

Милая Мэгги, милая Мэгги, где ты так долго бух
Скажи мне, милая Мэгги, где ты так долго бух
Не бывает, не любит, так как ты ушел

Записи

Blues Records

Примечательные ранние певцы, чтобы записать песню, включали Blind Lemon Jefferson (1926), Bo Carter (1928), Чарли Маккой (1928), Тампа Ред (1929, 1930), Джеймс «Boodle It» Виггинс (1929), ^{[ 6 ]} Фрэнки "Half Pint" Jaxon (1929), Уолтер Дэвис (1939), Джонни Темпл (1940) и Биг Джо Тернер (1941). Ветеран блюзовых художников, записанных на рынок возрождения , включают Миссисипи Джон Херт (1966) и Мэнс Липскомб (1968). Послевоенные голубые артисты, записывающие песню, включали Тадж Махал и Снуки Прайор .

Джазовые записи

Среди музыкантов, чтобы записать песню, были Уилбур Сьютман , Красный Николс (1930). Кабина Calloway (1931), Art Tatum (1941), The Black Sorrows (1985) и Натали Коул .

Ранние страновые записи

Несколько записей были сделаны для странового рынка, в том числе Клейтон МакМачен (1929) и музыкант Cajun Leea Boileau (1935).

Западные качели

В 1934 году Милтон Браун и его музыкальные пирожные записали песню под названием «Где ты был так долго, Корринн», как Западного свинга . танцевальная песня ^{[ 7 ]} Вскоре после этого Боб Уиллс снова адаптировал его как «Коррина, Коррина», также в западном стиле свинга . После его записи в Texas Playboys ( Okeh 06530) 15 апреля 1940 года песня вошла в стандартный репертуар всех западных свинг -групп, влияя на принятие «Corrine, Corrina» от Cajun Bands , а затем отдельными артистами страны. ^{[ 8 ]}

«Коррин, Коррина» также является важной песней, связанной с новаторским использованием электрически усиленных струнных инструментов Western Swing. Это была одна из песен, записанных во время сессии в Далласе 28 сентября 1935 года Роем Ньюман и его мальчиками (Okeh 03117). ^{[ 9 ]} Их гитарист, Джим Бойд, сыграл то, что является первым использованием электрически усиленной гитары, найденной на записи. ^{[ 10 ]}

Техасский Wanderers Cliff Bruner также записал раннюю версию песни Chatmon 5 февраля 1937 года ( DECCA 5350).

Записи о возрождении народной музыки

«Коррина, Коррина» вошла в народную акустическую традицию во время возрождения американской народной музыки 1960-х годов, когда Боб Дилан начал играть версию, которую он назвал «Коррина, Коррина». Хотя его версия на основе блюза содержит тексты песен и структуру песен от "Corrine Corrina", его мелодия снята с " Stones in My Souchway " ( Vocalion 3723), записанной Робертом Джонсоном в 1937 году. Версия Дилана, найденная на его втором альбоме Freewheelin 'Боб Дилан , также заимствует тексты песни Джонсона:

У меня свистки, у меня есть птица, которая поет (2 ×)

Восходящие сыновья с участием Тадж Махала и Ри Кудера записали песню как «Коринна, Коринна», прежде чем расстаться в 1966 году. Затем Тадж Махал записал еще одну версию в 1968 году под названием «Коринна». Майкл Куни включил его под название «Weeping Willow (Corrina)» на своем альбоме 1976 года на Front Hall Records, певце Old Songs . Джони Митчелл рассмотрела песню в 1988 году на своем альбоме Mokk Mark в дождевой шторме , с названием «Птица, которая свистит (Коррина Коррина)» и добавив элегантный вывод Wayne Soprano Sax Solo. Другие артисты, которые записали песню, включают Эрика Клэптона , который поет ее как «Альберта, Альберта», Вилли Нельсон , Стив Джилетт , Лео Котке и Конор Оберст . Английская группа Roots Show of Hands также исполнила песню на своем живом альбоме, как вы были дуэта , выпущенные в 2005 году под собственным лейблом . Группа (с участием Миранды Сайкс в качестве специального гостя для этой части альбома) использовала версию песни Dylan/Johnson.

Рок -записи

Большой Джо Тернер записал исполнение песни для Atlantic Records в 1956 году. ^{[ 11 ]} Версия Рэя Петерсона 1960 года, созданная Филом Спектором , достигла номера девять в чарте Billboard и номер три в Канаде . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Джерри Ли Льюис включил версию на его альбоме 1965 года «Возвращение рока» . ^{[ 14 ]} Билл Хейли и его кометы выпустили версию Rock N 'Roll на Decca Records на своем альбоме Chicks Билла Хейли в 1959 году. Тадж Махал и Джесси Эд Дэвис исполнили живую версию на Rolling Stones Rock and Roll Circus , которая стала доступна после выпуска в 1996 году. Steppenwolf записал его как «Corina, Corina» для Steppenwolf Live , выпущенная в апреле 1970 года. Версия King Biscuit Boy с Crowbar была номером 29 на канадских чартах в октябре 1970 года. ^{[ 15 ]} Род Стюарт записал исполнение между 2011 и 2013 годами, и он представлен как бонусный трек на его альбоме . Боз Скаггс включил его в свой альбом Memphis 2013 года . Rock Band Phish освещала версию песни на живых концертах на протяжении всей своей карьеры (сыграл первым в феврале 1987 года). ^{[ 16 ]}

Страновые записи

Дин Мартин , более известный как певец , включил песню на своем втором альбоме кантри -музыки Dean "Tex" Martin Rides снова (1963). Country and Blues Singer/Pianist Moon Mullican сделал версию на своем втором последнем альбоме в 1966 году. Sleep at The Wheel записала песню для своего альбома 1993 года Tribute The Music of Bob Wills & The Texas Playboys с Brooks & Dunn . Их версия достигла пика под номером 73 в чарте Billboard Hot Country Singles & Tracks в 1994 году. ^{[ 17 ]} Country Rock Певец Гил Гилбо записал переработанную версию песни под названием «Alberta Alberta» на своем альбоме 1973 года. Билл Монро сделал версию мятлика в 1977 году.

Ссылки

^ «Brunswick Matrix Nor761. Коррина Коррина / Бо Картер; Час. Маккой - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Получено 2022-04-09 .
^ "Brunswick Records - 7000" Race "Серия 78rpm Численная дискография" . www.78discography.com . Получено 2022-04-09 .
^ Чизеборо, "Картер, Бо", с. 186: «Картер [Бо Картер и Миссисипи Шейкс] 1928 г. Запись« Коррин, Коррина » - самая ранняя известная версия этой песни, которая стала стандартом американской музыки.
^ Диксон, Блюз и Евангельские записи , с. 355.
^ Seubert, «кто -нибудь видел мою корни».
^ «Иллюстрированный Джеймс 'Boodle It' Wiggins Discography» . Wirz.de. Получено 9 августа 2019 года .
^ «Где ты был так долго Коррина Милтона Брауна @artistdirect» . ArtistDirect.com . Получено 2014-05-21 .
^ Клейтон, Корни Техасской музыки , с. 23: «Например,« Коррина, Коррина », теперь считается стандартом Каджун, вероятно, изначально была афроамериканской блюзовой песней. В 1930 -х годах она была адаптирована к западному свингу Боб Уиллс, и оттуда работала в Стандартный репертуар Cajun, слегка изменяющийся с каждым преобразованием ».
^ Govenar, Deep Ellum и Central Track , p. 243: «Даллас, 28 сентября 1935 года ... Дал 181, Коррин, Коррина, Во/ОК 03117».
^ Dempsey, The Light Crort Doughboys находятся в эфире , с.120: «[Джим] Бойд, который играл на басу и гитаре в своей карьере в сфере с Toughboys, которые продолжались в 1990-х годах, получает кредит от некоторых исследователей с Что может быть первым записанным использованием электрогитары. «Хот -дог топп».
^ Тернер, Большой Джо. «Коррин, Коррина, Большой Джо Тернер» . Music.yahoo.com . Получено 2016-07-17 .
^ «Коринна, Коринна (песня Рэя Петерсона) ••• Music VF, US & UK попадает в чарты» . Musicvf.com . Получено 2016-07-17 .
^ «Чум Хит Парад - 16 января 1961 года» .
^ «Возвращение рока - Джерри Ли Льюис | Песни, обзоры, кредиты» . Allmusic . Получено 2016-07-17 .
^ "RPM Top 100 Singles - 17 октября 1970 года" (PDF) .
^ «Коринна каждый раз играет - phish.net» . Phish.net . Получено 2021-03-22 .
^ Уитберн, Джоэл (2013). Песни горячих кантри 1944–2012 . Record Research, Inc. с. 28. ISBN 978-0-89820-203-8 .

Библиография

Чизеборо, Стив. "Картер, бо". Энциклопедия блюза с. 185–186, под редакцией Эдварда М. Комара. Routledge, 2005. ISBN 0-415-92700-5
Клейтон, Лоуренс. Корни техасской музыки . Texas A & M University Press, 2005. ISBN 1-58544-492-8
Демпси, Джон Марк. Световые коры в эфире: празднование семидесяти лет техасской музыки . Университет Северного Техаса Пресс, 2002. ISBN 1-57441-151-9
Диксон, Роберт М.В. Блюз и Евангельские записи, 1902–1943 . Storyville Publications, 1982. ISBN 0-902391-03-8
Джинелл, Кэри. Милтон Браун и основание западного свинга . Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойса Пресс, 1994. ISBN 0-252-02041-3
Говенар, Алан Б.; Джей Ф. Брейкфилд. Глубокий Эллум и центральный трек: где сходятся черно -белые миры Далласа . Университет Северного Техаса Пресс, 1998. ISBN 1-57441-051-2
Сеуберт, Дэвид. «Кто -нибудь видел мою Коррину . Библиотека Дональда С. Дэвидсона, Калифорнийский университет, Санта -Барбара, проект по сохранению и оцифровке цилиндров .
Вальц, Роберт Б; Дэвид Дж. Энгл. « Коррина, Коррина ». Традиционный балладский индекс: аннотированная библиография народных песен англоязычного мира . Университет Калифорнийского государственного университета, Фресно, Фольклорский архив 2008-04-17 в The Wayback Machine , 2007.

[1] «Brunswick Matrix Nor761. Коррина Коррина / Бо Картер; Час. Маккой - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Получено 2022-04-09 .

[2] "Brunswick Records - 7000" Race "Серия 78rpm Численная дискография" . www.78discography.com . Получено 2022-04-09 .

[3] Чизеборо, "Картер, Бо", с. 186: «Картер [Бо Картер и Миссисипи Шейкс] 1928 г. Запись« Коррин, Коррина » - самая ранняя известная версия этой песни, которая стала стандартом американской музыки.

[4] Диксон, Блюз и Евангельские записи , с. 355.

[5] Seubert, «кто -нибудь видел мою корни».

[Wirz-6] «Иллюстрированный Джеймс 'Boodle It' Wiggins Discography» . Wirz.de. Получено 9 августа 2019 года .

[7] «Где ты был так долго Коррина Милтона Брауна @artistdirect» . ArtistDirect.com . Получено 2014-05-21 .

[8] Клейтон, Корни Техасской музыки , с. 23: «Например,« Коррина, Коррина », теперь считается стандартом Каджун, вероятно, изначально была афроамериканской блюзовой песней. В 1930 -х годах она была адаптирована к западному свингу Боб Уиллс, и оттуда работала в Стандартный репертуар Cajun, слегка изменяющийся с каждым преобразованием ».

[9] Govenar, Deep Ellum и Central Track , p. 243: «Даллас, 28 сентября 1935 года ... Дал 181, Коррин, Коррина, Во/ОК 03117».

[10] Dempsey, The Light Crort Doughboys находятся в эфире , с.120: «[Джим] Бойд, который играл на басу и гитаре в своей карьере в сфере с Toughboys, которые продолжались в 1990-х годах, получает кредит от некоторых исследователей с Что может быть первым записанным использованием электрогитары. «Хот -дог топп».

[11] Тернер, Большой Джо. «Коррин, Коррина, Большой Джо Тернер» . Music.yahoo.com . Получено 2016-07-17 .

[12] «Коринна, Коринна (песня Рэя Петерсона) ••• Music VF, US & UK попадает в чарты» . Musicvf.com . Получено 2016-07-17 .

[13] «Чум Хит Парад - 16 января 1961 года» .

[14] «Возвращение рока - Джерри Ли Льюис | Песни, обзоры, кредиты» . Allmusic . Получено 2016-07-17 .

[15] "RPM Top 100 Singles - 17 октября 1970 года" (PDF) .

[16] «Коринна каждый раз играет - phish.net» . Phish.net . Получено 2021-03-22 .

[whitburn2013-17] Уитберн, Джоэл (2013). Песни горячих кантри 1944–2012 . Record Research, Inc. с. 28. ISBN 978-0-89820-203-8 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v Т и Боб Дилан песни по альбому (1960 -е)
Bob Dylan	"You're No Good" "Talkin' New York" "In My Time of Dyin'" "Man of Constant Sorrow" "Fixin' to Die" "Pretty Peggy-O" "Gospel Plow" "Baby, Let Me Follow You Down" "House of the Risin' Sun" "Freight Train Blues" "Song to Woody" "See That My Grave Is Kept Clean" "Highway 51"
The Freewheelin' Bob Dylan	"Blowin' in the Wind" "Girl from the North Country" "Masters of War" "Down the Highway" "Bob Dylan's Blues" "A Hard Rain's a-Gonna Fall" "Don't Think Twice, It's All Right" "Bob Dylan's Dream" "Oxford Town" "Talkin' World War III Blues" "Corrina, Corrina" "Honey, Just Allow Me One More Chance" "I Shall Be Free"
The Times They Are a-Changin'	"The Times They Are a-Changin'" "Ballad of Hollis Brown" "With God on Our Side" "One Too Many Mornings" "North Country Blues" "Only a Pawn in Their Game" "Boots of Spanish Leather" "When the Ship Comes In" "The Lonesome Death of Hattie Carroll" "Restless Farewell"
Another Side of Bob Dylan	"All I Really Want to Do" "Black Crow Blues" "Spanish Harlem Incident" "Chimes of Freedom" "I Shall Be Free No. 10" "To Ramona" "Motorpsycho Nitemare" "My Back Pages" "I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met)" "Ballad in Plain D" "It Ain't Me Babe"
Bringing It All Back Home	"Subterranean Homesick Blues" "She Belongs to Me" "Maggie's Farm" "Love Minus Zero/No Limit" "Outlaw Blues" "On the Road Again" "Bob Dylan's 115th Dream" "Mr. Tambourine Man" "Gates of Eden" "It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)" "It's All Over Now, Baby Blue"
Highway 61 Revisited	"Like a Rolling Stone" "Tombstone Blues" "It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry" "From a Buick 6" "Ballad of a Thin Man" "Queen Jane Approximately" "Highway 61 Revisited" "Just Like Tom Thumb's Blues" "Desolation Row"
Blonde on Blonde	"Rainy Day Women #12 & 35" "Pledging My Time" "Visions of Johanna" "One of Us Must Know (Sooner or Later)" "I Want You" "Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again" "Leopard-Skin Pill-Box Hat" "Just Like a Woman" "Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine" "Temporary Like Achilles" "Absolutely Sweet Marie" "4th Time Around" "Obviously 5 Believers" "Sad Eyed Lady of the Lowlands"
John Wesley Harding	"John Wesley Harding" "As I Went Out One Morning" "I Dreamed I Saw St. Augustine" "All Along the Watchtower" "The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest" "Drifter's Escape" "Dear Landlord" "I Am a Lonesome Hobo" "I Pity the Poor Immigrant" "The Wicked Messenger" "Down Along the Cove" "I'll Be Your Baby Tonight"
Nashville Skyline	"Girl from the North Country" "To Be Alone with You" "I Threw It All Away" "Lay Lady Lay" "Tonight I'll Be Staying Here with You"
Other	"Talkin' Bear Mountain Picnic Massacre Blues" "Mixed-Up Confusion" "Positively 4th Street" "Can You Please Crawl Out Your Window?" "If You Gotta Go, Go Now"
Lists	Songs written by Dylan