Шахрестани в Ираншехре

Шахрестани в Ираншехре
Язык	Среднеперсидский
Предмет	География
Место публикации	Сасанидская империя , последняя редакция Аббасидов периода

Шахрестани в Ираншехре ^{[ 2 ]} (буквально «Столицы провинций Ирана») — сохранившийся среднеперсидский текст по географии , завершенный в конце восьмого или начале девятого веков нашей эры. В тексте дан пронумерованный список городов Эраншахра, их история и значение для истории Персии. В самом тексте есть указание на то, что он также был отредактирован во времена Хосрова II (годы правления 590–628) в VII веке, поскольку в нем упоминаются несколько мест в Африке и Персидском заливе, завоеванных сасанидами . ^{[ 3 ]}

Книга служит источником работ по среднеиранским языкам, источником по административной географии и истории Сасанидов, а также источником исторических записей, касающихся имен сасанидских царей как строителей различных городов. Текст содержит информацию о персидском эпосе « Хвадай-намаг» ( букв. «Книга царей»). ^{[ 4 ]}

Книга может быть той же самой, что и «Айадгари Шахриха» ( . «Воспоминания о городах»), названной в « Бундахишне» и предположительно написанной по приказу Кавада I. букв ^{[ 3 ]}

Условия Эран и Эраншахр

Монета Ардашира I (годы правления 224–242) и Шапура I (годы правления 240–270).

Условия Эраншахра ( ) и Эран использовались в Сасанидском Иране . С ранней сасанидской эпохи ( разработки Ардашира I и Шапура I ) в качестве обозначения своей земли они приняли Эраншахр «Земля ариев», и это служило официальным названием их страны. ^{[ 5 ]}

Ардашир I, который был первым царем Сасанидской империи, использовал старое слово ērān ( парфянский арьян ) как часть своих титулов и в соответствии с его этимологией . В Накш-э-Ростаме в провинции Фарс и на выпущенных монетах того же периода Ардашир I называет себя Ардаширом шаханшах Эраном в среднеперсидской версии и шаханшах арием в парфянской версии, что означает «царь царей ариев». Его сын Шапур I называл себя шаханшах Эран уд анеран ( букв. «царь царей ариев и неарийцев») на среднеперсидском языке и шаханшах арьян уд анарян на парфянском языке. Более поздние короли использовали те же или подобные фразы. ^{[ 6 ]} и эти титулы стали стандартными обозначениями сасанидских государей. ^{[ 5 ]}

Однако основная трехъязычная (среднеперсидская, парфянская и греческая ) надпись Шапура I в Кааба-йе Зартошт в Фарсе вводит еще один термин ērānšahr на среднеперсидском языке и aryānšahr на парфянском языке. В заявлении Шапура говорится : . .ērānšahr xwadāy hem.. ( букв. «Я господин царства (греч. народа) ариев»). Это соответствует его титулу «царь царей ариев» и, таким образом, делает «весьма вероятным», что Эраншахр «правильно обозначил империю». ^{[ 6 ]} Наряду с надписью Дария , эта надпись Шапура на стенах Кааба-е Зартошт является одной из наиболее важных письменных записей. В нем фиксируются части персидско-римских войн и дается «ясное представление о размерах его империи», называя провинции, упоминая религиозные фонды и упоминая старших чиновников двора Папака , Ардашира и Шапура I. Согласно надписи, после смерть отца Шапура и его воцарение, римский император Гордиан III «пошел на Ассирию, против Эраншара и против нас». ^{[ 7 ]}

Помимо королевского титула, термин «Эран» также использовался как сокращение от «Эраншахр» и относился к империи в раннюю сасанидскую эпоху. В этом случае римский запад соответственно назывался «анеран». Как ссылки на империи, Эран и Анеран встречаются уже в календарном тексте из Мани (вероятно, относящемся к эпохе Ардашира I). Этот более короткий термин «Эран» появляется в названиях городов, построенных Шапуром I и его преемниками, а также в звания ряда высокопоставленных административных чиновников и военачальников. Для первых есть такие примеры, как «Эран-хварра-Шапур» (Слава Эрана () Шапура), «Эран-ашан-кард-кавад» ( Кавад усмирил Эрана), а для вторых «Эран-амаргар» ( Главный бухгалтер), «Эран-дибирбед» (главный секретарь), «Эран-друстбед» (главный врач), «Эран-хамбарагбед» (командующий арсеналом) и «Эран- спахбед » (главнокомандующий). ^{[ 6 ]}

Кусты Эраншахра

Согласно книге и согласно древней иранской традиции, Эраншахр делится на четыре «мифологически и мысленно». ^{[ 8 ]} определенные области или стороны, называемые кустами . Этими частями/регионами/сторонами государства во время и после Хосрова I , по образцу четырех сторон света , являются (1) Хварасан, «северо-восток»; (2) Xwarwarān «юго-запад»; (3) Немроз «юго-восток»; и (4) Адурбадаган «северо-запад». ^{[ 3 ]}

Кусты назывались по диагонали, начиная с северо-востока на юго-запад и с юго-востока на северо-запад - стиль, вероятно, следуя древнеперсидской традиции именования сатрапов . Обычный среднеперсидский термин « abāxtar » (заимствованное из MIr.s : abāxtar , abarag < Av .: apāxtara ), используемый для обозначения северного направления в древнеиранской традиции, в этом обозначении избегался и был заменен названием их провинции ādurbādagān. Это считается ^{[ 9 ]} быть из-за «зороастрийской ассоциации севера с обителью зла» ^{[ 10 ]} который «будет вызван использованием абахтара». ^{[ 3 ]}

Примечания

^ «Добро пожаловать в энциклопедию Ираника» .
↑ Также транслитерируется как Шахрестаниха и Эраншахр.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ( Дарьи 2008 )
^ ( Дарьяи2002 )
^ Jump up to: ^а ^б ( Шахбази 2005 ) Расцвет Сасанидской империи
^ Jump up to: ^а ^б ^с ( Маккензи 1998 )
^ ( Шахбази 2005 ) Война с Римом.
^ ..а не «настоящий»; за Жиньу, ср. ( Тафазцоли 1989 )
^ По данным Тафазоли и Черети. ср. ( Дарьи 2008 ).
^ ( Тафаззоли 1989 ) Отрывок: В зороастрийском космогоническом подразделении северная часть (nēmag/kanārag «сторона») называется абахтар и находится под управлением звезды Хапторанг «Большая Медведица». Зороастрийцы также предполагали, что ад находится на севере, где обитают Ареман и демоны...

Библиография

Дарьяи, Турадж (2008). «В ШАХРЕСТАНИХЕ В ИРАНШАХРЕ» . Иранская энциклопедия . Том. Чтобы появиться.
Дарьяи, Турадж (2002). Сахрестаниха и Эрансахр (PDF) . Мазда Паб. Мистер. 90. ИСБН 1-56859-143-8 .
Маркварт, Дж. (1931). Каталог столиц провинций Ираншахра Рим: Папский институт Biblicum. ISBN 88-7653-203-Х .
Маккензи, Д.Н. (1998). "ЭРАН,ЭРАНШАХР" . Энциклопедия Ираника . Том. 8. ISBN 1-56859-058-Х .
Шахбази, А. Шапур (2005). «САСАНСКАЯ ДИНАСТИЯ» . Энциклопедия Ираника . Том. Чтобы появиться. ISBN 1-56859-058-Х .
Тафазцоли, А. (1989). «БАТАР» . Энциклопедия Ираника . Том. 3. ISBN 1-56859-058-Х .

[1] «Добро пожаловать в энциклопедию Ираника» .

[2] Также транслитерируется как Шахрестаниха и Эраншахр.

[EI-SE-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ( Дарьи 2008 )

[4] ( Дарьяи2002 )

[EI-Shahbazi-I-5] Jump up to: ^а ^б ( Шахбази 2005 ) Расцвет Сасанидской империи

[EI-Eran-6] Jump up to: ^а ^б ^с ( Маккензи 1998 )

[7] ( Шахбази 2005 ) Война с Римом.

[baxtar-EI-8] ..а не «настоящий»; за Жиньу, ср. ( Тафазцоли 1989 )

[9] По данным Тафазоли и Черети. ср. ( Дарьи 2008 ).

[10] ( Тафаззоли 1989 ) Отрывок: В зороастрийском космогоническом подразделении северная часть (nēmag/kanārag «сторона») называется абахтар и находится под управлением звезды Хапторанг «Большая Медведица». Зороастрийцы также предполагали, что ад находится на севере, где обитают Ареман и демоны...

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]