Дом на линейке (фильм 2004 года)

Дом в диапазоне
Плакат театрального выпуска
Режиссер	Уилл Финн Джон Сэнфорд
Написано	Уилл Финн Джон Сэнфорд
История	Уилл Финн Джон Сэнфорд Майкл Абаш Сэм Левин Марк Кеннеди Роберт Ленс
Производится	Алиса Дьюи Голдстоун
В главной роли	Розанна Барр Джуди Денч Дженнифер Тилли Куба Гудинг младший Рэнди Куэйд Стив Бушеми
Под редакцией	Х. Ли Петерсон
Музыка за	Менкен
Производство компания	Анимация Уолта Диснея Функция
Распределен	Buena Vista Pictures Distribution
Даты выпуска	21 марта 2004 г. ( 2004-03-21 ) ( Театр капитана ) 2 апреля 2004 г. ( 2004-04-02 ) (Соединенные Штаты)
Время работы	76 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	110 миллионов долларов
Театральная касса	145,3 миллиона долларов

Home On The Range - американский анимационный музыкальный комедийный фильм 2004 года, созданный анимацией Уолта Диснея и выпущенный Walt Disney Pictures . Это был последний анимированный фильм Диснея, выпущенный до принцессы и лягушки в 2009 году. Фильм был написан и снят Уиллом Финном и Джоном Сэнфордом, а также продюсирован Алисой Дьюи Голдстоун из истории Финна, Санфорда, Марка Кеннеди, Майкла Лабаш, Сэм Левин и Роберт Ленс. В нем представлены оригинальные песни, написанные Аланом Менкеном и Гленн Слейтер , и оригинальный музыкальный оркестровый счет, также написанный Менкеном.

Названный в честь популярной ковбойской песни с тем же названием , которая также служит государственной песней Канзаса , в фильме «Голоса Розанн Барр» , Джуди Денч , Дженнифер Тилли , Куба Гудинг -младший , Рэнди Куид и Стив Буссеми . Дом на диапазоне установлен на Старом Западе, и сосредоточен на несоответствующем трио молочных коров - браш, авантюрной Мэгги; Прима, правильная миссис Кэллоуэй; и Ditzy, Happy-Go-Lucky Grace. Три коровы должны захватить печально известного Рувлера по имени Аламеда Слим для его щедрости , чтобы спасти свою идиллическую ферму от взыскания. Помогает им в их поисках, Lucky Jack, злющего кролика с ногами и эгоистичной лошадью по имени Бак, с нетерпением работая на службе Rico, известного охотника за головами, который ищет славу для себя.

Дом на расстоянии 21 марта 2004 года в Театре Эль -Капитан в Лос -Анджелесе и выпущен в Соединенных Штатах 2 апреля. Он получил смешанные отзывы от критиков и провал кассовых сборов , заработав 145,3 миллиона долларов по всему миру против производства Бюджет в размере 110 миллионов долларов.

Сюжет

Среди Старого Запада , разыскиваемые крупный рогатый скот, Руллер Аламеда Слим крадет большую часть скота ранчо Диксона. Владелец ранчо, мистер Диксон, продает оставшуюся корову, Мэгги, Перл, добрую, стареющую женщину, которая управляет небольшой фермой под названием Небес. Сэм, местный шериф, прибывает, чтобы сказать Перл, что, если она не окупит банк за три дня, ее ферма будет продана самой высокой торговле. Услышав это, Мэгги убеждает фермерских коров Грейс и миссис Кэллоуэй поехать в город с ней, чтобы выиграть призовые деньги на ярмарке. В то время как коровы находятся в городе, охотник за головами по имени Рико выпадает с преступника, собирает их награду и ищет замену лошади, пока он остается. Одобив его, лошадь Сэма, Бак, убеждает Рико взять его. Увидев это и изучая награду за захват Слима, охватит долг Перл, Мэгги убеждает других коров, чтобы помочь ей собрать награду, чтобы спасти участок небес.

Той ночью они прячутся среди большого стада рулетов , так как они поражены двумя Лонгхорнами Барри и Бобом. Слим прибывает на заднюю часть своего юниора бизона со своими племянниками Вилли. Прежде чем Мэгги сможет атаковать его, Слим начинает Йоделинг , который ставит весь крупный рогатый скот, за исключением глухих тона в гипнотический транс, позволяя Слиму увести их. Грейс возвращает Мэгги и миссис Кэллоуэй в свои чувства, прежде чем Слим использует оползень, чтобы покрыть его побег. Неспособно, пропустив его, Рико и его люди обсуждают свой следующий шаг, в то время как Бак спорит с коровами, заставляя Рико поверить, что он ненадежен и вернет его к Сэму. Однако Бак убегает, решив захватить Слима, чтобы доказать свою ценность.

Коровы продолжают свои поиски в надежде запечатлеть Слим до Бак, пока они не потеряют след во время внезапного наводнения и не выпадают, и миссис Кэллоуэй полагает, что Мэгги только хочет, чтобы без нее было бы лучше. Попутно к коровам присоединяется Джекраббит с ножом с колышками по имени Счастлив Лаки Джек, который также потерял свой дом, старую шахту, для стройного. Коровы решают следовать за ним, и миссис Кэллоуэй и Мэгги заключают сделку, что после того, как ферма будет спасена, они пойдут на свои пути. С помощью Lucky Jack, коровы обнаруживают, что Слим превратил шахту в его укрытие и украл скот у своих бывших покровителей, чтобы сделать их неспособными поддержать свою землю. Когда последующие аукционы происходят, он затем замаскирует себя как респектабельный бизнесмен «Янси О'Делл», чтобы купить их землю, используя деньги, которые он зарабатывает, продавая украденный скот.

Коровы и Джек захватывают стройных и бросаются обратно к участку Небеса, с волими и Рико в преследовании. Изучение RICO работает на Slim, опустошенный доллар помогает коровам сражаться с ним, устанавливая украденный скот в процессе. Слим сбегает и надевает свою маскировку, чтобы купить участок небес, но коровы возвращаются и объединяют усилия с Бак, Джеком и остальными патчами небесных сельскохозяйственных животных, чтобы победить и разоблачить его. Когда Сэм арестовывает стройный, Перл использует деньги вознаграждения, чтобы спасти свою ферму.

Сначала миссис Кэллоуэй (которая пришла к нему, как Мэгги) и Грейс грустно, что Мэгги, казалось бы, ушла, но их дух поднимается, когда они видят, что Мэгги решила остаться. Три коров, наряду с Барри, Бобом и младшим, празднуют с квадратным танцем.

Бросать

• Розанна Барр в роли Мэгги, Херефорд шоу -шоу и новейшее животное на маленьком участке Небеса. Крис Бак служил надзорным аниматором для Мэгги.
• Джуди Денч в роли миссис Кэллоуэй, гольштейнская корова и лидер животных на ферме, и единственная корова с британским акцентом. Дункан Марджорибанкс служил надлежащим аниматором для миссис Кэллоуэй.
• Дженнифер Тилли в роли Грейс, оптимистичная и невиновная корова Джерси . Марк Хенн служил надзорным аниматором для Грейс.
• Куба Гудинг -младший в роли Бак, чистокровный лошадь и самый большой поклонник Рико, который мечтает стать героем. Майкл Суррей служил надзорным аниматором для Бак.
• Рэнди Куэйд в роли Аламеды Слим, крупный рогатый скот, разыскиваемый по закону. Дейл Баер служил надзором аниматора для Slim.
• Чарльз Деннис в роли Рико, известный охотник за головами и кумир Бак, который тайно использует свою работу эффективно, чтобы скрыть след Слима. Расс Эдмондс служил надзором аниматора для Rico.
• Чарльз Хейд в роли Лаки Джек, неуклюжий Джекраббит с деревянной ногой , который, по его словам, приносит удачу. Шон Келлер служил ведущим аниматором для Lucky Jack.
• Кэрол Кук в роли Перл Геснер, фермер , который является владельцем Плача Небес. Брюс В. Смит служил надзором аниматором для Перл.
• Джо Флаэрти в роли Джеба, коза, живущий в районе, который собирает кучу банок, которые он защищает. Сандро Клеузо служил надзорным аниматором Джеба.
• Стив Бусхими в роли Уэсли, бизнесмен чернокожих рынков и бывшего студента колледжа клоуна, который ведет переговоры с Slim. Марк Хенн служил надзорным аниматором для Уэсли.
• Сэм Дж. Левин в роли братьев Вилли, трех тумбоких племянников и приспешников Слима. Расс Эдмондс служил надзором аниматора для Вилли.
• Ричард Рихле города в роли Сэма Брауна, шерифа и владельца Бак. Сандро Клеузо служил руководителем аниматора шерифа.
• Ланс Лего Аламеда Слима в роли Джуниора, питомца , который служит способом транспортировки Слима. Дейл Баер служил аниматором для юниоров.
• GW Bailey Сэма as Rusty, Basset Hound и лучшего друга Бак. Марк Хенн служил надзорным аниматором для Расти.
• Эстель Харрис в роли Одри, курица, живущая на участке небес.
• Чарли Делл в роли Олли, свинья, живущая в районе.
• Бобби Блок, Китон Сэвидж и Росс Симантерис в роли свиньи, дети Олли.
• Маршалл Эфрон в роли Ларри, утка, живущая на участке небес.
• Марк Уолтон в роли Барри и Боб, два техасских лонгхорна , которые становятся пораженными с Мэгги, миссис Кэллоуэй и Грейс.
• Губернатор Энн Ричардс в роли Энни, владелец салона, чей салон ошибка коров в офисе Сэма.
• Деннис Уивер в роли Абнера Диксона, бывшего владельца Мэгги.
• Патрик Уорбертон в роли Патрика, лошади, который берет Рико в логово Слима.

Производство

Прежде чем он разбил Покахонтас (1995), режиссер Майк Габриэль подумал о адаптации западных легенд, таких как Энни Окли , Буффало Билл и Пекос Билл , к анимационным фильмам. В то время как он предпринял оба проекта на встрече Gong Show, руководители больше интересовались Pocahontas , что сначала занялось производством. Когда Покахонтас был закончен, Габриэль вернулся к своему западному поле и придумал «идею, которая могла бы объединить капитанов мужественно с западным». Первоначальная история включала маленького мальчика с Дальнего Востока , чей отец владеет железной дорогой и отправляет своего сына в Западные Соединенные Штаты, чтобы научить его зрелости. По словам Габриэля, «поезда затягивается преступниками над эстакадой поезда, и маленького мальчика сбивается с поезда ... он брызгает в реке и заканчивается на драйве крупного рогатого скота». сорок страниц Габриэль превратил свою историю в лечении фильма , которое было хорошо принято тогдашним президентом анимации Питера Шнайдера . Вскоре после этого проект, который назвал « Поттивальные пули» , вступил в разработку.

Вдохновлен песней " Ghost Riders in the Sky ", Затем эта история была пересмотрена в сверхъестественном западном западе о робком ковбое, который посещает город -призрак и противостоит нежитью скотовода по имени Слим. В этой версии он и Вилли ехали на своих призрачных стадах через облака и постоянно оттащили скот со скал, чтобы увеличить их стадо. Позже он был превращен в историю о маленьком быке с именем пуль, Это хотело быть больше похожи на лошадей, которые возглавляли стадо. В 1999 году, пытаясь спасти производство и сохранить существующих персонажей и фонового искусства, художник -историк Майкл Лабаш предложил другой подход к истории, в котором участвовали три главных героя коров, которые становятся охотниками за головами, чтобы спасти ферму. Опираясь на эту идею, коллеги -истории Сэм Левин, Марк Кеннеди, Роберт Ленс и Ширли Пирс разработали новую сюжетную линию. Однако к октябрю 2000 года Габриэль и со-директор Майк Гиамо были удалены из проекта из-за постоянных проблем. Уилл Финн , который вернулся в Disney Please Animation после совместного управления дорогой в Эль-Дорадо (2000) в Dreamworks Animation , а Джон Сэнфорд был нанят в качестве новых директоров.

К этому моменту было двенадцать артистов раскадровки и четыре сценариста, в том числе Дэвид Рейнольдс , работая над фильмом. Финн и Сэнфорд решили сократить команду писателей, а Рейнольдс позже был нанят, чтобы написать сценарий «Найти Немо» . В какой -то момент история включала элементы из Pied Piper Story. После предложения Алана Менкена Аламеда Слим была превращена в шелух крупного рогатого скота, который использовал свои таланты йоделинга для гипнотизации и скрытия со стадом. Персонаж Перл Геснер, который должен был быть озвучен Сарой Джессика Паркер , была переписана в пожилую женщину. Относительно поздно в производство, персонаж Мэгги также был переписан, чтобы сделать ее посторонней для других сельскохозяйственных животных, чтобы дифференцировать групповую динамику.

Музыка

Home On The Range: оригинальный саундтрек Walt Disney Records
Альбом саундтрека от Различные художники
Выпущенный	30 марта 2004 г.
Записано	Менкен
Длина	42 : 57
Этикетка	Уолт Дисней
Продюсер	Менкен
анимационных студий Уолта Диснея Хронология
Брат медведь (2003) Home On The Range: оригинальный саундтрек Walt Disney Records (2004) Курица маленький (2005)

В феврале 1998 года Алан Менкен подписал долгосрочное соглашение с Walt Disney Studios о составлении песен и/или результатов для анимационных и живых фильмов. После этого, по словам Менкена, он был привязан, чтобы обеспечить музыку для потовых пуль «может быть, через полтора года после Геркулеса ». Вскоре после победы в премии «Новый горизонт» Ричарда Роджерса , Лирик Гленн Слэйтер был доведен до сведения Менкена, который пригласил Слейтера поработать с ним над потными пулями .

Вместе они написали первую из шести оригинальных песен фильма в 1999 году; Первым из которых был «Маленький участок небес», записанный К.Д. Лангом, прежде чем Финн и Сэнфорд были привлечены в качестве директоров. Песня злодея "Yodel-adle-eedle-ydle-oo-oo", которая включает в себя « Увертюру Уильяма », «Янки» , девятая симфония Бетховена и « Увертюра 1812 года » в танец йоделя, была добавлена ​​после нескольких сюжетных изменений в постановке. Полем Хотя Рэнди Куэйд исполнял свое собственное пение для «Йоделя-Адле-Эдле-Идл-О-О», в том числе согласные, слышащие во время Йоделей, звуки гласных в Йоделинге были переоборудованы от певцов-призраков Рэнди Эрвина и Керри Кристианасон, двух чемпиона мира. После атак 11 сентября Менкен написал песню «Воля солнца снова сияет» в реакции, которую исполнила Бонни Райтт .

Саундтрек альбом фильма был выпущен 30 марта 2004 года Walt Disney Records . Он содержит вокальные песни, исполняемые К.Д. Лангом, Рэнди Куэйдом, Бонни Райтт, Тимом МакГроу и сестрами Беу , а также партитуру фильма, написанного Аланом Менкен.

Песни

Оригинальные песни, исполненные в фильме, включают:

Нет.	Заголовок	Исполнитель (ы)	Длина
1.	"(Ты не) домой на диапазоне"	Хор
2.	"Маленький участок небес"	KD LANG
3.	"Yodel-adle-eedle-idle-oo"	Рэнди Куэйд ; Частичное название Рэнди Эрвина и Керри Кристиансон
4.	"Будет ли солнце снова сиять снова"	Бонни Райтт
5.	«(Ты не) домой на диапазоне (Echo Mine Reprise)»	Хор
6.	"Куда бы ни ведут тропа"	Тим МакГроу
7.	"В любое время, когда тебе нужен друг"	BEU сестры

Выпускать

Дом на линейке был первоначально запланирован на выпуск 2003 года, В то время как брат Медведь изначально был запланирован на весну 2004 года. Тем не менее, Disney объявил, что даты выпуска были переключены для обоих фильмов. Вопреки спекуляциям, писатель новостей Джим Хилл заявил, что переключение даты релиза было не потому, что дом на линейке страдал от перезаписи истории, а для продвижения брата Медведя в выпуске Platinum Edition The Lion King .

Маркетинг

Первый трейлер был выпущен онлайн в ноябре 2003 года. Он также был прикреплен к домашнему видео о поиске Немо .

Домашние СМИ

Дом на линейке был выпущен на VHS и DVD 14 сентября 2004 года. DVD пришел с анимационным коротким, Молочная сказка , серия из 18 маленьких шорт, называемых шуткой загон и анимированные вступления в меню DVD. Все трое с участием голоса из фильма. Фильм был выпущен на Blu-Ray 3 июля 2012 года.

Прием

Критический прием

На Aggregator Review Aggregator веб -сайте гнилые помидоры 52% из 128 отзывов критиков являются положительными, со средним рейтингом 5,7/10. Консенсус веб -сайта гласит: «Хотя Home on the Range симпатична и может держать маленьких детей отвлекать, это один из более средних названий Disney, с яркими визуальными эффектами и скучным сюжетом». На Metacritic фильм имеет оценку 50 из 100, основываясь на 30 критиках, что указывает на «смешанные или средние» обзоры. Аудитория, опрошенная Cinemascore, дала фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A+ до F.

Натан Рабин , рассмотренный для Av Club , похвалил фильм, описывающий его как «сладкий, грубо забавный, комический вестерн, который исправляет явную историческую несправедливость, наконец, рассмотрев Старый Запад глазами коров, а не ковбоев». Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильм 2 + 1 ⁄ 2 звезды из 4, говоря, что «подобный фильм-это весело для детей: яркие, быстро развивающиеся, с широкими, возмутительными персонажами. Но дома на диапазоне нет качества кроссовера Великого Диснея Фильмы, такие как and The Beast и The Lion . King Beauty Хотя детям это понравится, их родители будут подкрадываться к своим часам ». Клаудия Пуиг из США сегодня положительно написала в своем обзоре, что « Дом на диапазоне -это возврат к старым мультфильмам Диснея: весело, а не насыщенным сообщением, с широким юмором и развлекательным действием. У веселых, отважных персонажей есть сердце и преданность, и и лояльность Этого достаточно, чтобы сделать это достойным семейным анимационным фестивалем ». Нелл Миноу из здравого смысла, СМИ дал фильму четыре из пяти звезд, сказав, что «мне нравится, когда Дисней не относится к себе слишком серьезно. Никто не пытался достичь звезд и не превратить это в классику. Дом в диапазоне Это просто милая маленькая история о некоторых не очень содержательных коровах, которые спасают день.

Элвис Митчелл из The New York Times критиковал слабые комедийные написания, что «безудержная энергия вряд ли является плохой вещью для анимации - лучшие мультфильмы построены на противоречивой стремлении к тщательно организованной анархии - но они никогда не кажутся нуждающими Дом в диапазоне . Точно так же, Los Angeles Times кинокритик Кеннет Туран заявил, что « дом на диапазоне может быть приемлемым при размышлении, но его формальное желание смешать мудрецы для взрослых с Пратапапами для детей чувствует себя тонким, а общий воздух безумной истерии тоже не носит плохо . " Майкл Уилмингтон из Tribune что «высмеивание фильма Western Cass может сделать отличный мультфильм, как это происходит Trnka Prairie Jiri в блестящей 1949 песне Chicago отметил , . фарс Хороший Пока вы чувствуете, как это смотрит, наблюдая за этим ».

Театральная касса

В первые кассовые выходные дома на линейке собрали около 14 миллионов долларов в кассах, что открылось четвертым после Scooby-Doo 2: Monsters развязанные , выгуляясь и Hellboy . После разочаровывающих кассовых выходных, финансовые аналитики предсказали, что Disney будет вынужден записать производственные затраты, которые составили более 100 миллионов долларов. После последнего выпуска Alamo (2004), который также встретил плохую прибыль кассовых сборов, сообщалось, что Disney придется записать около 70 миллионов долларов. Фильм закончил кассовую кассу с 50 миллионов долларов в качестве внутренних доходов и 145,3 млн. Долл. США по всему миру.

Награды

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель (ы) и кандидат (ы)	Результат
Annie Awards	30 января 2005 г.	Дизайн персонажа в анимированном производстве функций	Джозеф С. Мошиер	Номинирован
		Направление в анимированном производстве функций	Уилл Финн и Джон Сэнфорд	Номинирован
		Раскадровка в анимированном производстве функций	Чен-Йи Чанг	Номинирован
Награда молодого художника	30 апреля 2005 г.	Лучший семейный художественный фильм - анимация	Дом в диапазоне	Номинирован

Библиография

• Гез, Дидье (2020). Они нарисовали, как им понравилось. 6: Скрытое искусство нового золотого века Диснея . Книги хроники . ISBN  978-1-79720-093-4 .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Дом в диапазоне в IMDB
• Дом в диапазоне в Allmovie
• Дом в диапазоне у гнилых помидоров
• Дом в диапазоне на метакритическом
• Дом в линейке в кассах Mojo