Серия чемпионатов Американской лиги 1976 года

Серия чемпионатов Американской лиги 1976 года
Серия чемпионатов Американской лиги 1976 года
Даты	9–14 октября
Судьи	Джо Бринкман ; Ларри Барнетт ; Джордж Мэлони ; Билл Халлер (начальник экипажа) ; Арт Франц ; Ларри Маккой
Транслировать
Телевидение	АВС ; WPIX (трансляция Янкиз) ; КБМА-ТВ (Роялсская трансляция)
дикторы телевидения	ABC : Боб Юкер (Игра 1) ; Кейт Джексон (Игры 2–5) ; Говард Козелл и Реджи Джексон ; WPIX : Фил Риццуто , Фрэнк Мессер и Билл Уайт ; KBMA-TV : Денни Мэтьюз и Фред Уайт
Радио	CBS ; WMCA (NYY) ; ВИБВ (КС)
Дикторы радио	CBS : Эрни Харвелл и Нед Мартин ; WMCA : Фил Риццуто , Фрэнк Мессер и Билл Уайт. ; WIBW : Денни Мэтьюз и Фред Уайт

Серия 1976 года чемпионатов Американской лиги представляла собой плей-офф до лучших из пяти, в котором « Нью-Йорк Янкиз» сражались с «Королевской семьей Канзас-Сити» за вымпел Американской лиги и право представлять Американскую лигу в Мировой серии 1976 года . Янки победили членов королевской семьи в пяти играх и выиграли свой первый вымпел за двенадцать лет.

Крис Чемблисс завершит незабываемую серию первым в истории хоумраном, завершившим серию чемпионатов лиги, - подвиг, которого не было больше в течение 27 лет.

Краткое содержание

Нью-Йорк Янкиз против Канзас-Сити Роялс

Нью-Йорк выиграл серию со счетом 3–2.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	9 октября	Нью-Йорк Янкиз – 4, Канзас-Сити Роялс – 1	Стадион Роялс	2:09	41,077 ^{[ 1 ]}
2	10 октября	Нью-Йорк Янкиз – 3, Канзас-Сити Роялс – 7	Стадион Роялс	2:45	41,091 ^{[ 2 ]}
3	12 октября	Канзас-Сити Роялс – 3, Нью-Йорк Янкиз – 5	Стадион Янки	3:00	56,808 ^{[ 3 ]}
4	13 октября	Канзас-Сити Роялс – 7, Нью-Йорк Янкиз – 4	Стадион Янки	2:50	56,355 ^{[ 4 ]}
5	14 октября	Канзас-Сити Роялс - 6, Нью-Йорк Янкиз - 7	Стадион Янки	3:13	56,821 ^{[ 5 ]}

Краткое описание игры

Игра 1

9 октября 1976 г., 12:00 ( коннектикут ) на стадионе Royals в Канзас-Сити , штат Миссури , 72 ° F (22 ° C), небольшой дождь.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	2	0	0	0	0	0	0	0	2	4	12	0
Канзас-Сити	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	5	2
WP : Охотник на сомов (1–0) LP : Ларри Гура (0–1)

Первый матч был сыгран ярким субботним днем на стадионе «Роялс» и сразил аса янки Джима «Кэтфиша» Хантера с левшой и бывшим янки Ларри Гурой . «Янкиз» быстро стартовали, забив два гола в первом раунде, чему способствовала пара ошибок бросков Джорджа Бретта . Хантер был в отличной форме и прошел дистанцию, не успев засчитать три мяча за всю игру. В то время как члены королевской семьи смогли сократить эту разницу вдвое перед выходом на девятое место, Роя Уайта двойной дубль в верхней части фрейма дал янки два страховых рана, которые стали окончательным результатом в аккуратной победе со счетом 4–1.

Игра 2

10 октября 1976 г., 19:15 (КТ) на стадионе «Роялс» в Канзас-Сити, штат Миссури, 55 ° F (13 ° C), ясно.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	0	1	2	0	0	0	0	0	0	3	12	5
Канзас-Сити	2	0	0	0	0	2	0	3	Х	7	9	0
WP : Пол Сплитторфф (1–0) LP : Эд Фигероа (0–1)

Пять ошибок Янки помогли команде Royals добиться ничьей в серии. Левша Пол Сплитторфф был уверен в своей игре. 5 + 2 ⁄ подач работы в помощь уроженцу Бруклина Деннису Леонарду , в то время как питающий янки Дик Тидроу был неэффективен и позволил еще трем ранам Канзас-Сити забить в восьмом месте после замены стартера Эда Фигероа с одним аутом в шестом. Серия, которая теперь равна одной, переехала в Нью-Йорк и на недавно реконструированный стадион Янки для оставшихся трех игр.

Игра 3

12 октября 1976 г., 20:15 ( восточноевропейское время ) на стадионе Янки в Бронксе , Нью-Йорк , 55 °F (13 °C), ясно.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Канзас-Сити	3	0	0	0	0	0	0	0	0	3	6	0
Нью-Йорк	0	0	0	2	0	3	0	0	Х	5	9	0
WP : Док Эллис (1–0) LP : Энди Хасслер (0–1) Sv : Спарки Лайл (1) Хоум-раны : КК: Нет NYY: Chris Chambliss (1)

Первая домашняя игра «Янки» после окончания сезона с 1964 года началась для «Бомберс» зловеще, поскольку «Роялс» пометили правого Дока Эллиса на три рана в первой. Однако сразу после этого он успокоился и провел восемь надежных подач, чему способствовали несколько двойных игр и два бегуна с базы, пойманные на краже. «Янкиз» сократили разницу до одного в четвертом месте после Криса Чемблисса двухходового Гомера от Энди Хасслера , а затем набрали еще три в шестом, когда менеджер «Канзас-Сити» Уайти Херцог забил четырех питающих только в этом иннинге. Спарки Лайл сделал сейв, подав нулевой по счету девятый иннинг, когда «Бронкс Бомберс» вывели две игры к одному.

Игра 4

13 октября 1976 г., 15:15 (восточноевропейское время) на стадионе Янки в Бронксе, Нью-Йорк, 68 ° F (20 ° C), преимущественно облачно.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Канзас-Сити	0	3	0	2	0	1	0	1	0	7	9	1
Нью-Йорк	0	2	0	0	0	0	1	0	1	4	11	0
WP : Дуг Берд (1–0) LP : Охотник на сомов (1–1) Sv : Стив Мингори (1) Хоум-раны : КК: Нет NYY: Graig Nettles 2 (2)

Надеясь завершить серию в четырех играх, менеджер «Янки» Билли Мартин вернул «Кэтфиш Хантер» на трехдневный отдых, в то время как члены королевской семьи сделали то же самое, вернув Ларри Гуру. Ни один из них не добился хороших результатов, поскольку Гура отказался от шести ударов и двух пробежек за две возможности, в то время как Хантер продержался три и сдал пять пробежек при пяти ударах. Хотя КПЗ Янки смог удержать Канзас-Сити только с двумя пробегами за шесть подач, победивший питчер Дуг Берд уступил только один за 4 + 2 ⁄ 3 , а левша Стив Мингори подал мяч 2 + 1 ⁄ 3 и разрешен только один подсчет, получив сейв. Нападение Янки было отмечено двумя Хомерсами Грейга Неттлза и тремя ИКР. Затем серия завязалась на двух матчах, а решающая пятая игра должна была состояться следующей ночью.

Игра 5

14 октября 1976 г., 20:15 (восточноевропейское время) на стадионе Янки в Бронксе, Нью-Йорк, 55 ° F (13 ° C), переменная облачность.
Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Канзас-Сити	2	1	0	0	0	0	0	3	0	6	11	1
Нью-Йорк	2	0	2	0	0	2	0	0	1	7	11	1
WP : Дик Тидроу (1–0) LP : Марк Литтел (0–1) Хоум-раны : KC: Джон Мэйберри (1), Джордж Бретт (1) NYY: Chris Chambliss (2)

Решающая игра стала достойным завершением захватывающей серии, в которой обе команды боролись изо всех сил, чтобы вернуть домой флаг AL. Кульминацией этого события стал момент чистой, безудержной радости победителей и ошеломляющего неверия проигравших. Янки отправили Эда Фигероа на трехдневный отдых, как и члены королевской семьи, выпустив Денниса Леонарда. Члены королевской семьи вырвались на первое место в первом, когда Бретт удвоил и забил на Гомере Джона Мэйберри с двумя пробегами. «Янкиз» быстро ответили на своей половине поля: Микки Риверс утроил счет и забил гол в приусадебном сингле Роя Уайта. Уайт занял третье место после того, как выделил Турмана Мансона . Херцог удалил Леонарда и пригласил победителя второй игры Пола Сплитторфа, который ограничил урон, позволив только жертвенному полету Чамблисса.

Члены королевской семьи ответили одним ударом во втором, но янки вырвались вперед в третьем, забив два мяча; один на сингле Мансона, а другой на концерте Chambliss. «Янки» прибавили шестого места, забив дважды; один раз из-за сингла Мансона и второй раз из-за ошибки броска Бретта.

Фигероа удерживал лидерство и вышел на восьмое место. После того, как Эл Коуэнс начал с сингла, Билли Мартин пригласил левшу Гранта Джексона . Он позволил одному ущипнуть нападающего Джима Уолфорда . Затем Бретт ошеломил аншлаговую толпу в 56 821 человек, направив вторую подачу Джексона прямо над короткой правой стенкой поля, сравняв счет в шесть раз.

В верхней части девятого места Бак Мартинес выделился с двумя аутами от Дика Тидроу . Эл Коуэнс последовал за ним. Уолфорд отбил второй раз и ударил медленного вышибалу, которого Грейг Неттлс выставил на поле и бросил на второе место, чтобы вытеснить Коуэнса, но камеры и повторы ABC показали, что Коуэнс явно в безопасности.

Все это было прелюдией к концу девятого иннинга, когда в 23:43 Крис Чемблисс включил первую подачу питчера «Канзас-Сити» Марка Литтелла и отправил его через правую центральную стену поля. Тысячи болельщиков перепрыгивали землянки и стены и праздновали первый вымпел «Янкиз» за 12 лет. Чамблисс достиг второго места, а затем увернулся от толп зрителей, пытаясь достичь третьего места. Затем он направился к безопасному зданию клуба, поскольку территория вокруг домашней площадки и большая часть поля были покрыты празднующими фанатами. Некоторое время спустя Чамблисса вывели обратно на поле, чтобы он вернулся домой, но тарелка была украдена. Он прикоснулся к тому месту, где раньше была тарелка. Позже судьи сообщили ему, что, учитывая обстоятельства ситуации, они бы засчитали пробег в любом случае. ^{[ 6 ]}

Композитная коробка

1976 ALCS (3–2): Нью-Йорк Янкиз над Канзас-Сити Роялс


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк Янкиз	4	3	4	2	0	5	1	0	4	23	55	6
Канзас-Сити Роялс	7	4	0	2	0	3	0	8	0	24	40	4
Общая посещаемость: 252 152 Средняя посещаемость: 50 430

Последствия

Позже Чамблисс был загнан в угол в раздевалке Янки Грейгом Неттлсом, который спросил его, приходил ли он домой. Чамблисс ответил, что нет, потому что на пути было слишком много людей. Затем Неттлс сказал ему, что судья домашней площадки Арт Франц ждал его на поле, чтобы он коснулся дома, чтобы хоумран можно было признать официальным. Затем Чамблисса вывели на поле и коснулись места, где раньше находился дом.

Менеджер Канзас-Сити Уайти Херцог не пытался оспаривать хоумран, хотя правила высшей лиги гласят, что игрок должен касаться всех баз при любом ударе или при управлении базами. В данном случае хаос на поле сделал эту задачу невозможной, и, как упоминалось выше, судьи уже решили, что пробежка засчитывается.

В результате MLB внесла поправки в правило 4.09, назвав его «Правилом Криса Чемблисса». ^{[ 7 ]} Исключение гласит: Правило 4.09(b) Комментарий: Исключением будет ситуация, когда болельщики выбегают на поле и физически не позволяют бегуну коснуться домашней пластины или отбивающему коснуться первой базы. В таких случаях судьи должны предоставить бегуну базу из-за препятствий со стороны болельщиков. Это привело к закреплению решения, принятого судьями в пятой игре.

Хоумран Бретта был первым из девяти, которые он совершил на соревнованиях ALCS. Шесть из них были против Янки: один в 1976 году, три в 1978 году и два в 1980 году . Остальные три его хоумрана ALCS, которые пришлись на ALCS 1985 года , были все против одного питчера, Дойла Александра из «Блю Джейс». Александр был янки в 1976 году. Он разминался в КПЗ во время пятой игры и начал первую для них игру Мировой серии против « Цинциннати Редс» .

В сериале также есть несколько интересных побочных историй. Питчер из Канзас-Сити Ларри Гура публично раскритиковал менеджера Янки Билли Мартина перед сериалом, заявив, что Мартин плохо с ним обращался в то короткое время, когда Мартин был его менеджером в Нью-Йорке. Гура был в составе «Янкиз» с весенних тренировок до тех пор, пока его не обменяли в Канзас-Сити 16 мая. В то время он не появлялся ни в каких играх за «Янкиз». Мартин ответил, сказав, что если бы он оказался там с «Янкиз» в тот момент, он бы снова от него избавился. У Джорджа Бретта также были резкие слова в адрес Мартина, поскольку он утверждал, что Мартин солгал своему брату, питчеру Кену Бретту , когда Кен провел первые два месяца 1976 года с янки. Брат Джорджа участвовал в двух играх за «Янкиз» в течение двух месяцев, а затем был продан в « Чикаго Уайт Сокс» .

Это был первый из трех последовательных ALCS между двумя командами. Они также встречались лицом к лицу в 1977 и 1978 годах , и «Янкиз» снова вышли на первое место. Члены королевской семьи, однако, отомстили, когда снова встретились на ALCS 1980 года и победили «Янкиз» в трех матчах подряд.

Ссылки

^ «Игра 1 ALCS 1976 года - Нью-Йорк Янкиз против Королевской семьи Канзас-Сити» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ «Игра ALCS 1976 года 2 – Нью-Йорк Янкиз против Королевской семьи Канзас-Сити» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ «Игра ALCS 1976 года 3 – Члены королевской семьи Канзас-Сити против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ «Игра 4 ALCS 1976 года – Члены королевской семьи Канзас-Сити против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ «Игра ALCS 1976 года 5 – Члены королевской семьи Канзас-Сити против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
^ "Уход Чамблиса, Гомер - 14.10.1976" . MLB.com .
^ «Официальные правила» . Высшая лига бейсбола .

Дальнейшее чтение

Сом: Моя жизнь в бейсболе . Макгроу-Хилл, Джим «Сом» Хантер, Армен Кетеян (1 апреля 1988 г.) ISBN 0-07-031371-7
50 величайших игр Янки, Пятьдесят величайших игр Янки . John Wiley & Sons Inc, Сесилия Тан (01.04.2005) ISBN 0-471-65938-X
Собачьи дни: Падение «Нью-Йорк Янкиз» от благодати и возвращение к славе, 1964–1976 . iUniverse, Incorporated – Мягкая обложка, октябрь 2000 г., автор Филип Баше. ISBN 0-595-14122-6
Век Янкиз: 100 лет бейсболу Нью-Йорк Янкиз . Хоутон Миффлин, 01.09.02, Ричард А. Джонсон и Гленн Стаут ISBN 0-618-08527-0

Внешние ссылки

1976 ALCS в Baseball-Reference

[Game1-1] «Игра 1 ALCS 1976 года - Нью-Йорк Янкиз против Королевской семьи Канзас-Сити» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.

[Game2-2] «Игра ALCS 1976 года 2 – Нью-Йорк Янкиз против Королевской семьи Канзас-Сити» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.

[Game3-3] «Игра ALCS 1976 года 3 – Члены королевской семьи Канзас-Сити против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.

[Game4-4] «Игра 4 ALCS 1976 года – Члены королевской семьи Канзас-Сити против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.

[Game5-5] «Игра ALCS 1976 года 5 – Члены королевской семьи Канзас-Сити против Нью-Йорк Янкиз» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.

[6] "Уход Чамблиса, Гомер - 14.10.1976" . MLB.com .

[7] «Официальные правила» . Высшая лига бейсбола .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]