Morning Star (британская газета)

Утренняя звезда
	Титульная полоса газеты Morning Star от 27 июня 2020 г.
Тип	Ежедневная газета
Формат	Таблоид
Владелец(и)	Общество народной печати
Редактор	Бен Чако
Основан	1 января 1930 г .; 94 года назад ; (как ежедневный работник ) ; 25 апреля 1966 г .; 58 лет назад ; (как Утренняя звезда )
Политическая расстановка	Социализм ; Тред-юнионизм ; Британский путь к социализму ;
Штаб-квартира	Дом Уильяма Раста, 52 Бичи-Роуд, Боу, Лондон E3 2NS
Тираж	10 000 (по состоянию на 2008 г.)
ISSN	0307-1758
Веб-сайт	Утренняя звездаонлайн .co .uk

The Morning Star — британская ежедневная газета левого толка , специализирующаяся на социальных , политических и профсоюзных проблемах. ^{[ 3 ]} Первоначально основанная в 1930 году как Daily Worker Коммунистической партией Великобритании (CPGB), право собственности было передано от CPGB независимому читательскому кооперативу People 's Press Printing Society в 1945 году и позже переименованному в Morning Star в 1966 году. Газета описывает свою редакционную позицию как соответствующую Дорога Великобритании к социализму» программе Коммунистической партии Великобритании « . ^{[ 4 ]}

Daily Worker изначально выступала против Второй мировой войны , и ее лондонское издание было запрещено в Великобритании в период с 1941 по 1942 год. ^{[ 5 ]} После того как Советский Союз присоединился к союзникам , газета с энтузиазмом поддержала военные действия. Во время холодной войны газета предоставляла платформу критикам США и их союзников. В их число входили информаторы , которые представили доказательства того, что британские военные позволяли своим войскам собирать отрубленные головы во время чрезвычайной ситуации в Малайзии . ^{[ 6 ]} и обнажение массовых могил мирных жителей, убитых правительством Южной Кореи . ^{[ 7 ]}

В газете публикуются статьи писателей, придерживающихся различных левых политических взглядов. В число авторов входят Джереми Корбин , Вирджиния Вульф , ^{[ 8 ]} Анджела Дэвис , ^{[ 9 ]} Билли Страчан , ^{[ 10 ]} Лен Джонсон , ^{[ 11 ]}^: 102 Уилфред Берчетт , ^{[ 12 ]} Клаудия Джонс , Джин Росс и Гарри Поллитт . ^{[ 13 ]} В 1954 году у корреспондента Алана Виннингтона отозвали британский паспорт за его репортажи о массовых убийствах во время Корейской войны и благоприятное представление северокорейских лагерей для военнопленных. ^{[ 14 ]} Некоторые неполитические темы, затронутые в газете, включают обзоры искусства, спорта, садоводства, рецензии на книги и кулинарию.

Ежедневный рабочий (1930–1966)

Ранние годы

The Morning Star была основана в 1930 году как Daily Worker , газета, представляющая Центральный комитет Коммунистической партии Великобритании (CPGB), и ей непосредственно предшествовала и выросла из Weekly Worker (10 февраля 1923 г. - 21 января 1927 г.). и газеты «Рабочая жизнь» (28 января 1927 г. - 20 декабря 1929 г.). ^{[ 15 ]} Первое издание вышло 1 января 1930 года. ^{[ 16 ]} из редакции газеты на Табернакл-стрит в Лондоне после встречи накануне девяти британских коммунистов, в том числе Уилли Галлахера , Кея Бошампа , Тома Винтрингема , Уолтера Холмса и Роберта Пейджа Арно . ^{[ 5 ]}^: 12 В первые несколько десятилетий своего существования Daily Worker публиковала мультфильмы для детей. Первый выпуск Daily Worker содержал детский мультфильм под названием «Микки Монгрел, классовый дворняга», нарисованный художницей Глэдис Кибл , который стал основным продуктом первой газеты. ^{[ 11 ]}^: 117 Первым редактором газеты был журналист Уильям Раст , а помощником редактора и менеджером газеты был Том Винтрингем, и она печаталась в Wintringham's Unity Press. В январе 1934 года офис Daily Worker переехал на Кейтон-стрит, недалеко от Сити-роуд . Первый восьмистраничный Daily Worker вышел 1 октября 1935 года.

Вторая мировая война

3 сентября 1939 года премьер-министр Невилл Чемберлен обратился к нации по BBC , во время которого он объявил об официальном объявлении войны между Великобританией и нацистской Германией . Daily Worker Редактор Дж. Р. Кэмпбелл , поддержанный своим политическим союзником, генеральным секретарем партии Гарри Поллиттом , стремился изобразить конфликт против Гитлера как продолжение антифашистской борьбы. ^{[ 17 ]} Это противоречило позиции Коминтерна после пакта Молотова-Риббентропа (который стал политикой КПГ 3 октября) о том, что война была борьбой между соперничающими империалистическими державами, и в результате Кэмпбелл был отстранен от должности редактора, и его заменил Уильям Ржавчина . ^{[ 18 ]}

Газета обвиняла политику британского правительства в том, что она «не направлена на спасение Европы от фашизма, а навязывает Германии британский империалистический мир» перед нападением на Советский Союз. ^{[ 18 ]} Газета отреагировала на убийство Льва Троцкого советским агентом статьей от 23 августа 1940 года под названием «Проходит контрреволюционный гангстер», написанной бывшим редактором Кэмпбеллом. ^{[ 19 ]}

Газета раскритиковала сэра Уолтера Ситрина после его встречи в Париже с французским министром труда Шарлем Помаре в декабре 1939 года. Time сообщила о событиях после встречи: «Министр Помаре подавил французские рабочие с помощью ряда радикальных указов о заработной плате и часах и Сэр Уолтер Ситрин согласился на предложение министра финансов сэра Джона Саймона о прекращении повышения заработной платы в Великобритании». ^{[ 20 ]} Ситрин подал в суд на газету Daily Worker за клевету после того, как она обвинила его и его соратников в «заговоре с французскими Ситринами с целью привлечь миллионы англо-французских профсоюзных активистов к англо-французской империалистической военной машине»; издатель назвал это британским пресс-эквивалентом « справедливого комментария ». ^{[ нужны разъяснения ]} В ответ на допрос своего адвоката Ситрин утверждал, что Daily Worker получала от «Москвы» 2000 фунтов стерлингов в месяц и что Москва поручила газете печатать антивоенные статьи. ^{[ 20 ]}

В этот период, когда Советский Союз заключил пакт о ненападении с Германией , Daily Worker прекратила нападения на нацистскую Германию. ^{[ 21 ]} 21 января 1941 года издание газеты было запрещено министром внутренних дел военной коалиции Гербертом Моррисоном ( депутатом от Лейбористской партии ). ^{[ 14 ]} Он неоднократно игнорировал предупреждение от июля 1940 года о том, что его пацифистская линия противоречит Положению об обороне 2D, согласно которому «систематическая публикация материалов, рассчитанных на разжигание оппозиции ведению войны», считалась правонарушением. Шотландское издание Daily Worker выпускалось на заводе в Глазго с 11 ноября 1940 года. 16 апреля 1941 года офисы Daily Worker на Кейтон-стрит были полностью уничтожены пожаром во время блиц-арта . В 1942 году газета временно переехала в бывшие офисы Caledonian Press на Суинтон-стрит (откуда старый выпуск «Sunday Worker Коммунистической партии » под редакцией Уильяма Пола и Тома Винтрингема с 15 марта 1925 по 1929 год выходил ). Новые офисы были приобретены в 1945 году на бывшем складе щеток на Фаррингдон-роуд , 75 за сумму 48 000 фунтов стерлингов.

Когда Германия вторглась в Советский Союз в ходе операции «Барбаросса» в июне 1941 года, ситуация изменилась; Британские коммунисты стали горячими сторонниками войны. ^{[ 22 ]} До конца войны газета активно поддерживала британские военные усилия и проводила кампанию за организацию « Второго фронта » в Европе для оказания помощи Советскому Союзу. ^{[ 23 ]} Запрет правительства на Daily Worker был снят в сентябре 1942 года после кампании, поддержанной Хьюлеттом Джонсоном , деканом Кентербери , и профессором Дж.Б.С. Холдейном . На конференции «Снять запрет» в Центральном зале Вестминстера 21 марта 1942 года присутствовало более 2000 делегатов. Ключевой частью кампании было заручиться поддержкой Лейбористской партии (Герберт Моррисон был ярым противником Daily Worker ). 26 мая 1942 года, после жарких дебатов, Лейбористская партия приняла резолюцию, в которой объявила, что правительство должно снять запрет на Daily Worker .

Газета Daily Worker приветствовала сброс атомной бомбы на Хиросиму , написав в редакционной статье: «Применение нового оружия в значительных масштабах должно ускорить капитуляцию Японии». ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Газета также приветствовала бомбардировку Нагасаки и призвала к использованию дополнительных атомных бомб против японцев. ^{[ 24 ]}

было Общество печати народной прессы создано сразу после войны в 1945 году. Целью общества был сбор денег для газеты в рамках модели кооперативной собственности, и оно быстро завоевало поддержку со стороны рабочего движения. К январю 1946 года в нем насчитывалось 10 000 индивидуальных членов, а также организационное членство из 186 профсоюзных организаций и 17 других кооперативов. ^{[ 26 ]} был организован большой митинг Месяц спустя, в феврале 1946 года, в Королевском Альберт-Холле . Газета Daily Worker , которая тогда принадлежала Keable Press Ltd от имени Коммунистической партии Великобритании , была продана Народному типографскому обществу за один шиллинг. ^{[ 11 ]}^: 118

Послевоенный

Daily Worker достигла своего пика тиража после войны, хотя точные цифры тиража оспариваются - от 100 000 экземпляров. ^{[ 27 ]} до 122 000 ^{[ 28 ]} до 140 000 ^{[ 29 ]} и даже 500 000. ^{[ 30 ]}

Daily Worker Кампании против цветной полосы в Британии вдохновили британского чемпиона по боксу в среднем весе Лена Джонсона вступить в Коммунистическую партию Великобритании и вести колонку о боксе в Daily Worker . ^{[ 11 ]}^: 102

Газета Daily Worker полностью поддержала показательные процессы в Венгрии , Чехословакии и Болгарии в конце 1940-х годов, а также раскол с Тито и Югославией в 1948 году. ^{[ 31 ]}

В 1950 году газеты Daily Worker иностранный корреспондент Алан Виннингтон опубликовал статью «Я видел правду в Корее» , в которой были представлены доказательства массовых могил, содержащих тысячи трупов гражданских лиц, казненных правительством Южной Кореи во время Корейской войны . ^{[ 32 ]} Газета опубликовала предполагаемые доказательства использования Америкой биологического оружия во время Корейской войны . ^{[ 33 ]}^{[ нужен неосновной источник ]} В ответ на отчет Виннингтона по Корее кабинет Клемента Эттли обсудил казнь Виннингтона, обвинив его в государственной измене. Однако вместо этого было решено сделать его лицом без гражданства, отказавшись продлить срок действия его паспорта. ^{[ 34 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} Филип Найтли назвал Виннингтона одним из самых заслуживающих доверия голосов войны. ^{[ 35 ]}

В апреле 1952 года газета Daily Worker опубликовала фотографии коммандос Королевской морской пехоты посреди британской военной базы, позирующего с отрубленной человеческой головой, предположительно принадлежавшей члену Малайской национальной освободительной армии (ННОА). ^{[ 36 ]} В статью также вошли показания очевидцев из британских военнослужащих в Малайе, в которых утверждалось, что для британских солдат обезглавливание людей было обычным делом. ^{[ 37 ]}^{[ 6 ]} Представитель Адмиралтейства обвинил фотографии в подделке и «коммунистической уловке», хотя министр по делам колоний Оливер Литтелтон позже подтвердил парламенту , что изображения были подлинными. Литтлтон отметил, что обезглавливания были проведены охотниками за головами из Ибана . британскими ^{[ нужны разъяснения ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Затем газета Daily Worker опубликовала еще несколько фотографий партизан НДОА, обезглавленных ибанами, в том числе фотографии ибана в берете Королевской морской пехоты, который готовил скальп над корзиной с человеческими конечностями. ^{[ 40 ]}

В 1956 году газета Daily Worker запретила корреспондента Питера Фрайера репортажи о венгерской революции , которые были благоприятны для восстания. ^{[ 41 ]} Газета осудила попытку революции как «белый террор», ссылаясь на режим Хорти и более ранний период 1919–1921 годов . ^{[ 42 ]}

К концу 1950-х годов объем бумаги сократился до одного листа из четырех страниц. Последний выпуск Daily Worker был опубликован в субботу, 23 апреля 1966 года. В редакционной статье последнего номера говорилось:

«В понедельник эта газета делает величайший шаг вперед за многие годы. Она станет больше, лучше и получит новое название... За 36 лет существования наша газета отстаивала все лучшее, что есть в мире. Британская рабочая и социалистическая журналистика заслужила репутацию честной, смелой и добросовестной. Она защищала профсоюзных деятелей, арендаторов и пенсионеров. Она всегда выступала за мир. Пусть вся Британия увидит. Утренняя звезда , наследница великой традиции и вестник великого будущего».

Ежегодно в феврале между 1950 и 1954 годами газета Daily Worker проводила митинг на Harringay Arena в Харрингее , на севере Лондона. ^{[ 43 ]} посетило около 10 000 человек. Гостей развлекали картины, положенные на музыку. Поль Робсон также прислал записанные сообщения, которые звучали во время митингов. ^{[ а ]}

Утренняя звезда (1966 – настоящее время)

История

Первый выпуск Morning Star вышел в понедельник, 25 апреля 1966 года. из Южной Африки эмигрантка Сара Карнесон . В конце 1960-х годов в газете работала ^{[ 44 ]}

До 1974 года газета субсидировалась советским правительством за счет прямых денежных взносов, а с 1974 года косвенно поддерживалась ежедневными оптовыми заказами из Москвы. ^{[ 27 ]} Его исполнительным директором с 1975 года была Мэри Россер. ^{[ 45 ]}

К концу 1970-х газета и КПВ начали вступать в конфликт друг с другом, поскольку еврокоммунистическая тенденция в КПВ росла, в то время как « Утренняя звезда» в то время сохраняла просоветскую позицию и выступала против еврокоммунизма. ^{[ 46 ]} Однако в редакционной статье The Guardian в 1977 году сообщалось, что газета освещала диссидентов в Чехословакии и других странах советского блока, к ужасу примерно трети членов КПГБ, которые хотели перехода к строго прокремлевской линии. «The Morning Star открыта для искренних дебатов о будущем левых», — заявила она. ^{[ 47 ]} демонстрацию возле посольства Восточной Германии против тюремного заключения реформатора коммуниста- Рудольфа Бахро организовала В том же году газета Morning Star . ^{[ 48 ]} Также в 1977 году редактор Тони Чейтер убедил лейбористское правительство начать размещать рекламу в газете, которая ранее отсутствовала из-за отсутствия проверенных показателей тиража. ^{[ 49 ]}

В декабре 1981 года, когда польское движение «Солидарность» профсоюзное было подавлено и объявлено военное положение, газета раскритиковала исполнительный комитет партии за осуждение действий (тогда коммунистического) польского правительства. ^{[ 50 ]} В 1982 году газета «Утренняя звезда» подвергла критике позицию «Марксизма сегодня» , ежемесячного партийного журнала, который контролировался еврокоммунистами. ^{[ 51 ]}^: 186

Газета привлекла более широкое внимание средств массовой информации в сентябре 1981 года, когда BBC заплатила за размещение шести рекламных объявлений своей русскоязычной службы в « Morning Star» , одной из немногих англоязычных газет, которым правительство СССР разрешило распространять в стране . Четыре из этих рекламных объявлений были напечатаны в соответствии с договоренностью, но последние два из шести не были напечатаны. Представитель газеты заявил, что отдел рекламы не проконсультировался должным образом с другими командами перед заключением соглашения и что передачи BBC были частью времен холодной войны . пропаганды ^{[ 52 ]} Газета поддерживала Национальный союз горняков (NUM) во время забастовки шахтеров 1984–1985 годов , но партия стала критиковать стратегию лидера NUM Артура Скаргилла по прекращению забастовки. ^{[ 53 ]}

Между тем, в марте 1984 года Исполнительный комитет КПВ (ИК) опубликовал семистраничный документ, в котором резко критиковался редактор Тони Чейтер, в частности, потому, что он отказался напечатать статью, посвященную шестидесятой годовщине смерти Ленина . ^{[ 49 ]} ИК выдвинула кандидатов, чтобы бросить вызов сторонникам Чейтера на годовом общем собрании ПППС 1984 года, и призвала заменить Чейтера. Он был исключен из CPGB в январе 1985 года вместе с помощником редактора Дэвидом Уитфилдом, как сообщается, потому, что попытки отстранить его от должности редактора не увенчались успехом. В заявлении ИК партии утверждалось, что газета «систематически использовалась для нападок и подрыва политики Конгресса, поддержки фракционной деятельности в партии и помощи сектантским меньшинствам в их оппозиции партийному большинству». ^{[ 49 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Однако в июне 1985 года на общих собраниях PPPS, проходивших в Глазго , Манчестере и Лондоне, от 60 до 40% проголосовали за кандидатов, поддержанных руководящим комитетом Morning Star . ^{[ 51 ]}^: 187Чейтер оставался редактором газеты до 1995 года, когда вышел на пенсию. ^{[ 56 ]} Контроль над газетой перешел от еврокоммунистического руководства КПВ к недавно созданной просоветской Коммунистической партии Великобритании (КПБ).

За день до начала сноса Берлинской стены в 1989 году под заголовком «ГДР представляет пакет реформ» газета написала, что «Германская Демократическая Республика пробуждается», и цитировала материалы, предоставленные Восточной Германии. правящим Социалистическим Единством Партия : «Революционное народное движение положило начало процессу серьезных потрясений… Цель состоит в том, чтобы динамично придать социализму больше демократии» ^{[ 30 ]}

Советские оптовые заказы внезапно прекратились в 1989 году ( Коммунистическая партия Советского Союза все еще покупала 6000 экземпляров каждый день), и прекращение действия этого заказа с уведомлением всего за неделю стало причиной «огромного финансового кризиса». ^{[ 27 ]}

В 1990-е годы тираж издания упал до 7000 экземпляров после прекращения советских массовых продаж. Между различными фракциями КПБ существовала напряженность по поводу контроля над газетой, в частности по поводу преемника Тони Чейтера на посту редактора. Генеральный директор Мэри Россер отдавала предпочтение редактору новостей Полу Корри (также ее зятю); Персонал и профсоюзы отдали предпочтение заместителю Чейтера Джону Хейлетту , который был назначен на должность в феврале 1995 года. ^{[ 45 ]} В 1998 году многие из ее работников, зарабатывавших тогда 10 500 фунтов стерлингов в год и не получавших повышения в течение 11 лет, объявили забастовку. ^{[ 27 ]} Эти забастовки были спровоцированы увольнением Россера Хейлетта за «грубое проступок». ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Во время протеста, отколовшегося от « Morning Star» , была создана «Workers’ Morning Star» , которая издавалась небольшой группой журналистов, которые работали в « Morning Star» . в то же время ^{[ 59 ]} Выпуск этой статьи был прекращен до конца десятилетия. В конце концов Хейлетт был восстановлен в должности редактора, и протесты прекратились, поскольку тираж умеренно увеличился. «Наши политические отношения по-прежнему связаны с Коммунистической партией Великобритании», - сказал он в 2005 году, отметив, что только около 10% читателей были членами партии, «но теперь мы представляем широкое движение». ^{[ 27 ]}

Хотя газета обычно выходит с понедельника по субботу, Morning Star 13 сентября 2015 года был опубликован первый воскресный выпуск , посвященный избранию Джереми Корбина лидером Лейбористской партии . ^{[ 60 ]}

В декабре 2016 года газета подверглась критике со стороны депутатов от лейбористской партии во главе с Джоном Вудкоком («одним из самых яростных критиков бездействия британского правительства в отношении помощи региону», по данным The Huffington Post ) за описание неминуемого захвата Алеппо сирийцами. правительственные силы в заголовке на первой полосе как «освобождение». Депутат от Лейбористской партии Том Бленкинсоп написал в Твиттере : «Крайние левые присоединяются к крайне правым в приветствии диктаторов, «освобождающих» Алеппо . Абсолютный позор». ^{[ 61 ]} К критике присоединились и другие депутаты от Лейбористской партии: Стивен Даути , Анджела Смит , Ян Остин , Майк Гейпс , Джесс Филлипс , ^{[ 61 ]} Тоби Перкинс и Уэс Стритинг . от консерваторов Депутат Джордж Осборн и Guardian писатель Оуэн Джонс также подвергли критике заголовок газеты. ^{[ 62 ]} Однако газета отвергла критику. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} заявив, что «с чисто технической точки зрения, когда суверенное правительство возвращает себе территорию, ранее принадлежавшую вражеским силам, это называется «освобождением», нравится нам результат или нет». ^{[ 66 ]} Коалиции «Остановим войну» Руководитель Линдси Джерман , ^{[ 62 ]} и политический обозреватель Питер Оборн ^{[ 67 ]} защитил Star репортаж об этой проблеме и поставил под сомнение доминирующее повествование в СМИ соответственно. Джереми Корбин заявил, что «не согласен» с заголовком, подчеркнув, что он всегда выступал за прекращение огня и «политическое урегулирование в Сирии». Однако он отказался сказать, что никогда больше не будет покупать или читать газету, сказав; «Послушайте, я покупаю много газет. Я часто глубоко не согласен с заголовками, даже в The Guardian , The Telegraph , The Mail и так далее. Означает ли это, что я не буду их покупать или читать? Конечно, нет». ^{[ 68 ]}

В конце 2010-х годов « Утренняя звезда» сыграла ключевую роль, помогая историкам раскрыть факты о новаторском чернокожем борце за гражданские права Билли Страчане . ^{[ 69 ]}^{[ оригинальное исследование? ]}

В июне 2022 года газета опубликовала заявление Коммунистической партии Великобритании о «ситуации в Украине», в котором говорилось, что «война между Россией и Украиной является частью более широкого конфликта между капиталистическими державами, между Россией с одной стороны и Украиной и Украиной». экспансионистские державы НАТО, с другой стороны». Далее НАТО было названо «альянсом империалистических держав». Оно объявило военные действия России неоправданными и призвало к немедленному прекращению огня, но выступило против санкций. ^{[ 70 ]}^{[ нужен неосновной источник ]}

Редакционная линия и содержание

Газета описывает себя как «кооператив, принадлежащий читателям, и уникальный, как одинокий социалистический голос в море корпоративных СМИ». ^{[ 71 ]} Газета пытается обратиться к рабочему классу — группе, которую ее редактор описал в 2015 году как от 80% до 90% британского населения, которые работают за зарплату, а не живут за счет инвестиций или активов. ^{[ 30 ]} Последовательные ежегодные общие собрания Общества печати народной прессы согласились, что политика газеты основана на « Дороге Великобритании к социализму» , программе Коммунистической партии Великобритании . ^{[ 72 ]} В профиле газеты, опубликованном в левоцентристском журнале New Statesman в 2015 году, ее содержание содержало следующие комментарии: ^{[ 30 ]}

он освещает промышленные споры, протесты против мер жесткой экономии и международные дела в оживленном, популистском бульварном стиле. Недавно он заслужил похвалу за освещение женского спорта и коррупции в спорте. Джереми Корбин , кандидат в лидеры Лейбористской партии и сотрудник «Морнинг Стар», назвал его «самым ценным и единственным голосом, который мы имеем в ежедневных СМИ», а Фрэнсис О'Грэйди, генеральный секретарь TUC, говорит, что это «необходимо прочитать». для многих профсоюзных активистов».

По международным вопросам газета исторически симпатизировала Советскому Союзу и его союзникам во время холодной войны. ^{[ 27 ]} Комментаторы предполагают, что она сохраняет довольно антизападное мировоззрение. в 21 веке ^{[ 30 ]} Ее отношение к остальному миру подверглось критике со стороны других британских левых сил: Пол Андерсон бывший редактор демократического социалистического журнала Tribune прокомментировал: «Он регулярно публикует статьи, восхваляющие достоинства однопартийных «социалистических» государств – Северная Корея , Куба , Китай , Вьетнам Ее стандартная позиция практически по всему происходящему в мире заключается в том, что всему, что поддерживает любая западная держава – и особенно Соединенные Штаты – необходимо противостоять, что привело к тому, что она поддержала Путина , ХАМАС , Асада и другие страны. много других настоящих гадостей». ^{[ 30 ]} Газета симпатизирует ирландскому республиканизму, классифицируя репортажи о Северной Ирландии как иностранные. ^{[ 73 ]}

В шапке газеты говорится, что она поддерживает мир и социализм , а также является евроскептиком . The Morning Star и The Spectator были единственными изданиями, которые агитировали за выход из партии на референдуме 1975 года . ^{[ 74 ]} Тони Бенн (описанный как « фактический лидер кампании «Out»») ^{[ 74 ]}) проводил кампанию вместе с газетой. ^{[ 75 ]} Более тридцати лет спустя Morning Star поддержала платформу No2EU на выборах в Европейский парламент 2009 года . Газета также поддержала голосование Британии в 2016 году за выход из ЕС . ^{[ 76 ]} заявив, что «Любой, кто поддерживает избрание правительства Корбина с мандатом положить конец политике жесткой экономии , расширить государственную собственность, перераспределить богатство и реструктурировать нашу экономику в интересах трудящихся, должен объяснить, как эта повестка дня может быть реализована в рамках ЕС». это запрещает многое из этого», но раскритиковал кампанию референдума за то, что ее возглавляют «реакционные фанатики», такие как Найджел Фарадж , Борис Джонсон и Майкл Гоув . ^{[ 75 ]}

Газета выступает за голосование за Лейбористскую партию на большинстве мест, за исключением тех немногих, на которых есть кандидат от Коммунистической партии Великобритании. Во время пребывания Джереми Корбина на посту лидера лейбористов Коммунистическая партия Великобритании не выставляла ни одного кандидата против лейбористов на всеобщих выборах 2017 и 2019 годов , и в этот период газета Morning Star стала полностью пролейбористской. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Газета также получила пожертвования от представителей Зеленого движения , религиозных организаций, а также шотландских и валлийских националистов. ^{[ 3 ]}

Участники и сотрудники

В первые годы XXI века в газете публиковались статьи Ури Авнери , Джона Пилджера , зеленого активиста Дерека Уолла , бывшего мэра Лондона Кена Ливингстона , от лейбористской членов парламента партии Джереми Корбина и Джона Макдоннелла , Грина. Член парламента Кэролайн Лукас , бывший член парламента Джордж Гэллоуэй ( «Респект» ), карикатурист Мартин Роусон и многие генеральные секретари профсоюзов. Особенности предоставлены авторами, представляющими самые разные социалистические, социал-демократические , зеленые и религиозные точки зрения. Несмотря на это, по словам тогдашнего редактора Джона Хейлетта в 2005 году: «То, что произошло в Советском Союзе 70 лет назад, до сих пор используется как палка, чтобы победить « Утреннюю звезду ». ^{[ 3 ]}

1 января 2009 года Билл Бенфилд занял пост редактора Morning Star . ^{[ 79 ]} Джон Хейлетт, работавший редактором с 1995 года, занял пост политического редактора. Бенфилд ранее был заместителем редактора и руководителем производства, но у него было плохое здоровье. ^{[ 80 ]}

В мае 2012 года Ричард Бэгли стал редактором газеты Morning Star . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} уже работал в газете на различных должностях с 2001 года. В июле 2014 года он ушел с поста редактора, ^{[ 83 ]} Бен Чако становится исполняющим обязанности редактора, ^{[ 84 ]} должность, на которую Чако был утвержден в мае 2015 года. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Газета «является самым ценным и единственным голосом, который мы имеем в ежедневных СМИ», - сказал Джереми Корбин (тогдашний член парламента от Лейбористской партии) во время официального назначения Чакко в мае 2015 года. «Я с нетерпением жду возможности работать с Беном в продвижении социализма и прогресс». ^{[ 86 ]}

Финансы и обращение

В « Morning Star» мало коммерческой рекламы, цены на рекламу низкие. ^{[ 87 ]} и цена обложки не покрывает расходы на печать и распространение. Следовательно, газета всегда зависела от пожертвований активистов, читателей и профсоюзов. Газета опирается на призыв к «Звездному фонду» (целевой показатель в 18 000 фунтов стерлингов в месяц). ^{[ 88 ]} В прошлом газета получала субсидию из Советского Союза в виде оптовых заказов. В 1981 году его тираж составлял около 36 000 экземпляров, что ниже Daily Worker . послевоенного пика

В марте 2005 года журнал BBC News Magazine сообщил , что тираж «Morning Star » составляет от 13 000 до 14 000 экземпляров, цитируя комментарий Хейлетта: «Возможно, только один из 10 из этих читателей назовет себя коммунистами». ^{[ 3 ]}^{[ 89 ]} Когда Бен Чако занял пост редактора в середине 2015 года, предполагалось, что тираж составит около 10 000 экземпляров. ^{[ 90 ]}

« Утренняя звезда» также заняла гораздо более высокое место на профсоюзных собраниях и в профсоюзном движении Великобритании, особенно с такими профсоюзами, как Unite , GMB , UCATT, FBU, Community, CWU, NUM, Durham Miners, Prison офицеры и RMT . С 2008 года газета Morning Star арендовала выставочное пространство на Конгрессе профсоюзов , а спонсорские копии раздавались делегатам на TUC, конференции Лейбористской партии , на профсоюзных конференциях и громких мероприятиях, таких как Фестиваль мучеников в Толпаддле и Даремский фестиваль. Гала шахтеров . Газету также можно приобрести в независимых газетных киосках и магазинах, таких как RS McColl , в местных супермаркетах, таких как Budgens , на железнодорожных вокзалах и в зонах обслуживания автомагистралей . Кроме того, его реализует Co-op Food . сеть магазинов ^{[ нужна ссылка ]}

Ранним утром 28 июля 2008 г. офис газеты пострадал от пожара. ^{[ 91 ]} а издание от 29 июля приняло сокращенную форму. Похожий инцидент произошел 20 октября 2014 года, когда возле офиса вспыхнул пожар, и небольшому количеству сотрудников пришлось переехать в дом спортивного редактора, чтобы закончить работу над газетой. ^{[ 92 ]}

1 июня 2009 года газета Morning Star была перезапущена. Перезапуск включал 16-страничное издание в течение недели и 24-страничное издание выходного дня по цене 1,20 фунта стерлингов после повышения цен в сентябре 2014 года. В 2020 году эта цена выросла до 1,50 фунта стерлингов. ^{[ 93 ]} Воскресного выпуска газеты нет. Также было расширено использование цветных изображений и графики, а также изменен дизайн и современная компоновка страниц. The Morning Star также обновила свой сайт. должности штатного промышленного корреспондента и корреспондента лобби в Палате общин Кроме того, был привлечен ряд новых и опытных журналистов, а также были восстановлены .

В ноябре 2011 года газета Morning Star обратилась с призывом собрать 75 000 фунтов стерлингов для решения ряда проблем с финансированием, что означало, что к концу года газета могла обанкротиться. ^{[ 94 ]}

В понедельник, 18 июня 2012 года, « Morning Star» перешла на печать на двух Trinity Mirror типографиях в Уотфорде и Олдеме , что улучшило распространение « Morning Star» во всех частях страны, особенно в Шотландии .

В ноябре 2021 года The Canary сообщила, что министерство иностранных дел Великобритании безуспешно пыталось выяснить источник финансирования Morning Star в 1970-е годы. В отчете Департамента информационных исследований говорится: «Хотя неопровержимых доказательств, несомненно, не хватает, опытный пропагандист может представить убедительные аргументы, которые КПГБ [Коммунистической партии Великобритании] будет чрезвычайно трудно опровергнуть. Проект потребует некоторого детального исследования, которое IRD, несомненно, сможет провести совместно со Службой безопасности ». Комментируя эти разоблачения, Бен Чако , редактор Morning Star , рассказал The Canary :

Учитывая то, что мы знаем о обширной слежке и саботаже секретного государства в отношении полностью легальных протестных движений и профсоюзов, неудивительно, что британские шпионы также хотели подорвать авторитет « Утренней звезды» .
Попытки дискредитировать газету утверждениями о том, что она, должно быть, имела доступ к секретному иностранному финансированию, натолкнулись на тот факт, что « Морнинг Стар» была не просто самым авторитетным источником по трудовым отношениям в британской прессе – премьер-министры от Уинстона Черчилля до Маргарет Тэтчер позаботились об этом. получить свой экземпляр – но ежедневную газету, честность и профессионализм которой уважали другие журналисты, что, к своему ужасу, очевидно, обнаружили шпионы!
Это предостерегающая история о готовности государства действовать грязно, чтобы дискредитировать критически настроенные СМИ. Это абсолютно актуально сегодня, учитывая призывы, которые мы слышим от обеих основных партий в парламенте, к ужесточению цензуры, запрету иностранных СМИ, таких как Центральное телевидение Китая или Russia Today , а также к государственному регулированию так называемых «фейковых новостей», которые удобно игнорируют. шквал фейковых новостей, изо дня в день распространяемых истеблишментскими СМИ.
Мы должны признать важность защиты свободы слова и права «публиковаться и быть проклятым!» поскольку наше правительство потворствует попыткам запугать и посадить в тюрьму таких журналистов, как Джулиан Ассанж . ^{[ 95 ]}

Онлайн-версия

Онлайн-версия газеты была запущена 1 апреля 2004 года. Первоначально только некоторые части сайта были бесплатными, включая PDF-файл с первой страницей газеты, редакционный «Звездный комментарий» и все статьи со страниц культуры и спорта, в то время как функции и текущие события доступны только по подписке. 1 января 2009 года эта политика была изменена, и весь контент стал доступен в свободном доступе в Интернете. ^{[ 96 ]} В апреле 2012 года газета запустила ежедневный электронный выпуск полной версии газеты, на которую читатели могут подписаться за дополнительную плату. ^{[ 97 ]} По состоянию на 2020 год количество статей, которые могут читать бесплатно те, кто не является подписчиком, ограничено.

Редакторы

Как пишет Daily Worker :

1930: Уильям Раст ^{[ 98 ]}

1933: Джимми Шилдс ^{[ 98 ]}

1935: Идрис Кокс ^{[ 98 ]}

1936: Раджани Палме Датт ^{[ 98 ]}

1938: Дэйв Спрингхолл ^{[ 98 ]}

1939: Джон Росс Кэмпбелл ^{[ 98 ]}

1939: Уильям Раст ^{[ 98 ]}

1949: Джон Росс Кэмпбелл

1959: Джордж Мэтьюз

Председателем редакционной коллегии был Хьюлетт Джонсон (священнослужитель, известный как «красный декан» Кентербери), хотя он не был членом CPGB. ^{[ 99 ]}

В роли Утренней звезды :

1966: Джордж Мэтьюз

1974: Тони Чейтер ^{[ 49 ]}

1995: Джон Хейлетт

2009: Билл Бенфилд

2012: Ричард Бэгли

2014: Бен Чако

См. также

Примечания

^ Выпущенные Topic Records , два диска были выпущены в 1950 и 1951 годах. Копию лейбла 1950 года можно увидеть на Harringay Online . Неизвестно, продолжал ли Робсон отправлять записанные сообщения после 1951 года.

Ссылки

^ «Утренняя звезда» . Справочник кооперативов . Кооперативы Великобритании . Проверено 25 мая 2021 г.
^ "Отправления" . Хранитель . Проверено 5 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кофлан 2005 .
^ « Британский путь к социализму , программа Коммунистической партии Британии... лежит в основе редакционной позиции нашей газеты». Годовой отчет Общества печати народной прессы за 2009 год.
^ Jump up to: ^а ^б Хау, Марк (2001). Эта проклятая газета все еще выходит? Самое лучшее из журнала Daily Worker Morning Star . Лондон: Общество печати народной прессы.
^ Jump up to: ^а ^б Ньюсингер, Джон (2015). Британские меры по борьбе с повстанцами (2-е изд.). Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. п. 50. ISBN 9781137316868 .
^ Шоу, Тони (1 апреля 1999 г.). «Департамент информационных исследований Министерства иностранных дел Великобритании и Корейская война, 1950–53» . Журнал современной истории . 34 (2): 269. дои : 10.1177/002200949903400206 . S2CID 159855506 – через Sage Journals.
^ Вульф, Вирджиния (14 декабря 1936 г.). «Почему искусство сегодня следует за политикой». Ежедневный работник .
^ Дэвис, Анджела (19 июля 1977 г.). «Расизм диктует уровень угнетения женщин». Утренняя звезда .
^ Хорсли, Дэвид (2019). Билли Страчан 1921–1988 гг. Офицер Королевских ВВС, коммунист, пионер гражданских прав, юрист, интернационалист и, прежде всего, карибский человек . Лондон: Карибская трудовая солидарность. п. 27. ISSN 2055-7035 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Меддик, Саймон; Пейн, Лиз; Кац, Фил (2020). Красные жизни: коммунисты и борьба за социализм . Великобритания: Manifesto Press Cooperative Limited. ISBN 978-1-907464-45-4 .
^ Берчетт, Уилфред (31 марта 1954 г.). «Великая катастрофа для французской армии». Ежедневный работник .
^ Поллитт, Гарри (7 сентября 1938 г.). «Настоящая Британия находится на Эбро». Ежедневный работник .
^ Jump up to: ^а ^б Дженкс, Джон (2006). Британская пропаганда и средства массовой информации в холодной войне . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 14, 55. doi : 10.1515/9780748626755 . ISBN 9780748626755 .
^ «Документы Коммунистической партии Великобритании» , Архивный центр Манчестерского университета.
^ «Помощь исследователям: краткая история британской газеты в двадцатом веке» , веб-сайт Британской библиотеки.
^ Джеймс Итон и Дэвид Рентон, Коммунистическая партия Великобритании с 1920 года , Бейзингсток: Pallgrave, 2002, стр.69–70.
^ Jump up to: ^а ^б Билл Джонс, Российский комплекс: Британская Лейбористская партия и Советский Союз . Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 1977, стр.38. ISBN 0719006961 .
^ «Смерть Троцкого» (PDF) . worldsocialism.org . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Красные, лейбористы и война» . ВРЕМЯ . 13 мая 1940 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 14 июля 2009 г.
↑ Редакционная статья «The Daily Worker» , Manchester Guardian , 22 января 1941 г., перепечатка на веб-сайте The Guardian .
^ Тейлор, Филип М. (2003). Боеприпасы разума: история пропаганды, третье издание . Издательство Манчестерского университета. п. 214. ИСБН 9780719067679 .
^ Эндрю Торп, Коммунистическая партия Великобритании и Москва, 1920–43 , Manchester University Press, 2000. ISBN 0719053129 , стр.268.
^ Jump up to: ^а ^б Лоуренс С. Уиттнер , Борьба с бомбой: Том первый, Один мир или ничего . Стэнфорд, Калифорния, Издательство Стэнфордского университета , стр. 172. ISBN 0804721416
^ Дэвид Виджери , Левые в Британии, 1956–68 , Хармондсворт: Пингвин, 1976, стр.100. ISBN 0140550992
^ Россер, Мэри (сентябрь 1995 г.). «Звезда, которая никогда не заходит: первые годы утренней звезды». Информация для социальных перемен (2): 14–15. дои : 10.5281/zenodo.4609282 . ISSN 1756-901X .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дисон, Мартин (23 мая 2005 г.). «Все еще развевается под красным флагом» . «Индепендент» в воскресенье . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ Томлинсон Дж. Слева направо , Лондон: Джон Колдер, 1981.
↑ Некролог: Мэри Россер-Хикс , Daily Telegraph, 10 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Платт 2015 .
^ Кейт Лэйборн Марксизм в Великобритании: инакомыслие, упадок и возрождение 1945–2000 гг ., Абингдон: Routledge, 2006, стр.43
^ Виннингтон, Алан (1950). Я увидел правду в Корее . 75 Farringdon Road, Лондон: People's Press Printing Society Ltd. {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Виннингтон, Алан (24 мая 1952 г.). «Как мы сбросили бактериальные бомбы». Ежедневный работник .
^ Миллер, Оуэн (25 июня 2020 г.). «Раскрытие скрытой истории Корейской войны» . Якобинец . Проверено 17 января 2021 г.
^ Филипп, Найтли (2000). Первая жертва: военный корреспондент как герой и мифотворец от Крыма до Косово . Лондон: Пион. п. 338.
^ Хак, Карл (2022). Чрезвычайная ситуация в Малайзии: революция и борьба с повстанцами на закате империи . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 315.
^ «Это война в Малайе». Ежедневный рабочий . 28 апреля 1952 года.
^ Пэн, Чин; Уорд, Ян; Мирафлор, Норма (2003). Псевдоним Чин Пэн: Моя сторона истории . Сингапур: Мастера СМИ. п. 302. ИСБН 981-04-8693-6 .
^ Нгоэй, Вэнь-Цин (2019). Дуга сдерживания: Великобритания, США и антикоммунизм в Юго-Восточной Азии . Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 89. ИСБН 978-1501716409 .
^ «Этот ужас должен закончиться». Дейли Уоркер («Утренняя звезда») . 10 мая 1952 г. с. 1.
^ Бразерстоун, Терри (3 ноября 2006 г.). «Питер Фрайер» . Хранитель .
^ Апор, Питер (2015). Изготовление аутентичности в Советской Венгрии: загробная жизнь Первой Венгерской Советской Республики в эпоху государственного социализма . Гимн Пресс. ISBN 978-1-78308-419-7 .
^ "Архив Коммунистической партии Великобритании (КПГБ)" . Проверено 5 декабря 2015 г.
^ «Герой освобождения и бывшая сотрудница звезды Сара Карнесон умирает». Архивировано 2 сентября 2017 года в журнале Wayback Machine People's Daily Morning Star (6 ноября 2015 года).
^ Jump up to: ^а ^б «Мэри Россер-Хикс» . 21 мая 2018 г. – через www.telegraph.co.uk.
^ Кристин Ф. Коллетт и Кейт Лейборн Современная Британия с 1979 года: читатель , Лондон: IB Tauris, 2003, стр.185
^ «От редакции: Битва за Коммунистическую партию – архив» . Хранитель . 11 июня 1977 года . Проверено 11 июня 2016 г.
^ Бергер, Стефан; Лапорт, Норман (2010). «Дружественные враги: Великобритания и ГДР, 1949–1990» . Нью-Йорк и Оксфорд: Berghahn Books. п. 190. ИСБН 9781845456979 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Тони Чейтер, редактор Morning Star – некролог» . «Дейли телеграф» . 14 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Лейборнский марксизм в Великобритании , стр.116.
^ Jump up to: ^а ^б Джон Каллаган: Крайние левые в британской политике , Оксфорд: Бэзил Блэквелл, 1987
↑ Всемирная служба BBC – Britain's Daily Papers – The Morning Star , трансляция 26 ноября 1981 г., получено 23 июля 2016 г.
^ Лейборнский марксизм в Великобритании , стр.122
^ «Коммунисты выгоняют жесткого редактора» . Таймс . 14 января 1985 г. с. 2 . Проверено 13 декабря 2016 г. (требуется подписка)
^ Коллетт и Лейборн «Современная Британия с 1945 года» , стр.190.
^ Лейборнский марксизм в Великобритании , стр.160
^ "Morning Star Strike (Новости 4 канала)" . 28 октября 2006 г. Дата обращения 5 декабря 2015 г. - через YouTube.
↑ «Официальный коммунистический» оппозиционный Weekly Worker, 11 октября 2000 г.
^ "Забастовка Утренней звезды (BBC World)" . 27 октября 2006 г. Дата обращения 5 декабря 2015 г. - через YouTube.
^ «Morning Star отмечает результаты труда первым воскресным выпуском» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Демяник, Грэм (13 декабря 2016 г.). «Газета «Morning Star» осуждена депутатами от Лейбористской партии за то, что назвала падение Алеппо в Сирии «освобождением » . Хаффингтон Пост . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сабин, Ламиат (14 декабря 2016 г.). « Нам следовало вторгнуться в Сирию » . Утренняя звезда . стр. 1, 3. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ «Заявление Morning Star о ситуации в Алеппо» . Утренняя звезда .
^ «Алеппо: нерассказанная история» . Утренняя звезда .
^ «Переработанная пропаганда» . Утренняя звезда .
^ Общество, Народная типография. «Истерия в заголовках доказывает силу пропаганды» . Утренняя звезда .
^ «Пришло время оценить кампанию Асада в Алеппо по тем стандартам, которые мы установили для себя в Мосуле» . Кофейный дом . Зритель. 14 декабря 2016 г.
^ Коутс, Сэм (16 декабря 2016 г.). «Корбин поддерживает «Морнинг Стар» после ссоры в Сирии» . Таймс . Проверено 16 декабря 2016 г. . (требуется подписка)
^ Хорсли, Дэвид (2019). Билли Страчан 1921–1988 гг. Офицер Королевских ВВС, коммунист, пионер гражданских прав, юрист, интернационалист и, прежде всего, карибский человек . Лондон: Карибская трудовая солидарность. п. 4. ISSN 2055-7035 .
^ «Остановим войну – начнём мир» . 25 февраля 2022 г. Проверено 11 июня 2022 г.
^ «Поддержите нас» . Утренняя звезда . 13 декабря 2017 года . Проверено 8 июня 2020 г. The Morning Star — это читательский кооператив, уникальный как одинокий социалистический голос в море корпоративных СМИ.
^ 61-й годовой отчет People's Press Printing Society Limited к ежегодному общему собранию, июнь 2006 г., стр. 4
^ Готорп, Эндрю (27 января 2016 г.). «Ушел и ушел» . Иностранные дела . ISSN 0015-7120 . Проверено 9 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ложь о Брексите» . Новый государственный деятель . 29 июня 2016 г. Проверено 17 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Левые хотят уйти по правильным причинам» . Утренняя звезда . 13 апреля 2016 г. с. 8.
^ «Брексит: Морнинг Стар говорит, что пора уходить» . BlakkPepper.com . 23 июня 2016 г. Проверено 17 декабря 2016 г.
^ «Мы не потерпим никаких конкурирующих кандидатов — все голоса должны быть отданы Лейбористской партии» . Утренняя звезда . Проверено 20 декабря 2020 г.
^ Кауберн, Эшли (24 апреля 2017 г.). «Всеобщие выборы: Коммунистическая партия Великобритании не выставит ни одного кандидата и поддержит Джереми Корбина» . Независимый . Проверено 20 декабря 2020 г.
^ Бенфилд, Билл (31 декабря 2008 г.). «Новый год, старая борьба». Утренняя звезда . п. 18.
^ Хейлетт, Джон (29 апреля 2016 г.). «Некролог: Билл Бенфилд» . Утренняя звезда . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года.
^ Бэгли, Ричард (22 мая 2012 г.). «Что будет дальше с Daily Miracle». Утренняя звезда . п. 16.
^ Бэгли, Ричард (25 мая 2012 г.). «Новый редактор: Ричард Бэгли о будущем Morning Star» . Коммунистическая партия Великобритании . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года.
^ «Утренняя звезда: Здесь не на что смотреть – Weekly Worker» . еженедельник Worker.co.uk .
^ «Дань уважения уходящим стойким приверженцам звезды» , Morning Star (веб-сайт), 28 июля 2014 г.
^ «Нового редактора приветствовали ведущие левые» , Morning Star (веб-сайт), 23 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гринслейд, Рой (26 мая 2015 г.). «Morning Star делает выбор в пользу молодежи, назначая Бена Чако редактором» . Хранитель . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ "Связаться с нами" . Morningstaronline.co.uk . Проверено 24 июля 2011 г.
^ «/ Дом – Утренняя звезда» . Morningstaronline.co.uk . Проверено 24 июля 2011 г.
^ См. также Дисон, Мартин (23 мая 2005 г.). «Все еще развевается под красным флагом» . «Индепендент» в воскресенье . Проверено 16 сентября 2017 г. На 75-м году своего существования, продавая около 14 000 экземпляров в день (по сравнению с максимумом в 100 000, когда она еще называлась The Daily Worker ), газета называет себя «той, которая отличается».
^ «Восход на востоке» . Экономист . 6 июня 2015 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ « Офисы Morning Star дымятся» , Metro , 28 июля 2008 г.
^ @M_Star_Online (20 октября 2014 г.). «Производственная группа Morning Star снимает газету в гостиной @KadeemSimmonds после пожара на нашей улице» ( Твит ) – через Twitter .
^ «Утренняя звезда :: Изменения в вашей «Утренней звезде» на выходных» . Проверено 5 декабря 2015 г.
^ Санни Хундал После карантина covid_19 в марте 2020 года газета снова обратилась к своим читателям и сторонникам с просьбой собрать 90 000 фунтов стерлингов. Ей это удалось. «Утренняя звезда может исчезнуть к Рождеству» , Liberal Conspiracy , 16 ноября 2011 г.
^ «Эксклюзив: Министерство иностранных дел тайно преследовало ведущие британские новостные агентства» . 3 ноября 2021 г.
^ Ричард Бэгли « Morning Star Online станет бесплатным в 2009 году» , веб-сайт Morning Star , [c.11], ноябрь 2008 г.
^ Страница подписки Morning Star Online , веб-сайт Morning Star , июнь 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джеймс, Клюгманн (март 1985 г.). История Коммунистической партии Великобритании: 1927–1941 . Лондон: Лоуренс и Уишарт. п. 57 . ISBN 978-0853156123 .
^ Уотсон, Натали Э. «Хьюлетт Джонсон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/34202 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Источники

Кофлан, Шон (21 марта 2005 г.). «Нажимаем» . Журнал BBC News . Проверено 14 декабря 2016 г.
Платт, Эдвард (4 августа 2015 г.). «Внутри Morning Star, последней коммунистической газеты Великобритании» . Новый государственный деятель . Проверено 13 декабря 2016 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[44] Выпущенные Topic Records , два диска были выпущены в 1950 и 1951 годах. Копию лейбла 1950 года можно увидеть на Harringay Online . Неизвестно, продолжал ли Робсон отправлять записанные сообщения после 1951 года.

[1] «Утренняя звезда» . Справочник кооперативов . Кооперативы Великобритании . Проверено 25 мая 2021 г.

[2] "Отправления" . Хранитель . Проверено 5 декабря 2015 г.

[FOOTNOTECoughlan2005-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кофлан 2005 .

[4] « Британский путь к социализму , программа Коммунистической партии Британии... лежит в основе редакционной позиции нашей газеты». Годовой отчет Общества печати народной прессы за 2009 год.

[Howe-5] Jump up to: ^а ^б Хау, Марк (2001). Эта проклятая газета все еще выходит? Самое лучшее из журнала Daily Worker Morning Star . Лондон: Общество печати народной прессы.

[Newsinger-6] Jump up to: ^а ^б Ньюсингер, Джон (2015). Британские меры по борьбе с повстанцами (2-е изд.). Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. п. 50. ISBN 9781137316868 .

[7] Шоу, Тони (1 апреля 1999 г.). «Департамент информационных исследований Министерства иностранных дел Великобритании и Корейская война, 1950–53» . Журнал современной истории . 34 (2): 269. дои : 10.1177/002200949903400206 . S2CID 159855506 – через Sage Journals.

[8] Вульф, Вирджиния (14 декабря 1936 г.). «Почему искусство сегодня следует за политикой». Ежедневный работник .

[9] Дэвис, Анджела (19 июля 1977 г.). «Расизм диктует уровень угнетения женщин». Утренняя звезда .

[:29-10] Хорсли, Дэвид (2019). Билли Страчан 1921–1988 гг. Офицер Королевских ВВС, коммунист, пионер гражданских прав, юрист, интернационалист и, прежде всего, карибский человек . Лондон: Карибская трудовая солидарность. п. 27. ISSN 2055-7035 .

[Meddick2020-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Меддик, Саймон; Пейн, Лиз; Кац, Фил (2020). Красные жизни: коммунисты и борьба за социализм . Великобритания: Manifesto Press Cooperative Limited. ISBN 978-1-907464-45-4 .

[12] Берчетт, Уилфред (31 марта 1954 г.). «Великая катастрофа для французской армии». Ежедневный работник .

[13] Поллитт, Гарри (7 сентября 1938 г.). «Настоящая Британия находится на Эбро». Ежедневный работник .

[jjenks-14] Jump up to: ^а ^б Дженкс, Джон (2006). Британская пропаганда и средства массовой информации в холодной войне . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 14, 55. doi : 10.1515/9780748626755 . ISBN 9780748626755 .

[15] «Документы Коммунистической партии Великобритании» , Архивный центр Манчестерского университета.

[16] «Помощь исследователям: краткая история британской газеты в двадцатом веке» , веб-сайт Британской библиотеки.

[17] Джеймс Итон и Дэвид Рентон, Коммунистическая партия Великобритании с 1920 года , Бейзингсток: Pallgrave, 2002, стр.69–70.

[jones-18] Jump up to: ^а ^б Билл Джонс, Российский комплекс: Британская Лейбористская партия и Советский Союз . Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 1977, стр.38. ISBN 0719006961 .

[19] «Смерть Троцкого» (PDF) . worldsocialism.org . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[T:RLW-20] Jump up to: ^а ^б «Красные, лейбористы и война» . ВРЕМЯ . 13 мая 1940 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 14 июля 2009 г.

[MGuardian-21] Редакционная статья «The Daily Worker» , Manchester Guardian , 22 января 1941 г., перепечатка на веб-сайте The Guardian .

[22] Тейлор, Филип М. (2003). Боеприпасы разума: история пропаганды, третье издание . Издательство Манчестерского университета. п. 214. ИСБН 9780719067679 .

[23] Эндрю Торп, Коммунистическая партия Великобритании и Москва, 1920–43 , Manchester University Press, 2000. ISBN 0719053129 , стр.268.

[lsw-24] Jump up to: ^а ^б Лоуренс С. Уиттнер , Борьба с бомбой: Том первый, Один мир или ничего . Стэнфорд, Калифорния, Издательство Стэнфордского университета , стр. 172. ISBN 0804721416

[25] Дэвид Виджери , Левые в Британии, 1956–68 , Хармондсворт: Пингвин, 1976, стр.100. ISBN 0140550992

[26] Россер, Мэри (сентябрь 1995 г.). «Звезда, которая никогда не заходит: первые годы утренней звезды». Информация для социальных перемен (2): 14–15. дои : 10.5281/zenodo.4609282 . ISSN 1756-901X .

[Deeson-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дисон, Мартин (23 мая 2005 г.). «Все еще развевается под красным флагом» . «Индепендент» в воскресенье . Проверено 16 сентября 2017 г.

[28] Томлинсон Дж. Слева направо , Лондон: Джон Колдер, 1981.

[29] Некролог: Мэри Россер-Хикс , Daily Telegraph, 10 января 2011 г.

[FOOTNOTEPlatt2015-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Платт 2015 .

[31] Кейт Лэйборн Марксизм в Великобритании: инакомыслие, упадок и возрождение 1945–2000 гг ., Абингдон: Routledge, 2006, стр.43

[32] Виннингтон, Алан (1950). Я увидел правду в Корее . 75 Farringdon Road, Лондон: People's Press Printing Society Ltd. {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[33] Виннингтон, Алан (24 мая 1952 г.). «Как мы сбросили бактериальные бомбы». Ежедневный работник .

[34] Миллер, Оуэн (25 июня 2020 г.). «Раскрытие скрытой истории Корейской войны» . Якобинец . Проверено 17 января 2021 г.

[35] Филипп, Найтли (2000). Первая жертва: военный корреспондент как герой и мифотворец от Крыма до Косово . Лондон: Пион. п. 338.

[36] Хак, Карл (2022). Чрезвычайная ситуация в Малайзии: революция и борьба с повстанцами на закате империи . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 315.

[37] «Это война в Малайе». Ежедневный рабочий . 28 апреля 1952 года.

[38] Пэн, Чин; Уорд, Ян; Мирафлор, Норма (2003). Псевдоним Чин Пэн: Моя сторона истории . Сингапур: Мастера СМИ. п. 302. ИСБН 981-04-8693-6 .

[39] Нгоэй, Вэнь-Цин (2019). Дуга сдерживания: Великобритания, США и антикоммунизм в Юго-Восточной Азии . Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 89. ИСБН 978-1501716409 .

[40] «Этот ужас должен закончиться». Дейли Уоркер («Утренняя звезда») . 10 мая 1952 г. с. 1.

[41] Бразерстоун, Терри (3 ноября 2006 г.). «Питер Фрайер» . Хранитель .

[42] Апор, Питер (2015). Изготовление аутентичности в Советской Венгрии: загробная жизнь Первой Венгерской Советской Республики в эпоху государственного социализма . Гимн Пресс. ISBN 978-1-78308-419-7 .

[43] "Архив Коммунистической партии Великобритании (КПГБ)" . Проверено 5 декабря 2015 г.

[45] «Герой освобождения и бывшая сотрудница звезды Сара Карнесон умирает». Архивировано 2 сентября 2017 года в журнале Wayback Machine People's Daily Morning Star (6 ноября 2015 года).

[telegraph.co.uk-46] Jump up to: ^а ^б «Мэри Россер-Хикс» . 21 мая 2018 г. – через www.telegraph.co.uk.

[47] Кристин Ф. Коллетт и Кейт Лейборн Современная Британия с 1979 года: читатель , Лондон: IB Tauris, 2003, стр.185

[48] «От редакции: Битва за Коммунистическую партию – архив» . Хранитель . 11 июня 1977 года . Проверено 11 июня 2016 г.

[49] Бергер, Стефан; Лапорт, Норман (2010). «Дружественные враги: Великобритания и ГДР, 1949–1990» . Нью-Йорк и Оксфорд: Berghahn Books. п. 190. ИСБН 9781845456979 .

[TeleobitChater-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Тони Чейтер, редактор Morning Star – некролог» . «Дейли телеграф» . 14 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 13 декабря 2016 г.

[51] Лейборнский марксизм в Великобритании , стр.116.

[Calaghan1987-52] Jump up to: ^а ^б Джон Каллаган: Крайние левые в британской политике , Оксфорд: Бэзил Блэквелл, 1987

[53] Всемирная служба BBC – Britain's Daily Papers – The Morning Star , трансляция 26 ноября 1981 г., получено 23 июля 2016 г.

[54] Лейборнский марксизм в Великобритании , стр.122

[55] «Коммунисты выгоняют жесткого редактора» . Таймс . 14 января 1985 г. с. 2 . Проверено 13 декабря 2016 г. (требуется подписка)

[56] Коллетт и Лейборн «Современная Британия с 1945 года» , стр.190.

[57] Лейборнский марксизм в Великобритании , стр.160

[58] "Morning Star Strike (Новости 4 канала)" . 28 октября 2006 г. Дата обращения 5 декабря 2015 г. - через YouTube.

[59] «Официальный коммунистический» оппозиционный Weekly Worker, 11 октября 2000 г.

[60] "Забастовка Утренней звезды (BBC World)" . 27 октября 2006 г. Дата обращения 5 декабря 2015 г. - через YouTube.

[61] «Morning Star отмечает результаты труда первым воскресным выпуском» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.

[HuffPo_Aleppo-62] Jump up to: ^а ^б Демяник, Грэм (13 декабря 2016 г.). «Газета «Morning Star» осуждена депутатами от Лейбористской партии за то, что назвала падение Алеппо в Сирии «освобождением » . Хаффингтон Пост . Проверено 13 декабря 2016 г.

[Should've_invaded-63] Jump up to: ^а ^б Сабин, Ламиат (14 декабря 2016 г.). « Нам следовало вторгнуться в Сирию » . Утренняя звезда . стр. 1, 3. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 28 ноября 2020 г.

[64] «Заявление Morning Star о ситуации в Алеппо» . Утренняя звезда .

[65] «Алеппо: нерассказанная история» . Утренняя звезда .

[66] «Переработанная пропаганда» . Утренняя звезда .

[67] Общество, Народная типография. «Истерия в заголовках доказывает силу пропаганды» . Утренняя звезда .

[68] «Пришло время оценить кампанию Асада в Алеппо по тем стандартам, которые мы установили для себя в Мосуле» . Кофейный дом . Зритель. 14 декабря 2016 г.

[Coates-69] Коутс, Сэм (16 декабря 2016 г.). «Корбин поддерживает «Морнинг Стар» после ссоры в Сирии» . Таймс . Проверено 16 декабря 2016 г. . (требуется подписка)

[70] Хорсли, Дэвид (2019). Билли Страчан 1921–1988 гг. Офицер Королевских ВВС, коммунист, пионер гражданских прав, юрист, интернационалист и, прежде всего, карибский человек . Лондон: Карибская трудовая солидарность. п. 4. ISSN 2055-7035 .

[71] «Остановим войну – начнём мир» . 25 февраля 2022 г. Проверено 11 июня 2022 г.

[72] «Поддержите нас» . Утренняя звезда . 13 декабря 2017 года . Проверено 8 июня 2020 г. The Morning Star — это читательский кооператив, уникальный как одинокий социалистический голос в море корпоративных СМИ.

[73] 61-й годовой отчет People's Press Printing Society Limited к ежегодному общему собранию, июнь 2006 г., стр. 4

[74] Готорп, Эндрю (27 января 2016 г.). «Ушел и ушел» . Иностранные дела . ISSN 0015-7120 . Проверено 9 июля 2022 г.

[NS29June16-75] Jump up to: ^а ^б «Ложь о Брексите» . Новый государственный деятель . 29 июня 2016 г. Проверено 17 декабря 2016 г.

[Ed13Apr16-76] Jump up to: ^а ^б «Левые хотят уйти по правильным причинам» . Утренняя звезда . 13 апреля 2016 г. с. 8.

[77] «Брексит: Морнинг Стар говорит, что пора уходить» . BlakkPepper.com . 23 июня 2016 г. Проверено 17 декабря 2016 г.

[78] «Мы не потерпим никаких конкурирующих кандидатов — все голоса должны быть отданы Лейбористской партии» . Утренняя звезда . Проверено 20 декабря 2020 г.

[79] Кауберн, Эшли (24 апреля 2017 г.). «Всеобщие выборы: Коммунистическая партия Великобритании не выставит ни одного кандидата и поддержит Джереми Корбина» . Независимый . Проверено 20 декабря 2020 г.

[80] Бенфилд, Билл (31 декабря 2008 г.). «Новый год, старая борьба». Утренняя звезда . п. 18.

[81] Хейлетт, Джон (29 апреля 2016 г.). «Некролог: Билл Бенфилд» . Утренняя звезда . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года.

[82] Бэгли, Ричард (22 мая 2012 г.). «Что будет дальше с Daily Miracle». Утренняя звезда . п. 16.

[83] Бэгли, Ричард (25 мая 2012 г.). «Новый редактор: Ричард Бэгли о будущем Morning Star» . Коммунистическая партия Великобритании . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года.

[84] «Утренняя звезда: Здесь не на что смотреть – Weekly Worker» . еженедельник Worker.co.uk .

[MS0714-85] «Дань уважения уходящим стойким приверженцам звезды» , Morning Star (веб-сайт), 28 июля 2014 г.

[86] «Нового редактора приветствовали ведущие левые» , Morning Star (веб-сайт), 23 мая 2015 г.

[Greenslade-87] Jump up to: ^а ^б Гринслейд, Рой (26 мая 2015 г.). «Morning Star делает выбор в пользу молодежи, назначая Бена Чако редактором» . Хранитель . Проверено 13 декабря 2016 г.

[88] "Связаться с нами" . Morningstaronline.co.uk . Проверено 24 июля 2011 г.

[89] «/ Дом – Утренняя звезда» . Morningstaronline.co.uk . Проверено 24 июля 2011 г.

[90] См. также Дисон, Мартин (23 мая 2005 г.). «Все еще развевается под красным флагом» . «Индепендент» в воскресенье . Проверено 16 сентября 2017 г. На 75-м году своего существования, продавая около 14 000 экземпляров в день (по сравнению с максимумом в 100 000, когда она еще называлась The Daily Worker ), газета называет себя «той, которая отличается».

[91] «Восход на востоке» . Экономист . 6 июня 2015 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[92] « Офисы Morning Star дымятся» , Metro , 28 июля 2008 г.

[93] @M_Star_Online (20 октября 2014 г.). «Производственная группа Morning Star снимает газету в гостиной @KadeemSimmonds после пожара на нашей улице» ( Твит ) – через Twitter .

[94] «Утренняя звезда :: Изменения в вашей «Утренней звезде» на выходных» . Проверено 5 декабря 2015 г.

[95] Санни Хундал После карантина covid_19 в марте 2020 года газета снова обратилась к своим читателям и сторонникам с просьбой собрать 90 000 фунтов стерлингов. Ей это удалось. «Утренняя звезда может исчезнуть к Рождеству» , Liberal Conspiracy , 16 ноября 2011 г.

[96] «Эксклюзив: Министерство иностранных дел тайно преследовало ведущие британские новостные агентства» . 3 ноября 2021 г.

[97] Ричард Бэгли « Morning Star Online станет бесплатным в 2009 году» , веб-сайт Morning Star , [c.11], ноябрь 2008 г.

[98] Страница подписки Morning Star Online , веб-сайт Morning Star , июнь 2012 г.

[klugmann-99] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джеймс, Клюгманн (март 1985 г.). История Коммунистической партии Великобритании: 1927–1941 . Лондон: Лоуренс и Уишарт. п. 57 . ISBN 978-0853156123 .

[100] Уотсон, Натали Э. «Хьюлетт Джонсон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/34202 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ а ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]