Сурбитон
| Сурбитон | |
|---|---|
 Сурбитона . Виктория-роуд, главная улица | |
  Сурбитон Расположение в Большом Лондоне | |
| Область | 7,18 км 2 (2,77 квадратных миль) |
| Население | 45,132 |
| • Плотность | 6286/км 2 (16 280/кв. миль) |
| Ссылка на сетку ОС | TQ180673 |
| Лондонский район | |
| Церемониальное графство | Большой Лондон |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | СУРБИТОН |
| Почтовый индекс района | КТ5, КТ6 |
| Телефонный код | 020 |
| Полиция | Столичный |
| Огонь | Лондон |
| Скорая помощь | Лондон |
| Парламент Великобритании | |
| Лондонская Ассамблея | |
Сурбитон — пригородный район на юго-западе Лондона , в пределах Королевского района Кингстон-апон-Темз (RBK). Он находится рядом с рекой Темзой , в 11 милях (18 км) к юго-западу от Чаринг-Кросс. Сурбитон находился в историческом графстве Суррей , а с 1965 года он находился в Большом Лондоне . В состав Сурбитона входят четыре подопечных РБК: Александра, Беррилендс , Сент-Маркс и Сурбитон-Хилл. [ 1 ]
Первоначально основанный как Кингстон-на-Рейлвей, когда этот район был впервые застроен в 1840-х годах, [ 2 ] Сурбитон представляет собой смесь величественных таунхаусов 19-го века , в стиле ар-деко дворов и более поздних жилых кварталов, гармонирующих с двухквартирными 20-го века жилыми комплексами . С населением 45 132 человека в 2016 году он составляет примерно 25% от общей численности населения Королевского округа Кингстон-апон-Темза. [ 3 ] Сурбитон простирается на площади 7,18 км2. 2 (2,77 квадратных миль). [ 4 ]
Этимология
[ редактировать ]Хотя Сурбитон получил свое нынешнее название только в 1869 году, оно засвидетельствовано как Субертон в 1179 году, Сурбетон в 1263 году, Сурпетон в 1486 году и, наконец, Сурбитон 1597 года. [ 5 ] Сут Бере-тун означает «южная усадьба» или «отдаленная ферма» на древнеанглийском языке , в отличие от соседнего Норбитона ; и Норбитон, и Сурбитон были владениями королевского поместья Кингстон. [ 5 ]
История
[ редактировать ]
Современный город возник после того, как план строительства железнодорожной линии Лондон-Саутгемптон через соседний Кингстон был отклонен Советом Кингстона, который опасался, что это нанесет ущерб тренерскому бизнесу . В результате линия была проложена дальше на юг, через выемку на холме к югу от Сурбитона. Железнодорожная станция Сурбитон открылась в 1838 году и первоначально называлась Кингстон-апон-Рейлвей . [ 6 ] Он был переименован в Сурбитон только для того, чтобы отличить его от новой железнодорожной станции Кингстон на ветке Шеппертон , которая открылась 1 января 1869 года. Нынешняя станция имеет фасад в стиле ар-деко .
В результате Кингстон теперь находится на ветке, тогда как пассажиры из Сурбитона (меньшего по сравнению с ним) могут добраться до лондонского Ватерлоо всего за 16 минут. [ 7 ] на быстром прямом обслуживании; а также в других местах, включая Портсмут и Саутгемптон .
Сурбитон когда-то был домом для студии Surbiton Studios , которая принадлежала Stoll Pictures , прежде чем компания перенесла свое основное производство в Cricklewood Studios .
Политика
[ редактировать ]
Национальная политика
[ редактировать ]Сурбитон входит в парламентский округ Великобритании Кингстон и Сурбитон , который представлен в Палате общин сэром Эдом Дэйви , в настоящее время лидером либеральных демократов , который занимал пост государственного секретаря по энергетике и изменению климата во время коалиции консерваторов и либерал-демократов. . Дэйви также представлял избирательный округ в период с 1997 по 2015 год , будучи на короткое время отстраненным от власти консерватором Джеймсом Берри . На всеобщих выборах 2017 года Дэйви победил Берри с перевесом в 45% против 38%. [ 8 ] Офисы Дэйви и Берри располагались в районе Беррилендс Сурбитона .
На референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в 2016 году Кингстон и Сурбитон проголосовали за то, чтобы остаться членом Европейского Союза , набрав 61,7% голосов местных жителей. [ 9 ]
Лондонская политика
[ редактировать ]Сурбитон представлен в Лондонской Ассамблее политиком либералом-демократом - Гаретом Робертсом в составе юго-западного избирательного округа Большого Лондона.
Члены местного совета
[ редактировать ]Сурбитон избирает 12 из 48 членов совета лондонского городского совета Кингстон-апон-Темза . По состоянию на местные выборы 2018 года совет контролируется либерал-демократами, и все избранные члены совета Сурбитона являются членами этой партии.
| Вечеринка | Советники (12) | Изменять |
|---|---|---|
| Либерал-демократы | 12 / 12 (100%)
|
 5
|
| Консерваторы | 0 / 12 (0%)
|
 5
|
Транспорт
[ редактировать ]
Сурбитон обслуживается рядом регулярных автобусных маршрутов. Транспорт для лондонских автобусных маршрутов 71 , 281 , 406 , 418 , 465 , K1 , K2 , K3 и K4 , а также маршрута 458 Hallmark Connections , Reptons Coaches маршрута 513 , маршрута 514 и 515 Falcon Coaches и Stagecoach South южного маршрута 715. обслуживать территорию. Они обеспечивают связь с Чессингтоном , центром города Кингстон , Твикенхемом , Хаунслоу , Эпсомом , Лезерхедом , Доркингом , Кобэмом , Стейнсом , Вейбриджем и Гилдфордом .
Сурбитон также находится недалеко от двух крупнейших аэропортов Лондона: Хитроу и Гатвик .
Железные дороги обслуживают город с момента его основания. Станции Сурбитон и Беррилендс обслуживаются Юго-Западной железной дорогой . Он обеспечивает железнодорожное сообщение с лондонским Ватерлоо , Сурреем и Хэмпширом.
Если проект будет одобрен, Surbiton будет соединен с системой лондонского метрополитена через Crossrail 2 . Ожидается, что проект снизит нагрузку на станции Сурбитон и Беррилендс. [ 11 ]
В Сурбитоне нет крупных автомагистралей , хотя дорога А3 проходит через район Беррилендс у подземного перехода Толуорт. Участки автомагистрали A307, проходящей вдоль реки Темзы , Портсмут-роуд, стали частью сети велосипедных маршрутов Лондона .
Архитектура
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( апрель 2018 г. ) |
Образование
[ редактировать ]
Демография
[ редактировать ]Религия
[ редактировать ]До начала 19 века Сурбитон, как и Норбитон , находился в приходе Всех Святых в Кингстоне-апон-Темзе . В результате две приходские церкви в центре Сурбитона , церковь Святого Марка и церковь Святого Андрея , датируются только викторианской эпохой . [ 12 ]
В южном Сурбитоне есть еще две англиканские приходские церкви: Крайст-Черч и Церковь Святого Матфея, также в викторианском стиле.
Церковь Христа была построена в 1862–1863 годах Чарльзом Локком Лаком и удлинена в 1866 году. Нефы алтаря были добавлены в 1864 и 1871 годах. Она не имеет башни и построена из красного кирпича с каменной отделкой и некоторыми вуссуарами из черного кирпича . Восточный витраж был выполнен Клейтоном и Беллом , центральный витраж — Бёрн-Джонсом , а другой витраж — Лаверсом , Барро и Уэстлейком . [ 13 ]
Собор Святого Матфея был завершен в 1875 году, на его строительство ушло менее двух лет. За церковь и первоначальный дом священника заплатил один человек, Уильям Мэтью Култерст, который был старшим партнером Coutts Bank . На внешней стороне восточной части церкви есть каменная мемориальная доска, свидетельствующая об этом, а также о том, что она была частично построена в память о Ханне Мабелле Коултерст, умершей сестре Уильяма Мэтью Коултурста. В стену за мемориальной доской вмонтирована фотография Ханны, экземпляр тогдашней газеты «Таймс» и письмо Уильяма Култхерста, в котором говорится, что церковь должна оставаться в евангелических традициях. Церковь и дом священника обошлись в 26 500 фунтов стерлингов. Старый дом священника был снесен в 1939 году, а на том же участке был построен следующий. В 2012 году на участке участка начались работы по строительству нового дома священника, которые были завершены в 2013 году. [ 14 ] Восточный витраж работы Генри Холидея был разрушен летающей бомбой Фау-1 23 июня 1944 года. В 1953 году они были заменены окнами Хью Истона с фирменным знаком его производителя в виде флюгера, подписанным H Easton с петушком на вершина. Окно мемориального триптиха Клейтона было установлено в 1921 году по проекту Луи Дэвиса , «последнего из прерафаэлитов », и изготовлено Томасом Коуэллом (1870-1949) для Джеймса Пауэлла и сыновей . Мемориальное окно Капорна было установлено в 1970 году по проекту У. Т. Картера Шапланда, который также спроектировал западное окно в соборе Святого Марка . Некоторые из оригинальных окон Powell & Sons сохранились и известны как окна Карьера, потому что они состоят из предварительно проштампованного стекла ромбовидной формы, известного как «Карьеры». [ 15 ]
Другие церкви в Сурбитоне включают методистскую церковь Сурбитон-Хилл на Юэлл-роуд, открытую в 1882 году, [ 16 ] и римско-католическая церковь Святого Рафаэля , построенная в 1848 году и расположенная к северу от Сурбитона, в почтовом районе Кингстон-апон-Темза. [ 17 ]
В последние годы Сурбитон стал более разнообразным с точки зрения религии: в районе Сурбитона есть сикхская гурдвара. [ 18 ] и ортодоксальная еврейская синагога . [ 19 ] Согласно переписи 2011 года, мусульмане составляют крупнейшую общину религиозного меньшинства, составляющую около 5% населения; ближайшая мечеть находится в Кингстоне-апон-Темзе.
Национальность
[ редактировать ]Примерно 74% жителей Сурбитона по данным переписи 2011 года родились в Соединенном Королевстве (73% в Александре, 71% в Сент-Марке, 75% в Сурбитон-Хилл, 76% в Беррилендсе). Самая крупная этническая группа, составляющая две трети населения, - это «белые британцы», а «другие белые» - вторая по величине группа с чуть менее 10%.
Спорт
[ редактировать ]Теннисный клуб Сурбитона принимал международный теннис с 1900 года (Чемпионат Суррей Грасс Корт - SGCC) по 1981 год в теннисном клубе в Беррилендсе . С 1998 по 2008 год международный теннис вернулся в Сурбитон с мероприятием, организованным Ассоциацией лаун-тенниса (LTA) и Surbiton Racket & Fitness Club (SRFC). Surbiton Trophy был частью серии ATP Challenger , а в 2009 году мероприятие было перенесено в Ноттингем в рамках реорганизации LTA. Мероприятие вернулось в SRFC в 2015 году и продолжает проводиться в Berrylands.
Surbiton FC был недолговечным футбольным клубом, который был одним из основателей Футбольной ассоциации в 1863 году. Surbiton является нынешним домом как мужских, так и женских футбольных команд: Darkside FC, Surbiton Wanderers и Surbiton Town Ladies FC.
Хоккейный клуб Сурбитон , основанный в 1874 году, считается одним из лучших хоккейных клубов страны. Его первый состав как среди мужчин, так и среди женщин в настоящее время играет в своих национальных премьер-лигах, а его молодежная секция регулярно выпускает игроков международного уровня.
Сурбитон также является домом для крокетного клуба Сурбитон, который является одним из сильнейших крокетных клубов в стране и одним из крупнейших с семью лужайками.
Компания Cooper Car Company располагалась в гараже на Холлифилд-роуд с 1946 по 1968 год, празднуя победы в чемпионатах конструкторов Формулы-1 в 1959 и 1960 годах и разрабатывая культовый Mini Cooper в 1961 году.
Популярная культура и известные жители
[ редактировать ]Постоянные художники и писатели
[ редактировать ]
Художники-прерафаэлиты Джон Эверетт Милле (1829–1896) и Уильям Холман Хант (1827–1910) приехали в Сурбитон в 1851 году, за 26 лет до Ричарда Джеффриса (1848–1887). Милле использовал реку Хогсмилл на лугу Шести акров в Толворте в качестве фона для своей картины «Офелия» . [ 20 ] Холман Хант использовал поля к югу от этого места в качестве фона для «Наемного пастыря» . [ 21 ]
В середине 1870-х годов писатель Томас Харди (1840–1928) жил в доме под названием «Св. Вилла Дэвида» на Хук-Роуд, Сурбитон, через год после его женитьбы на Эмме Гиффорд . [ 22 ] Герберт Уэллс в своем комическом романе «Колеса шанса » описывает циклическое столкновение «мистера Хупдрайвера» и «молодой леди в сером»; молодая леди приближалась «по дороге из вилл Сурбитона». Писательница Энид Блайтон была гувернанткой в семье Сурбитонов в течение четырех лет, начиная с 1920 года, в доме под названием «Саутернхей», также на Хук-роуд. [ 23 ] Ч. Х. Миддлтон (1886–1945), ведший передачи о садоводстве во время Второй мировой войны , жил в Сурбитоне, где внезапно умер возле своего дома. [ 24 ] Художник, который оживил Медведя Руперта для целого поколения, Альфред Бестол , рисовал свои карикатуры у себя дома в Крэйнс-парке, Сурбитон-Хилл.
В популярной культуре
[ редактировать ]Сурбитон был местом действия Кебла Ховарда романа «Кузнецы Сурбитона» , опубликованного в 1906 году. Роман оказался успешным и привел к появлению двух продолжений: «Кузнецы из Вэлли-Вью» (1909) и «Кузнецы во время войны» (1918), оба также Действие происходит в Сурбитоне. [ 25 ]
В эпизоде сериала « Летающий цирк Монти Пайтона» 1972 года был показан пародийный документальный фильм, в котором исследовалось, были ли жители Хаунслоу , еще одного пригорода Лондона, давным-давно потомками жителей Сурбитона, «совершивших великий путь на север». [ 26 ]
Сурбитон широко известен как символ пригорода в таких британских телевизионных программах, как «Хорошая жизнь» (в главных ролях Ричард Брайерс , Пенелопа Кит , Пол Эддингтон и Фелисити Кендал ), хотя натурные съемки проводились в Нортвуде , на северо-западе Лондона. [ 27 ] и Джона Сешнса и Фила Корнуэлла комедийный сериал «Стелла-стрит» .
Станция Сурбитон участвует в киноверсии фильма «Гарри Поттер и Принц-полукровка» 2009 года с актерами Дэниелом Рэдклиффом в роли Гарри Поттера и Майклом Гэмбоном в роли Альбуса Дамблдора . Съемки проходили в ноябре 2007 года. [ 28 ] Станция также появляется в романе Агаты Кристи «Пуаро : Приключение повара Клэпхема» . [ 29 ] 1989 года на канале ITV адаптация рассказа Агаты Кристи . Станция отражает стиль ар-деко 1930-х годов , который часто использовался в локациях сериала. [ 30 ]
Гитарист и певец и автор песен Эрик Клэптон купил одну из своих первых гитар в магазине Bells в Сурбитоне ; магазин с тех пор закрылся. [ 31 ]
Согласно вкладышу к кассете к компьютерной игре 1980-х годов Manic Miner , шахтный комплекс, в котором происходит действие игры, был расположен «во время разведки по Сурбитонской дороге…» [ 32 ]
Список известных жителей
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2018 г. ) |
- Марджори Эббатт - производитель игрушек и бизнесвумен [ 33 ]
- Томас Джон Барнардо – ирландский филантроп и основатель благотворительной организации Барнардо . [ 34 ]
- Майк Бэтт – певец, автор песен, музыкант, известный благодаря группе The Wombles. [ 35 ]
- Джордж Бест - футболист на пенсии и телеэксперт до своей смерти (родился в Белфасте и прожил большую часть своей жизни в Манчестере) [ 36 ]
- Альфред Бестол – иллюстратор Руперта книг [ 37 ]
- Чарли Брукс - актриса
- Уильям Брайант - соучредитель матчей Брайанта и Мэя , жил со своей женой в их собственности «Океншоу» в Сурбитоне. [ 38 ]
- Уилберфорс Брайант - председатель матчей Брайанта и Мэй , старший сын соучредителя Уильяма Брайанта, жил в «Гейблс» (ныне колледж Хиллкрофт ). [ 39 ]
- Чарльз Бёрни – архидиакон Кингстона-на-Темзе с 1879 по 1904 год. [ 40 ]
- Артур Брайан Бертон , основатель и владелец Thames Ditton Foundry
- Джейн Кэмпбелл, баронесса Кэмпбелл из Сурбитона - поборница равенства и прав человека [ 41 ]
- Розальбина Карадори-Аллан - оперная певица
- Фрэнк Селье - актер
- Джулиан Клэри – комик и писатель [ 35 ]
- Уильям Фрэнсис Дандональд Кокрейн - бригадный генерал армии и правнук Арчибальда Кокрейна, 9-го графа Дандональда
- Джон Купер - автопроизводитель [ 42 ]
- Аллан Катбертсон - актер
- Член парламента Эд Дэйви – политик, лидер либерал-демократов [ 43 ]
- Филлис Дикси – певица, танцовщица и импресарио [ 35 ]
- Бернард Джордж Эллис – обладатель Георгиевского креста
- Дэвид Эссекс - музыкант, певец, автор песен и актер, прожил на Диттон-роуд 16 лет до 2002 года. [ 35 ]
- Джон Фокс – музыкант и цифровой художник, бывший резидент
- Сьюзан Джордж - актриса [ 44 ]
- Эйлин Грей - велосипедистка [ 45 ]
- Томас Харди – автор (во время завершения и публикации книги « Вдали от обезумевшей толпы ») [ 22 ]
- Рой Ходжсон - футбольный менеджер
- Саския Ховард-Кларк – участница «Большого брата» и гламурная модель.
- Лесли Иллсли – художница и одна из основательниц Troika Pottery.
- Джеймс Джонстон - игрок союза регби, жил в Сурбитоне до 2013 года, играя за «Арлекины». [ 46 ]
- Лукин Джонстон – англо-канадский журналист, который брал интервью у Адольфа Гитлера и впоследствии исчез.
- Джон Кин - гоночный велосипедист
- Роб Ли - бывший советник
- Лара Льюингтон - телеведущая, училась в средней школе Сурбитона. [ 47 ]
- Крис Маккосленд – комик, «Могу ли я солгать тебе?» , Концерт в Аполлоне
- Джон МакКририк - эксперт по скачкам , Большой Брат знаменитостей (2005) и Абсолютный Большой Брат (2010)
- Дебби МакГи - вдова покойного фокусника Пола Дэниэлса, родилась в Кингстоне, жила в Толворте, училась в школах Непорочной Богоматери и Толвортских школах для девочек. [ 35 ]
- Арт Малик - актер
- Дадли Мейсон GC - мастер СС Огайо [ 48 ]
- CH Миддлтон («мистер Миддлтон») - садовник, писатель и BBC . телеведущий
- Уильям Ньютон – олимпийский спортивный стрелок , погиб во время Первой мировой войны, вырос в Сурбитоне, где поселились его родители. [ 49 ] [ 50 ]
- Элизабет Нортон – историк и автор
- Бетти Нутхолл - среди других крупных титулов, победительница женского чемпионата США по теннису в одиночном разряде 1930 года, заняв 4-е место в мире.
- Кэтрин Паркинсон – актриса, IT Crowd
- Энди Парсонс - комик, Mock The Week
- Альф Пирсон (из музыкального двойного коллектива Боба и Альфа Пирсонов ) жил в Сурбитоне до 2007 года. [ 51 ]
- Эмма, леди Рэдфорд – английский антиквар и государственный служащий, в т.ч. Кингстона-на-Темзе председатель Женской сухопутной армии . Проживал в Чизвик-Хаусе, Диттон-Хилл, Сурбитон.
- Джон Ричардсон - комик, 8 из 10 кошек , Stand Up на неделю
- LJK Setright - автомобильный журналист и автор
- Доктор Хелен Шарман - первая британка в космосе, первая женщина, посетившая Мир . космическую станцию
- Дэвид Спинкс - актер [ 52 ]
- Твинкл (Линн Рипли) - певица
- Наунтон Уэйн - актер
- Джимми Уайт - игрок в снукер [ 35 ]
- Джо Уикс – тренер и личный тренер [ 53 ]
- Дороти Ринч - первая женщина, получившая степень доктора наук в Оксфорде, номинант на Нобелевскую премию 1938 года , выросла в Сурбитоне.
География
[ редактировать ]Рельеф Сурбитона относительно ровный, за исключением небольшого холма недалеко от его центра. Это часть Королевского боро Кингстон-апон-Темза в Большом Лондоне и граничит с боро Элмбридж в графстве Суррей . Сурбитон состоит из нескольких небольших территорий, включая большую часть Ситинг-Уэллс .
Соседние регионы
[ редактировать ]Сурбитон — почтовый город в районе почтового индекса КТ , состоящий из районов с почтовыми индексами КТ5 и КТ6. KT5 включает Berrylands, Tolworth и часть Surbiton; а КТ6 включает Толуорт, Лонг-Диттон и часть Сурбитона.
Направления из Сурбитона |
|---|
Галерея
[ редактировать ]-
Башня с часами в Сурбитоне была построена в честь коронации короля Эдуарда VII в 1902 году . -
Клермонт-роуд в Сурбитоне. -
Магазины на Виктория-роуд, Сурбитон. -
Военный мемориал Сурбитона -
Кольцевая развязка возле железнодорожного вокзала Сурбитон -
Автобусная остановка возле железнодорожного вокзала Сурбитона. -
Почтовое отделение Сурбитона, впоследствии реконструированное CNM Estates . -
Пожарная часть Сурбитона
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Административные границы» . www.maps.kingston.gov.uk . Королевский боро Кингстон-апон-Темза . Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ Сэмпсон, июнь (1991). Все изменения; Кингстон, Сурбитон и Нью-Малден в 19 веке (2-е изд.). Сент-Луис Церковь Святого Луки, Сурбитон. стр. 100-1 2–4. ISBN 0950995800 .
- ^ «Население» . www.data.kingston.gov.uk . Королевский боро Кингстон-апон-Темза . Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ «Стандартные размеры площади (2016 г.) для административных территорий Соединенного Королевства» . www.ons.maps.arcgis.com . Управление национальной статистики . Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Сурбитон . Оксфордский справочник. ISBN 978-0-19-956678-5 . Проверено 7 февраля 2018 г.
Субертон 1179, Сурбетон 1263, Сурпетон 1486, Сурбитон 1597, то есть «южная усадьба или отдаленная ферма», от древнеанглийского su ̄th и bere-tu ̄n, названных так по отношению к Норбитону; оба были усадьбами королевского поместья Кингстон.
- ^ «Железные дороги Юго-Востока» . Проверено 10 августа 2007 г.
На холме возле железной дороги возник поселок. Прежде чем стать Сурбитоном, он назывался Нью-Кингстон, Нью-Таун и Кингстон-на-Рейлвей.
- ^ «Расписание поездов | Юго-Западная железная дорога» . www.southwesternrailway.com . Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в 2017 году» . Избирательная комиссия . Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ «Итоги референдума ЕС» . Избирательная комиссия . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ «Местные выборы – четверг, 3 мая 2018 г.» . Королевский боро Кингстон-апон-Темза. 3 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
- ^ «Анализ консультаций по Crossrail 2» (PDF) . www.consultations.tfl.gov.uk . Стир Дэвис Глив / Транспорт в Лондон . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ МакКормак, Энн (1989). Кингстон-апон-Темза: иллюстрированная история . Филлимор. ISBN 9780850337167 .
- ^ Историческая Англия . «Церковь Христа (1080070)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 января 2017 г.
- ^ «Церковь Святого Матфея – История» . Церковь Святого Матфея . Проверено 6 января 2017 г.
- ^ Листовка церкви Святого Матфея на витражах.
- ^ «Методистская церковь Сурбитон-Хилл - История» . Церковь Святого Матфея . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Рафаила (1080045)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Гурудвара Гуру Хар Рай Сахиб» . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Кингстон, Сурбитон и районная синагога» . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ КоЗола (21 апреля 2014 г.). «Место Офелии Джона Эверетта Милле, как оно сейчас находится на реке Хогсмилл, Олд-Малден» . Кингстон Онлайн-путеводитель по Кингстону-апон-Темзе . Проверено 26 июня 2023 г.
- ^ «Коллекции» . Manchestergalleries.org . Манчестерская художественная галерея . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Удивительная история Томаса Харди в Сурбитоне» . Картографический зал . 30 октября 2016 г. Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ Общество Энид Блайтон, Хронология , получено 10 февраля 2012 г.
- ^ Дэниел Смит (2011) Пика могучая, как меч
- ^ Кемп; Митчелл; Троттер (1997). Эдвардианская художественная литература, Оксфордский компаньон . Издательство Оксфордского университета. п. 197 . ISBN 9780198117605 .
- ↑ Летающий цирк Монти Пайтона , серия № 28, первый эфир 28 октября 1972 года.
- ^ Дом Good Life на продажу.
- ^ thisislocallondon.co.uk
- ^ «Приключение повара Клэпхема». Пуаро Агаты Кристи . Сезон 1. Эпизод 1. 8 января 1989 г., 38:28 минута. ITV .
- ^ Рорер, Финло (15 ноября 2013 г.). «Прощай, великолепный мир Пуаро 1930-х годов» . Журнал BBC News . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ christies.com
- ^ «Маниакальный майнер - Инструкции» на веб-сайте 20 GOTO 10.
- ^ «Эббат, Марджори». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/49549 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Письмо Томаса Джона Барнардо» . Торговый зал . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Известные жители Кингстона, Сурбитона и окрестностей» . Кингстон Онлайн-путеводитель по Кингстону-апон-Темзе . 7 октября 2014 года . Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ «Воспоминания о Джордже Бесте» . Суррейская комета . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ «Голубая табличка Альфреда Бестолла» . Открытые таблички . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ Музей Виктории и Альберта. «Удовольствие миссис Брайант» . Музей Виктории и Альберта . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ «Колледж Хиллкрофт» . Лондонский фонд парков и садов. 1 апреля 2012 года . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ «Пол Фрекер - Прекрасные фотографии» . paulfrecker.com . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ «Люди с ограниченными возможностями сталкиваются с призраком социальной смерти | Джейн Кэмпбелл» . Хранитель . 14 марта 2017 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ «Компания Cooper Car отмечена синей мемориальной доской «Английское наследие»» . Английское наследие. 16 августа 2018 года . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Уокер, Тим (10 мая 2020 г.). «Исполняющий обязанности лидера либеральных демократов Эд Дэйви об искусстве домашней работы оппозиции» . Новый европеец . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ «Кьяран Браун знакомится с актрисой Сьюзен Джордж» . www.ciaranbrown.com . Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ Назия Дьюджи (26 апреля 2012 г.). «Пионер женского велоспорта Кингстона в очереди за наградой» . Суррейская комета. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 27 августа 2013 г.
- ^ «Джеймс Джонстон (@JayVJohnston) | Твиттер» . Твиттер.com . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ «Учащиеся старших классов Сурбитона получают награду на церемонии национальной награды WOHAA» . Средняя школа Сурбитона. 8 мая 2014 года . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Подробный путеводитель по Кресту Виктории и Георгия. «Дадли Уильям Мейсон GC» . ВК Онлайн . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ «Уильям Сэвидж Ньютон» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «Уильям Сэвидж Ньютон» . Масонский проект Великой войны . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «Известные жилища — Альф Пирсон (музыкант)» . www.notableabodes.com . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Сегодня вечером молодые художники поднимут крышу Розы» . Суррейская комета . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ Наследие, Стюарт (18 июня 2016 г.). «Познакомьтесь с Body Coach, человеком с мышцами на миллион долларов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 1 мая 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Городской совет Кингстона
- . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). 1911. с. 117.
- Люди Сурбитона
