✖


Jump to content

Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия)

Страница полузащита
(Перенаправлена ​​из пограничной кампании (IRA) )

Пограничная кампания
(Операция урожая)
Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия) расположена в Северной Ирландии
Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия)
Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия)
Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия)
Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия)
Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия)
Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия)
Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия)
Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия)
Пограничная кампания (Ирландская республиканская армия)
Дата 12 декабря 1956 г. - 26 февраля 1962 г.
(5 лет, 2 месяца и 2 недели)
Расположение
В основном ирландская граница
Результат

Британская победа

  • Кампания IRA терпит неудачу, сотни республиканцев интернировали
Воинственники
Ирландская республиканская армия

 Великобритания

Командиры и лидеры
Совет армии Ира
Джон Кронин
Ruairí ó Brádaigh 		Insp.-Gen. Сэр Ричард Пим
Insp.-Gen. Сэр Альберт Кеннеди (с 1961 года)
Сила
~ Около 200 добровольцев

Великобритания Несколько тысяч войск

2,800

12,500+
Потери и потери
8 мужчин ИРА
Более 400 республиканцев, пройденных в северной Ирландии , ~ 150 республиканцев стали интернированы в Ирландии в Республике 		6 констеблей RUC убиты,
32 ранен

Пограничная кампания (12 декабря 1956 г. - 26 февраля 1962 г.) была кампанией по партизанской войне (кодовой из операций по сбору операций ), проведенной Ирландской республиканской армией (IRA) против целей в Северной Ирландии , с целью свержения британского правления и создания United Ирландия . [ 1 ] Это также называлось «кампанией по сопротивлению» некоторыми ирландскими республиканскими активистами. [ 2 ] [ 3 ] Кампания была военной провал, но для некоторых его членов была оправдана, поскольку она поддерживала ИРА для другого поколения. [ 4 ]

Фон

Пограничная кампания была первым крупным военным предприятием, проведенным ИРА С 1940 -х годов, когда суровые меры безопасности правительств Республики Ирландия и Северной Ирландии серьезно ослабили ее. В 1939-40 годах ИРА проводила кампанию саботажа/взрыва в Англии ( S-плане ), чтобы попытаться вывести британскую отмену из Северной Ирландии. Последние цифры, полученные в результате S-плана, цитируются как 300 взрывов, десять смертей и 96 травм. [ 5 ] С 1942 по 1944 год он также организовал неэффективную кампанию в Северной Ирландии. Счеть по обе стороны границы, а также внутренняя вражда и споры о будущей политике, практически разрушили организацию. Эти кампании были официально отменены 10 марта 1945 года. К 1947 году у IRA было всего 200 активистов, по данным его собственного генерального штаба. [ 6 ]

В принципе, Ира хотела свергнуть оба «разделенных» государства в Ирландии, как Северной Ирландии, так и ирландского свободного государства , которые он считал незаконными организациями, навязанными Великобританией во время англо-ирландского договора в 1922 году. , в 1948 году, конвенция общей армии выпустила общий приказ № 8, запрещающий «любые вооруженные действия» против сил недавно провозглашенной Республики Ирландия , на сумму к фактическому признанию государства. Согласно новой политике, добровольцам IRA, которые были пойманы с оружием в Ирландии в Ирландии, было приказано сбросить или уничтожить их, а не предпринять защитные действия. [ 7 ]

С тех пор вооруженные действия были сосредоточены на Северной Ирландии, которая все еще была частью Соединенного Королевства и в котором доминировали протестантские юнионисты . Идея кампании, запущенной из Республики против Северной Ирландии, впервые проделанной Томом Барри в 1930 -х годах, приобрела валюту в кругах ИРА, как продолжался 1950 -е годы. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В 1954 году, после набега вооружений в казармах Гоф в Армах , оратор в праздновании Тон Вулфа в Боденстауне повторил, что политика ИРА была направлена ​​исключительно против британских сил в Северной Ирландии. [ 11 ]

Начальник штаба IRA Тони Маган намеревался создать «новую армию, незаконную инакомыслием и скандалы предыдущего десятилетия», сообщает Дж. Боуйер Белл . [ 12 ] Одним из его советников был отставной британский генерал-майор Эрик Дорман-Смит . IRA была официально «аполитична», существующей только для свержения «навязанных британским политическим институтом» в Ирландии. Однако Маган считал, что была необходима степень политической мобилизации, и отношения с Синн Фейн , которая испортилась в течение 30 -х годов, были улучшены. [ 13 ] На Конвенции IRA 1949 года IRA приказал своим членам присоединиться к Sinn Féin, который частично станет «гражданским крылом» ИРА. [ 14 ]

Переводиться

Более того, к середине этого десятилетия IRA в значительной степени переименовался. Это было достигнуто с помощью набег на вооружение, запущенные в период с 1951 по 1954 год на британских военных базах в Северной Ирландии и Англии. Руки были взяты из Дерри , Ома , Эссекса , Беркшира и Арма . Во время последнего набега на казармы Гоф в Армхе в июне 1954 года ИРА изъяла 250 Ли -Энфилда винтовок , 37 орудий для субмахинов , девять орудий Брена и 40 тренировочных винтовок. 25 июля 1953 года был набег на вооружение IRA на Оружейной корпусе офицеров в Фелстеде, частной школе в Эссексе. В этом рейде IRA забила более 108 винтовок, десять Брена и восемь Sten Guns, два раствора и фиктивные минометные бомбы. Полиция захватила фургон с украденным оружием через несколько часов. [ 15 ]

К 1955 году в IRA происходили разрывы, когда несколько небольших групп, нетерпеливых для действий, начали свои собственные атаки в Северной Ирландии. Один такой активист, Брендан О'Бойл, взорвался своей собственной бомбой летом того года. Другой, Лиам Келли основал отколовшуюся группу Saor Oladh («Free ulster»), а в ноябре 1955 года напал на казармы Royal Olster Constabulary (RUC) в Рослиа в графстве Фермана . Один человек RUC был тяжело ранен, и в результате инцидента был убит республиканский боец. В августе следующего года Келли и еще один диссидент Ира, Джо Кристл , сожгли несколько таможенных постов на границе.

В ноябре 1956 года IRA наконец -то начала свою собственную пограничную кампанию. Они были частично мотивированы желанием предотвратить большие расколы в их организации. Они также были воодушевлены результатами Великобритании 1955 года , когда кандидаты были избраны Синн Фейн доминировали члены IRA) . (с 1949 года , в которых всеобщих выборов в 152 310 голосов. Похоже, это показало, что ирландской республиканцев в Северной Ирландии была существенная база поддержки . Однако, поскольку основная националистическая партия решила не принимать участие в выборах, ее сторонники проголосовали за Синн Фейн вместо этого. [ 16 ]

Планирование кампании

План пограничной кампании - кодовой «Операция по сбору урожая» - был разработан Шейном Кронином . Он предусматривал использование партизанских подразделений, называемых летающими колоннами , первоначально четыре единицы по 50 человек каждый. Они должны были работать из Республики Ирландия и напасть на военные и инфраструктурные цели в северной Ирландии. Кронин полагал, что сильная кампания нападений на казармы RUC, военные инсталляции и правительственные здания заставит отказаться от сил безопасности из горожан, деревень и небольших городов, что делает большую часть северной неуправляемой. [ 17 ] Кроме того, еще двадцать организаторов были отправлены в различные места в Северной Ирландии для обучения новых подразделений, собирать разведки и докладываться на руководство в Дублине. Документ IRA, вероятно, захвачен в Дублине во время рейда на квартиру Кронина, 8 января 1957 года, заявил, что целью кампании было: "Разбейте администрацию противника в оккупированной области, пока он не вынужден отказаться от своих сил. Наш метод делать это - партизанская война в оккупированной области и пропаганда, направленная на его жителей. Со временем, когда мы строим наши силы, мы надеемся на Будьте в состоянии освободить большие площади и связывать их с другими освобожденными областями - то есть областями, где приказ противника больше не работает ». [ 18 ]

не было никаких действий В Белфасте , столице и крупнейшем городе в Северной Ирландии . Это было исключено, потому что Пэдди Дойл, оперативный командир Белфаста и член Совета армии, был арестован, а подразделение было дезорганизовано, [ 19 ] Хотя Хэнли и Миллар приписывают, что не участвуя в Белфасте ИРА опасения, что информаторы имели доступ к планам ИРА. [ 20 ] Было также желание не провоцировать репрессии со стороны сторонников против католического/националистического населения. Это произошло в больших масштабах в 1920–22 годах, во время и после Ирландской войны за независимость (см. Проблемы в Ольстере (1920–1922) ))

Кампания

1956

12 декабря кампания была запущена с одновременными атаками примерно 150 членов IRA на цели на границе в ранние часы. [ 21 ] Передатчик эстафеты BBC был бомбит в Дерри, здание суда было сожжено в Магерафелте подразделением во главе с 18-летним Симусом Костелло , [ 22 ] Как и B-специфический столб возле Ньюри и полуавременные армейские казармы в Эннискиллене были взорваны. Рейд на казарм Гоф в Арма был избит после короткого обмена огнем. [ 23 ]

IRA выступила с заявлением, в котором было объявлено о начале кампании, «возглавляемое бойцами свободы Ирландии, наш народ перенес борьбу врагу ... из этой национальной борьбы с освобождением появится новая Ирландия, вертикальная и свободная. В этом новом. Ирландия, мы построим страну, подходящую для всех наших людей. это наше ». [ 24 ] Несмотря на официальное осуждение ИРА римско -католической иерархией, многим подразделениям было дано отпущено, прежде чем отправиться на работу. [ 25 ] 14 декабря: колонна IRA под сеанской гирляндой взорвала четыре бомбы (одна из которых взорвалась в передней стене) за пределами станции RUC Lisnaskea , прежде чем сгребать его с помощью стрельбы. Дальнейшие атаки на казармы Derrylin и Roslea Ruc в тот же день были избиты. 21 декабря: в ответ на заявление правительство Северной Ирландии при Брук Брук использовало Закон о специальных полномочиях для стажировки нескольких сотен республиканских подозреваемых без суда. Более 100 человек были арестованы 12 января 1957 года. [ 26 ] Это со временем сильно ограничивало способность ИРА создавать подразделения в северной Ирландии. Вечером 30 декабря колонна Teeling под руководством Ноэля Каванага снова атаковала казармы Derrylin Ruc, убив констебля RUC Джона Скалли, первую смертельность кампании. Другие, участвовавшие в этой атаке, включали двух выдающихся мужчин ИРА, Чарли Мерфи и Руайаира Брада . [ 27 ]

1957

1957 год был самым активным годом кампании IRA, с 341 инцидентом записано. [ 28 ]

Самая драматическая атака всей кампании произошла 1 января: 14 добровольцев ИРА, в том числе Сан Гарленд, Алан О Бриен, Пэдди О'Ререган и Дайти - Конаилл планировал атаку на совместные казармы Specials RUC/B в Брукборо, графство Ферманаг , хотя они напали на неправильное здание. Во время нападения несколько добровольцев были ранены, включая Séan Garland. Фергал О'Ханлон и Сан Юг умерли от своих ран, когда они сбежали. Остальная часть группы была перенесена обратно через границу 400 RUC, B Specials и британскими солдатами. [ 29 ] Похороны Юга и О'Ханлона в Республике вызвали сильную эмоциональную реакцию среди широкой общественности. Двое мужчин все еще считаются мучениками в ирландских республиканских кругах. [ 30 ] До 50 000 человек посетили их похороны. [ 31 ]

Памятная табличка с мучениками Эдентуббера, убитая в ноябре 1957 года

Вскоре после этого правительство Республики, возглавляемое Джоном Костелло из Fine Gael, опасается, что действие IRA втянут его в дипломатическую конфронтацию с Британией. Он использовал правонарушения против Закона штата, чтобы арестовать большую часть руководства ИРА, включая его начальник штаба, Шон Кронин. Clann Na Poblachta (во главе с бывшим начальником штаба IRA Seán Macbride ) отозвал свою поддержку правительству в знак протеста против этой политики. На последующих ирландских всеобщих выборах в 1957 году Синн Фейн выиграл четыре места и набрал 65 640 голосов (ок. 5% из тех актеров), в то время как голосование Клана На Полахта резко упало. Тем не менее, Clann na Poblachta были очень слабы, первоначально в избирательных округах, где Синн Фейн выставила кандидатов.

Новое правительство Фианны Файл, возглавляемое Эамоном де Валерой, оказалось еще более враждебным по отношению к ИРА, чем его предшественник. В июле 1957 года, после убийства человека RUC, де Валера ввел оптовое интернирование без суда за подозреваемых в ИРА. Использование интернирования по обе стороны ирландской границы сделало невозможным для ИРА, большая часть которого была заключена в тюрьму, чтобы сохранить импульс их кампании.

11 ноября: IRA потерпела свою худшую потерю в жизни в период, когда четыре из его членов погибли, подготовив бомбу в фермерском доме в Эдентуббер , графство Лаут , который преждевременно взорвался. Гражданский владелец дома также был убит. [ 32 ] Считается, что они собираются атаковать пустые таможенные и электрические пилоны в Северной Ирландии. Позже они будут назвать республиканцами « мучениками Эдентуббер ». [ 33 ]

1958 – 1960

К 1958 году первоначальный импульс кампании в значительной степени рассеялся. Некоторые мероприятия IRA вызвали общественную враждебность, и к 1958 году в IRA уже было много в пользу отмены кампании. Например, Корк Ира эффективно отозвалась. [ 28 ] К середине 1958 года 500 республиканцев были в тюрьме или интернированы, на севере и юге. Снижение деятельности означало, что правительство Фянны Файл на юге чувствовалось достаточно уверенно, чтобы прекратить интернирование в марте 1959 года. [ 34 ] После их освобождения некоторые из интернированных лидеров встретились с Шоном Кронином в фермерском доме в округе Лаои и были убеждены продолжить кампанию «чтобы поддерживать пламя». [ 35 ] В 1960 году количество инцидентов сократилось до 26. Более того, многие из этих действий состояли из небольших актов саботажа, например, кратера дорог. [ 36 ]

Летом 1958 года два мужчины ИРА были убиты в отдельных сражениях с оружием с RUC на границе в графстве Фермана, алоизийской руки в июле и Джеймсом Кроссан в августе. [ 37 ] 15-17 июля 1958 года были проведены взрывы по всей длине границы от округов до Лондондерри , что привело к разрушению крупнейшего пограничного таможни в Киллин, округ Арм, на главной дороге Дандол-Белфаст. [ 38 ] Период после лета 1958 года видел резкое падение интенсивности кампании IRA. То, что кампания IRA прошла к своему курсу к 1960 году, свидетельствует о том, что правительство Ирландии закрыло лагерь Curragh , в котором размещались интернированные на юге 15 марта 1959 года (считая, что они не являются дальнейшей угрозой). [ 39 ] Правительство Северного Ирландцев последовало примеру 25 апреля 1961 года.

1961

В ноябре 1961 года офицер RUC, Уильям Хантер, был убит в бою с ИРА в Южном округе Арм . Это была последняя смертность конфликта. Министр юстиции, Чарльз Хауги, повторно активировал Специальный уголовный суд , который отдал долгие тюремные приговоры осужденным мужчинам ИРА.

Конец кампании

К концу 1961 года кампания закончилась. Это стоило жизни восьми мужчин IRA, четырех республиканских сторонников и шести членов RUC. Кроме того, 32 члена RUC были ранены. В этот период в Республике было проведено интернировано 256 республиканцев в Северной Ирландии, а еще 150 или около того. Из тех, кто находится в Северной Ирландии, 89 подписал обещание отказаться от насилия в обмен на их свободу.

Несмотря на то, что он исчез к концу 1950 -х годов, кампания была официально отменена 26 февраля 1962 года. В пресс -релизе , опубликованном в тот день, составленной Руайри Брадай , который консультировал с несколькими другими лицами, включая члены армии, армия Ира Совет заявил:

Руководство движения сопротивления приказало прекратить кампанию сопротивления британской оккупации, запущенной 12 декабря 1956 года. Инструкции, выпущенные добровольцам от подразделений активной службы и местных подразделений в оккупированной области. Все оружие и другие Материэль были сброшены, и все волонтеры активного обслуживания, работающие на полную ставку Ирландский народ - единство и свобода Ирландии. Ирландское движение сопротивления возобновляет свое обещание вечной враждебности к британским силам оккупации в Ирландии. Он призывает ирландского народа к повышению поддержки и с уверенностью в том, что он снимает в сотрудничестве с другими ветвями республиканского движения-к периоду консолидации, расширения и подготовки к финальной и победной фазе борьбы за полную свободу Ирландии.

Заявление было опубликовано Ирландским республиканским бюро рекламы и подписано «Дж. МакГаррити, секретарь». [ 40 ]

В заявлении было признано признание того, что IRA после многообещающего начала в 1957 году не смогла мобилизовать большую популярную поддержку своей кампании.

  • В 2007 году кампания стала предметом документального фильма TG4 . [ 41 ]
  • На кампанию были упомянуты в эпизоде ​​«Святилище опасного человека» , в попытке Джона Дрейка раскрыть ячейку ИРА.
  • В 2020 году кампания сформировала фон криминального триллера Blackwatertown Пола Уотерса, опубликованного Unbound в мягкой обложке и электронных книгах и WF Howes, теперь RBMedia в аудиокниге. [ 42 ]
  • Атака 1 января 1957 года на совместные казармы RUC/B Specials в Брукборо, графство Фермана, ссылается на песню Шон, к югу от Гариоуна. [ 43 ]

Последствия

Пограничная кампания считалась катастрофой некоторыми членами IRA, не в последнюю очередь потому, что она практически не пользовалась поддержкой со стороны националистического населения Северной Ирландии. Еще до того, как кампания закончилась в рамках организации, начала рассматривать другие возможности в достижении целей организации. Многие из тех, кто связан с пограничной кампанией, считали, что их отсутствие поддержки было вызвано неспособностью решить социальные и экономические проблемы, с которыми сталкиваются обычные люди. Ранние семена решения таких вопросов встречаются в избирательных материалах Sinn Féin в конце 1950 -х и начале 1960 -х годов. [ нужно разъяснения ]

Более крупное профсоюзное население в Северной Ирландии было еще более оттолкнуто от ирландского республиканства в результате кампании и считалось, что ее политика интернирования сработала. Тем не менее, политика заключалась в том, чтобы потерпеть неудачу, когда она была повторена в 1970 -х годах.

Катал Гулдинг , который стал начальником штаба ИРА в 1962 году, пытался отодвинуть ИРА от чистого милитаризма и в направлении левого крыла и, в конечном итоге, марксистской политики. Этот процесс закончился с разделением 1969/70 в республиканском движении между официальным IRA и временными крыльями IRA. Чиновники, под руководством Гулдинг, хотели превратить движение в революционную партию, участвующую в парламентской, так и в уличной политике, в то время как предварительные условия под руководством Руайри Брада , хотели сохранить традиционный отказ движения в парламентской политике. Более сразу, предварительная фракция хотела использовать вооруженную силу, чтобы защитить католическую общину в Белфасте от лоялистских атак в гражданской борьбе, которая разразилась в Северной Ирландии (начало « проблем »), но официальный IRA , возглавляемый Гулдинг, также занимающийся защитниками Белфаста. Ключевое отличие состоит в том, что, в конечном счете, предварительные условия также хотели переработать военный потенциал IRA, чтобы начать новую вооруженную кампанию. [ 44 ]

Чиновники и предварительные условия пошли своими путями в 1969 году. Официальный IRA поддерживал вооруженные действия до 1972 года, но охарактеризовал их как «оборонительные». Вражда между двумя IRA в 1970 -х годах заявила о двадцати жизнях. Временная IRA запустила то, что оказалось гораздо более устойчивой и разрушительной кампанией, чем пограничная кампания - предварительная кампания IRA 1969–1997 гг .

Ссылки

  1. ^ Вооруженная борьба: история Ира Ричарда Инглиша ( ISBN   978-0-19-517753-4 ), стр. 73
  2. ^ Как найдено в заявлении IRA, заканчивающем кампанию в феврале 1962 года, представлено в J. Bowyer Bell, The Secret Army, 1979.
  3. ^ Точно так же, Шон Кронин, начальник штаба ИРА в различных точках во время кампании под названием «Сопротивление» 1956–57 гг. Выпуск № 20, лето 2007, ISSN 0790-7869, под названием Pen Joe McGarrity
  4. ^ См. Тим Пэт ​​Куган, «Тюремный журнал« Последний ура »республиканца», The Sunday Business Post, 13 января 2008 г.
  5. ^ McKenna, J. (2016). Кампания бомбардировки IRA против Британии, 1939-1940 . McFarland, Incorporated Publishers. Джефферсон Н.К., с. 138. ISBN 9781476623726
  6. ^ Патрик Бишоп, Имонн Малли, Временная Ира, Корги 1988, ISBN   0-552-13337-X P. 37
  7. ^ J. Bowyer Bell, The Secret Army, 1979, p. 266
  8. ^ Бойер Белл, с. 246
  9. ^ Английский, Ричард (2003). Вооруженная борьба: история ИРА . Пан Книги . п. 71. ISBN  0-330-49388-4 .
  10. ^ Moloney, Ed (2002). Секретная история ИРА . Книги пингвинов . С. 49–50. ISBN  0-14-101041-x .
  11. ^ Куган, Тим Пэт ​​(1987). Ира . Фонтана книги. п. 266. ISBN  0-00-636943-X .
  12. ^ J. Bowyer Bell, The Secret Army, 1979, p. 246
  13. ^ Потерянная революция: история официальной ИРА и Рабочей партии , Брайана Хэнли и Скотта Миллара, ISBN   1-84488-120-2 , с. 3
  14. ^ J. Bowyer Bell, The Secret Army, с. 247–48.
  15. ^ «То, как мы были: никакой пышной или церемонии, поскольку ключи для казарм Гоф возвращаются» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 26 марта 2018 года .
  16. ^ Mlr Smith. "Борьба за Ирландию?" Routledge 1995 с.67. ISBN   0-415-09161-6
  17. ^ Андерсон, Брендан (2002). Джо Кэхилл: жизнь в ИРА . Дублин: пресса О'Брайена. п. 137. ISBN  0-86278-674-6 .
  18. ^ Документ, захваченный в Кронине, был назван «Общая директива для партизанской кампании. Белл, секретная армия, с. 300–301; епископ, Малли, предварительная ИРА, стр .41
  19. ^ Белл, секретная армия, с. 285 и примечание 17, с. 287-88.
  20. ^ Хэнли и Миллер, «Потерянная революция: история официальной ИРА» и «Рабочая партия» , с.15.
  21. ^ Хэнли и Миллер, «Потерянная революция: история официальной ИРА» и «Рабочая партия» , с.14
  22. ^ Хэнли и Миллер, с.14
  23. ^ Куган, Тим (2002). Ира . Нью -Йорк: Сент -Мартинс Пресс. п. 305. ISBN  0-312-29416-6 .
  24. ^ Бишоп, Малли, стр. 41
  25. ^ Хэнли и Миллер, с.14–15
  26. ^ Хэнли и Миллар, с.15
  27. ^ Роберт Уайт, Руайри О Брадай, с. 61.
  28. ^ Jump up to: а беременный Хэнли, Миллар, с.17
  29. ^ J. Bowyer Bell , The Secret Army, p. 299
  30. ^ Ричард Английская вооруженная борьба, «Два недавно чутья мученики, убитые в нападении и впоследствии празднованы в балладрии и романтическом воображении», стр. 74
  31. ^ Бишоп, Малли, Временная Ира, с.43
  32. ^ Английский, вооруженная борьба, p74
  33. ^ «Мемориал для бомбардировщиков IRA расщепляет мнение в Enniscorthy» . Ирландские времена . Архивировано с оригинала 7 ноября 2016 года . Получено 26 марта 2018 года .
  34. ^ Хэнли, Миллар, с.17-18
  35. ^ Хэнли, Миллар, с.18
  36. ^ Модель, епископ, P45
  37. ^ Английский, Ричард (4 сентября 2008 г.). Вооруженная борьба: история ИРА . Пан Макмиллан. п. 76. ISBN  9780330475785 Полем Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Получено 21 сентября 2020 года .
  38. ^ Куган (2002), с.327
  39. ^ JB Bell, Секретная армия, с. 325–26.
  40. ^ Объединенные ирландцы, март 1962 г., с. 1; См. Также Bishop, Mallie, Page 45, Me Collins, Ирландия, 1968-1966, стр. 464, Ричард Инглиш, вооруженная борьба, стр. 75.
  41. ^ «Ирландские кино и телевизионные исследования онлайн - Тринити -колледж Дублин» . www.tcd.ie. ​ Архивировано с оригинала 7 ноября 2016 года . Получено 26 марта 2018 года .
  42. ^ «Ирландские новости - ветеран -ирландский журналист и продюсер Пол Уотерс в его дебютном романе Blackwatertown» . 19 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 22 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2020 года .
  43. ^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «Шон к югу от Гарриоуна» . YouTube . 19 марта 2015 года.
  44. ^ J. Bowyer Bell, Секретная армия

Дальнейшее чтение

Soldiers of Forly - кампания пограничной кампании IRA 1956–1962 гг . Барри Флинн, опубликованная Collins Press, октябрь 2009 г.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Border_campaign_(Irish_Republican_Army)&oldid=1242113269"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf324b873b0f6b16dd72d53cb838bc39__1724541120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/39/cf324b873b0f6b16dd72d53cb838bc39.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Border campaign (Irish Republican Army) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)