2002 серия чемпионатов Американской лиги

2002 серия чемпионатов Американской лиги
Команда (выигрывает) Менеджер (ы) Сезон Анахайм Ангелы (4) Майк Скиоссия 99–63, .611, GB: 4 Миннесотские близнецы (1) Рон Гарденхир 94-67, .584, см.: 13 + 1 ⁄ 2
Даты	8–13 октября
MVP	Адам Кеннеди (Анахайм)
Судьи	Эд Монтегю Майк Эверитт Брайан Горман Ларри Янг Дана Демут И рапуано
Транслировать
Телевидение	Фокс ( Соединенные Штаты ) MLB International (International)
Телевизионные дикторы	Том Бреннаман и Стив Лайонс (Фокс) Гари Торн и Кен Синглтон (MLB International)
Радио	ESPN (национальный) Klac (ana)
Радиопроизводители	Джон Миллер и Джо Морган (ESPN Radio) Рори Маркас и Терри Смит (KLAC)
Альды	Анахайм Ангелы над нью -йоркскими янки (3–1) Миннесотские близнецы над Атлетикой Окленда (3–2)
Альс

Серия 2002 года чемпионата Американской лиги ( ALCS ) была матчем между дикой картой Anaheim Angels и чемпионом центрального дивизиона Миннесоты -Близнеца . Ангелы вышли в серию после того, как свернули четырехкратный четырехкратный чемпион AL New York Yankees в трех играх дивизиона Американской лиги 2002 года в одном. Близнецы попали в сериал после того, как победили в «Атлетике» три игры до двух. «Ангелы» выиграли игры серии четыре до одного и продолжили победить гигантов Сан -Франциско в Мировой серии 2002 года, чтобы выиграть свой первый чемпионат World Series.

Краткое содержание

Миннесотские близнецы против Анахайм Ангелы

Анахайм выиграл сериал, 4–1.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	Посещаемость
1	8 октября	Анахайм Ангелы - 1, Миннесотские близнецы - 2	Хуберт Х. Хамфри Метродом	2:58	55,562
2	9 октября	Анахайм Ангелы - 6, Миннесотские близнецы - 3	Хуберт Х. Хамфри Метродом	3:13	55,990
3	11 октября	Миннесотские близнецы - 1, Анахайм Ангелы - 2	Эдисон международное поле Анахайма	3:13	44,234
4	12 октября	Миннесотские близнецы - 1, Анахайм Ангелы - 7	Эдисон международное поле Анахайма	2:49	44,830
5	13 октября	Миннесотские близнецы - 5, Анахайм Ангелы - 13	Эдисон международное поле Анахайма	3:30	44,835

Сводка игры

Игра 1

Вторник, 8 октября 2002 года, в Хьюберте Х. Хамфри Метродоме в Миннеаполисе, штат Миннесота

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Анахайм	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	4	0
Миннесота	0	1	0	0	1	0	0	0	Х	2	5	1
WP : Джо Мэйс (1–0) LP : левая приложения (0–1) SV : Eddie Guard (1)

Джо Мэйс превзошел Кевина Аппье , когда Близнецы выиграли игру 1. А.Дж. Пьерзински ударил жертву с бегунами на первом и третьем, чтобы вывести близнецов впереди, но в третьем ангелы получили два года два- Вне синглов Адама Кеннеди и Дэвида Экштейна до Кристиана Кристиана Гусмана ошибки в отношении наземного мяча Дарина Эрстада связали игру. Близнецы взяли бы на одно начало, когда Кори Коски удвоился в пятом месте. Хотя трое любовников Ангела держали близнецов без очков до конца игры, Мэйс разбил восемь подач Эдди Гудзадо , спасение, когда Близнецы взяли лидерство в серии 1–0. До 2023 года это была последняя игра постсезона, которую Близнецы выиграли дома.

Игра 2

Среда, 9 октября 2002 года, в Хьюберте Х. Хамфри Метродоме в Миннеаполисе, штат Миннесота

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Анахайм	1	3	0	0	0	2	0	0	0	6	10	0
Миннесота	0	0	0	0	0	3	0	0	0	3	11	1
WP : Рамон Ортис (1–0) LP : Рик Рид (0–1) SV : Трой Персиваль (1) Хоум -раны : Ана: Дарин Эрстад (1), Брэд Фулмер (1) Мин: нет

Ангелы взяли свое первое лидерство в сериале, когда Дарин Эрстад попал в хоум -бег в первом с одним из Рика Рида . Во втором, Трой Глаус ударил сингл ведущего, затем Брэд Фулмер удвоился, прежде чем Скотта Шпизио RBI Double сделал это 2–0 ангелов. Спустя два аута, с Шпизио на третьем и Адаме Кеннеди сначала, Шпизио украл домой, в то время как Адам Кеннеди пытался украсть второе место. Он был пойман в кратком изложении и сбил мяч от Пьерзинского, хотя никто не называл помехи. Адам Кеннеди занял третье место и забил на Дэвида Экштейна, сингле RBI чтобы сделать это 4–0 ангелов. Гомер с двумя пробежками Брэда Фулмера дал ангелам лидерство в шестом месте. В нижней половине Кристиан Гусман ударил двойник и забил на Кори Коски сингле . После того, как Дэвид Ортис вышел, Torii Hunter удвоился, прежде чем Дуга Миенткевича двухпользовательский сингл потратил лидерство ангелов пополам. Ни одна из команд впоследствии не выиграла бы КПЗ друг друга, а Трой Персиваль заработал спасение, поскольку ангелы связали серию, направлявшись к Анахайму.

Игра 3

Пятница, 11 октября 2002 года, в Международном поле Эдисона в Анахайме в Анахайме, Калифорния

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Миннесота	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	6	0
Анахайм	0	1	0	0	0	0	0	1	Х	2	7	2
WP : Франциско Родригес (1–0) LP : JC Romero (0–1) SV : Troy Percival (2) Хоум -раны : Мин: нет Ана: Гаррет Андерсон (1), Трой Глаус (1)

Гаррет Андерсон начал счет, попав в лидирующий домашний забег в нижней части второго. Близнецы ' Эрик Милтон и Ангелс' Джаррод Уошберн развернулись на семь подач. Близнецы связали игру в седьмом, когда Дайдан Мор ударил сингл ведущего и забил на Жака Джонса двойном двойнике в седьмом. В нижней части восьмого, Трой Глаус ударился по дому, иду, с JC Romero, чтобы положить ангелов на вершину 2–1. Трой Персиваль получил спасение в девятом, а Франциско Родригес одержал победу в облегчении Уошберна с идеальным восьмым.

Игра 4

Суббота, 12 октября 2002 года, в Международном поле Эдисона в Анахайме в Анахайме, Калифорния

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Миннесота	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	6	2
Анахайм	0	0	0	0	0	0	2	5	Х	7	10	0
WP : Джон Лакки (1–0) LP : Брэд Радке (0–1)

Игра оставалась безрассудной в седьмом иннинге, когда Брэд Радке и Джон Лакки велись классическим дуэлем кувшина, но ангелы ударили в нижней части седьмого. Одиночная, украденная база в сочетании с ошибкой, и ходить на первой и третьей и третьей. После того, как Гаррет Андерсон вышел на третье место, Троя Глауса сингл RBI сделал это 1–0 ангелов. Радке вычеркнул Брэда Фулмера , но Scott Spiezio RBI Double сделал это 2–0 ангелов. Следующий иннинг, Дарин Эрстад выделил один из Йохана Сантаны , перешел на второе место по ошибке, а затем на третье место на основе Алекса Очоа, а затем забил сингл Андерсона от JC Romero . Майк Джексон избавился от Ромеро и позволил одиноку в Глауса, прежде чем двойной дважды Фулмер сделал это 5–0 ангелов. После того, как Spiezio был намеренно прошел, Bengie Molina дважды Triple сделал это 7–0 ангелов. Бен Вебер в девятом допустил дважды Двойник Кори Коски и последующему синглу RBI для Дэвида Ортиса, прежде чем ударить Torii Hunter, чтобы закончить игру и дать Ангелам лидерство 3–1 серии.

Игра 5

Воскресенье, 13 октября 2002 года, в Международном поле Эдисона в Анахайме в Анахайме, Калифорния

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Миннесота	1	1	0	0	0	0	3	0	0	5	9	0
Анахайм	0	0	1	0	2	0	10	0	Х	13	18	0
WP : Франциско Родригес (2–0) LP : Йохан Сантана (0–1) Хоум -раны : Мин: нет Ана: Адам Кеннеди 3 (3), Скотт Шпизио (1)

Победитель игры 1 Джо Мэйс взял насыпь, чтобы попытаться отправить сериал обратно в Metrodome. Его выступил против Кевина Аппир , и Близнецы ударили первым, когда Кори Коски пошел с двумя аутами в первом, перешел на второе место на диком поле и забил на Дэвиде Ортисе двойном . Следующий иннинг, Дают Мор удвоился с одним из них и забил на сингле AJ Pierzynski, когда Пьерзински был помечен на секунду, но лидерство будет вырезано пополам на домашнем забеге Адама Кеннеди в третьем. В пятом выводе Гомер Скотта Шпизио и второй хоум -бег дня Кеннеди Два Баттерса позже сделали 3–2 ангелов. В седьмом, близнецы загрузили базы на три подряд одиночных синглов Дуга Миенткевича , Мора и Пьерзинского от Брендана Доннелли , который был освобожден Франциско Родригесом . Родригес прошел нападающего Бобби Килти , чтобы насильствовать в Mientkiewicz, бросил дикий полет Жаку Джонсу , чтобы забить Мора, и позволил Джонсу ударить по жертвам, чтобы водить в Пьерзински, чтобы поставить близнецов на 5–3. В нижней части иннинга, Скотт Спезио и Бенги Молина попали в синглы подряд от Йохана Сантаны, прежде чем третий хоум -бег Кеннеди в игре положил ангелов назад на 6–5. Латрой Хокинс облегчил Сантану и допустил три сингла подряд Дэвиду Экштейну , Дарину Эрстаду и Тим Сэлмону , чтобы загрузить базы без аутов. JC Romero облегчил Хокинса и прошел Гаррета Андерсона, чтобы насильствовать в Экштейне. После того , как Трой Глаус вычеркнул, Шона Вутен сингл забил Эрстад, затем дикий подача забил Алекса Очоа (который был заполнением для лосося), прежде чем второй сингл Шпецио из иннинга забил Вутен, чтобы сделать его 11–5 ангелов. Боб Уэллс освободил Ромеро и позволил двум подрядным синглам Чоне Фиггинс и Кеннеди перезагрузить базы, а затем ударил Экштейна с помощью шага, чтобы принудиться в Spiezio, прежде чем заземление Дарина Эрстада забило Фиггинс за последний запуск иннинга. Бен Вебер и Трой Персиваль разбили без очков восьмого и девятого, соответственно, так как победа Ангелов 13–5 принесла им вымпел Американской лиги, их первый в истории франшизы.

Составная коробка

ALCS 2002 (4–1): Анахайм Ангелы над Миннесотскими близнецами

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Ведущий	ЧАС	И
Анахайм Ангелы	1	4	2	0	2	2	12	6	0	29	49	2
Миннесотские близнецы	1	2	0	0	1	3	4	0	1	12	37	4
Общая посещаемость: 245 451 Средняя посещаемость: 49 090

Удар и последствия

Ангелы Анахайма выиграют Мировую серию 2002 года против Гигантов Сан -Франциско . Близнецы Миннесоты , несмотря на то, что они проиграли серию чемпионатов Американской лиги, продолжали выиграть Американскую лигу Централ еще два года подряд, хотя они проиграли бы в серии дивизии Американской лиги оба года в Нью -Йорк Янки . В течение шести месяцев состоится еще один постсезонный матч Анахайм-Миннесоты. Миннесота Уайлд встретится с могучими утками Анахайма в финале Западной конференции 2003 года во время плей -офф Кубка Стэнли . Могучие утки подметают дикую природу, чтобы выйти в финал Кубка Стэнли впервые в истории франшизы, прежде чем проиграть дьяволам Нью -Джерси .

В то время как ангелы и близнецы добились успеха регулярного сезона в последующие годы, 2002 год ознаменовал бы высокую точку для обеих франшиз. На сегодняшний день ангелы не выиграли World Series, не говоря уже о вымпеле с 2002 года, в то время как близнецы не выиграли еще один постсезон до 2023 года . В 2020 году близнецы установили марку бесполезности постсезона, когда они проиграли свою 18 -ю игру после сезона подряд, установив рекорд для крупных профессиональных видов спорта в Северной Америке.

Дэвид Ортис , или «Большой папи» как прозвище, которое он позже будет известен, пробив за Ред Сокс в 2009 году

Близнецы позорно выпустили бы Дэвида Ортиса во время межсезонья в качестве переезда по сокращению расходов 16 декабря 2002 года после того, как он не смог развернуть для него торговлю. Через месяц после его освобождения Ортис подпишет с Бостон Ред Сокс в качестве одолжения для звездного кувшина Педро Мартинеса (Ортис и Мартинес были друзьями, растущими в Доминиканской Республике вместе). Это, казалось бы, незначительное подписание для Бостона превратилось в один из своих лучших шагов в истории франшизы. Ортис превратится в суперзвезду для Red Sox, став 10-кратным All-Star и 7-кратным серебряным слизняком в DH. В 2004 году Ортис помог Red Sox сломать свою 86 -летнюю засуху, предоставив хиты сцепления в серии AL в 2004 году против янки. В целом, Ортис попал в середину состава для трех победителей Бостонской мировой серии ( 2004 , 2007 и 2013 ). Он был избран в Национальный зал славы бейсбола в первый год права на участие в 2022 году. В 2003 году Ортис был только примерно за повышение в 1 миллион долларов, и игрок, который заменил Ортиса в списке близнецов, Хосе Морбан , никогда не будет Играйте в игре для команды. Недавно некоторые фанаты Близнецов рассмотрели команду проклятой из -за решения освободить Ортиса в 2002 году.

Покинув Миннесоту в 2007 году, центральный полевой игрок Torii Hunter подписал пятилетний контракт с свободным агентом с ангелами, где он продолжил свою золотую перчатку на центре поля до перехода на правое поле из-за возраста и появления Майка Траута . Хантер вернулся в близнецов в 2014 году , который был последним сезоном его карьеры. Позже он был введен в Зал славы Миннесотских близнецов в 2016 году.

Внешние ссылки

• ALCS 2002 ALCS в бейсбол