Фильмография Гэри Купера

Американский актер Гэри Купер начал свою карьеру в 1925 году в качестве статиста и каскадера . Его официальный кинематографический дебют состоялся в 1926 году в Сэмюэля Голдвина постановке «Победа Барбары Уорт» . ^{[ 1 ]} Затем он стал контрактным игроком с Paramount Pictures , где зарекомендовал себя как популярный исполнитель главной роли еще до конца эпохи немого кино .

Будущее Купера в эпоху звука было обеспечено выпуском «Вирджинца» (1929), его первого полностью звукового фильма. ^{[ 2 ]} В течение следующих 32 лет он будет одной из самых прибыльных звезд кино. С 1936 по 1957 год Купер 18 раз входил в десятку лучших по кассовым сборам — рекорд, когда он умер в 1961 году, и позже его превзошли только Джон Уэйн , который входил в десятку лучших 25 раз, Клинт Иствуд (21 раз) и Том Круиз (20 раз).

Купер был номинирован на премию Американской киноакадемии за лучшую мужскую роль пять раз и дважды выигрывал ее за роли в фильмах «Сержант Йорк» (1942) и «Ровно в полдень» (1952). Последний фильм повысил его популярность, в результате чего он стал лидером по кассовым сборам в 1953 году. Купер получил третью премию «Оскар» — почетную — незадолго до своей смерти. Его последний фильм «Обнаженный край » вышел посмертно. ^{[ 3 ]}

По состоянию на февраль 2008 года более половины художественных фильмов Гэри Купера доступны на DVD, а другие, еще не выпущенные на домашнее видео, доступны для телетрансляции. К сожалению, как минимум два его немых фильма — «Красавчик Сабрёр» (1928) и «Легион осужденных» (1928) — сейчас считаются утраченными фильмами . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Другой из его немых фильмов, «Песнь волка» (1929), первоначально был выпущен как частично звуковой фильм, но сохранился только как немой фильм. ^{[ 6 ]} Один из первых звуковых фильмов Купера, «Paramount on Parade» (1930), сохранился незавершенным. В репродукциях, доступных для телевидения, отсутствуют все цветные сцены фильма, кроме одной - частичная реставрация этих сцен была проведена Киноархивом университета в Лос-Анджелесе . Калифорнийского ^{[ 7 ]}

Фильмография содержит разделы, посвященные работе Купера в массовке в самом начале его кинокарьеры, его появлениям в художественных фильмах , его периодическим появлениям в короткометражных фильмах , а также раздел для сборника фильмов. Из-за своей продолжительности (92 фильма) список его художественных фильмов разделен на четыре раздела. Перечислены роли Купера в кино, а также имена режиссера и коллег по каждому фильму. Также перечислены награды и номинации Купера. Если не указано иное, все его фильмы были сняты в черно-белом формате 35 мм . Все фильмы, выпущенные до «Времени сирени» (1928), являются немыми, а все, начиная с «Вирджинии» (1929), являются звуковыми. Фильмы, снятые в период перехода от немого звука к звуку, отмечаются как немые или звуковые. В качестве дополнения также перечислены несколько появлений Купера на телевидении.

Фильмография

Художественные фильмы в массовке, 1925–26.

Год	Заголовок	Роль	Директор	Звезды	Студия	Примечания	Ссылка
1925	Дик Терпин	Дополнительный	Джон Дж. Блайстоун	Том Микс Алан Хейл	Лиса	Дебютный фильм	^{[ 8 ]}
	Трейл Райдер	Райдер	WS Ван Дайк	Бак Джонс Карл Стокдейл	Лиса		^{[ 9 ]}
	Громовое стадо	Битовая часть	Уильям К. Ховард	Джек Холт Лоис Уилсон Ной Бири	Парамаунт		^{[ 10 ]}
	Всадники Пурпурного Мудреца	Райдер	Линн Рейнольдс	Том Микс Мэйбл Баллин Уорнер Оланд	Лиса		^{[ 9 ]}
	Аптека Ковбой	Ковбой	Парк Фрейм	Франклин Фарнум Роберт Д. Уокер Джон Артур	Независимый		^{[ 9 ]}
	Дикая Лошадь Меса	Ковбой	Джордж Б. Зейтц	Джек Холт Ной Бири Билли Дав	Парамаунт		^{[ 10 ]}
	Счастливая подкова	Дополнительный	Джон Дж. Блайстоун	Том Микс Билли Дав Энн Пеннингтон	Лиса		^{[ 10 ]}
	Исчезающий американец	Дополнительный	Джордж Б. Зейтц	Ричард Дикс Лоис Уилсон Ной Бири	Парамаунт		^{[ 10 ]}
	Орел	Казак в маске	Кларенс Браун	Рудольф Валентино Вилма Банки	Объединенные художники		^{[ 10 ]}
	Трюки	Битовая часть	Брюс М. Митчелл	Мэрилин Миллс Дж. Фрэнк Глендон Глэдис Мур	Дэвис		^{[ 11 ]}
	Воин Гэп	Битовая часть	Алан Джеймс	Бен Ф. Уилсон Neva Gerber Роберт Д. Уокер	Дж. Чарльз Дэвис		^{[ 12 ]}
	Полярная звезда	Битовая часть	Пол Пауэлл	Вирджиния Ли Корбин Стюарт Холмс Кен Мейнард	Говард Эстабрук		^{[ 10 ]}
	Бен-Хау	Римская гвардия	Фред Нибло	Рамон Новарро Фрэнсис X. Бушман Мэй МакЭвой	МГМ		^{[ 9 ]}
1926	Три приятеля	Битовая часть	Уилбур Макгоф Брюс М. Митчелл	Мэрилин Миллс Йозеф Суикард Уильям Х. Тернер	Дэвис		^{[ 13 ]}
	Зачарованный холм	Битовая часть	Ирвин Уиллат	Джек Холт Флоренс Видор Ной Бири	Парамаунт		^{[ 10 ]}
	Джонстаунское наводнение	Переживший наводнение	Ирвинг Каммингс	Джордж О'Брайен Флоренс Гилберт Джанет Гейнор	Лиса		^{[ 14 ]}
	Роман из шести выстрелов	Дополнительный	Алан Джеймс Клиффорд Смит	Джек Хокси Олив Хасбрук Уильям Стил	Универсальный		^{[ 15 ]}
	Следи за своей женой	Битовая часть	Свен-стрит	Вирджиния Валли	Универсальный		^{[ 10 ]}
	Громовая скорость	Битовая часть	Алан Джеймс	Эйлин Седжвик	Честерфилд		^{[ 12 ]}

Художественные фильмы, 1926–30 гг.

Год	Заголовок	Роль	Директор	Коллеги по фильму	Студия	Примечания	Ссылка
1926	Победа Барбары Ворт	Эйб Ли	Генри Кинг	Рональд Колман Вилма Банки	Голдвин		^{[ 16 ]}
1927	Это	Репортер	Кларенс Бэджер	Клара Боу Антонио Морено	Парамаунт		^{[ 17 ]}
	Дети развода	Тед Ларраби	Фрэнк Ллойд	Клара Боу Эстер Ралстон	Парамаунт		^{[ 18 ]}
	Аризона Баунд	Дэйв Солтер	Джон Уотерс	Бетти Джуэл	Парамаунт	Потерянный фильм [1]	^{[ 19 ]}
	Крылья	Кадет Уайт	Уильям А. Веллман	Клара Боу Бадди Роджерс Ричард Арлен	Парамаунт	Последовательности магнитоскопа	^{[ 20 ]}
	Невада	Невада	Джон Уотерс	Тельма Тодд	Парамаунт		^{[ 21 ]}
	Последний преступник	Шериф Бадди Хейл	Джон Уотерс	Бетти Джуэл	Парамаунт		^{[ 22 ]}
1928	Бо Сабреёр	Майор Анри де Божоле	Джон Уотерс	Эвелин Брент Ной Бири Уильям Пауэлл	Парамаунт	Потерянный фильм ^{[ 4 ]}	^{[ 23 ]}
	Легион Осужденных	Гейл Прайс	Уильям А. Веллман	Фэй Рэй	Парамаунт	Потерянный фильм ^{[ 5 ]}	^{[ 24 ]}
	Конец света	Арнольд Фёрз	Rowland V. Lee	Флоренс Видор	Парамаунт		^{[ 25 ]}
	Половина невесты	Капитан Эдмундс	Грегори Ла Кава	Эстер Ралстон	Парамаунт		^{[ 26 ]}
	Время сирени	Капитан Филип Блайт	Джордж Фицморис	Коллин Мур	Первый национальный	Немой фильм с синхронизированной музыкой и звуковыми эффектами. ^{[ 27 ]}	^{[ 28 ]}
	Первый поцелуй	Маллиган Талбот	Rowland V. Lee	Фэй Рэй	Парамаунт	Немой фильм	^{[ 29 ]}
	Поношенный ангел	Уильям Тайлер	Ричард Уоллес	Нэнси Кэрролл	Парамаунт	Немой фильм с диалогами, синхронизированной музыкой и звуковыми эффектами. ^{[ 30 ]}	^{[ 31 ]}
1929	Песня волка	Сэм Лэш	Виктор Флеминг	Лупе Велес	Парамаунт	Немой фильм с диалогами, синхронизированной музыкой и звуковыми эффектами. ^{[ 6 ]}	^{[ 32 ]}
	Предательство	Андре Фрей	Льюис Майлстоун	Эмиль Дженнингс Эстер Ралстон	Парамаунт	Немой фильм с диалогами, синхронизированной музыкой и звуковыми эффектами. ^{[ 33 ]}	^{[ 34 ]}
	Вирджиния	Вирджиния	Виктор Флеминг	Мэри Брайан Ричард Арлен Уолтер Хьюстон	Парамаунт		^{[ 35 ]}
1930	Только храбрые	Капитан Джеймс Брейдон	Фрэнк Таттл	Мэри Брайан	Парамаунт		^{[ 36 ]}
	Парамаунт на параде	Хантер («Девушка мечты»)	Несколько ^{[ Примечание 1 ]}	Мэри Брайан Фэй Рэй	Парамаунт	Часть Техниколор	^{[ 37 ]}
	Техасец	Энрике, Ллано Кид	Джон Кромвель	Фэй Рэй	Парамаунт		^{[ 38 ]}
	Семидневный отпуск	Кеннет Дауни	Ричард Уоллес	Берил Мерсер	Парамаунт		^{[ 39 ]}
	Мужчина из Вайоминга	Джим Бейкер	Rowland V. Lee	Джун Коллайер	Парамаунт		^{[ 40 ]}
	Спойлеры	Рой Гленистер	Эдвард Кэрью	Джонсону	Парамаунт		^{[ 41 ]}
	Марокко	Легионер Том Браун	Йозеф фон Штернберг	Марлен Дитрих	Парамаунт		^{[ 42 ]}

Художественные фильмы 1931–40 гг.

Год	Заголовок	Роль	Директор	Коллеги по фильму	Студия	Примечания	Ссылка
1931	Боевые караваны	Клинт Белмет	Отто Брауэр Дэвид Бертон	Лили Дамита	Парамаунт		^{[ 43 ]}
	Улицы города	Малыш	Рубен Мамулян	Сильвия Сидни	Парамаунт		^{[ 44 ]}
	Я беру эту женщину	Том Макнейр	Мэрион Геринг	Кэрол Ломбард	Парамаунт		^{[ 45 ]}
	Его женщина	Капитан Сэм Уэлан	Эдвард Сломан	Клодетт Кольбер	Парамаунт		^{[ 46 ]}
1932	Сделай меня звездой	Сам (незаявленная камео)	Уильям Бодин	Стюарт Эрвин Джоан Блонделл	Парамаунт		^{[ 47 ]}
	Дьявол и глубина	Лейтенант Семтер	Мэрион Геринг	Таллула Бэнкхед Чарльз Лотон Кэри Грант	Парамаунт		^{[ 48 ]}
	Если бы у меня был миллион	Стив Галлахер	Несколько ^{[ Примечание 2 ]}	Джек Оки	Парамаунт		^{[ 49 ]}
	Прощание с оружием	Лейтенант Фредерик Генри	Фрэнк Борзаге	Хелен Хейс Адольф Менжу	Парамаунт		^{[ 50 ]}
1933	Сегодня мы живем	Богард	Говард Хоукс	Джоан Кроуфорд	МГМ		^{[ 51 ]}
	Однажды воскресным днем	Бифф Граймс	Стивен Робертс	Фэй Рэй	Парамаунт		^{[ 52 ]}
	Дизайн для жизни	Джордж Кертис	Эрнст Любич	Фредрик Марч Мириам Хопкинс	Парамаунт		^{[ 53 ]}
	Алиса в стране чудес	Белый рыцарь	Норман МакЛеод	Шарлотта Генри	Парамаунт		^{[ 54 ]}
1934	Оператор 13	Капитан Джек Гайярд	Ричард Болеславский	Мэрион Дэвис	МГМ		^{[ 55 ]}
1934	Сейчас и навсегда	Джерри Дэй	Генри Хэтэуэй	Кэрол Ломбард Ширли Темпл	Парамаунт		^{[ 56 ]}
1935	Брачная ночь	Тони Барретт	Кинг Видор	Анна Стен Ральф Беллами	Голдвин		^{[ 57 ]}
	Жизнь бенгальского улана	Лейтенант Алан МакГрегор	Генри Хэтэуэй	Франшо Тоне Ричард Кромвель К. Обри Смит	Парамаунт		^{[ 58 ]}
	Питер Иббетсон	Питер Иббетсон	Генри Хэтэуэй	Энн Хардинг Джон Холлидей Ида Лупино	Парамаунт		^{[ 59 ]}
1936	Желание	Том Брэдли	Фрэнк Борзаге	Марлен Дитрих Джон Холлидей	Парамаунт		^{[ 60 ]}
	Мистер Дидс едет в город	Дела Лонгфелло	Фрэнк Капра	Джон Артур Джордж Бэнкрофт	Колумбия	♦ Номинация — Премия Оскар за лучшую мужскую роль. ^{[ 61 ]} ♦ Номинация — Премия Нью-Йоркского общества кинокритиков за лучшую мужскую роль. ^{[ 62 ]}	^{[ 63 ]}
	Голливудский бульвар	Гость в баре (незаявленная камео)	Роберт Флори	Джон Холлидей	Парамаунт		^{[ 64 ]}
	Генерал умер на рассвете	О'Хара	Льюис Майлстоун	Мадлен Кэрролл Аким Тамиров	Парамаунт		^{[ 65 ]}
	Равнинный житель	Дикий Билл Хикок	Сесил Б. Демилль	Джон Артур Энтони Куинн	Парамаунт		^{[ 66 ]}
1937	Души в море	Майкл «Наггин» Тейлор	Генри Хэтэуэй	Фрэнсис Ди Джордж Рафт	Парамаунт		^{[ 67 ]}
1938	Приключения Марко Поло	Марко Поло	Арчи Мэйо	Сигрид Гурье Бэзил Рэтбоун Бинни Барнс Алан Хейл	Голдвин		^{[ 68 ]}
	Восьмая жена Синей Бороды	Майкл Брэндон	Эрнст Любич	Клодетт Кольбер Эдвард Эверетт Хортон	Парамаунт		^{[ 69 ]}
	Ковбой и леди	Стретч Уиллоуби	ХК Поттер	Мерл Оберон Уолтер Бреннан Пэтси Келли	Голдвин		^{[ 70 ]}
1939	приятный жест	приятный жест	Уильям А. Веллман	Рэй Милланд Брайан Донлеви Роберт Престон Сьюзан Хейворд	Парамаунт		^{[ 71 ]}
1939	Настоящая слава	Доктор Билл Канаван	Генри Хэтэуэй	Дэвид Нивен Андреа Лидс Бродерик Кроуфорд	Голдвин		^{[ 72 ]}
1940	Житель Запада	Коул Харден	Уильям Уайлер	Уолтер Бреннан Дорис Давенпорт Форрест Такер	Голдвин		^{[ 73 ]}
1940	Северо-Западная конная полиция	Пыльные реки	Сесил Б. Демилль	Мадлен Кэрролл Престон Фостер Полетт Годдар Роберт Престон	Парамаунт	Техниколор	^{[ 74 ]}

Художественные фильмы 1941–50 гг.

Год	Заголовок	Роль	Директор	Коллеги по фильму	Студия	Примечания	Ссылка
1941	Знакомьтесь, Джон Доу	Лонг Джон Уиллоуби	Фрэнк Капра	Барбара Стэнвик Эдвард Арнольд Уолтер Бреннан	Уорнер Бразерс.		^{[ 75 ]}
	Сержант Йорк	Элвин С. Йорк	Говард Хоукс	Давай, Лесли Уолтер Бреннан	Уорнер Бразерс.	♦ Премия Оскар за лучшую мужскую роль ^{[ 76 ]} ♦ Премия Нью-Йоркского общества кинокритиков за лучшую мужскую роль. ^{[ 77 ]}	^{[ 78 ]}
	Огненный шар	Профессор Бертрам Поттс	Говард Хоукс	Барбара Стэнвик Дана Эндрюс	Голдвин		^{[ 79 ]}
1942	Гордость янки	Лу Гериг	Сэм Вуд	Тереза Райт Уолтер Бреннан Бэйб Рут	Голдвин	♦ Номинация — Премия Оскар за лучшую мужскую роль. ^{[ 80 ]}	^{[ 81 ]}
1943	По ком звонит колокол	Роберт Джордан	Сэм Вуд	Ингрид Бергман Аким Тамиров	Парамаунт	Техниколор ♦ Номинация — Премия Оскар за лучшую мужскую роль. ^{[ 82 ]}	^{[ 83 ]}
1944	История доктора Вассела	Доктор Коридон М. Вассел	Сесил Б. Демилль	День Ларейн Сигне Хассо Деннис О'Киф	Парамаунт	Техниколор	^{[ 84 ]}
1944	Казанова Браун	Казанова Браун	Сэм Вуд	Тереза Райт Фрэнк Морган	Международный		^{[ 85 ]}
1945	Пришел Джонс	Мелоди Джонс	Стюарт Хейслер	Лоретта Янг Уильям Демерест	Международный	Также как продюсер	^{[ 86 ]}
1946	Саратога Ствол	Полковник Клинт Марун	Сэм Вуд	Ингрид Бергман	Уорнер Бразерс.		^{[ 87 ]}
1946	Плащ и Кинжал	Профессор Альва Джеспер	Фриц Ланг	Лили Палмер Роберт Альда	Соединенные Штаты		^{[ 88 ]}
1947	Непокоренный	Капитан Кристофер Холден	Сесил Б. Демилль	Полетт Годдар Ховард Да Силва Борис Карлофф	Парамаунт	Техниколор	^{[ 89 ]}
1947	Эстрадная девушка	Сам	Джордж Маршалл	Мэри Хэтчер Ольга Сан Хуан	Парамаунт	Яркие цветные последовательности	^{[ 90 ]}
1948	Хороший Сэм	Сэм Клейтон	Лео МакКери	Энн Шеридан	Радуга		^{[ 91 ]}
1949	Источник	Говард Роарк	Кинг Видор	Патрисия Нил Рэймонд Мэсси	Уорнер Бразерс.		^{[ 92 ]}
	Это прекрасное чувство	Сам (незаявленная камео)	Дэвид Батлер	Деннис Морган Дорис Дэй Джек Карсон	Уорнер Бразерс.	Техниколор	^{[ 93 ]}
	Оперативная группа	Джонатан Л. Скотт	Делмер Дэйвс	Джейн Вятт Уолтер Бреннан Джули Лондон	Уорнер Бразерс.	Яркие цветные последовательности	^{[ 94 ]}
1950	Яркий лист	Брант Ройл	Майкл Кертис	Патрисия Нил Лорен Бэколл	Уорнер Бразерс.		^{[ 95 ]}
1950	Даллас	Блейд Холлистер	Стюарт Хейслер	Рут Роман Рэймонд Мэсси	Уорнер Бразерс.	Техниколор	^{[ 96 ]}

Художественные фильмы, 1951–61.

Год	Заголовок	Роль	Директор	Коллеги по фильму	Студия	Примечания	Ссылка
1951	Ты сейчас во флоте	Лейтенант Джон Харкнесс	Генри Хэтэуэй	Джейн Грир Эдди Альберт	Лиса		^{[ 97 ]}
	Старлифт	Сам (незаявленная камео)	Рой Дель Рут	Дорис Дэй Гордон Макрей Вирджиния Мэйо	Уорнер Бразерс.		^{[ 98 ]}
	Это большая страна	Техас	Несколько ^{[ Примечание 3 ]}	—	МГМ		^{[ 99 ]}
	Далекие барабаны	Капитан Куинси Вятт	Рауль Уолш	Мари Алдон Артур Ханникатт	Соединенные Штаты	Техниколор	^{[ 100 ]}
1952	Ровно в полдень	Уилл Кейн	Фред Зиннеман	Грейс Келли Кэти Хурадо Ллойд Бриджес Лон Чейни мл.	Стэнли Крамер	♦ Премия Оскар за лучшую мужскую роль ^{[ 101 ]} ♦ Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль. ^{[ 77 ]} ♦ Премия Photoplay за самую популярную звезду мужского пола. ^{[ 77 ]}	^{[ 102 ]}
1952	Спрингфилдская винтовка	Майор Алекс Кирни	Андре Де Тот	Филлис Такстер Пол Келли	Уорнер Бразерс.	Уорнерколор	^{[ 103 ]}
1953	Возвращение в рай	г-н Морган	Марк Робсон	Роберта Хейнс	Аспен	Техниколор	^{[ 104 ]}
	Дующий дикий	Джефф Доусон	Хьюго Фрегонезе	Барбара Стэнвик Рут Роман Энтони Куинн	Соединенные Штаты		^{[ 105 ]}
	Бум в Париже	Сам	Морис де Канонж	Жак Пильс Арман Бернар Энни Корди	Франция		^{[ 106 ]}
1954	Сад Зла	проститутка	Генри Хэтэуэй	Сьюзан Хейворд Ричард Видмарк	Лиса	Синемаскоп Техниколор	^{[ 107 ]}
1954	Вера Круз	Бенджамин Трейн	Роберт Олдрич	Берт Ланкастер Дениз Дарсель Сезар Ромеро Эрнест Боргнин Сара Монтьель	Хитч Ланкастер	Суперскоп Техниколор	^{[ 108 ]}
1955	Военный трибунал Билли Митчелла	Полковник Билли Митчелл	Отто Премингер	Чарльз Бикфорд Ральф Беллами Род Стайгер Элизабет Монтгомери	Соединенные Штаты	Синемаскоп Уорнерколор	^{[ 109 ]}
1956	Дружеское убеждение	Джесс Бердвелл	Уильям Уайлер	Дороти Макгуайр Марджори Мэйн Энтони Перкинс	Союзные художники	Синемаскоп Истманколор ♦ Номинация — «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль. ^{[ 77 ]}	^{[ 110 ]}
1957	Любовь во второй половине дня	Фрэнк Фланнаган	Билли Уайлдер	Одри Хепберн Морис Шевалье	Союзные художники		^{[ 111 ]}
1958	Тен Норт Фредерик	Джо Чапин	Филип Данн	Диана Варси Сьюзи Паркер	Лиса	Синемаскоп	^{[ 112 ]}
1958	Человек Запада	Линк Джонс	Энтони Манн	Джули Лондон Ли Дж. Кобб Артур О'Коннелл Джек Лорд	Эштон	Синемаскоп Роскошный цвет	^{[ 113 ]}
1959	Висячее дерево	Док Джозеф Фрайл	Делмер Дэйвс	Мария Шелл Джордж С. Скотт Карл Молден	Барода	Техниколор Лавровая премия за лучшее боевое исполнение ^{[ 114 ]}	^{[ 115 ]}
	Псевдоним Джесси Джеймс	Сам (незаявленная камео)	Норман МакЛеод	Боб Хоуп Ронда Флеминг Венделл Кори	Хоуп Энтерпрайзис	Роскошный цвет	^{[ 116 ]}
	Они пришли в Кордуру	Майор Томас Торн	Роберт Россен	Рита Хейворт Ван Хефлин Таб Хантер Дик Йорк	Барода	Синемаскоп Истманколор ♦ Лавровая премия за лучшее боевое исполнение ^{[ 114 ]}	^{[ 117 ]}
	Крушение «Мэри Дир»	Гидеон Патч	Майкл Андерсон	Чарльтон Хестон Вирджиния МакКенна Майкл Редгрейв Ричард Харрис	Барода	Синемаскоп Метроколор	^{[ 118 ]}
1961	Голый край	Джордж Рэдклифф	Майкл Андерсон	Дебора Керр Эрик Портман	Барода	Посмертный выпуск	^{[ 119 ]}

Короткометражные фильмы

Год	Заголовок	Роль	Директор	Звезды	Студия	Примечания	Ссылка
1926	Молния побеждает	Том Хардинг	Ганс Тислер ^{[ 13 ]}	Эйлин Седжвик	Независимый		^{[ 11 ]}
1931	Украденные Джулы	Сам	Уильям С. Макганн	— ^{[ Примечание 4 ]}	Клуб Маскеров		^{[ 11 ]}
1932	Голос Голливуда № 13 (вторая серия)	Сам	Мак Д'Агостино	—	Луи Льюин		^{[ 11 ]}
1932	Голливуд на параде	Сам	Луи Льюин	—	Луи Льюин		^{[ 120 ]}
1933	Голливуд на параде № А-13	Сам	Луи Льюин	—	Луи Льюин		^{[ 121 ]}
1934	Голливуд на параде № Б-6	Сам	Луи Льюин	—	Луи Льюин		^{[ 121 ]}
	Голливудский бездельник	Сам	Луи Льюин	—	Луи Льюин		^{[ 122 ]}
	Звездная ночь в Кокосовой роще	Сам	Луи Льюин	—	МГМ	Техниколор	^{[ 11 ]}
1935	Снимки экрана Серия 14, №8	Сам	Ральф Стауб	—	Колумбия		^{[ 123 ]}
1935	Фестиваль Санта-Барбары	Сам	—	—	МГМ	Техниколор	^{[ 124 ]}
1937	Чтобы мы не забыли	Сам	Фрэнк Уитбек	—	МГМ	Купер разговаривает с Гарри Кэри об Уилле Роджерсе	^{[ 124 ]}
1940	Снимки экрана: Видя Голливуд	Сам	Ральф Стауб	—	Колумбия	Купер как зритель родео	^{[ 123 ]}
1940	Снимки экрана Серия 19, № 6: Голливудские развлечения	Сам	Ральф Стауб	—	Колумбия		^{[ 123 ]}
1941	Поломки 1941 года	Сам	—	—	Уорнер Бразерс.		^{[ 125 ]}
1944	Памятка для Джо	Сам	Ричард О. Флейшнер	—	РКО	Купер с войсками во время своего тура USO по Тихому океану.	^{[ 124 ]}
1949	Снимки экрана: Motion Picture Mothers, Inc.	Сам	Ральф Стауб	—	Колумбия		^{[ 123 ]}
1949	Снежный карнавал	Рассказчик	—	—	Уорнер Бразерс.	Техниколор	^{[ 126 ]}
1955	Снимки экрана: Голливудская премьера	Сам	Ральф Стауб	—	Колумбия		^{[ 123 ]}
1955	Голливудские матери	Сам	Ральф Стауб	—	Колумбия		^{[ 126 ]}
1958	Снимки экрана: Гламурный Голливуд	Сам	Ральф Стауб	—	Колумбия		^{[ 123 ]}
1959	Премьер Хрущев в США.	Сам	—	—	НБК		^{[ 127 ]}

Сборники фильмов

Год	Заголовок	Роль	Директор	Звезды	Студия	Примечания	Ссылка
1939	Земля Свободы	Несколько	Сесил Б. Демилль	Несколько	МГМ	Исторические события, показанные в фильмах ^{[ Примечание 5 ]}	^{[ 128 ]}

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Директор	Эпизод	Студия	Транслировать	Ссылка
1953	Тост за город	Сам	—	5.21	CBS	1 февраля 1953 г.	^{[ 129 ]}
1955	Шоу Эда Салливана	Сам	—	8.14	CBS	25 декабря 1955 г.	^{[ 130 ]}
1956	Синепанорама	Сам	Жан Кершброн	9	—	9 декабря 1956 г.	^{[ 131 ]}
1957	Синепанорама	Сам	Жан Кершброн	15	—	16 мая 1957 г.	^{[ 132 ]}
1957	Шоу Эда Салливана	Сам	—	9.41	CBS	7 июля 1957 г.	^{[ 130 ]}
1958	Широкий широкий мир	Сам	Ван Фокс	3.20	НБК	6 июня 1958 г.	^{[ 133 ]}
1958	Программа Джека Бенни	Сам	Сеймур Бернс	95	CBS	21 сентября 1958 г.	^{[ 134 ]}
1959	Шоу Перри Комо	Сам	—	—	НБК	27 февраля 1959 г.	^{[ 135 ]}
1959	Какова моя линия?	Сам	Франклин Хеллер	487	CBS	18 октября 1959 г.	^{[ 136 ]}
1961	Проект 20: Настоящий Запад	Ведущий и рассказчик	Дональд Б. Хаятт	20	НБК	29 марта 1961 г.	^{[ 137 ]}

Выступления на радио

Год	Программа	Эпизод	Ссылка
1937	Люкс Радио Театр	Мистер Дидс едет в город	^{[ 138 ]}

Ссылки

Примечания

↑ Режиссерами фильма «Парамаунт на параде» выступили Дороти Арзнер , Отто Брауэр , Эдмунд Гулдинг , Виктор Хирман, Эдвин Х. Кнопф , Роуленд В. Ли , Эрнст Любич , Лотар Мендес , Виктор Шерцингер , А. Эдвард Сазерленд и Фрэнк Таттл .
^ « Если бы у меня был миллион» режиссеров Джеймса Круза , Х. Брюса Хамберстоуна , Эрнста Любича , Нормана З. Маклеода (снявшего этот эпизод с Купером), Стивена Робертса , Уильяма А. Зейтера , Нормана Таурога и Лотара Мендеса .
^ «Это большая страна» поставили Кларенс Браун (снявший этот эпизод с Купером), Дон Хартман, Джон Стерджес , Ричард Торп , Чарльз Видор , Дон Вейс и Уильям А. Веллман .
↑ The Stolen Jools , выпущенный в Великобритании под названием The Slippery Pearls , представлял собой короткометражный фильм с двумя барабанами, созданный клубом Masquers Club, который привлек звезд крупных студий для выступлений и пожертвования своей зарплаты на благотворительность. В фильме снялись Норма Ширер, Ирен Данн, Бастер Китон, Барбара Стэнвик, Джоан Кроуфорд, Лорел и Харди, Лоретта Янг и Фэй Рэй. ^{[ 11 ]}
^ «Земля свободы» включает в себя три видеоклипа с Купером из «Оператора 13» , «Житель равнин » и «Приключения Марко Поло» .

Цитаты

^ Диккенс 1970 , с. 29.
^ Диккенс 1970 , с. 8.
^ Диккенс 1970 , с. 278.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Красавчик Сабрёр» . Тихая Эра . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Легион осужденных» . Тихая Эра . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Песня о волке» . Тихая Эра . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ Брэдли 1996 , стр. 268–271.
^ Каминский 1979 , с. 232.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Суинделл 1980 , с. 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Диккенс 1970 , с. 22.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Диккенс 1970 , с. 23.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мейерс 1998 , с. 62.
^ Перейти обратно: ^а ^б Каминский 1979 , с. 233.
^ Мейерс 1998 , с. 28.
^ Суинделл 1980 , с. 308.
^ Диккенс 1970 , стр. 29–30.
^ Диккенс 1970 , стр. 31–32.
^ Диккенс 1970 , стр. 33–34.
^ Диккенс 1970 , стр. 35–36.
^ Диккенс 1970 , стр. 37–38.
^ Диккенс 1970 , стр. 39–41.
^ Диккенс 1970 , стр. 42–43.
^ Диккенс 1970 , стр. 44–46.
^ Диккенс 1970 , стр. 47–49.
^ Диккенс 1970 , стр. 50–51.
^ Диккенс 1970 , стр. 52–53.
^ «Время сирени» . Тихая Эра . Проверено 2 апреля 2014 г.
^ Диккенс 1970 , стр. 54–56.
^ Диккенс 1970 , стр. 57–58.
^ «Поношенный ангел» . Тихая Эра . Проверено 2 апреля 2014 г.
^ Диккенс 1970 , стр. 59–61.
^ Диккенс 1970 , стр. 62–64.
^ «Предательство» . Тихая Эра . Проверено 2 апреля 2014 г.
^ Диккенс 1970 , стр. 65–67.
^ Диккенс 1970 , стр. 68–70.
^ Диккенс 1970 , стр. 71–72.
^ Диккенс 1970 , стр. 73–74.
^ Диккенс 1970 , стр. 75–77.
^ Диккенс 1970 , стр. 78–79.
^ Диккенс 1970 , стр. 80–82.
^ Диккенс 1970 , стр. 83–84.
^ Диккенс 1970 , стр. 85–88.
^ Диккенс 1970 , стр. 89–91.
^ Диккенс 1970 , стр. 82–84.
^ Диккенс 1970 , стр. 95–96.
^ Диккенс 1970 , стр. 97–98.
^ Диккенс 1970 , стр. 99–100.
^ Диккенс 1970 , стр. 101–103.
^ Диккенс 1970 , стр. 104–105.
^ Диккенс 1970 , стр. 106–108.
^ Диккенс 1970 , стр. 109–112.
^ Диккенс 1970 , стр. 113–114.
^ Диккенс 1970 , стр. 115–116.
^ Диккенс 1970 , стр. 117–118.
^ Диккенс 1970 , стр. 119–122.
^ Диккенс 1970 , стр. 123–125.
^ Диккенс 1970 , стр. 126–128.
^ Диккенс 1970 , стр. 129–131.
^ Диккенс 1970 , стр. 132–135.
^ Диккенс 1970 , стр. 136–138.
^ «9-я церемония вручения премии Оскар, 1937 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 января 2015 г.
^ «Мистер Дидс едет в город (1936): Награды» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2014. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ Диккенс 1970 , стр. 139–141.
^ Диккенс 1970 , стр. 142–143.
^ Диккенс 1970 , стр. 144–146.
^ Диккенс 1970 , стр. 147–149.
^ Диккенс 1970 , стр. 150–152.
^ Диккенс 1970 , стр. 153–155.
^ Диккенс 1970 , стр. 156–158.
^ Диккенс 1970 , стр. 159–161.
^ Диккенс 1970 , стр. 162–165.
^ Диккенс 1970 , стр. 166–168.
^ Диккенс 1970 , стр. 169–173.
^ Диккенс 1970 , стр. 174–177.
^ Диккенс 1970 , стр. 178–180.
^ «14-я церемония вручения премии Оскар, 1942 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эриксон, Хэл (2013). «Гэри Купер: Полная биография» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ Диккенс 1970 , стр. 181–183.
^ Диккенс 1970 , стр. 184–186.
^ «15-я церемония вручения премии Оскар, 1943 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 января 2015 г.
^ Диккенс 1970 , стр. 187–189.
^ «16-я церемония вручения премии Оскар, 1944 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 января 2015 г.
^ Диккенс 1970 , стр. 190–193.
^ Диккенс 1970 , стр. 194–196.
^ Диккенс 1970 , стр. 197–198.
^ Диккенс 1970 , стр. 199–200.
^ Диккенс 1970 , стр. 201–203.
^ Диккенс 1970 , стр. 204–205.
^ Диккенс 1970 , стр. 206–208.
^ Диккенс 1970 , стр. 209–210.
^ Диккенс 1970 , стр. 211–213.
^ Диккенс 1970 , стр. 214–217.
^ Диккенс 1970 , стр. 218–219.
^ Диккенс 1970 , стр. 220–222.
^ Диккенс 1970 , стр. 223–224.
^ Диккенс 1970 , стр. 225–226.
^ Диккенс 1970 , стр. 227–228.
^ Диккенс 1970 , стр. 229–230.
^ Диккенс 1970 , стр. 231–232.
^ Диккенс 1970 , стр. 233–234.
^ «25-я церемония вручения премии Оскар, 1953 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 января 2015 г.
^ Диккенс 1970 , стр. 235–237.
^ Диккенс 1970 , стр. 238–240.
^ Диккенс 1970 , стр. 241–242.
^ Диккенс 1970 , стр. 243–244.
^ «Фиш Фильм» . Аллоцин . Проверено 10 декабря 2015 г.
^ Диккенс 1970 , стр. 245–247.
^ Диккенс 1970 , стр. 248–251.
^ Диккенс 1970 , стр. 252–254.
^ Диккенс 1970 , стр. 255–258.
^ Диккенс 1970 , стр. 259–261.
^ Диккенс 1970 , стр. 262–264.
^ Диккенс 1970 , стр. 265–266.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хоффманн 2012 , с. 41.
^ Диккенс 1970 , стр. 267–268.
^ Диккенс 1970 , стр. 269–270.
^ Диккенс 1970 , стр. 271–273.
^ Диккенс 1970 , стр. 274–275.
^ Диккенс 1970 , стр. 276–278.
^ «Голливуд на параде 1932 года» . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Короткометражные фильмы Paramount «живого действия»: 1933–1934» . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ Голливудская бездельница . WorldCat. 1934. OCLC 422996329 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Снимки экрана (1922-1958)» . Отдел шорт Columbia . Проверено 14 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Диккенс 1970 , с. 24.
^ «Обрывы 1941 года» . Классические фильмы Тернера . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Диккенс 1970 , с. 25.
^ «Премьер Хрущев в США» . Универсальные архивы NBC. 19 сентября 1959 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ Диккенс 1970 , стр. 25–26.
^ «Тост за город» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Шоу Эда Салливана» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ «Синепанорама» . Телевизионная телерама. 9 декабря 1956 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ «Синепанорама» . Телевизионная телерама. 16 мая 1957 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ «Большой, широкий мир» . Архив американского телевидения . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ Мейерс 1998 , стр. 298–299.
^ Каминский 1979 , с. 212.
^ "Какова моя линия?" . Классические фильмы Тернера. 18 октября 1959 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
^ Мейерс 1998 , стр. 308, 310–312.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . 40 (1): 32–39. Зима 2014.

Библиография

Брэдли, Эдвин М. (1996). Первые голливудские мюзиклы . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-786-42029-2 .
Диккенс, Гомер (1970). Фильмы Гэри Купера . Нью-Йорк: Цитадель Пресс. ISBN 978-0-806-50010-2 .
Хоффманн, Хенрик (2012). Отсылки к западным фильмам в американской литературе . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-786-46638-2 .
Каминский, Стюарт (1979). Куп: Жизнь и легенда Гэри Купера . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-312-16955-8 .
Мейерс, Джеффри (1998). Гэри Купер: американский герой . Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 978-0-688-15494-3 .
Суинделл, Ларри (1980). Последний герой: Биография Гэри Купера . Нью-Йорк: Даблдей. ISBN 978-0-385-14316-5 .

Дальнейшее чтение

Карпози-младший, Джордж (1970). История Гэри Купера . Нью-Рошель, Нью-Йорк: Арлингтон-хаус. ISBN 978-0-870-0-0075-1 .

Внешние ссылки

[37] Режиссерами фильма «Парамаунт на параде» выступили Дороти Арзнер , Отто Брауэр , Эдмунд Гулдинг , Виктор Хирман, Эдвин Х. Кнопф , Роуленд В. Ли , Эрнст Любич , Лотар Мендес , Виктор Шерцингер , А. Эдвард Сазерленд и Фрэнк Таттл .

[50] ^ « Если бы у меня был миллион» режиссеров Джеймса Круза , Х. Брюса Хамберстоуна , Эрнста Любича , Нормана З. Маклеода (снявшего этот эпизод с Купером), Стивена Робертса , Уильяма А. Зейтера , Нормана Таурога и Лотара Мендеса .

[101] «Это большая страна» поставили Кларенс Браун (снявший этот эпизод с Купером), Дон Хартман, Джон Стерджес , Ричард Торп , Чарльз Видор , Дон Вейс и Уильям А. Веллман .

[123] The Stolen Jools , выпущенный в Великобритании под названием The Slippery Pearls , представлял собой короткометражный фильм с двумя барабанами, созданный клубом Masquers Club, который привлек звезд крупных студий для выступлений и пожертвования своей зарплаты на благотворительность. В фильме снялись Норма Ширер, Ирен Данн, Бастер Китон, Барбара Стэнвик, Джоан Кроуфорд, Лорел и Харди, Лоретта Янг и Фэй Рэй. ^{[ 11 ]}

[132] «Земля свободы» включает в себя три видеоклипа с Купером из «Оператора 13» , «Житель равнин » и «Приключения Марко Поло» .

[FOOTNOTEDickens197029-1] Диккенс 1970 , с. 29.

[FOOTNOTEDickens19708-2] Диккенс 1970 , с. 8.

[FOOTNOTEDickens1970278-3] Диккенс 1970 , с. 278.

[se-beau-sabreur-4] Перейти обратно: ^а ^б «Красавчик Сабрёр» . Тихая Эра . Проверено 9 февраля 2015 г.

[se-legion-5] Перейти обратно: ^а ^б «Легион осужденных» . Тихая Эра . Проверено 9 февраля 2015 г.

[se-wolf-song-6] Перейти обратно: ^а ^б «Песня о волке» . Тихая Эра . Проверено 9 февраля 2015 г.

[FOOTNOTEBradley1996268–271-7] Брэдли 1996 , стр. 268–271.

[FOOTNOTEKaminsky1979232-8] Каминский 1979 , с. 232.

[FOOTNOTESwindell198063-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Суинделл 1980 , с. 63.

[FOOTNOTEDickens197022-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Диккенс 1970 , с. 22.

[FOOTNOTEDickens197023-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Диккенс 1970 , с. 23.

[FOOTNOTEMeyers199862-12] Перейти обратно: ^а ^б Мейерс 1998 , с. 62.

[FOOTNOTEKaminsky1979233-13] Перейти обратно: ^а ^б Каминский 1979 , с. 233.

[FOOTNOTEMeyers199828-14] Мейерс 1998 , с. 28.

[FOOTNOTESwindell1980308-15] Суинделл 1980 , с. 308.

[FOOTNOTEDickens197029–30-16] Диккенс 1970 , стр. 29–30.

[FOOTNOTEDickens197031–32-17] Диккенс 1970 , стр. 31–32.

[FOOTNOTEDickens197033–34-18] Диккенс 1970 , стр. 33–34.

[FOOTNOTEDickens197035–36-19] Диккенс 1970 , стр. 35–36.

[FOOTNOTEDickens197037–38-20] Диккенс 1970 , стр. 37–38.

[FOOTNOTEDickens197039–41-21] Диккенс 1970 , стр. 39–41.

[FOOTNOTEDickens197042–43-22] Диккенс 1970 , стр. 42–43.

[FOOTNOTEDickens197044–46-23] Диккенс 1970 , стр. 44–46.

[FOOTNOTEDickens197047–49-24] Диккенс 1970 , стр. 47–49.

[FOOTNOTEDickens197050–51-25] Диккенс 1970 , стр. 50–51.

[FOOTNOTEDickens197052–53-26] Диккенс 1970 , стр. 52–53.

[se-lilac-27] «Время сирени» . Тихая Эра . Проверено 2 апреля 2014 г.

[FOOTNOTEDickens197054–56-28] Диккенс 1970 , стр. 54–56.

[FOOTNOTEDickens197057–58-29] Диккенс 1970 , стр. 57–58.

[se-shopworn-30] «Поношенный ангел» . Тихая Эра . Проверено 2 апреля 2014 г.

[FOOTNOTEDickens197059–61-31] Диккенс 1970 , стр. 59–61.

[FOOTNOTEDickens197062–64-32] Диккенс 1970 , стр. 62–64.

[se-betrayal-33] «Предательство» . Тихая Эра . Проверено 2 апреля 2014 г.

[FOOTNOTEDickens197065–67-34] Диккенс 1970 , стр. 65–67.

[FOOTNOTEDickens197068–70-35] Диккенс 1970 , стр. 68–70.

[FOOTNOTEDickens197071–72-36] Диккенс 1970 , стр. 71–72.

[FOOTNOTEDickens197073–74-38] Диккенс 1970 , стр. 73–74.

[FOOTNOTEDickens197075–77-39] Диккенс 1970 , стр. 75–77.

[FOOTNOTEDickens197078–79-40] Диккенс 1970 , стр. 78–79.

[FOOTNOTEDickens197080–82-41] Диккенс 1970 , стр. 80–82.

[FOOTNOTEDickens197083–84-42] Диккенс 1970 , стр. 83–84.

[FOOTNOTEDickens197085–88-43] Диккенс 1970 , стр. 85–88.

[FOOTNOTEDickens197089–91-44] Диккенс 1970 , стр. 89–91.

[FOOTNOTEDickens197082–84-45] Диккенс 1970 , стр. 82–84.

[FOOTNOTEDickens197095–96-46] Диккенс 1970 , стр. 95–96.

[FOOTNOTEDickens197097–98-47] Диккенс 1970 , стр. 97–98.

[FOOTNOTEDickens197099–100-48] Диккенс 1970 , стр. 99–100.

[FOOTNOTEDickens1970101–103-49] Диккенс 1970 , стр. 101–103.

[FOOTNOTEDickens1970104–105-51] Диккенс 1970 , стр. 104–105.

[FOOTNOTEDickens1970106–108-52] Диккенс 1970 , стр. 106–108.

[FOOTNOTEDickens1970109–112-53] Диккенс 1970 , стр. 109–112.

[FOOTNOTEDickens1970113–114-54] Диккенс 1970 , стр. 113–114.

[FOOTNOTEDickens1970115–116-55] Диккенс 1970 , стр. 115–116.

[FOOTNOTEDickens1970117–118-56] Диккенс 1970 , стр. 117–118.

[FOOTNOTEDickens1970119–122-57] Диккенс 1970 , стр. 119–122.

[FOOTNOTEDickens1970123–125-58] Диккенс 1970 , стр. 123–125.

[FOOTNOTEDickens1970126–128-59] Диккенс 1970 , стр. 126–128.

[FOOTNOTEDickens1970129–131-60] Диккенс 1970 , стр. 129–131.

[FOOTNOTEDickens1970132–135-61] Диккенс 1970 , стр. 132–135.

[FOOTNOTEDickens1970136–138-62] Диккенс 1970 , стр. 136–138.

[oscars-1937-63] «9-я церемония вручения премии Оскар, 1937 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 января 2015 г.

[nytimes-deeds-awards-64] «Мистер Дидс едет в город (1936): Награды» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2014. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.

[FOOTNOTEDickens1970139–141-65] Диккенс 1970 , стр. 139–141.

[FOOTNOTEDickens1970142–143-66] Диккенс 1970 , стр. 142–143.

[FOOTNOTEDickens1970144–146-67] Диккенс 1970 , стр. 144–146.

[FOOTNOTEDickens1970147–149-68] Диккенс 1970 , стр. 147–149.

[FOOTNOTEDickens1970150–152-69] Диккенс 1970 , стр. 150–152.

[FOOTNOTEDickens1970153–155-70] Диккенс 1970 , стр. 153–155.

[FOOTNOTEDickens1970156–158-71] Диккенс 1970 , стр. 156–158.

[FOOTNOTEDickens1970159–161-72] Диккенс 1970 , стр. 159–161.

[FOOTNOTEDickens1970162–165-73] Диккенс 1970 , стр. 162–165.

[FOOTNOTEDickens1970166–168-74] Диккенс 1970 , стр. 166–168.

[FOOTNOTEDickens1970169–173-75] Диккенс 1970 , стр. 169–173.

[FOOTNOTEDickens1970174–177-76] Диккенс 1970 , стр. 174–177.

[FOOTNOTEDickens1970178–180-77] Диккенс 1970 , стр. 178–180.

[oscars-1942-78] «14-я церемония вручения премии Оскар, 1942 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 января 2015 г.

[nyt-79] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эриксон, Хэл (2013). «Гэри Купер: Полная биография» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[FOOTNOTEDickens1970181–183-80] Диккенс 1970 , стр. 181–183.

[FOOTNOTEDickens1970184–186-81] Диккенс 1970 , стр. 184–186.

[oscars-1943-82] «15-я церемония вручения премии Оскар, 1943 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 января 2015 г.

[FOOTNOTEDickens1970187–189-83] Диккенс 1970 , стр. 187–189.

[oscars-1944-84] «16-я церемония вручения премии Оскар, 1944 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 января 2015 г.

[FOOTNOTEDickens1970190–193-85] Диккенс 1970 , стр. 190–193.

[FOOTNOTEDickens1970194–196-86] Диккенс 1970 , стр. 194–196.

[FOOTNOTEDickens1970197–198-87] Диккенс 1970 , стр. 197–198.

[FOOTNOTEDickens1970199–200-88] Диккенс 1970 , стр. 199–200.

[FOOTNOTEDickens1970201–203-89] Диккенс 1970 , стр. 201–203.

[FOOTNOTEDickens1970204–205-90] Диккенс 1970 , стр. 204–205.

[FOOTNOTEDickens1970206–208-91] Диккенс 1970 , стр. 206–208.

[FOOTNOTEDickens1970209–210-92] Диккенс 1970 , стр. 209–210.

[FOOTNOTEDickens1970211–213-93] Диккенс 1970 , стр. 211–213.

[FOOTNOTEDickens1970214–217-94] Диккенс 1970 , стр. 214–217.

[FOOTNOTEDickens1970218–219-95] Диккенс 1970 , стр. 218–219.

[FOOTNOTEDickens1970220–222-96] Диккенс 1970 , стр. 220–222.

[FOOTNOTEDickens1970223–224-97] Диккенс 1970 , стр. 223–224.

[FOOTNOTEDickens1970225–226-98] Диккенс 1970 , стр. 225–226.

[FOOTNOTEDickens1970227–228-99] Диккенс 1970 , стр. 227–228.

[FOOTNOTEDickens1970229–230-100] Диккенс 1970 , стр. 229–230.

[FOOTNOTEDickens1970231–232-102] Диккенс 1970 , стр. 231–232.

[FOOTNOTEDickens1970233–234-103] Диккенс 1970 , стр. 233–234.

[oscars-1953-104] «25-я церемония вручения премии Оскар, 1953 год» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 января 2015 г.

[FOOTNOTEDickens1970235–237-105] Диккенс 1970 , стр. 235–237.

[FOOTNOTEDickens1970238–240-106] Диккенс 1970 , стр. 238–240.

[FOOTNOTEDickens1970241–242-107] Диккенс 1970 , стр. 241–242.

[FOOTNOTEDickens1970243–244-108] Диккенс 1970 , стр. 243–244.

[allocine-fiche-109] «Фиш Фильм» . Аллоцин . Проверено 10 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEDickens1970245–247-110] Диккенс 1970 , стр. 245–247.

[FOOTNOTEDickens1970248–251-111] Диккенс 1970 , стр. 248–251.

[FOOTNOTEDickens1970252–254-112] Диккенс 1970 , стр. 252–254.

[FOOTNOTEDickens1970255–258-113] Диккенс 1970 , стр. 255–258.

[FOOTNOTEDickens1970259–261-114] Диккенс 1970 , стр. 259–261.

[FOOTNOTEDickens1970262–264-115] Диккенс 1970 , стр. 262–264.

[FOOTNOTEDickens1970265–266-116] Диккенс 1970 , стр. 265–266.

[FOOTNOTEHoffmann201241-117] Перейти обратно: ^а ^б Хоффманн 2012 , с. 41.

[FOOTNOTEDickens1970267–268-118] Диккенс 1970 , стр. 267–268.

[FOOTNOTEDickens1970269–270-119] Диккенс 1970 , стр. 269–270.

[FOOTNOTEDickens1970271–273-120] Диккенс 1970 , стр. 271–273.

[FOOTNOTEDickens1970274–275-121] Диккенс 1970 , стр. 274–275.

[FOOTNOTEDickens1970276–278-122] Диккенс 1970 , стр. 276–278.

[tcm-hollywood-1932-124] «Голливуд на параде 1932 года» . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.

[tcm-shorts-125] Перейти обратно: ^а ^б «Короткометражные фильмы Paramount «живого действия»: 1933–1934» . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.

[wc-hollywood-gad-126] Голливудская бездельница . WorldCat. 1934. OCLC 422996329 .

[columbia-shorts-127] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Снимки экрана (1922-1958)» . Отдел шорт Columbia . Проверено 14 февраля 2015 г.

[FOOTNOTEDickens197024-128] Перейти обратно: ^а ^б ^с Диккенс 1970 , с. 24.

[tcm-breakdowns-129] «Обрывы 1941 года» . Классические фильмы Тернера . Проверено 15 февраля 2015 г.

[FOOTNOTEDickens197025-130] Перейти обратно: ^а ^б Диккенс 1970 , с. 25.

[nbc-archives-131] «Премьер Хрущев в США» . Универсальные архивы NBC. 19 сентября 1959 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2015 г.

[FOOTNOTEDickens197025–26-133] Диккенс 1970 , стр. 25–26.

[tv-toast-134] «Тост за город» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 15 февраля 2015 г.

[tv-ed-sullivan-135] Перейти обратно: ^а ^б «Шоу Эда Салливана» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 15 февраля 2015 г.

[telerama-1956-136] «Синепанорама» . Телевизионная телерама. 9 декабря 1956 года . Проверено 15 февраля 2015 г.

[telerama-1957-137] «Синепанорама» . Телевизионная телерама. 16 мая 1957 года . Проверено 15 февраля 2015 г.

[archive-amtv-138] «Большой, широкий мир» . Архив американского телевидения . Проверено 15 февраля 2015 г.

[FOOTNOTEMeyers1998298–299-139] Мейерс 1998 , стр. 298–299.

[FOOTNOTEKaminsky1979212-140] Каминский 1979 , с. 212.

[tcm-whats-141] "Какова моя линия?" . Классические фильмы Тернера. 18 октября 1959 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.

[FOOTNOTEMeyers1998308,_310–312-142] Мейерс 1998 , стр. 308, 310–312.

[nostalgia-143] «Это были дни». Ностальгический дайджест . 40 (1): 32–39. Зима 2014.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ Примечание 1 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ Примечание 2 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]