Книга Бытия (комикс)
| Книга Бытия | |
|---|---|
 Обложка первого издания Книги Бытия, иллюстрированной Робертом Крамбом из WW Norton & Company. | |
| Дата | 19 октября 2009 г. |
| Количество страниц | 224 страницы |
| Издатель | WW Нортон и компания |
| Творческий коллектив | |
| Создатель | Роберт Крамб |
| Оригинальная публикация | |
| Язык | Английский |
Книга Бытия (2009) — комикс, иллюстрированный американским художником-карикатуристом Робертом Крамбом , который претендует на то, чтобы быть точной и буквальной иллюстрацией Книги Бытия . Он занял первое место New York Times в списке бестселлеров графических романов и в списке христианских книг на Amazon.com . [ 1 ]
Учитывая прошлые работы Крамба и его открытое неприятие религии, когда было объявлено о книге, многие предположили, что это будет сатира или иная оскверненная или подрывная идея, и были удивлены или разочарованы. [ 2 ] чтобы найти его «прямолинейным». [ 3 ] Крамб «сопротивлялся [редактировал] искушению выложиться по полной, Крамб против нас и преувеличивать мерзость, примитивизм и откровенную странность» [ 3 ] найденные в Библии, изображения секса явны, но не безосновательны. Во введении к книге Крамб пишет, что он «точно воспроизвел каждое слово оригинального текста», каждое слово написано от руки. На обложке книги имеется предупреждение: «Для несовершеннолетних рекомендуется присмотр взрослых».
Книга вызвала споры, особенно из-за явных иллюстраций полового акта , описанных в самом тексте. В критических кругах это вызвало критику по поводу того, является ли и насколько буквальной должна быть работа по иллюстрации. [ 4 ]
История публикаций
[ редактировать ]Книга была опубликована WW Norton & Company 19 октября 2009 года в виде книги - до публикации книга никогда не выпускалась в сериальном виде.
Издатель хотел назвать книгу «Книга Бытия согласно Роберту Крамбу» , но Крамб настоял на изменении «Согласно» на «Иллюстрировано». [ 5 ]
Крамбу потребовалось более четырех лет, чтобы закончить книгу. Скрываясь в пастушьей хижине на юге Франции (где он живет со своей семьей), его жена Алина приносила ему корзины с едой. [ 6 ]
Стиль
[ редактировать ]Рисунок
[ редактировать ]Нарисованный в своем фирменном, колючем, навязчиво заштрихованном стиле рисования, Крамб избегал сатирического или психоделического подхода к работе, как и следовало ожидать. Рецензенты назвали стиль «очеловечивающим». [ 3 ] с «человеческим божеством» с «огромными, волосатыми, жилистыми руками»; [ 7 ] в отличие от гораздо более позднего христианского искусства, европеизировавшего персонажей Ветхого и Нового Заветов , персонажи в книге Крамба «размещены [ред...] прямо на Ближнем Востоке - и населены [ред...] людьми явно семитского вида. люди". [ 3 ]
Одежда и декорации в книге созданы по мотивам кадров из классических голливудских фильмов. [ примечание 1 ] поскольку «не так уж много документации о том, как люди одевались и жили в древней Месопотамии». [ 8 ]
«Я не хотел показывать половые органы , потому что тогда эта вещь получит рейтинг X и это ограничит продажи. Я сделал свою долю откровенных сексуальных рисунков, и любой, кто знаком с моими работами, может это подтвердить. Я просто так решил. не было особой необходимости».
Крамб, 2009 г. [ 9 ]
Тон
[ редактировать ]Изначально Крамб намеревался сделать копию Книги Бытия , но «Я возился с этими идеями в альбомах для рисования, и мне просто, мне не понравилось, как это сработало, поэтому я просто решил сделать прямую иллюстрацию этого». .Мне казалось, что исходный текст был по-своему настолько странным, что не было необходимости делать на него какую-либо пародию или сатиру. Мои пробные попытки сделать это выглядели неубедительно, ничего не получилось». [ 2 ]
Многие рецензенты сочли удивительным, что Крамб сохранил изображения секса «ручными». [ 9 ] учитывая, что он так хорошо известен своими откровенными изображениями секса.
Убеждения Крамба
[ редактировать ]Крамб был воспитан католиком и поэтому знаком с наиболее распространенными библейскими историями: [ 6 ] но отказался от католической веры, когда ему было 16. В 15 лет он пережил период, когда он «много ходил в церковь, причащался , произносил Розарий , молился », но когда он начал тщательно изучать это, «это просто так быстро развалился». [ 9 ]
Крамб говорит, что он духовный гностик , а не атеист ; он «заинтересован в поиске и понимании духовной природы вещей». [ 9 ] существует Он верит, что Бог , но «я не верю, что [Книга Бытия — это] Слово Божье. Я верю, что это слова людей». [ 10 ] Иногда он обращается к Экклезиасту за духовным руководством, но считает, что Книга Бытия «слишком примитивна», чтобы найти в ней какой-либо духовный смысл. [ 6 ]
Источники
[ редактировать ]Основным источником Крамба был Роберта Альтера от перевод Книги Бытия другие источники, включая короля Иакова версию Библии 1996 года, хотя он ссылался на . В одном отрывке Крамб использовал термин « служанка », заимствованный из «Короля Иакова», для описания молодой женщины, которую Сара предлагает переспать со своим мужем Аврамом после того, как Сара не смогла зачать ребенка, вместо термина Альтера «рабыня». девушка», что напоминает о подчиненном статусе женщины». [ 11 ]
Прием и влияние
[ редактировать ]Честер Браун написал: «Роберт Крамб, вероятно, величайший из ныне живущих карикатуристов в мире, а его «Книга Бытия» (2009) может быть его шедевром. Это, безусловно, лучшая адаптация библейского материала в комиксах, которую я знаю». Браун назвал Книгу Бытия оказавшей влияние на его собственный библейский графический роман « Мария плакала у ног Иисуса» . [ 12 ]
В 2013 году Книга Бытия экспонировалась на 55-й Международной Венецианской биеннале искусств. Каждая страница графического романа экспонировалась индивидуально в единых черных рамах. Зрителям было предложено следить за последовательными изображениями через большое выставочное пространство; стирание границ между подрывным низкопробным комиксом и изобразительным искусством. [ 13 ]
Награды
[ редактировать ]| Год | Организация | Премия | Результат |
|---|---|---|---|
| 2010 | Награды Харви [ 14 ] | Лучший артист | Выиграл |
| Лучший оригинальный графический альбом | номинирован | ||
| Награды Эйснера [ 15 ] | Лучшая адаптация другого произведения | номинирован | |
| Лучший графический альбом — новый | номинирован | ||
| Лучший писатель/художник | номинирован |
См. также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Джонсон, Рид (29 октября 2009 г.). «Создание «Бытия» Р. Крамба » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 апреля 2011 г.
Крамб также получил огромный запас визуальных исходных материалов от друга, который сделал замораживающие изображения [ sic ] из голливудских библейских эпосов.
Ссылки
[ редактировать ]- Хайду, Дэвид (22 октября 2009 г.). «Бог получает графику» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 апреля 2011 г.
- ^ Ласкомб, Белинда (1 ноября 2009 г.). «Бытие: Слово согласно Р. Крамбу» . Время . Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вуд, Алекс (июль 2010 г.). «Эй, я все еще здесь» . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гилман, Сьюзан Джейн (19 октября 2009 г.). «Потрясающий, впечатляющий взгляд Р. Крамба на «Бытие» » . Национальное общественное радио . Проверено 21 апреля 2011 г.
- ^ Саттлер, Питер (20 августа 2010 г.). «Ограниченный буквализм Крамба: видеть и не видеть в книге Бытия» . Утилитарист с капюшоном . Проверено 21 апреля 2011 г.
- ^ Видмер, Тед (лето 2010 г.). «Искусство комикса №1» . Парижское обозрение . Проверено 21 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мули, Франсуаза (июнь 2009 г.). «Комикс Р. Крамба: Книга Бытия» . Житель Нью-Йорка . Проверено 21 апреля 2010 г.
- ^ Приходите, с. 1
- ^ Бейкер, Кеннет (30 октября 2009 г.). «Звезда комиксов Р. Крамб серьезно относится к «Генезису»» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 21 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шпицнагель, Эрик (22 октября 2009 г.). «Роберт Крамб думает, что Бог на самом деле может быть сумасшедшим» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
Интервью Vanity Fair с Крамбом - ^ Колтон, Дэвид (19 октября 2009 г.). «Иллюстратор Р. Крамб в своем последнем проекте обращается к Богу» . США сегодня . Проверено 21 апреля 2011 г.
- ^ Приходите, с. 2
- ^ Браун, Честер (2016). Мария плакала у ног Иисуса (1-е изд.). Монреаль: нарисовано и ежеквартально . п. 190. ИСБН 978-1-77046-234-2 .
- ^ 55-я Международная Венецианская биеннале искусства, 2013, https://www.labiennale.org/en/art/2013/introduction-massimiliano-gioni.
- ^ «Лауреаты премии Харви 2010 года» . Премия Харви . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
- ^ «Номинации Эйснера 2010 года охватывают широкий спектр работ» . Комик-Кон Интернэшнл . Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Сисенгуд, Роберт Пол (2018). «Библия как графический роман: когда слово становится (воздействующим) изображением» (PDF) . Библия и критическая теория . 14 (1).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Страница продукта на сайте WW Norton & Company
- Мули, Франсуаза (23 октября 2009 г.). «Р. Крамб в разговоре с Франсуазой Мули (видео)» . Фора.ТВ. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
- Графические романы 2009 года
- Дебют комиксов 2009 года
- Американские графические романы
- Комиксы Роберта Крамба
- Библейские комиксы
- Действие комиксов происходит в древнем Израиле.
- Действие комиксов происходит в древней Месопотамии.
- Комиксы, действие которых происходит в Древнем Египте.
- Культурные изображения Адама и Евы
- Нехудожественные графические романы
- Книги WW Norton & Company
- Работы на основе Книги Бытия